Première vente du printemps - Grande Fortune
Happy New Year's First Ceramic Exhibition
| période d'exposition Schedule |
Du samedi 6 janvier 2024 au jeudi 11 janvier 2024 January 6 - January 11, 2024 |
| Horaires d'ouverture de la galerie Opening Hours | Ouvert de 11h à 19h (jusqu'à 17h le dernier jour, le 11 janvier). Ouvert tous les jours pendant la durée de l'exposition. Open daily 11 am to 7 pm except for January 11, when the gallery will close at 5 pm. |
| artiste exposant Artist | You Akiyama , Yuki Andou , Shuichi Okamoto , Junko Kitamura , Toshitaka Satomi , You Shakunaga , Yasuyoshi Sugiura , Kazuhiro Suzuki , Souhei Takashima , Toukoubou Yuu , Taiyou Nakazato , Taki Nakazato , Tetsushi Nagano the second , Tomoyuki Hoshino , Morimitsu Hosokawa , Yoshiko Mihara (en ordre alphabétique commande) |
| Introduction Introduction |
Reiwa6Nous présentons nos plus sincères condoléances aux familles des victimes du tremblement de terre de la péninsule de Noto et nous exprimons notre profonde sympathie à toutes les personnes touchées dans les zones sinistrées.
Dans notre galerie,1mois6jour(sol)~11jour(arbre)Nous organisons cette vente du Nouvel An jusqu'au [date], mais depuis le début de l'année, nous avons traversé une série d'événements bouleversants et nous nous demandons si notre galerie peut faire quelque chose pour vous aider... Par conséquent, une partie des recettes de cette vente du Nouvel An (environ 10 %) sera reversée à l'association « Reiwa » de la préfecture d'Ishikawa.6Je souhaite faire un don au fonds de secours aux victimes du tremblement de terre de la péninsule de Noto de cette année. Nous vous fournirons de plus amples détails concernant le don ultérieurement.
Je tiens à exprimer mon plus profond respect et ma gratitude à tous ceux qui travaillent sans relâche aux efforts de secours dans les zones sinistrées. Et je prie sincèrement pour le prompt rétablissement de toutes les personnes touchées par cette catastrophe. Takashi Yasuda, propriétaire du magasin ---------------------------------------------------------------------------
Merci infiniment pour votre soutien l'année dernière. Grâce au soutien de tous, le monde de l'artisanat et de la cérémonie du thé retrouve peu à peu son dynamisme d'antan en 2023.
Et l'année dernière, je tiens à exprimer ma sincère gratitude à tous ceux qui ont visité notre galerie, à tous ceux qui ont effectué un achat, à tous ceux qui ont consulté notre modeste site web et notre compte Instagram, aux artistes qui ont créé de magnifiques œuvres, aux professeurs qui nous ont guidés et à tous nos partenaires commerciaux qui soutiennent notre galerie. Je suis profondément reconnaissant pour tout le soutien et les conseils que j'ai reçus de tous ceux qui m'ont aidé et accompagné...
Notre galerie débutera l'année avec cette « exposition-vente du Nouvel An ». Je vous présenterai ces articles exceptionnels, que j'ai soigneusement sélectionnés, à nos prix avantageux habituels. Je m'excuse de vous déranger dans votre emploi du temps chargé, mais je vous serais reconnaissant de bien vouloir y jeter un coup d'œil.
Cette année, nous souhaitons améliorer nos services afin que vous puissiez profiter encore davantage de vos promenades à Shinjuku. Cela comprend la refonte du site web de notre galerie et, enfin, la création d'une nouvelle page pour smartphone. Étant donné que nous, la galerie et la boutique, sommes encore novices, nous vous serions reconnaissants de votre soutien et de vos conseils tout au long de l'année.
J'espère sincèrement que la sixième année de l'ère Reiwa (Kinoe-Tatsu) sera une année plus radieuse et plus agréable pour tous.
