Exposición de cerámica Karatsu de ocho artistas: "Volviendo a los orígenes"

Eight Karatsu Ware Artists — A Returning to the Source

唐津焼八人展「本源に帰る」 令和8年2月20日(金)~2月25日(水)/柿傳ギャラリー

Vaso grande Karatsu, Ballena Blanca / Hecho por Sajiro Tanaka

Período de exposición
Schedule
Del 20 de febrero (viernes) al 25 de febrero (miércoles) de 2026
February 20 - February 25, 2026
Horario de apertura de la galería
Opening Hours
Abierto de 11:00 a 19:00 [hasta las 17:00 del último día, miércoles 25 de febrero].
Abierto todos los días durante el período de la exposición.
Open daily 11 am to 7 pm except for February 25, when the gallery will close at 5 pm.
Artista expositor
Artist
Okamoto Sakurai
Kawakami Kiyomi
Sajiro Tanaka
Nakazato-Taki
Nakazato Tarouemon de 14.ª generación
Rui Mito
Yasunaga Raizan
Naoto Yano
Introducción
Introduction

Se dice que el nombre Karatsu tiene su origen en el hecho de que era un puerto (tsu) desde donde partían barcos hacia el continente (dinastía Tang) desde la antigüedad.

Sin embargo, desconocía que su origen se remonta al viaje de Kukai a la China de la dinastía Tang.

 

El subtítulo de esta exposición, "Volver al origen", fue elegido de la palabra "gengen" (還源) utilizada por Kukai, y esta es la segunda vez que aparece en una exposición.

Siempre hay que cuestionar la esencia de las cosas, así que no hay problema en que aparezca una y otra vez.

 

Esta exposición supone un regreso a la esencia de la cerámica Karatsu y presenta a ocho artistas.

 

Sakurai Okamoto¿Fue alrededor de la época de la cuarta exposición cuando comenzó a experimentar con la cerámica coreana Karatsu al estilo de Oribe?

Al observar la "Jarra de agua coreana Karatsu con asas" en esta exposición, podemos ver que Okamoto ha creado una sensación de unidad entre el patrón y la forma al dejar deliberadamente el esmalte irregular, lo que da como resultado su propio estilo único de cerámica coreana Karatsu.

Esta obra supone un retorno al principio fundamental de la libertad de espíritu.

 

Kiyomi KawakamiEste "Jarrón Grande Karatsu Negro" es una versión revisada y rediseñada que desafía el estilo de la cerámica Karatsu del período Momoyama y anteriores.

La cerámica Karatsu negra se elabora aplicando un esmalte de ceniza de madera a un esmalte que contiene rocas ricas en hierro, y luego cociéndolo. En esta pieza, el esmalte negro fluye intensamente sobre una superficie de esmalte color caqui.

Este es un jarrón magnífico que plantea una profunda pregunta sobre la esencia misma de la vida.

 

Sajiro TanakaLa "Copa de sake grande Karatsu, Ballena Blanca" es una magnífica copa de sake con un esmalte blanco agrietado.

Moby Dick hace referencia al cachalote blanco conocido como el diablo del mar, y de repente me recordó al protagonista de la novela de Melville. Esta es una obra típica de este autor, que nunca deja de superarse a sí mismo, incluso con el paso de los años.

 

Nakazato TaikiEsta "jarra de agua con grabados" es una obra original creada utilizando como referencia la técnica de la cerámica Mishima.

Tras trazar líneas sobre la superficie con una tabla e imprimir un patrón floral, se aplica una capa de engobe blanco a toda la pieza. Al raspar la superficie mientras aún está semiseca, y luego enfriarla y cocerla en atmósfera reductora, las líneas blancas adquieren tonalidades rojizas o azuladas debido a la transformación que produce el horno.

 

Tarouemon Nakazato XIVEn el "Cuenco de té azul rayado Karatsu Tarouemon", se aplica arcilla negra sobre el cuerpo de arcilla aún seco, y se raspan partes de la misma para representar las hojas del árbol Neolitsea sericea.

