Exposition VI de TANBA, réunissant neuf artistes : « Embrassés par la nature de Tanba ».

TANBA: Nine Potters VI — Embraced by the Nature of Tanba —

NOW PRINTING

période d'exposition
Schedule
Du 16 juin (mardi) au 21 juin (dimanche) 2026
June 16 - June 21, 2026
Horaires d'ouverture de la galerie
Opening Hours
Ouvert de 11h00 à 19h00 [Jusqu'à 17h00 le dernier jour, le 21 juin (dimanche)]
Ouvert tous les jours pendant la durée de l'exposition.
Open daily 11 am to 7 pm except for June 21, when the gallery will close at 5 pm.
artiste exposant
Artist
市野秀作  Ichino Shusaku
市野信水  Ichino Shinsui
市野雅彦  Ichino Masahiko
今西公彦  Imanishi Masahiko
大西雅文  Oonishi Masafumi
清水圭一  Shimizu Keiichi
清水 剛  Shimizu Takeshi
清水万佐年 Shimizu Masatoshi
仲岡信人  Nakaoka Nobuhito
(Ordre alphabétique)
Introduction
Introduction

Le biologiste Kinji Imanishi affirme : « La nature est complète, elle ne change donc pas soudainement. »

Les céramiques chinoises se caractérisent par leur beauté symétrique et parfaite, tandis que les céramiques coréennes sont réputées incarner une beauté imparfaite.

La poterie japonaise se situe à la frontière de sa beauté imparfaite, mais après avoir lu « Ma vision de la nature » d'Imanishi, j'ai réalisé qu'elle représente la beauté parfaite de la nature.

Sans même avoir besoin de mentionner les phases de la lune, la beauté de la nature, quelle que soit la forme qu'elle prenne, est digne et majestueuse.

Peut-être est-ce parce qu'il s'agit d'une forme naturellement parfaite.

 

Shuusaku IchinoLe « bol à thé en frêne de Tamba » est fabriqué à partir d'argile brute grossière et sableuse provenant de Tamba, et façonné selon la technique de la sculpture.

En pulvérisant de la cendre de paille et un émail de cendre sur l'argile et en la cuisant dans un four à bois pendant trois jours et quatre nuits, un paysage magnifique est créé par l'interaction entre la surface de l'argile et l'émail, provoquée par l'émail naturel.

La vue depuis la périphérie et celle depuis le sommet de la colline sont toutes deux captivantes.

 

Shinsui IchinoCe « bol à thé noir à extraction » est fabriqué à partir de pierre de Kamogawa (une pierre brun rougeâtre riche en fer, collectée dans le cours supérieur de la rivière Kamogawa à Kyoto et utilisée comme matière première pour la céramique raku noire), et a été extrait lors de la cuisson dans un petit four à charbon de bois.

Les coups de pinceau de l'émail sont également intéressants, et le bol à thé en forme de chaussure tient parfaitement dans la paume de la main.

 

Masahiko IchinoPour eux, la terre n'est pas qu'une simple matière ; c'est un lieu où s'est accumulée une longue période de leur vie, et où ont pris forme des souvenirs invisibles.

En le cuisant à plusieurs reprises, on crée des couches à l'expression naturelle qui transcendent l'artificialité.

Les différentes strates de l'œuvre portent les marques de la vie d'Ichino, quinze ans après sa grave maladie.

 

Masahiko ImanishiLe « bol à thé sculpté en Tanba noir » est un bol à thé fabriqué à partir d'un mélange de terre de montagne et de terre sableuse, façonné selon la technique de la sculpture.

Son design audacieux s'inspire des murs de pierre d'un château de montagne avec des ruines d'anciens fours à chaux.

Parfois, quand je regarde les murs de pierre d'un vieux château, je les considère comme des œuvres d'art.

Ce chef-d'œuvre est né de la sensibilité délicate d'Imanishi.

 

Masafumi OonishiLa « Bouteille de saké de navire Tanba rouge » est une réplique d'une bouteille de saké de navire de l'époque d'Edo. Après avoir été façonnée, elle est pigmentée puis cuite à l'aide de cendres de bambou. L'effet de ces cendres lui confère l'aspect naturel visible sur le devant et la teinte rougeâtre au dos.

