Premier jour du printemps, jour de bon augure ! Soldes et événement de remerciement du Nouvel An.

Risshun Taikichi: New Year’s First Sale & Appreciation Fair

立春大吉 初売り謝恩祭 令和7年1月6日(火)~1月11日(日)/柿傳ギャラリー

période d'exposition
Schedule
Du 6 janvier (mardi) au 11 janvier (dimanche) 2026
January 6 - January 11, 2026
Horaires d'ouverture de la galerie
Opening Hours
Ouvert de 11h à 19h (jusqu'à 17h le dernier jour, le 11 janvier). Ouvert tous les jours pendant la durée de l'exposition.
Open daily 11 am to 7 pm except for January 11, when the gallery will close at 5 pm.
artiste exposant
Artist
Sumiko Aoki, Sho Aratani, Masahiko Ando, Yoshitani Inazumi, Kaori Ohno, Takayuki Motome, Junko Kitamura, Takuro Kuwata, Haruka Takatori, Mizuho Takeda, Toukoubou Tsutomu, Shuji Fujimura, Kazuya Furuya, Morimitsu Hosokawa, Yoshiko Mihara, Naoko Yasuda, Tomoyo Yoshida (par ordre alphabétique)
Introduction
Introduction

Merci infiniment pour votre soutien tout au long de l'année 2025.

Grâce au soutien et aux conseils de tous, nous avons pu accueillir en toute sécurité l'année du Cheval de Feu de l'ère Reiwa. J'en suis profondément reconnaissant.

 

Je tiens à exprimer ma profonde gratitude à tous ceux qui ont visité notre galerie, à tous ceux qui ont consulté notre site web ou notre modeste compte Instagram, à tous ceux qui ont effectué un achat, aux artistes qui ont créé de magnifiques œuvres, aux professeurs qui nous ont guidés et à tous nos partenaires commerciaux qui soutiennent notre galerie.

Ce fut un réel plaisir de vous rencontrer tous.

 

Notre galerie lance la nouvelle année avec son « Festival d'appréciation des soldes du Nouvel An », devenu une tradition populaire ces dernières années.

Cette année encore, nous avons reçu d'adorables et charmantes boîtes à encens et figurines en forme de cheval de la part de Yoshiko Mihara, dans la préfecture de Shimane.

De plus, nous présenterons les dernières œuvres de Sho Aratani et Mizuho Takeda de Kanazawa, qui exposeront pour la première fois dans notre galerie, ainsi que celles de Tomoyo Yoshida de Kamakura.

 

En plus de ces œuvres, nous proposerons toutes les pièces exceptionnelles des artistes susmentionnés avec lesquels notre galerie entretient une relation étroite, avec une réduction de 10 % sur le prix affiché.

Je m'excuse de vous déranger en cette période chargée de l'année, mais je serais ravi si vous pouviez y jeter un coup d'œil.

 

Bien que nous, le propriétaire du magasin et notre galerie, soyons encore inexpérimentés, nous ferons tout notre possible cette année pour apporter encore plus de sourires sur les visages de nos clients.

Et si vous remarquez quoi que ce soit, je vous serais reconnaissant de me faire part de vos commentaires francs et critiques.

 

J’espère sincèrement que 2026 sera une année merveilleuse, remplie de nombreux moments de joie et de bonheur pour tous.

Takashi Yasuda, propriétaire du magasin

DM
Direct Mail
Cette expositionDMVoir(PDF)
Historique des expositions dans notre galerie
Exhibition Archives
立春大吉 初売り謝恩祭 令和6年1月6日(土)~1月11日(木)/柿傳ギャラリー
Du samedi 6 janvier 2024 au jeudi 11 janvier 2024
NOW PRINTING
Du mercredi 5 janvier 2022 au lundi 10 janvier 2022
Principales œuvres exposées
Main Exhibited Works
Vous trouverez ci-dessous quelques-unes des principales œuvres exposées durant la période d'exposition.
Sauf indication contraire, les prix incluent la taxe sur la consommation en vigueur au moment de l'exposition.
Cliquez sur l'image pour l'agrandir.
Nous avons beaucoup d'autres œuvres. Si vous nous faites part de vos préférences par téléphone ou par courriel, nous prendrons des photos plus détaillées et vous les enverrons par courriel.
Après la fin de l'exposition, nous vous serions reconnaissants de bien vouloir nous accorder un peu de temps pour vérifier la disponibilité des œuvres.