Ha creado un color único llamado Azul Tarouemon, que expresa el singular mundo de belleza propio de la 14ª generación.

 

Rui MitoEl jarrón Karatsu Crane Neck es un jarrón para flores que derrocha feminidad, con un cuerpo redondo que se abulta en la base y un cuello largo y esbelto que se extiende desde él.

Originalmente una copia de una vasija de cobre, las distorsiones naturales inherentes a la cerámica le confieren un carácter más profundo y refinado.

 

Yasunaga RaizanEste "tazón de té Karatsu" es un tazón de té Karatsu sencillo con forma de cuenco.

Presenta un acabado elegante que evoca el espíritu de la ceremonia del té. En particular, el tallado de la base y la zona circundante es excelente.

Puede que sea un elogio excesivo, pero es un artesano experto en la elaboración de cuencos para té, y un artista de la cerámica que llevará consigo el futuro de la cerámica de té de Karatsu.

 

Naoto YanoEl "Cuenco de Té Karatsu Tallado" es un cuenco de té cuadrado y cilíndrico que representa el estilo distintivo de Yano.

Cuatro motivos en forma de "X" están tallados en la parte frontal del cuerpo con una espátula, que recuerdan al "Cuenco de té Karatsu tallado" donado por Hirota Fukosai al Museo Nacional de Tokio. Sin embargo, se evita deliberadamente esa misma audacia, expresando en cambio la dignidad del cuenco de té.

 

Koichi Mori (crítico de arte, director permanente de la Sociedad Japonesa de Cerámica)

Biografía
Biography
▶ Sakurai Okamoto
Okamoto Sakurei
Nació en la ciudad de Karatsu, prefectura de Saga, en 1958.
1978: Estudió con Shigetoshi Nakazato.
1989: Se estableció un taller en la ubicación actual.
En 1999, aprendí la técnica de pâte de verre en el Notojima Glass Studio.
Exposición individual de 2008 (Museo de Arte Nomura, Kioto)
Numerosas otras exposiciones individuales.
Miembro de la Junta Directiva de la Asociación de Cerámica de la Prefectura de Saga

▶ Kiyomi Kawakami
Kawakami Kiyomi
Nació en 1948 en la ciudad de Tsushima, prefectura de Nagasaki.
1980: Se graduó de la Escuela de Formación en Cerámica de Seto, en la prefectura de Aichi.
     Después de eso, se entrenó en Karatsu y Bizen.
1986: Estudió con el Sr. Sajiro Tanaka.
Establecida en 1988 en Handa, ciudad de Karatsu.
Exposiciones individuales realizadas en grandes almacenes y galerías de todo Japón desde 1990.

▶ Sajiro Tanaka
Tanaka Sajiro
Nació en la prefectura de Fukuoka en 1937.
1965: Comenzó a estudiar la cerámica Jomon y Yayoi y a practicar el modelado a mano.
En 1971, comenzó su actividad como alfarero tras excavar el antiguo yacimiento de hornos de Hizen Karatsu.
En 1975, construyó un horno de cerámica trepador en Karatsu.
En 2004, se construyó un horno de escalada en Corea del Sur.
Exposición individual en los grandes almacenes Lotte de Seúl, Corea del Sur, en 2008.
Exposición individual en Ginebra, Suiza, 2014.
2016: "Una exposición conjunta que presenta al Tesoro Nacional Viviente Munemaro Ishikuro y al artesano común Sajiro Tanaka", celebrada en Nueva York.
En 2019, Shibuya Kuroda Touen organizó la exposición "Selección de 50 piezas de Sajiro Tanaka" para conmemorar su 50 aniversario.
2023: Programa de radio de NHK "Religion Time" (30 minutos): Debate sobre "La unidad entre la cerámica y el zen".

