Exposition à deux Tohei Suefujinoki x Shimizu Sai Asa

ふじのき どへい  しみず とも

période d'exposition
Schedule
Du samedi 23 septembre 2017 au vendredi 29 septembre 2017
September 23 - September 29, 2017
Horaires d'ouverture de la galerie
Opening Hours
Ouvert de 11h à 19h (jusqu'à 17h le dernier jour, le 29). Ouvert tous les jours pendant la durée de l'exposition.
Introduction
Introduction

土平さんの作品は、一見、確かに唐津焼なのだけど、でも、モダンな装いも漂い、 ご本人の心優しいお人柄も相まって、多くの愛陶家を魅了して止みません。

 

弊廊で初めてとなる土平展は、彼が懇意にされている若手の女流画家・志水 朝 さんとの二人展と相成りました。

 

志水さんは、空、太陽や天女をモチーフにされ、 昨今、東急電鉄の連作広告にも取り上げられた新進気鋭の抽象画家です。

 

果たして、年代も性別も異なる二人の作品「陶」と「彩」がどのように響き合うか、 今から私も楽しみにしています。

Takashi Yasuda, propriétaire du magasin

Biographie
Biography
■藤ノ木土平 Fujinoki Dohei
昭和24年 新潟県に生まれる
昭和50年 唐津大橋裕氏に師事
昭和53年 美濃加藤芳右衛門に師事
昭和55年 唐津市に土平窯を開窯

■志水 朝 Shimizu Tomo
昭和58年 東京築地に生まれる
平成4年 油絵を描き始める
平成16年 多摩美術大学 グラフィックデザイン学科 入学
平成20年 大学を卒業後、広告代理店へ入社
平成28年 東急電鉄企業広告の風景がシリーズを制作
平成29年 谷川俊太郎氏出演「魂のいちばんおいしいところ」コンサート告知物に絵が採用され会場に展示
Journée de l'artiste à la galerie
Date Artist in Gallery
Les deux artistes devraient être présents à la galerie tous les jours pendant toute la durée de l'exposition.
Œuvres exposées
Exhibited Works
藤ノ木土平:茶碗、茶入、花入、水指、香合、壺、向付、皿、大皿、板皿、小鉢、片口、徳利、ぐい呑、陶板、オブジェ
志水 朝:抽象画
DM
Direct Mail
Cette expositionDMVoir(PDF)
avis
Notice
■特別茶会のご案内【お蔭様で、満席となりました】

※ 皆様のお陰で満席となりました。
多数のお申込を頂きまして、誠にありがとうございました。
恐れながら、現在キャンセル待ちを受け付けております。キャンセル待ちをご希望のお客様は弊廊までお問合せ頂ければ幸いです。

・日時 : 9月22日(金) 16時席入
 ※15:45迄に、受付の柿傳ギャラリーへご参集頂ければ幸いです。

・場所 : 新宿 京懐石 柿傳 茶席 (東京都新宿区新宿3-37-11 安与ビル)

・席主 : 藤ノ木 土平

・当日の流れ:受付待合「柿傳ギャラリー/地下2階」→ 点心席「古今サロン/6階」→ 濃茶席「残月/9階」

・会費:7,000円(税込)
 ※当日受付にて頂戴致します。

・申込:参加ご希望の方は、柿傳ギャラリーまで、お電話かメールにてお申し込み下さい。
(電話03-3352-5118、gallery@kakiden.com。電話は11~19時受付。ギャラリー休廊日を除く)
Principales œuvres exposées
Main Exhibited Works
Vous trouverez ci-dessous quelques-unes des principales œuvres exposées durant la période d'exposition.
Sauf indication contraire, les prix incluent la taxe sur la consommation en vigueur au moment de l'exposition.
Cliquez sur l'image pour l'agrandir.
Nous avons beaucoup d'autres œuvres. Si vous nous faites part de vos préférences par téléphone ou par courriel, nous prendrons des photos plus détaillées et vous les enverrons par courriel.
Après la fin de l'exposition, nous vous serions reconnaissants de bien vouloir nous accorder un peu de temps pour vérifier la disponibilité des œuvres.