Ceci marque la naissance du granit rouge de Tanba, une formation sans précédent.

 

Keiichi ShimizuLe « Tamba Hananoutsuwa » est un vase à fleurs dont la forme, incurvée dans toutes les directions, est réalisée par moulage à la main.

Malgré son apparence asymétrique, sa forme est stable, ce qui fait que son expression change selon l'angle de vue.

Il s'agit d'une œuvre puissante qui exprime la force de l'argile de Tamba à travers une forme sculpturale unique.

 

Takeshi ShimizuLe « bol à thé Shiogama » est un bol à thé qui a été cuit lentement pendant deux jours et demi à une température élevée de plus de 1 230 degrés Celsius dans un four à montée.

La texture unique et le magnifique reflet bleu, obtenus grâce à la technique du four à sel, sont véritablement captivants.

Les motifs fluides créés par l'application de l'émail bleu cobalt sur ce bol à thé sont si naturels et si beaux.

 

Masatoshi ShimizuLe « bol à thé en forme de serpent cuit au four » est un bol à thé fabriqué à partir d'un mélange d'argile rouge et d'argile porcelaine de Tanba, et cuit dans un four en forme de serpent utilisant du pin rouge, divers arbres et du bambou.

La surface de l'argile, transformée en une couleur brun rougeâtre par le processus de cuisson au four, est recouverte d'une glaçure cendrée jaune pâle, et des coulures de glaçure sont visibles par endroits.

Les points forts de ce bol à thé sont son motif émaillé et ses lignes empreintes de tension.

 

Nobuhito NakaokaLe « brûleur d'encens 'Mukyuu' » est une sphère composée de demi-cercles assemblés, avec un petit bouton circulaire et deux poignées.

Les zones noircies et carbonisées, ainsi que les zones légèrement rougeâtres, et la forme générale, évoquent l'image de l'espace, et le titre « Infini » parle d'espace infini.

 

Kouichi Mori (Critique d'art, Directeur permanent de la Société japonaise de céramique)

Biographie
Biography
▶ 市野秀作[省三窯]
Ichino Shusaku
Née en 1986 à Tamba-Tachikui, préfecture de Hyogo.
Diplômé de l'Université Ryukoku en 2009.
Diplômée de l'École technique supérieure de céramique de la préfecture de Kyoto en 2010.
2015 : Sélectionnée pour la 62e exposition d'artisanat traditionnel japonais (et de nombreuses autres sélections depuis), Grand Prix à la 5e Biennale de Kobe « Concours de céramique contemporaine ».
2017 : 46e exposition d’artisanat traditionnel japonais Kinki, prix du chef de la branche Kinki de l’Association japonaise des artisans ; 7e Biennale de Kikuchi, sélectionné (2019, 2021, 2023, 2025)
2021 : 38e exposition d’art « Cérémonie du thé » du musée Tabe – Prix d’excellence
2022 : 51e exposition Kinki d’artisanat traditionnel japonais, prix Kinki de l’artisanat traditionnel japonais
Sélectionnée pour la Biennale de céramique contemporaine de Bizen 2024.
Actuellement membre à part entière de l'Association japonaise des métiers d'art

▶ 市野信水[信水窯]
Ichino Shinsui
Né en 1957 à Tachikui, Tanba, préfecture de Hyogo, fils aîné du premier Nobumizu.
1989 : Première sélection pour l'Exposition d'artisanat traditionnel japonais.
En 2002, il succède au nom du second « Shinsui Ichino ».
Artisan traditionnel certifié en 2018  
Expositions individuelles organisées dans tout le Japon
Actuellement membre à part entière de l'Association japonaise des métiers d'art