▶ Nakazato Taiki
Nakazato Taki
Nació en la ciudad de Karatsu, prefectura de Saga, en 1965.
1988: Comenzó a trabajar la cerámica bajo la tutela de su padre, Takashi Nakazato.
1993: Expuso en una exposición conjunta con Takashi Nakazato y Sanjuro Oku en la galería Kakiden.
1994: Expuso en una exposición de padre e hijo en la tienda Manyodo Miyuki.
En 1995, realizó su primera exposición individual en Isetan Shinjuku. Desde entonces, ha realizado exposiciones individuales en diversos lugares.
2006: Se diseñó y construyó un nuevo horno de escalada.
En 2019, la exposición de cerámica de tercera generación del horno Ryuta, que presentaba obras de Takashi, Taiki y Kenta Nakazato, se celebró en la tienda Manyodo Miyuki.

▶ Nakazato Tarouemon de 14.ª generación
Nakazato Tarouemon
Nació en 1957 como el hijo mayor de la decimotercera generación de Nakazato Tarouemon.
1984: Seleccionado por primera vez para la 16ª Exposición Nitten: "Kai-ryoku" (Verde Concha), un jarrón de cerámica Karatsu azul pintado a mano.
En 2002, se convirtió en miembro de la Academia Internacional de Cerámica (IAC) y sucedió en el nombre de Tarouemon Nakazato XIV.
En 2005, su "Cuenco de té Karatsu Ido" fue seleccionado para la 52.ª Exposición de Artesanía Tradicional de Japón. Continuó siendo seleccionado ocho veces más hasta 2016.
En octubre de 2006, fue declarado sitio histórico nacional durante la visita de Sus Majestades el Emperador y la Emperatriz a la prefectura de Saga.
      Tuve el honor de realizar una visita guiada al horno y taller de cuencos de té de Tojinmachi, y de recibir una explicación por parte de ellos.
     Jarrón de cerámica coreana Karatsu con estampado térmico, obsequiado a Sus Majestades por la prefectura de Saga.
En 2007, se convirtió en miembro de pleno derecho de la Asociación Japonesa de Artesanía.
En 2010, fue nombrado vicepresidente de la Asociación de Cerámica de la Prefectura de Saga.
En 2011, recibió el Premio al Servicio Municipal de la Ciudad de Karatsu y la Medalla de la Cinta Azul.
En 2020, se inauguró el Museo Conmemorativo del Horno de Ochawan en los terrenos del estudio de cerámica Nakazato Tarouemon.

▶ Rui Mito
Mito Rui
Nació en la ciudad de Fukuoka, prefectura de Fukuoka, en 1978.
Se graduó en el Departamento de Torno de Alfarería del Colegio de Cerámica de Arita, Prefectura de Saga, en 2006.
     Estudió con Kiyomi Kawakami en Karatsu.
En 2009, construyó un horno en la ciudad de Karatsu y se independizó.
Desde entonces, ha realizado exposiciones individuales en grandes almacenes y galerías de arte en diversos lugares.

▶ Yasunaga Raizán
Yasunaga Raizan
Nació en 1970 en la ciudad de Masuda, prefectura de Shimane.
2001: Estudió con Sajiro Tanaka.
2003: Estudió con el Sr. Tohei Fujinoki.
En 2008, se construyó un horno de cerámica trepador en la ubicación actual.
En 2013, el nombre se cambió a "Raiyama", un nombre que le dio el Sr. Sajiro Tanaka.
En 2016, se celebró una exposición de cerámica para la ceremonia del té en el Museo de Arte Nomura de Kioto, y la obra fue seleccionada para la 63ª Exposición de Artesanía Tradicional de Japón.
2017: Seleccionada para el 34º Gran Premio del Museo de Arte Tabe "Exposición de arte en la ceremonia del té" y seleccionada para la 7ª Bienal de Kikuchi.
2019: Seleccionada para la 25ª Exposición de Cerámica de Japón, Mención Honorífica en la Exposición del Gran Premio Hagi de Cerámica Contemporánea V, Seleccionada para la 8ª Bienal de Kikuchi.
2021: Exhibida en la exposición "Artesanía moderna y recipientes para la ceremonia del té" (Museo Nacional de Artesanía, Kanazawa).

