Récemment, notre galerie a reçu un bol à thé en forme de chaussure (n° 2 ci-dessous) portant l'inscription « L'amour est un art », et des vases à fleurs (n° 3 et 4 ci-dessous) gravés du caractère « amour », de l'artiste céramiste de Karatsu, Tohei Fujinoki.

J'étais surpris, mais aussi ravi que cela soit si typique de M. Tsuchihira, et j'ai senti que maintenant, plus que jamais, alors que nous nous inquiétons des dures réalités de l'ère Reiwa, nous devrions tous discuter librement d'amour et d'art.

M. Tsuchihira est un céramiste chevronné qui travaille avec diligence à la fabrication de poteries pour la cérémonie du thé de style Karatsu.

Dotés d'une sensibilité unique, ils créent des œuvres ravissantes et charmantes qui font le bonheur de tous. La douceur et la finesse de l'émail, ainsi que l'originalité des formes, séduisent les amateurs de céramique.

Le four est situé à Yobuko, une zone à l'ouest de la gare de Karatsu réputée pour ses calamars. Au cœur de ce domaine luxuriant se trouve également un salon de thé au toit de chaume, où M. Tsuchihira pratique avec plaisir la cérémonie du thé de style Sohen-ryu.

Parce que la cérémonie du thé fait partie de son quotidien, son thé est unique, ses accords sont raffinés et elle marie avec talent les ustensiles à thé modernes et anciens.

Pour cette exposition, la première de notre galerie depuis deux ans et notre cinquième exposition, le thème est « Shosho - 'Amour' », et nous présenterons nos dernières créations, notamment des bols à thé et des vases à fleurs.

Je m'excuse d'aborder ce sujet en cette période de forte chaleur de fin d'été, mais le professeur Tsuchihira et moi-même avons hâte de discuter d'amour et d'art avec vous tous.

Takashi Yasuda, propriétaire du magasin