Takashi Yasuda, propriétaire du magasin |
| Journée de l'artiste à la galerie Date Artist in Gallery | Nous vous prions de nous excuser, mais l'artiste ne sera pas présent à la galerie. |
| Œuvres exposées Exhibited Works | Bols à thé, ustensiles à thé, récipients à eau, vases à fleurs, vases à fleurs suspendus, boîtes à encens, fouets à thé, porte-serviettes à thé, pichets à saké, bouteilles à saké, tasses à saké, plats d'accompagnement, assiettes, petites assiettes, bols à riz, tasses à thé, mugs, etc. |
| DM Direct Mail | Cette expositionDMVoir（PDF） |
| Historique des expositions dans notre galerie Exhibition Archives |
Du 6 janvier (vendredi) au 11 janvier (mercredi) 2023
Du mercredi 5 janvier 2022 au lundi 10 janvier 2022
|
| Principales œuvres exposées Main Exhibited Works |
|
| Nom de l'auteur | Yoshiko Mihara |
| Nom de travail | Boîte à encens Dragon |
| prix | 15 000 yens (hors taxes) (16 500 yens TTC) |
| boîte | Avec boîte en carton |
| taille | W 6.5 × D 4.5 × H 6.1 (㎝) |
| Nom de l'auteur | Morimitsu Hosokawa |
| Nom de travail | Bol à thé de voyage rouge Raku |
| prix | 60 000 yens (hors taxes) (66 000 yens taxes comprises) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 10.0 × H 7.1 (㎝) |
| Nom de l'auteur | Junko Kitamura |
| Nom de travail | Guinomi (coupe à saké) |
| prix | Chaque article coûte 30 000 yens (hors taxes) (33 000 yens taxes comprises). |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | [Gauche] Φ 8,8 × H 4,4 (cm) [Droite] Φ 7,0 × H 4,3 (cm) [Vendu] |
| Nom de l'auteur | Yuki Andou |
| Nom de travail | Tasse à thé à cinq couleurs |
| prix | 4 300 yens (hors taxes) (4 730 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | Φ 8.3 × H 6.8 (㎝) |
| Nom de l'auteur | Tomoyuki Hoshino |
| Nom de travail | fruit |
| prix | Chaque article coûte 40 000 yens (hors taxes) (44 000 yens taxes comprises). |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia. |
| taille | [Gauche] Φ 8,6 × H 7,8 (cm) [Droite] Φ 8,6 × H 8,1 (cm) |
| Nom de l'auteur | Tetsushi Nagano the second |
| Nom de travail | bouilloire en fonte à motif prune et pin |
| prix | 300 000 yens (taxes incluses) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia. |
| taille | W 18.5 × D 15.3 × H 21.2 (㎝) |
| Nom de l'auteur | Yoshiko Mihara |
| Nom de travail | Boîte à encens Dragon |
| prix | Chaque article coûte 15 000 yens hors taxes (16 500 yens taxes comprises). |
| boîte | Avec boîte en carton |
| taille | [Gauche] L 6,8 × P 3,5 × H 6,0 (cm) [Droite] L 7,0 × P 4,0 × H 6,1 (cm) |
| Nom de l'auteur | You Shakunaga |
| Nom de travail | tasse |
| prix | 8 000 yens (hors taxes) (8 800 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | W 11.2 × D 9.0 × H 8.2 (㎝) |
| Nom de l'auteur | Souhei Takashima |
| Nom de travail | Tasse à thé Bizen |
| prix | 4 000 yens hors taxes (4 400 yens taxes comprises) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | Φ 6.7 × H 7.6 (㎝) |
| Nom de l'auteur | Shuichi Okamoto |
| Nom de travail | Petite assiette en faïence de Karatsu, ornée d'un motif de pin. |
| prix | 2 000 yens (hors taxes) (2 200 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | Φ 10.3 × H 2.1 (㎝) |
En ce qui concerne les méthodes de vente
- ・
- DMNous acceptons les réservations anticipées pour les œuvres présentées sur ce site web avant le début de l'exposition. Nous vous contacterons environ 20 jours avant le premier jour de l'exposition.DMNous expédions les articles et téléchargeons les informations sur ce site web quasiment en même temps.
- ・
- Pour celles et ceux qui ne peuvent pas visiter notre galerie en personne, nous acceptons volontiers les commandes par téléphone ou par courriel.
- ・
- Nous nous réjouissons de recevoir vos demandes.