▶ Naoto Yano
Yano Naoto
Nació en la ciudad de Karatsu, prefectura de Saga, en 1976.
1994: Estudió en el extranjero, en Estados Unidos, durante cinco años.
Se graduó en la Escuela Superior de Cerámica de Arita, en la prefectura de Saga, en 2002.
2003: Profesor a tiempo parcial en el Colegio de Cerámica de Arita, en la prefectura de Saga.
2004: Comenzó a hacer cerámica en su casa, en el horno de Tonoyama.
2008: Creé piezas de cerámica durante seis meses en Ulsan, Corea del Sur.
2015: Construcción de un horno trepador de bambú partido.
Día del artista en la galería
Date Artist in Gallery
Okamoto Sakurei: 22 de febrero (domingo), 23 (lunes), 25 (miércoles)
Sajiro Tanaka, del 20 (viernes) al 23 (lunes) y al 25 (miércoles) de febrero.
Rui Mito, 21 (sábado) - 22 (domingo) de febrero
Yasunaga Raizan: 23 de febrero (lunes), 25 (miércoles)
Naoto Yano, 22 (domingo) - 23 (lunes) de febrero

20 de febrero (viernes) Sajiro Tanaka
21 de febrero (sábado) - Sajiro Tanaka, Rui Mito
Domingo 22 de febrero: Sakurei Okamoto, Sajiro Tanaka, Rui Mito, Naoto Yano
23 de febrero (lunes): Sakurei Okamoto, Sajiro Tanaka (desde las 2 p.m.), Raizan Yasunaga, Naoto Yano
25 de febrero (miércoles): Sakurei Okamoto, Sajiro Tanaka, Raizan Yasunaga
Obras expuestas
Exhibited Works
Cuencos de té, cajas de té, jarrones, jarrones colgantes, recipientes de agua, frascos, cajas de incienso, quemadores de incienso, contenedores de aguas residuales, braseros, botellas de sake, jarras de sake, tazas de sake, guarniciones, platos grandes, platos, tazas de té, etc.
DM
Direct Mail
Esta exposiciónDMVer(PDF)
Vídeo de la exposición
Exhibition Scenery Video
Fotografías de la exposición
Exhibition Scenery Photo
Historial de exposiciones en nuestra galería
Exhibition Archives
唐津焼 11人展 −在るが様に− 令和6年2月23日(金)~2月29日(木)/柿傳ギャラリー
23 de febrero de 2024 (viernes) - 29 de febrero de 2024 (jueves)
NOW PRINTING
Del 14 de febrero (viernes) al 20 de febrero (jueves) de 2020
NOW PRINTING
23 de febrero de 2016 (martes) - 29 de febrero de 2016 (lunes)
NOW PRINTING
Del 10 de febrero (viernes) al 16 de febrero (jueves) de 2012
fiesta de té especial
Tea Party
▶ Todas las plazas están reservadas (Actualizado el 14 de febrero)
Gracias a vuestro apoyo, todas las plazas están ya reservadas.
Muchísimas gracias a todos los clientes que presentaron su solicitud.

Actualmente estamos aceptando inscripciones en lista de espera para ambos tipos de plazas.
Si desea que le incluyamos en la lista de espera para cancelaciones, le pedimos disculpas por las molestias, pero por favor póngase en contacto con nuestra galería por teléfono (03-3352-5118) o correo electrónico (gallery@kakiden.com).



▶ Todas las localidades para la entrada de las 13:00 ya están agotadas (Actualizado el 10 de febrero).
Gracias a su apoyo, nuestro turno de las 13:00 ya está completo. Sin embargo, hemos tenido una cancelación para el turno de las 11:00, por lo que hemos reabierto las reservas para ese horario.
Muchísimas gracias a todos los clientes que presentaron su solicitud.

Actualmente estamos aceptando inscripciones en lista de espera para asientos con hora de entrada a las 13:00.
Si desea que le incluyamos en la lista de espera para cancelaciones, le pedimos disculpas por las molestias, pero por favor póngase en contacto con nuestra galería por teléfono (03-3352-5118) o correo electrónico (gallery@kakiden.com).