▶ 市野雅彦[大雅工房]
Ichino Masahiko
Né en 1961 à Tamba-Sasayama, dans la préfecture de Hyogo.
Prix de la Société japonaise de céramique 2006
2010 : Le thé contemporain – Liberté de forme (Musée commémoratif Kikuchi Kanbi Chishin, Tokyo), Perspectives sur l’artisanat contemporain – Sur la cérémonie du thé (Musée national d’art moderne, Tokyo, Galerie des métiers d’art)
Prix culturel de la préfecture de Hyogo 2011
平成27年 市野雅彦−軌跡、丹波にて (兵庫陶芸美術館)
平成28年 うつろのかたち−市野雅彦・陶展UTUWA (パラミタミュージアム、 三重)、土のおもむくまま−市野雅彦展 (LIXILギャラリー、東京)、近代工芸と茶の湯㈼(東京国立近代美術館工芸館)
Exposition de sélection HORPS Next Generation 100 à l'occasion du 110e anniversaire de Mitsukoshi Art (Magasin principal Mitsukoshi de Nihonbashi)
Exposition commémorative du déménagement et de l'ouverture du Musée national des arts et métiers d'Ishikawa (2020) - L'art de l'artisanat - Matériaux, techniques et culture locale (Musée national des arts et métiers d'Ishikawa)
令和3年 丹波からTAMBAヘ−市野雅彦展(緑ヶ丘美術館、奈良)

▶ 今西公彦[宮ノ北窯]
Imanishi Masahiko
Né en 1971 à Tamba-Tachikui, préfecture de Hyogo.
1995 : Diplômé de l’Institut municipal de recherche industrielle de Kyoto. Entre en apprentissage chez Akira Okamoto à Kyoto.
En 2000, je suis retourné à Tanba et j'ai commencé à fabriquer des poteries.
Il a construit un four à Sanda City en 2001.
2010 : Déménagement à Kui, ville de Sasayama.
令和5年 祈 時を超え、つながる「痕跡の美」 丹波 今西公彦展(緑ヶ丘美術館、奈良)
Exposition personnelle au temple Gyokurin-in, temple Daitoku-ji, 2024
Exposition individuelle à la maison de thé Sagi-an du château de Himeji en 2025.
Expositions individuelles organisées dans divers lieux

▶ 大西雅文[丹文窯]
Oonishi Masafumi
Né en 1980, fils aîné de la quatrième génération de la famille Tanbun Kiln.
Diplômée du département de design et de beaux-arts, spécialité artisanat, de l'école des arts d'Osaka en 2000. A étudié sous la direction de Hiroshige Kato (Kasen Toen) à Seto City, préfecture d'Aichi.
En 2004, j'ai commencé à faire de la poterie au four Tachikui Tanbun.
2005 : Première exposition individuelle au grand magasin Kakogawa
De nombreuses autres expositions individuelles et collectives.

▶ 清水圭一[かねと窯]
Shimizu Keiichi
Né en 1962 à Tamba-Tachikui, préfecture de Hyogo.
En 1984, j'ai commencé à fabriquer des poteries dans l'entreprise familiale, Kaneto Kiln.
2002 : Prix d'encouragement aux arts de la préfecture de Hyogo
2006 : Prix d'encouragement, 2e Biennale de Kikuchi
2010 : Prix d'excellence à l'exposition d'art de la cérémonie du thé
2024 : Prix du mérite culturel de la préfecture de Hyogo, Prix spécial du jury de la Biennale de céramique contemporaine de Bizen

▶ 清水 剛[俊彦窯]
Shimizu Takeshi
Né en 1975 à Tamba-Tachikui, préfecture de Hyogo.
1999 : Diplômée de l'Université des Arts de la ville de Kyoto, département des métiers d'art, et a étudié auprès des artistes céramistes Masayuki et Masamasa Imai.
Prix d'encouragement aux arts de la préfecture de Hyogo 2017
2018 : Prix d’excellence TOKI Oribe à l’exposition de céramiques pour la cérémonie du thé contemporaine (ville de Toki, préfecture de Gifu), prix d’or à l’exposition de bols à thé Mino (ville de Tajimi, préfecture de Gifu)
2019 : Prix d’excellence TOKI Oribe à l’exposition de céramiques contemporaines pour la cérémonie du thé (ville de Toki, préfecture de Gifu)
2023 : Prix d’excellence TOKI Oribe à l’exposition de céramiques contemporaines pour la cérémonie du thé (ville de Toki, préfecture de Gifu)
2024 : Prix d’excellence TOKI Oribe à l’exposition de céramiques pour la cérémonie du thé contemporaine (ville de Toki, préfecture de Gifu), prix d’or à l’exposition de bols à thé Mino (ville de Tajimi, préfecture de Gifu)