作品サムネイル

No.1Épuisé

Nom de l'auteurYoshiko Mihara
Nom de travailSculpture de cheval
prix18 000 yens (hors taxes) (19 800 yens TTC)
boîtePas de boîte
tailleW 10.6 × D 6.6 × H 13.8 (㎝)

作品サムネイル

No.2

Nom de l'auteurHosokawa Morimitsu
Nom de travailVase à fleurs Shigaraki
prix120 000 yens (hors taxes) (132 000 yens TTC)
boîteLivré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure)
tailleW 11.6 × D 11.8 × H 11.2 (㎝)

作品サムネイル

No.3Épuisé

Nom de l'auteurTomoyo Yoshida
Nom de travailVase de fleurs, paysage de montagne
prix32 000 yens (hors taxes) (35 200 yens TTC)
boîtePas de boîte
tailleΦ 12.5 × H 30.6 (㎝)

作品サムネイル

No.4Épuisé

Nom de l'auteurSho Aratani
Nom de travailBol à glaçure bleu foncé, Forêt de la Mer du Soir
prix70 000 yens (hors taxes) (77 000 yens TTC)
boîteLivré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure)
tailleΦ 11.6 × H 7.7 (㎝)

作品サムネイル

No.5Épuisé

Nom de l'auteurYoshitani Inazumi
Nom de travailMug Monstre Légendaire
prix19 000 yens (hors taxes) (20 900 yens TTC)
boîtePas de boîte
tailleW 12.0 × D 9.0 × H 7.7 (㎝)

作品サムネイル

No.6

Nom de l'auteurAtelier de poterie à
Nom de travail[Gauche] Tasse à thé rayée
[À droite] Tasse à thé rayée
prixChaque article coûte 8 000 yens hors taxes (8 800 yens taxes comprises).
boîtePas de boîte
taille[Gauche] Φ 5,6 × H 7,8 (cm)
[Droite] Φ 5,7 × H 8,0 (cm)

作品サムネイル

No.7

Nom de l'auteurNaoko Yasuda
Nom de travail[Gauche] Coupe à saké à motif de poisson rouge [Vendu]
[À droite] Coupe à saké à motif de poisson rouge
prixChaque article coûte 10 000 yens (hors taxes) (11 000 yens taxes comprises).
boîteLivré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure)
taille[Gauche] Φ 5,0 × H 5,21 (cm)
[Droite] Φ 5,1 × H 5,4 (cm)

作品サムネイル

No.8Épuisé

Nom de l'auteurYoshitani Inazumi
Nom de travailAssiette moyenne Yumemisouka / Rose
prix13 000 yens (hors taxes) (14 300 yens TTC)
boîtePas de boîte
tailleΦ 18.8 × H 2.5 (㎝)

作品サムネイル

No.9

Nom de l'auteurMizuho Takeda
Nom de travailService à thé léger Konohana
prix32 000 yens (hors taxes) (35 200 yens TTC)
boîteLivré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure)
tailleΦ 6.0 × H 6.8 (㎝)

作品サムネイル

No.10

Nom de l'auteurTakayuki Motojo
Nom de travail[À gauche] Coupe à saké plate en forme de lys
[À droite] Coupe Oniyurihira
prixChaque article coûte 15 000 yens hors taxes (16 500 yens taxes comprises).
boîteLivré avec une boîte en bois de paulownia.
taille[Gauche] Φ 8,2 × H 2,8 (cm)
[Droite] Φ 8,5 × H 2,8 (cm)

作品サムネイル

No.11

Nom de l'auteurTomoyo Yoshida
Nom de travailConteneur recouvert, caché par les nuages
prix12 000 yens (hors taxes) (13 200 yens TTC)
boîtePas de boîte
tailleΦ 5.2 × H 4.9 (㎝)

作品サムネイル

No.12Épuisé

Nom de l'auteurYoshiko Mihara
Nom de travail[Gauche] Boîte à encens pour chevaux
[Droite] Boîte à encens
prixChaque article coûte 18 000 yens hors taxes (19 800 yens taxes comprises).
boîteAvec boîte en carton
taille[Gauche] L 6,1 × P 3,2 × H 6,3 (cm)
[Droite] L 7,8 × P 3,2 × H 7,3 (cm)