▶ Todas las localidades para la sesión de las 11:00 ya están ocupadas (Actualizado el 6 de febrero).
Gracias a vuestro apoyo, todas las localidades para la sesión de las 11:00 ya están reservadas.
Muchísimas gracias a todos los clientes que presentaron su solicitud.

Actualmente estamos aceptando inscripciones para la lista de espera para los asientos disponibles a las 11:00 AM.
Si desea que le incluyamos en la lista de espera para cancelaciones, le pedimos disculpas por las molestias, pero por favor póngase en contacto con nuestra galería por teléfono (03-3352-5118) o correo electrónico (gallery@kakiden.com).



▶ Invitación a la Ceremonia del Té de Agua de Lluvia
Como evento relacionado con esta exposición, celebraremos la "Ceremonia del Té con Agua de Lluvia" en el salón de té Shinjuku Kakiden, ubicado encima de la Galería Kakiden.

Los principiantes que nunca hayan participado en una ceremonia del té son más que bienvenidos, así que no duden en unirse a nosotros y disfrutar de una taza de té durante la temporada de lluvias, utilizando los utensilios de la ceremonia del té asociados con Karatsu.
Esperamos recibir sus solicitudes.

• Fecha y hora: Miércoles 25 de febrero, 11:00 a. m. (Plazas disponibles) [Plazas agotadas], 1:00 p. m. (Plazas disponibles) [Plazas agotadas]
    * Por favor, reúnanse en el área de recepción/donaciones (7.º piso) 15 minutos antes de que comience el acceso a los asientos.

• Anfitriones: Artistas expositores [El día del evento, Sakurei Okamoto, Sajiro Tanaka y Raizan Yasunaga les darán la bienvenida.]

• Ubicación: Shinjuku Kyo-kaiseki Kakiden (Edificio An'yo, 3-37-11 Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokio)
    Recepción y donaciones: Salón An'yo (7.ª planta)
      ↓
    Ceremonia del té ligero "Zangetsutei" (9.º piso)
      ↓
    Restaurante de dim sum "Kokin Salon (6.ª planta)"

• Dim Sum: La comida consiste en un pequeño aperitivo, una caja bento de varios niveles llena de verduras de temporada, un plato guisado, arroz y encurtidos.
    Por supuesto, también contamos con una amplia selección de sake que marida a la perfección con su comida.

• Cuota de membresía: 7000 yenes (impuestos incluidos). El pago se podrá realizar el día del evento en la recepción (Salón An'yo, 7.ª planta).
    * Lamentamos informarles que solo aceptamos pagos en efectivo.

• Vestimenta: Siéntase libre de venir con ropa cómoda.

• Tiempo estimado: de 1 hora y 45 minutos a 2 horas

Información del contacto
 TEL 03-3352-5118 /FAX 03-5269-0335
 MAIL gallery@kakiden.com
 Se aceptan llamadas telefónicas de 11:00 a 19:00 (excepto los días de cierre de la galería).
Obras principales expuestas
Main Exhibited Works
A continuación se muestran algunas de las principales obras que se exhibieron durante el período de la exposición.
Salvo que se indique lo contrario, los precios incluyen el impuesto al consumo vigente en el momento de la exposición.
Haz clic en la imagen para ver una versión más grande.
Además de estas obras, tenemos muchas otras. Si nos indica sus preferencias por teléfono o correo electrónico, le enviaremos fotografías con más detalle.
Una vez finalizada la exposición, le agradeceríamos que nos dedicara un tiempo para comprobar la disponibilidad de las obras de arte.