▶ 清水万佐年[千代市陶房]
Shimizu Masatoshi
Née en 1984 à Tamba-Tachikui, préfecture de Hyogo.
Diplômé de l'École technique supérieure préfectorale de céramique de Kyoto en 2008, et a étudié sous la direction d'Hiroshi Ichikawa à Kyoto.
2010 : Retour à Tamba Tachikui
2011 : Première exposition solo au salon d'art et d'artisanat du magasin Takashimaya de Kyoto (2014, 2023)
Exposition individuelle à la galerie Tobetobekusa en 2017 (2017-2022, 2024)
2019 : Prix d’encouragement, 36e exposition d’art du musée Tabe sur la cérémonie du thé.
Exposition individuelle à la galerie d'art du magasin principal Mitsukoshi de Nihonbashi en 2025

▶ 仲岡信人[信凜窯]
Nakaoka Nobuhito
Née dans la préfecture d'Osaka en 1977.
En 1996, après avoir obtenu son diplôme d'études secondaires, il a fait son apprentissage auprès de Tadashi Nishibata, un artiste spécialisé dans la céramique de Tamba.
2001 : Formation terminée au département de céramique de l'Institut de recherche industrielle de la ville de Kyoto.
Créée en 2006 à Kui, ville de Sasayama.
2013 : Grand Prix du Musée d’art de Tabe, Prix d’excellence de l’exposition d’art de la cérémonie du thé (préfecture de Shimane), Finaliste du concours de céramique contemporaine de la Biennale de Kobe 2013, Mention honorable de l’exposition Hagi Grand Prize III de céramique contemporaine
Sélectionnée pour l'exposition de céramiques contemporaines de la cérémonie du thé en 2017 (et à nouveau en 2019 et 2025) (ville de Toki, préfecture de Gifu)
2019 : Prix d'encouragement de la Société japonaise de céramique, sélectionnée pour l'exposition du Kansai
2019 : Exposition du Grand Prix Hagi de Céramique Contemporaine V - Prix d'Excellence
Sélectionnée pour l'exposition du Grand Prix d'art céramique de Kasama 2021.
Journée de l'artiste à la galerie
Date Artist in Gallery
市野秀作 6月17日(水)~19日(金)
市野信水 6月17日(水)~19日(金)
市野雅彦 6月17日(水)~19日(金)
今西公彦  6月17日(水)、19日(金)
大西雅文 6月18日(木)~20日(土)
清水圭一 6月18日(木)~20日(土)
清水 剛 6月17日(水)~19日(金)
清水万佐年 6月17日(水)~19日(金)
仲岡信人 6月16日(火)~17日(水)、19日(金)

6月16日(火) 仲岡信人
6月17日(水) 市野秀作、市野信水、市野雅彦、今西公彦、清水 剛、清水万佐年、仲岡信人
6月18日(木) 市野秀作、市野信水、市野雅彦、大西雅文、清水圭一、清水 剛、清水万佐年
6月19日(金) 市野秀作、市野信水、市野雅彦、今西公彦、大西雅文、清水圭一、清水 剛、清水万佐年、仲岡信人
6月20日(土) 大西雅文、清水圭一
Œuvres exposées
Exhibited Works
Bols à thé, boîtes à thé, ustensiles à thé, récipients à eau, vases à fleurs, vases à fleurs suspendus, boîtes à encens, brûleurs d'encens, repose-couvercles, compte-gouttes, pics à bonbons, bouteilles de saké, pichets à saké, tasses à saké, tasses à thé, assiettes individuelles, objets décoratifs, etc.
DM
Direct Mail
Cette expositionDMVoir(PDF)
Vidéo de l'exposition
Exhibition Scenery Video
photographies de l'exposition
Exhibition Scenery Photo
Historique des expositions dans notre galerie
Exhibition Archives
goûter spécial
Tea Party
▶ Invitation à la cérémonie du thé commémorative « TANBA »
Une cérémonie du thé commémorative, « TANBA », sera organisée dans le salon de thé du Shinjuku Kakiden, situé au-dessus de la galerie Kakiden, pour célébrer cette exposition.
席主は本展の出品作家の市野雅彦、今西公彦、清水剛、清水万佐年、仲岡信人が皆様をお迎え致します。

Les débutants n'ayant jamais participé à une cérémonie du thé sont les bienvenus, alors n'hésitez pas à nous rejoindre et à déguster une tasse de thé en juin en utilisant les ustensiles associés au Tanba.
Nous attendons avec intérêt vos candidatures.

