Karatsu : Une exposition conjointe de Tohei Aya Fujinoki et Asa Shimizu
| période d'exposition Schedule |
Du 15 janvier (mardi) au 21 janvier (lundi) 2019 January 15 - January 21, 2019 |
| Horaires d'ouverture de la galerie Opening Hours | 午前11時～午後7時まで（最終日の1月21日(月)は午後5時まで） Ouvert tous les jours pendant la durée de l'exposition. |
| Introduction Introduction |
とある昼下がり、大好きな唐津に土平さんを訪ねました。 土平窯は噂にたがわぬ素敵なところで、窯の奥にある草庵風の詫びた小間で美味しい一服のお茶を頂きました。 土平作品の魅力は、その美しい釉調と焼き味かと思いますが、中面にある「亥」が飛び立つ最新作も破天荒な面白さが土平さんらしいなあと感じ入っています。 自らも茶の湯を楽しまれているからこそ、その茶碗に茶味を感じる事が出来、自らも御酒を楽しまれているからこそ、その酒盃で頂く酒がほとほと旨いのでしょう。 弊廊で二回目となる本展も、色の陰影が美しい気鋭の女流画家、志水朝さんとの二人展と相成りました。 志水さんは東急電鉄の連作広告にも取り上げられた、お心もお姿も慎ましやかな抽象画家です。
年明けのお忙しい中恐縮ですが、皆様のお越しをお待ちしております。
Takashi Yasuda, propriétaire du magasin |
| Biographie Biography | 藤ノ木土平 Fujinoki Dohei 昭和24年 新潟県に生まれる 昭和50年 唐津 大橋裕氏に師事 昭和53年 美濃 加藤芳右衛門に師事 昭和55年 唐津市に土平窯を開窯 志水 朝 Shimizu Tomo 昭和58年 東京築地に生まれる 平成4年 油絵を描き始める 平成20年 広告代理店入社 平成28年 フリーランスとして制作開始 |
| Journée de l'artiste à la galerie Date Artist in Gallery | Je compte être à la galerie tous les jours pendant toute la durée de l'exposition. |
| DM Direct Mail | Cette expositionDMVoir（PDF） |
| goûter spécial Tea Party | ■小寒の茶会 1月14日（月）【お蔭様で、満席となりました】 ※ 皆様のお陰で満席となりました。 多数のお申込を頂きまして、誠にありがとうございました。 恐れながら、現在キャンセル待ちを受け付けております。キャンセル待ちをご希望のお客様は弊廊までお問合せ頂ければ幸いです。 柿傳ギャラリーの上にある茶室にて、藤ノ木 土平先生が席主を務める「小寒の茶会」を開催致します。 茶会に参加された事がない初心の方も大歓迎ですので、どうぞお気軽に、束の間の茶の一時をお楽しみ頂ければ幸いです。 ・日時 1月14日（月）16:00 席入の一席 ・席主 藤ノ木 土平 • Lieu : Shinjuku Kyo-kaiseki Kakiden (bâtiment An'yo, 3-37-11 Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo) 受付・寄付「柿傳ギャラリー(B2階)」 点心席「古今サロン/6階」、濃茶席・薄茶席「残月/9階」 ※ 15:45迄に受付へお集り下さい。 ・会費 7,000円(税込) ※当日、受付にてお支払い頂ければ幸いです。 ・服装 ご自由にどうぞ。 ・申込 ご希望の方は、電話、FAX、メール、お申し込みフォームよりお問合せ下さいませ｡ 皆様のお申込を心よりお待ち申し上げております。 ▸お申込みはこちら |
| Principales œuvres exposées Main Exhibited Works |
|
No.1
| Nom de l'auteur | Fujinoki Tsuchihira |
| Nom de travail | 猪が飛ぶ飛天四面壷 |
| prix | 540 000 yens |
| taille | Φ 30.5 × H 27.5 (㎝) |
No.2
| Nom de l'auteur | Fujinoki Tsuchihira |
| Nom de travail | 唐津三彩四護神 |
| prix | 432 000 yens |
| taille | W 35.5 × D 17.5 × H 34.0 (㎝) |
No.3
| Nom de l'auteur | Fujinoki Tsuchihira |
| Nom de travail | 朝鮮唐津砧形花生 |
| prix | 108 000 yens |
| taille | Φ 10.0 × H 23.5 (㎝) |
No.4
| Nom de l'auteur | Fujinoki Tsuchihira |
| Nom de travail | 黒唐津四方花生 |
| prix | 97,200 円 |
| taille | W 9.6 × D 9.6 × H 23.5 (㎝) |
No.5
| Nom de l'auteur | Fujinoki Tsuchihira |
| Nom de travail | 黒青唐津刻長方盤 【ご売約済み】 |
| prix | 32 400 yens |
| taille | W 17.0 × D 31.0 × H 2.8 (㎝) |
No.6
| Nom de l'auteur | Fujinoki Tsuchihira |