作品サムネイル

No.13Épuisé

Nom de l'auteurSumiko Aoki
Nom de travailBol à thé au printemps, d'un vert clair
prix60 000 yens (hors taxes) (66 000 yens taxes comprises)
boîteLivré avec une boîte en bois de paulownia.
tailleW 13.3 × D 12.7 × H 8.3 (㎝)

作品サムネイル

No.14Épuisé

Nom de l'auteurShuji Fujimura
Nom de travailBol à thé fin en brocart doré à motif de paon et de pivoine
prix80 000 yens (hors taxes) (88 000 yens TTC)
boîteLivré avec une boîte en bois de paulownia.
tailleW 7.0 × D 7.0 × H 8.0 (㎝)

作品サムネイル

No.15

Nom de l'auteurTakuro Kuwata
Nom de travail[Gauche] Tasse (sans sauce) M Jaune/Pt
[Droite] Bonnet (Rayé) L Rouge/Bleu clair
prixChaque article coûte 60 000 yens (hors taxes) (66 000 yens taxes comprises).
boîteLivré avec une boîte en bois de paulownia.
taille[Gauche] L 8,0 × P 7,7 × H 8,0 (cm)
[Droite] Φ 10,6 × H 10,2 (cm)

作品サムネイル

No.16

Nom de l'auteurMasahiko Ando
Nom de travail[Gauche] Petit bol de style Oribe
[À droite] Petit bol de style Oribe
prixChaque article coûte 3 500 yens hors taxes (3 850 yens taxes comprises).
boîtePas de boîte
taille[Gauche] L 6,9 × P 7,8 × H 2,2 (cm)
[Droite] L 7,0 × P 8,7 × H 2,7 (cm)

作品サムネイル

No.17Épuisé

Nom de l'auteurKazuya Furuya
Nom de travail[Gauche] Coupe Iga
[À droite] Coupe à saké Shigaraki
prix[Gauche] 21 000 yens (hors taxes) (23 100 yens TTC)
[À droite] 16 000 yens (hors taxes) (17 600 yens TTC)
boîteLivré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure)
taille[Gauche] L 8,0 × P 7,2 × H 3,7 (cm)
[Droite] L 6,4 × P 6,0 × H 4,7 (cm)

作品サムネイル

No.18

Nom de l'auteurKaori Ohno
Nom de travail[Gauche] Coupe à saké ronde GAIA [Vendue]
[À droite] Verseur à saké GAIA
prix[Gauche] 6 000 yens (hors taxes) (6 600 yens TTC)
[À droite] 10 000 yens (hors taxes) (11 000 yens TTC)
boîtePas de boîte
taille[Gauche] L 7,3 × P 7,1 × H 5,0 (cm)
[Droite] L 11,2 × P 8,5 × H 9,0 (cm)

作品サムネイル

No.19Épuisé

Nom de l'auteurHarukei Takatori
Nom de travail[Gauche] Coupe à saké
[Droite] Coupe à saké
prixChaque article coûte 12 000 yens hors taxes (13 200 yens taxes comprises).
boîtePas de boîte
taille[Gauche] Φ 7,6 × H 3,3 (cm)
[Droite] Φ 7,5 × H 3,3 (cm)

作品サムネイル

No.20Épuisé

Nom de l'auteurSho Aratani
Nom de travailBol en céladon, Forêt maritime
prix70 000 yens (hors taxes) (77 000 yens TTC)
boîteLivré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure)
tailleΦ 10.2 × H 7.7 (㎝)

作品サムネイル

No.21

Nom de l'auteurMizuho Takeda
Nom de travail[Gauche] Fouet à thé en porcelaine céladon à motif géométrique cloisonné (avec sac en filet)
[À droite] Porte-torchon en porcelaine céladon à motif géométrique cloisonné (avec sachet en filet)
prix[Gauche] 54 000 yens (hors taxes) (59 400 yens TTC)
[À droite] 32 000 yens (hors taxes) (35 200 yens TTC)
boîteLivré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) 
taille[Gauche] Φ 5,5 × H 7,0 (cm)
[Droite] Φ 3,5 × H 6,1 (cm)