• Date et heure : Mercredi 17 juin, deux sessions disponibles : une à 11h00 et l'autre à 13h00.
    * Veuillez vous rassembler à la réception/zone de dons (7e étage) 15 minutes avant le début de la séance.

・席主 出品作家一同 [当日は、市野雅彦、今西公彦、清水剛、清水万佐年が皆様をお迎え致します。]

• Lieu : Shinjuku Kyo-kaiseki Kakiden (bâtiment An'yo, 3-37-11 Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo)
    Réception et dons : Salle An'yo (7e étage)
      ↓
    Cérémonie du thé léger « Zangetsutei » (9e étage)
      ↓
    Restaurant de dim sum « Kokin Salon (6e étage) »

・Dim Sum Le repas se compose d'une petite entrée, d'une boîte bento à étages remplie de légumes de saison de juin, d'un plat mijoté, de riz et de cornichons.
    Bien sûr, nous avons également un grand choix de délicieux sakés japonais.

• Frais d'adhésion : 7 000 yens (taxes incluses). Le paiement sera accepté le jour de l'événement à la réception (Salle An'yo, 7e étage).
    * Nous sommes désolés, mais nous n'acceptons que les paiements en espèces.

• Tenue vestimentaire : N'hésitez pas à venir en vêtements confortables.

• Durée estimée : 1 heure 45 minutes à 2 heures

• Inscription : Si vous souhaitez participer, veuillez vous inscrire en utilisant le bouton ci-dessous.

Coordonnées
 TEL 03-3352-5118 /FAX 03-5269-0335
 MAIL gallery@kakiden.com
 Les appels téléphoniques sont acceptés de 11h00 à 19h00 (sauf les jours de fermeture de la galerie).

▸Cliquez ici pour postuler
Principales œuvres exposées
Main Exhibited Works
・
Vous trouverez ci-dessous quelques-unes des principales œuvres exposées durant la période d'exposition.
・
Sauf indication contraire, les prix incluent la taxe sur la consommation en vigueur au moment de l'exposition.
・
Cliquez sur l'image pour l'agrandir.
・
Nous avons beaucoup d'autres œuvres. Si vous nous faites part de vos préférences par téléphone ou par courriel, nous prendrons des photos plus détaillées et vous les enverrons par courriel.
・
Après la fin de l'exposition, nous vous serions reconnaissants de bien vouloir nous accorder un peu de temps pour vérifier la disponibilité des œuvres.

作品サムネイル

No.1
Épuisé
Nom de l'auteurShuusaku Ichino
Nom de travailBol à thé en frêne de Tamba
prix70 000 yens (hors taxes) (77 000 yens TTC)
boîteLivré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure)
tailleW 12.0 × D 12.0 × H 9.5 (㎝)

作品サムネイル

No.2
Épuisé
Nom de l'auteurShinsui Ichino
Nom de travailbol à thé noir de tiroir
prix300 000 yens (hors taxes) (330 000 yens TTC)
boîteLivré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure)
tailleW 11.0 × D 10.0 × H 9.5 (㎝)

作品サムネイル

No.3
Épuisé
Nom de l'auteurMasahiko Ichino
Nom de travailcouche
prix200 000 yens (hors taxes) (220 000 yens taxes comprises)
boîteLivré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure)
tailleW 16.0 × D 15.7 × H 13.5 (㎝)

作品サムネイル

No.4
Épuisé
Nom de l'auteurMasahiko Imanishi
Nom de travailBol à thé sculpté Black Tamba
prix250 000 yens (hors taxes) (275 000 yens TTC)
boîteLivré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure)
tailleW 11.5 × D 11.2 × H 9.5 (㎝)

作品サムネイル

No.5
Épuisé
Nom de l'auteurMasafumi Oonishi
Nom de travailBouteille de saké Red Tanba Boat
prix50 000 yens (hors taxes) (55 000 yens TTC)
boîteLivré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure)
tailleW 15.2 × D 15.2 × H 16.7 (㎝)

作品サムネイル

No.6
Nom de l'auteurKeiichi Shimizu
Nom de travailTamba Hananoutsuwa
prix300 000 yens (hors taxes) (330 000 yens TTC)
boîteLivré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure)
tailleW 20.5 × D 13.5 × H 41.0 (㎝)