作品サムネイル

No.1Agotado

Nombre del autorSakurai Okamoto
Nombre del trabajoJarra de agua coreana de cerámica Karatsu con asas (con esmalte cocido en horno).
precio200.000 yenes (sin impuestos) (220.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 22.2 × H 17.6 (㎝)

作品サムネイル

No.2

Nombre del autorKiyomi Kawakami
Nombre del trabajoJarrón grande Karatsu negro
precio650.000 yenes (sin impuestos) (715.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 38.0 × H 38.2 (㎝)

作品サムネイル

No.3Agotado

Nombre del autorSajiro Tanaka
Nombre del trabajoVaso grande Karatsu Ballena Blanca
precio160.000 yenes (sin impuestos) (176.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 9.3 × D 8.9 × H 8.4 (㎝)

作品サムネイル

No.4Agotado

Nombre del autorNakazato Taiki
Nombre del trabajoDedo de agua inscrito
precio150.000 yenes (sin impuestos) (165.000 yenes con impuestos)
tamañoΦ 20.1 × H 18.1 (㎝)

作品サムネイル

No.5

Nombre del autorTarouemon Nakazato XIV
Nombre del trabajoTazón de té rayado azul Karatsu Tarouemon
precio400.000 yenes (sin impuestos) (440.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 11.9 × D 11.8 × H 7.0 (㎝)

作品サムネイル

No.6

Nombre del autorRui Mito
Nombre del trabajoJarrón con cuello de grulla Karatsu
precio60.000 yenes (sin impuestos) (66.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 10.6 × H 20.5 (㎝)

作品サムネイル

No.7Agotado

Nombre del autorYasunaga Raizan
Nombre del trabajoTazón de té Karatsu
precio140.000 yenes (sin impuestos) (154.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 14.0 × D 14.0 × H 7.6 (㎝)

作品サムネイル

No.8

Nombre del autorNaoto Yano
Nombre del trabajoTazón de té Karatsu tallado
precio120.000 yenes (sin impuestos) (132.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 11.1 × D 10.9 × H 8.6 (㎝)

作品サムネイル

No.9Agotado

Nombre del autorSakurai Okamoto
Nombre del trabajoTazón de té negro con lavabo de caballo Oribe Karatsu
precio230.000 yenes (sin impuestos) (253.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 13.6 × D 13.6 × H 6.7 (㎝)

作品サムネイル

No.10Agotado

Nombre del autorKiyomi Kawakami
Nombre del trabajoCuenco Madara Karatsu Kutsucha
precio300.000 yenes (sin impuestos) (330.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 14.9 × D 11.4 × H 7.4 (㎝)

作品サムネイル

No.11Agotado

Nombre del autorSajiro Tanaka
Nombre del trabajoBolsita de té azul
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 19.0 × D 12.5 × H 8.7 (㎝)

作品サムネイル

No.12

Nombre del autorNakazato Taiki
Nombre del trabajocuenco de té de arcilla en polvo
precio180.000 yenes (sin impuestos) (198.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 15.8 × H 5.8 (㎝)

作品サムネイル

No.13

Nombre del autorNakazato Tarouemon
Nombre del trabajoTazón de té rayado con diseño de nube de tinta de Karatsu
precio450.000 yenes (sin impuestos) (495.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 12.1 × H 7.1 (㎝)

作品サムネイル

No.14Agotado

Nombre del autorRui Mito
Nombre del trabajoTazón de té Karatsu negro
precio140.000 yenes (sin impuestos) (154.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 14.0 × D 13.2 × H 8.8 (㎝)

作品サムネイル

No.15Agotado

Nombre del autorYasunaga Raizan
Nombre del trabajocuenco de té de cuero
precio140.000 yenes (sin impuestos) (154.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 12.2 × D 11.9 × H 7.5 (㎝)

作品サムネイル

No.16

Nombre del autorNaoto Yano
Nombre del trabajoTazón de té Karatsu pintado
precio140.000 yenes (sin impuestos) (154.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 16.0 × D 12.2 × H (㎝)

作品サムネイル

No.17

Nombre del autorSakurai Okamoto
Nombre del trabajoCaja para té Black Karatsu con paredes altas
precio130.000 yenes (sin impuestos) (143.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 5.9 × H 9.3 (㎝)