作品サムネイル

No.22

Nom de l'auteurYoshiko Mihara
Nom de travailBol à thé, printemps
prix30 000 yens (hors taxes) (33 000 yens TTC)
boîteLivré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure)
tailleΦ 11.6 × H 7.3 (㎝)

作品サムネイル

No.23

Nom de l'auteurTakuro Kuwata
Nom de travail[Gauche] Bonnet (Rayé) M Rose/Noir
[Droite] Tasse (sans sauce) L Bleu clair/Pt [Vendu]
prix[Gauche] 40 000 yens (hors taxes) (44 000 yens TTC)
[À droite] 80 000 yens (hors taxes) (88 000 yens TTC)
boîteLivré avec une boîte en bois de paulownia.
taille[Gauche] L 8,0 × P 7,7 × H 8,1 (cm)
[Droite] Φ 10,6 × H 10,2 (cm)

作品サムネイル

No.24

Nom de l'auteur[Gauche] Atelier de poterie
[À droite] Yoshiko Mihara
Nom de travail[Gauche] Point de départ
[Droite] Départ
prix[Gauche] 10 000 yens (hors taxes) (11 000 yens TTC)
[À droite] 7 000 yens (hors taxes) (7 700 yens TTC)
boîtePas de boîte
taille[Gauche] Φ 5,3 × H 8,6 (cm)
[Droite] Φ 6,1 × H 11,2 (cm)

作品サムネイル

No.25Épuisé

Nom de l'auteurSho Aratani
Nom de travailBol à riz à glaçure cendrée Hanasan
prix5 000 yens (hors taxes) (5 500 yens TTC)
boîtePas de boîte
tailleΦ 11.6 × H 6.0 (㎝)

作品サムネイル

No.26

Nom de l'auteurShuji Fujimura
Nom de travail[À gauche] Bouteille de saké en porcelaine bleue et blanche à motif pivoine
[À droite] Bouteille de saké en forme de calebasse, peinte en rouge à motifs de pivoines
prixChaque article est au prix de 35 000 yens (hors taxes) (38 500 yens taxes comprises).
boîtePas de boîte
taille[Gauche] Φ 6,8 × H 10,2 (cm)
[Droite] Φ 7,2 × H 9,9 (cm)

作品サムネイル

No.27Épuisé

Nom de l'auteurMasahiko Ando
Nom de travail[À droite] Petit bol de style Oribe
[Gauche] Petit bol de style Oribe
prixChaque article coûte 3 500 yens hors taxes (3 850 yens taxes comprises).
boîtePas de boîte
taille[Gauche] L 8,7 × P 9,5 × H 2,0 (cm)
[Droite] L 7,0 × P 8,3 × H 2,9 (cm)

作品サムネイル

No.28

Nom de l'auteurMizuho Takeda
Nom de travailPetit bol à linge Konohana
prix60 000 yens (hors taxes) (66 000 yens taxes comprises)
boîteLivré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure)
tailleΦ 10.8 × H 6.5 (㎝)

作品サムネイル

No.29Épuisé

Nom de l'auteur[Gauche] Takayuki Moto
[À droite] Yoshitani Inazumi
Nom de travail[Gauche] Assiette Mokujin de 4,5 pouces
[À droite] Bol Yumesoka / Rose
prix[Gauche] 4 500 yens (hors taxes) (4 950 yens TTC)
[À droite] 14 000 yens (hors taxes) (15 400 yens TTC)
boîtePas de boîte
taille[Gauche] Φ 13,1 × H 2,1 (cm)
[Droite] Φ 10,3 × H 6,6 (cm)

作品サムネイル

No.30

Nom de l'auteurTomoyo Yoshida
Nom de travailLa fenêtre des commencements
prix45 000 yens (hors taxes) (49 500 yens TTC)
boîtePas de boîte
tailleW 13.7 × D 8.2 × H 15.9 (㎝)

En ce qui concerne les méthodes de vente

DMNous acceptons les réservations anticipées pour les œuvres présentées sur ce site web avant le début de l'exposition. Nous vous contacterons environ 20 jours avant le premier jour de l'exposition.DMNous expédions les articles et téléchargeons les informations sur ce site web quasiment en même temps.
Pour celles et ceux qui ne peuvent pas visiter notre galerie en personne, nous acceptons volontiers les commandes par téléphone ou par courriel.
Nous nous réjouissons de recevoir vos demandes.