作品サムネイル

No.7
Nom de l'auteurTakeshi Shimizu
Nom de travailbol à thé en four à sel
prix120 000 yens (hors taxes) (132 000 yens TTC)
boîteLivré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure)
tailleW 12.3 × D 11.6 × H 9.4 (㎝)

作品サムネイル

No.8
Épuisé
Nom de l'auteurMasatoshi Shimizu
Nom de travailBol à thé en forme de serpent cuit au four
prix80 000 yens (hors taxes) (88 000 yens TTC)
boîteLivré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure)
tailleW 12.6 × D 12.6 × H 9.8 (㎝)

作品サムネイル

No.9
Nom de l'auteurNobuhito Nakaoka
Nom de travailBrûleur d'encens carbonisé « Mukyu »
prix120 000 yens (hors taxes) (132 000 yens TTC)
boîteLivré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure)
taille[Unité principale] L 18,4 × P 15,0 × H 16,0 (cm)

作品サムネイル

No.10
Nom de l'auteurShuusaku Ichino
Nom de travailDoigt d'eau à glaçure grise
prix120 000 yens (hors taxes) (132 000 yens TTC)
boîteLivré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure)
tailleΦ 21.5 × H 19.0 (㎝)

作品サムネイル

No.11
Nom de l'auteurShinsui Ichino
Nom de travailBoîte à thé Tamba
prix230 000 yens (hors taxes) (253 000 yens TTC)
boîteLivré avec une pochette de protection en tissu et une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure).
tailleΦ 6.0 × H 7.8 (㎝)

作品サムネイル

No.12
Nom de l'auteurMasahiko Ichino
Nom de travail埦
prix250 000 yens (hors taxes) (275 000 yens TTC)
boîteLivré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure)
tailleW 17.0 × D 16.0 × H 12.0 (㎝)

作品サムネイル

No.13
Épuisé
Nom de l'auteurMasahiko Imanishi
Nom de travailRéservoir d'eau Tanba
prix250 000 yens (hors taxes) (275 000 yens TTC)
boîteLivré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure)
tailleΦ 21.6 × H 18.1 (㎝)

作品サムネイル

No.14
Épuisé
Nom de l'auteurMasafumi Oonishi
Nom de travailBol à thé rouge Tanba
prix70 000 yens (hors taxes) (77 000 yens TTC)
boîteLivré avec une boîte en bois de paulownia.
tailleW 11.6 × D 11.6 × H 8.3 (㎝)

作品サムネイル

No.15
Nom de l'auteurKeiichi Shimizu
Nom de travailbol tanba blanc
prix180 000 yens (hors taxes) (198 000 yens TTC)
boîteLivré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure)
tailleΦ 12.2 × H 9.5 (㎝)

作品サムネイル

No.16
Épuisé
Nom de l'auteurTakeshi Shimizu
Nom de travailbol à thé Tamba
prix120 000 yens (hors taxes) (132 000 yens TTC)
boîteLivré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure)
tailleW 12.8 × D 12.1 × H 8.2 (㎝)

作品サムネイル

No.17
Nom de l'auteurMasatoshi Shimizu
Nom de travailRéservoir d'eau Tanba
prix90 000 yens (hors taxes) (99 000 yens TTC)
boîteLivré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure)
tailleΦ 16.8 × H 18.8 (㎝)

作品サムネイル

No.18
Épuisé
Nom de l'auteurNobuhito Nakaoka
Nom de travailBol à thé irisé
prix80 000 yens (hors taxes) (88 000 yens TTC)
boîteLivré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure)
tailleΦ 12.4 × H 10.0 (㎝)

作品サムネイル

No.19
Nom de l'auteurShuusaku Ichino
Nom de travailBoîte à thé émaillée
prix40 000 yens (hors taxes) (44 000 yens TTC)
boîteLivré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure)
tailleΦ 7.0 × H 8.5 (㎝)

作品サムネイル

No.20
Épuisé
Nom de l'auteurShinsui Ichino
Nom de travailVieux Tamba Shasuishi
prix250 000 yens (hors taxes) (275 000 yens TTC)
boîteLivré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure)
tailleW 24.5 × D 19.0 × H 15.3 (㎝)