作品サムネイル

No.18

Nombre del autorKiyomi Kawakami
Nombre del trabajoCuenco de té Karatsu con serpiente y escorpión
precio250.000 yenes (sin impuestos) (275.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 11.6 × D 10.6 × H 8.8 (㎝)

作品サムネイル

No.19Agotado

Nombre del autorSajiro Tanaka
Nombre del trabajoJarrón de agua Karatsu tallado
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 23.2 × D 20.1 × H 21.0 (㎝)

作品サムネイル

No.20

Nombre del autorNakazato Taiki
Nombre del trabajoCaja de té Karatsu amarilla [con tapa de abanico, tapa de madera y shibuku]
precio150.000 yenes (sin impuestos) (165.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 5.8 × H 8.3 (㎝)

作品サムネイル

No.21

Nombre del autorNakazato Tarouemon
Nombre del trabajoUn jarrón coreano Karatsu martillado con asas.
precio370.000 yenes (sin impuestos) (407.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 12.8 × D 10.8 × H 20.8 (㎝)

作品サムネイル

No.22

Nombre del autorRui Mito
Nombre del trabajoJarra de agua Karatsu azul
precio100.000 yenes (sin impuestos) (110.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 18.0 × H 13.6 (㎝)

作品サムネイル

No.23Agotado

Nombre del autorYasunaga Raizan
Nombre del trabajojarrón colgante con división
precio80.000 yenes (sin impuestos) (88.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 9.5 × H 22.8 (㎝)

作品サムネイル

No.24

Nombre del autorNaoto Yano
Nombre del trabajoTaza de té Ido
precio120.000 yenes (sin impuestos) (132.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 11.1 × H 9.3 (㎝)

作品サムネイル

No.25

Nombre del autorSakurai Okamoto
Nombre del trabajoTaza de té Karatsu verde y azul
precio160.000 yenes (sin impuestos) (176.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 13.0 × H 7.8 (㎝)

作品サムネイル

No.26Agotado

Nombre del autorKiyomi Kawakami
Nombre del trabajoCarrito de té Karatsu negro
precio200.000 yenes (sin impuestos) (220.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una funda protectora de tela y una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 5.8 × H 10.2 (㎝)

作品サムネイル

No.27

Nombre del autorSajiro Tanaka
Nombre del trabajoCaja de ceremonia del té Karatsu Enso
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 12.9 × D 12.4 × H 9.2 (㎝)

作品サムネイル

No.28

Nombre del autorNakazato Taiki
Nombre del trabajo[Izquierda] Quemador de incienso con forma de flor de cerámica Karatsu [Vendido]
[Derecha] Recipiente para agua machacada al estilo Karatsu Nanban
precio[Izquierda] 20.000 yenes (sin impuestos) (22.000 yenes con impuestos)
[Derecha] 30.000 yenes (sin impuestos) (33.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamaño[Izquierda] Ancho 9,2 × Profundidad 9,0 × Alto 7,8 (cm)
[Derecha] Ancho 15,4 × Profundidad 15,2 × Alto 9,5 (cm)

作品サムネイル

No.29

Nombre del autorNakazato Tarouemon
Nombre del trabajoQuemador de incienso Karatsu pintado
precio500.000 yenes (sin impuestos) (550.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 10.4 × H 11.1 (㎝)

作品サムネイル

No.30

Nombre del autorRui Mito
Nombre del trabajoCarrito de té Karatsu azul
precio75.000 yenes (sin impuestos) (82.500 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 6.5 × H 8.3 (㎝)

作品サムネイル

No.31

Nombre del autorYasunaga Raizan
Nombre del trabajoVentilador de porcelana blanca (cliente único)
precio9.000 yenes (sin impuestos) (9.900 yenes con impuestos)
cajaSin caja
tamañoW 22.8 × D 12.4 × H 1.6 (㎝)