| Nom de travail | 鼡唐津竹の子形水指 |
| prix | 270 000 yens |
| taille | Φ 16.8 × H 23.5 (㎝) |
No.7
| Nom de l'auteur | Fujinoki Tsuchihira |
| Nom de travail | 朝鮮唐津扇面食籠 【ご売約済み】 |
| prix | 151 200 yens |
| taille | W 24.0 × D 26.5 × H 13.0 (㎝) |
No.8
| Nom de l'auteur | Fujinoki Tsuchihira |
| Nom de travail | 絵唐津隅切り食籠 |
| prix | 108 000 yens |
| taille | W 23.0 × D 22.5 × H 12.0 (㎝) |
No.9
| Nom de l'auteur | Fujinoki Tsuchihira |
| Nom de travail | 朝鮮唐津刻高脚鉢 |
| prix | 108 000 yens |
| taille | Φ 28.2 × H 6.2 (㎝) |
No.10
| Nom de l'auteur | Fujinoki Tsuchihira |
| Nom de travail | 絵唐津扇面食籠 |
| prix | 129 600 yens |
| taille | W 33.0 × D 26.0 × H 11.5 (㎝) |
No.11
| Nom de l'auteur | Fujinoki Tsuchihira |
| Nom de travail | 絵唐津太陽文片口酒器 斑唐津山杯酒呑 【ご売約済み】 |
| prix | 各 27,000 円 |
| taille | W 12.3 × D 9.0 × H 12.0 (㎝) W 7.2 × D 6.8 × H 3.5 (㎝) |
No.12
| Nom de l'auteur | Fujinoki Tsuchihira |
| Nom de travail | 朝鮮唐津窯変徳利 |
| prix | 86 400 yens |
| taille | Φ 14.0 × H 16.2 (㎝) |
No.13
| Nom de l'auteur | Fujinoki Tsuchihira |
| Nom de travail | 斑唐津刻筒茶盌 |
| prix | 248,400 円 |
| taille | Φ 10.2 × H 9.2 (㎝) |
No.14
| Nom de l'auteur | Fujinoki Tsuchihira |
| Nom de travail | 絵唐津己亥猪絵茶盌 |
| prix | 108 000 yens |
| taille | Φ 9.6 × H 9.0 (㎝) |
No.15
| Nom de l'auteur | Fujinoki Tsuchihira |
| Nom de travail | 唐津大筆香合 |
| prix | 27 000 yens |
| taille | Φ 5.0 × H 5.8 (㎝) |
No.16
| Nom de l'auteur | Asa Shimizu |
| Nom de travail | 湖畔 |
| prix | 302 400 yens |
| taille | W 162.0 × H 97.0 (㎝) |
No.17
| Nom de l'auteur | Asa Shimizu |
| Nom de travail | すみれ色の稚龍 |
| prix | 248,400 円 |
| taille | W 76.2 × H 58.0 (㎝) |
No.18
| Nom de l'auteur | Asa Shimizu |
| Nom de travail | れんげ色の稚龍 |
| prix | 194 400 yens |
| taille | W 76.2 × H 58.0 (㎝) |
No.19
| Nom de l'auteur | Asa Shimizu |
| Nom de travail | わたげ色の稚龍 【ご売約済み】 |
| prix | 194 400 yens |
| taille | W 97.3 × H 5.0 (㎝) |
No.20
| Nom de l'auteur | Asa Shimizu |
| Nom de travail | 緑光 【ご売約済み】 |
| prix | 43 200 yens |
| taille | W 32.5 × H 41.5 (㎝) |
En ce qui concerne les méthodes de vente
- ・
- DMNous acceptons les réservations anticipées pour les œuvres présentées sur ce site web avant le début de l'exposition. Nous vous contacterons environ 20 jours avant le premier jour de l'exposition.DMNous expédions les articles et téléchargeons les informations sur ce site web quasiment en même temps.
- ・
- Pour celles et ceux qui ne peuvent pas visiter notre galerie en personne, nous acceptons volontiers les commandes par téléphone ou par courriel.
- ・
- Nous nous réjouissons de recevoir vos demandes.