作品サムネイル

No.21
Nom de l'auteurMasahiko Ichino
Nom de travailcouche
prix700 000 yens (hors taxes) (770 000 yens taxes comprises)
boîteLivré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure)
tailleW 33.8 × D 32.3 × H 25.5 (㎝)

作品サムネイル

No.22
Nom de l'auteurMasahiko Imanishi
Nom de travailbol à thé Tamba
prix200 000 yens (hors taxes) (220 000 yens taxes comprises)
boîteLivré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure)
tailleΦ 12.0 × H 8.5 (㎝)

作品サムネイル

No.23
Nom de l'auteurMasafumi Oonishi
Nom de travailBol à thé rouge Tanba
prix70 000 yens (hors taxes) (77 000 yens TTC)
boîteLivré avec une boîte en bois de paulownia.
tailleW 13.2 × D 12.3 × H 8.9 (㎝)

作品サムネイル

No.24
Nom de l'auteurKeiichi Shimizu
Nom de travailRéservoir d'eau Tanba
prix230 000 yens (hors taxes) (253 000 yens TTC)
boîteLivré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure)
tailleW 18.4 × D 16.3 × H 15.0 (㎝)

作品サムネイル

No.25
Nom de l'auteurTakeshi Shimizu
Nom de travailbol à thé Ishiguro
prix120 000 yens (hors taxes) (132 000 yens TTC)
boîteLivré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure)
tailleW 13.3 × D 12.5 × H 8.2 (㎝)

作品サムネイル

No.26
Nom de l'auteurMasatoshi Shimizu
Nom de travailBol à thé plat en argile rouge en forme de serpent
prix80 000 yens (hors taxes) (88 000 yens TTC)
boîteLivré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure)
tailleΦ 16.3 × H 6.4 (㎝)

作品サムネイル

No.27
Nom de l'auteurNobuhito Nakaoka
Nom de travailDoigts d'eau à glaçure grise peinte
prix120 000 yens (hors taxes) (132 000 yens TTC)
boîteLivré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure)
tailleΦ 18.3 × H 17.9 (㎝)

作品サムネイル

No.28
Nom de l'auteurShuusaku Ichino
Nom de travailTanba, récipient à eau sculpté
prix120 000 yens (hors taxes) (132 000 yens TTC)
boîteLivré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure)
tailleΦ 18.0 × H 18.5 (㎝)

作品サムネイル

No.29
Épuisé
Nom de l'auteurShinsui Ichino
Nom de travailBoîte à thé noir de type tiroir
prix180 000 yens (hors taxes) (198 000 yens TTC)
boîteLivré avec une pochette de protection en tissu et une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure).
tailleΦ 6.5 × H 9.0 (㎝)

作品サムネイル

No.30
Nom de l'auteurMasahiko Ichino
Nom de travail埦
prix300 000 yens (hors taxes) (330 000 yens TTC)
boîteLivré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure)
tailleW 11.5 × D 11.3 × H 8.6 (㎝)

作品サムネイル

No.31
Nom de l'auteurMasahiko Imanishi
Nom de travailBol à thé Black Tamba
prix260 000 yens (hors taxes) (286 000 yens taxes comprises)
boîteLivré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure)
tailleW 16.8 × D 15.5 × H 11.4 (㎝)

作品サムネイル

No.32
Nom de l'auteurMasafumi Oonishi
Nom de travailVase Tanba rouge avec anses
prix80 000 yens (hors taxes) (88 000 yens TTC)
boîteLivré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure)
tailleW 19.5 × D 15.5 × H 24.5 (㎝)

作品サムネイル

No.33
Épuisé
Nom de l'auteurKeiichi Shimizu
Nom de travailtanba blanc mizusashi
prix230 000 yens (hors taxes) (253 000 yens TTC)
boîteLivré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure)
tailleW 27.8 × D 15.7 × H 14.8 (㎝)

作品サムネイル

No.34
Nom de l'auteurTakeshi Shimizu
Nom de travailZabtone (lot de 5)
prix135 000 yens (hors taxes) (148 500 yens TTC)
boîteLivré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure)
tailleW 12.0 × D 12.0 × H 2.0 (㎝)