藤ノ木土平01-1

No.1

Nom de l'auteurFujinoki Tsuchihira
Nom de travail太陽と天女陶板
prix129 600 yens
tailleW 25.0 × D 2.0 × H 45.5 (㎝)

藤ノ木土平02-1

No.2

Nom de l'auteurFujinoki Tsuchihira
Nom de travail唐津灰被満月壷(台付)
[Vendu]
prix216 000 yens
tailleW 15.5 × D 15.5 × H 13.0 (㎝)

藤ノ木土平03-1

No.3

Nom de l'auteurFujinoki Tsuchihira
Nom de travail唐津灰被磐 【ご売約済み】
prix97 200 yens
tailleW 20.5 × D 19.5 × H 4.5 (㎝)

藤ノ木土平04-1

No.4

Nom de l'auteurFujinoki Tsuchihira
Nom de travail朝鮮唐津刻四方花生
prix216 000 yens
tailleW 15.5 × D 13.0 × H 31.0 (㎝)

藤ノ木土平05-2

No.5

Nom de l'auteurFujinoki Tsuchihira
Nom de travail唐津灰被5角花生(台付)
prix432 000 yens
tailleW 21.0 × D 20.0 × H 27.5 (㎝)

藤ノ木土平06-1

No.6

Nom de l'auteurFujinoki Tsuchihira
Nom de travail朝鮮唐津刻陶板
prix129 600 yens
tailleW 36.0 × D 26.5 × H 4.0 (㎝)

藤ノ木土平07-1

No.7

Nom de l'auteurFujinoki Tsuchihira
Nom de travail鼡唐津三日月壷
prix388 800 yens
tailleW 62.0 × D 19.0 × H 25.0 (㎝)

藤ノ木土平08-1

No.8

Nom de l'auteurFujinoki Tsuchihira
Nom de travail鼡唐津半月壷
prix432 000 yens
tailleW 58.0 × D 25.0 × H 21.0 (㎝)

藤ノ木土平09-1

No.9

Nom de l'auteurFujinoki Tsuchihira
Nom de travail斑唐津刻大鉢
prix378 000 yens
tailleΦ 44.0 × H 10.0 (㎝)

藤ノ木土平10-1

No.10

Nom de l'auteurFujinoki Tsuchihira
Nom de travail朝鮮唐津太陽文花生パート20「虹と太陽」
prix216 000 yens
tailleW 18.5 × D 11.5 × H 25.5 (㎝)

藤ノ木土平11-1

No.11

Nom de l'auteurFujinoki Tsuchihira
Nom de travail朝鮮唐津茶碗
prix129 600 yens
tailleΦ 13.5 × H 7.5 (㎝)

藤ノ木土平12-1

No.12

Nom de l'auteurFujinoki Tsuchihira
Nom de travail斑唐津刻窯変筒茶碗
prix194 400 yens
tailleΦ 10.5 × H 9.5 (㎝)

藤ノ木土平13-1

No.13

Nom de l'auteurFujinoki Tsuchihira
Nom de travail朝鮮唐津五角窯変花生
prix86 400 yens
tailleΦ 11.0 × H 18.5 (㎝)

藤ノ木土平14-1

No.14

Nom de l'auteurFujinoki Tsuchihira
Nom de travail朝鮮唐津5角片口酒器
[Vendu]
prix48 600 yens
tailleΦ 12.5 × H 11.5 (㎝)

志水朝15-1

No.15

Nom de l'auteurAsa Shimizu
Nom de travail菊月の朝
prix378 000 yens
tailleW 162.0 × D 3.0 × H 97.0 (㎝)

志水朝16-1

No.16

Nom de l'auteurAsa Shimizu
Nom de travail双光
prix378 000 yens
tailleW 97.0 × D 3.0 × H 162.0 (㎝)

志水朝17-1

No.17

Nom de l'auteurAsa Shimizu
Nom de travail暮れの龍
prix378 000 yens
tailleW 97.0 × D 3.0 × H 162.0 (㎝)

志水朝18-1

No.18

Nom de l'auteurAsa Shimizu
Nom de travail春待月
prix248 400 yens
tailleW 60.6 × D 2.0 × H 45.5 (㎝)

志水朝19-1

No.19

Nom de l'auteurAsa Shimizu
Nom de travail光の花-3 【ご売約済み】
prix48 600 yens
tailleW 27.0 × D 3.5 × H 27.0 (㎝)

志水朝20-1

No.20

Nom de l'auteurAsa Shimizu
Nom de travail龍笛-1 【ご売約済み】
prix270 000 yens
tailleW 60.6 × D 2.0 × H 45.5 (㎝)

En ce qui concerne les méthodes de vente

DMNous acceptons les réservations anticipées pour les œuvres présentées sur ce site web avant le début de l'exposition. Nous vous contacterons environ 20 jours avant le premier jour de l'exposition.DMNous expédions les articles et téléchargeons les informations sur ce site web quasiment en même temps.
Pour celles et ceux qui ne peuvent pas visiter notre galerie en personne, nous acceptons volontiers les commandes par téléphone ou par courriel.
Nous nous réjouissons de recevoir vos demandes.