作品サムネイル

No.35
Nom de l'auteurMasatoshi Shimizu
Nom de travailBol à thé noir et or en forme de serpent
prix80 000 yens (hors taxes) (88 000 yens TTC)
boîteLivré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure)
tailleΦ 11.7 × H 9.0 (㎝)

作品サムネイル

No.36
Épuisé
Nom de l'auteurNobuhito Nakaoka
Nom de travailBoîte à thé décorée d'or carbonisé
prix35 000 yens (hors taxes) (38 500 yens TTC)
boîteLivré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure)
tailleΦ 6.3 × H 7.5 (㎝)

作品サムネイル

No.37
Nom de l'auteur[左] 市野雅彦
[中] 市野秀作
[右] 市野信水
Nom de travail[Gauche] Coupe à saké [Vendue]
[Moyen] Tanba Tokkuri (bouteille de saké)
[À droite] Coupe à saké noire de style tiroir
prix[Gauche] 20 000 yens (hors taxes) (22 000 yens TTC)
[Moyen] 17 000 yens (hors taxes) (18 700 yens TTC)
[À droite] 15 000 yens (hors taxes) (16 500 yens TTC)
boîte[Gauche] Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure)
[Moyen] Livré avec une boîte en bois de paulownia.
[À droite] Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure)
taille[Gauche] L 6,7 × P 6,8 × H 6,0 (cm)
[Moyen] Φ 9,8 × H 12,8 (cm)
[Droite] L 7,5 × P 7,0 × H 5,0 (cm)

作品サムネイル

No.38
Nom de l'auteur[左] 大西雅文
[中] 清水圭一
[右] 今西公彦
Nom de travail[Gauche] Coupe à saké rouge Tanba [Vendue]
Bouteille de saké [Moyenne]
[À droite] Coupe à saké sculptée Tanba
prix[Gauche] 12 000 yens (hors taxes) (13 200 yens TTC)
[Moyen] 35 000 yens (hors taxes) (38 500 yens TTC)
[À droite] 25 000 yens (hors taxes) (27 500 yens TTC)
boîte[Gauche] Livré avec une boîte en bois de paulownia.
[Moyen] Livré avec une boîte en bois de paulownia.
[À droite] Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure)
taille[Gauche] L 7,2 × P 6,6 × H 4,6 (cm)
[Moyen] L 10,0 × P 9,9 × H 14,3 (cm)
[Droite] Φ 7,3 × H 6,2 (cm)

作品サムネイル

No.39
Nom de l'auteur[左] 仲岡信人
[中] 清水 剛
[右] 清水万佐年
Nom de travail[Gauche] Coupe à saké irisée [Vendue]
[Moyen] Bouteille Tanba Kōmon
[À droite] Coupe à saké en argile rouge en forme de serpent [Vendu]
prix[Gauche] 12 000 yens (hors taxes) (13 200 yens TTC)
[Moyen] 24 000 yens (hors taxes) (26 400 yens TTC)
[À droite] 14 000 yens (hors taxes) (15 400 yens TTC)
boîte[Gauche] Livré avec une boîte en bois de paulownia.
[Moyen] Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure)
[À droite] Livré avec une boîte en bois de paulownia.
taille[Gauche] Φ 6,8 × H 4,9 (cm)
[Moyen] L 8,3 × P 7,8 × H 14,6 (cm)
[Droite] L 7,9 × P 7,5 × H 4,8 (cm)

作品サムネイル

No.40
Nom de l'auteurMasahiko Imanishi
Nom de travailGrand bocal Tamba
prix450 000 yens (hors taxes) (495 000 yens taxes comprises)
boîteLivré avec une boîte en bois de paulownia.
tailleΦ 30.6 × H 41.1 (㎝)

En ce qui concerne les méthodes de vente

・
DMNous acceptons les réservations anticipées pour les œuvres présentées sur ce site web avant le début de l'exposition. Nous vous contacterons environ 20 jours avant le premier jour de l'exposition.DMNous expédions les articles et téléchargeons les informations sur ce site web quasiment en même temps.
・
Pour celles et ceux qui ne peuvent pas visiter notre galerie en personne, nous acceptons volontiers les commandes par téléphone ou par courriel.
・
Nous nous réjouissons de recevoir vos demandes.