作品サムネイル

No.32

Nombre del autorNaoto Yano
Nombre del trabajo[Izquierda] Taza de té esmaltada en negro
[Derecha] Taza de té de cerámica Karatsu con diseño pintado [Vendida]
precio[Izquierda] 12.000 yenes (sin impuestos) (13.200 yenes con impuestos)
[Derecha] 14.000 yenes (sin impuestos) (15.400 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamaño[Izquierda] Φ 7,1 × H 9,1 (cm)
[Derecha] Ancho 7,3 × Profundidad 7,2 × Alto 8,6 (cm)

作品サムネイル

No.33Agotado

Nombre del autorSakurai Okamoto
Nombre del trabajoCuadro Caja Incienso Karatsu Garan Ishimaru
precio30.000 yenes (sin impuestos) (33.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 6.2 × H 3.3 (㎝)

作品サムネイル

No.34

Nombre del autorKiyomi Kawakami
Nombre del trabajoTazón de té Karatsu negro
precio250.000 yenes (sin impuestos) (275.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 11.3 × D 10.3 × H 8.2 (㎝)

作品サムネイル

No.35

Nombre del autorSajiro Tanaka
Nombre del trabajo[Izquierda] Copa del Guerrero [Vendida]
[Derecha] Copa Busho
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamaño[Izquierda] Ancho 9,1 × Profundidad 8,2 × Alto 7,7 (cm)
[Derecha] Ancho 9,2 × Profundidad 8,6 × Alto 7,8 (cm)

作品サムネイル

No.36

Nombre del autorNakazato Taiki
Nombre del trabajoJarrón de flores esmaltado en polvo, con manchas y acabado martillado.
precio70.000 yenes (sin impuestos) (77.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 13.8 × H 16.1 (㎝)

作品サムネイル

No.37

Nombre del autorNakazato Tarouemon
Nombre del trabajoJarrón de flores facetado con esmalte de hierro Karatsu
precio330.000 yenes (sin impuestos) (363.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 8.3 × H 19.1 (㎝)

作品サムネイル

No.38

Nombre del autorRui Mito
Nombre del trabajo[Izquierda] Imagen de un pequeño tazón de té Karatsu
[Derecha] Tazón pequeño de té Karatsu negro
precioCada artículo tiene un precio de 43.000 yenes (sin impuestos) (47.300 yenes con impuestos incluidos).
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamaño[Izquierda] Ancho 10,2 × Profundidad 9,7 × Alto 6,0 (cm)
[Derecha] Ancho 8,5 × Profundidad 8,2 × Alto 6,9 (cm)

作品サムネイル

No.39Agotado

Nombre del autorYasunaga Raizan
Nombre del trabajo[Izquierda] Plato para servir con forma de cuenco de caballo Karatsu pintado (una pieza)
[Derecha] Plato para servir con forma de caballo pintado al estilo Karatsu (una pieza)
precioCada artículo cuesta 7.500 yenes sin impuestos (8.250 yenes con impuestos incluidos).
cajaSin caja
tamaño[Izquierda] Φ 13,8 × H 4,9 (cm)
[Derecha] Φ 14,0 × H 4,6 (cm)

作品サムネイル

No.40Agotado

Nombre del autorNaoto Yano
Nombre del trabajoTaza de té Karatsu avistada
precio15.000 yenes (sin impuestos) (16.500 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 8.0 × H 9.1 (㎝)

作品サムネイル

No.41

Nombre del autor[Izquierda] Yasunaga Raizán
[Centro] Naoto Yano
[Derecha] Rui Mito
Nombre del trabajo[Izquierda] Taza de sake de cerámica Karatsu con diseño pintado [Vendido]
[Mediano] Botella de sake de forma armoniosa
[Derecha] Copa de sake Karatsu negra [Vendida]
precio[Izquierda] 20.000 yenes (sin impuestos) (22.000 yenes con impuestos)
[Mediano] 30.000 yenes (sin impuestos) (33.000 yenes con impuestos)
[Derecha] 14.000 yenes (sin impuestos) (15.400 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamaño[Izquierda] Ancho 6,2 × Profundidad 5,9 × Alto 5,0 (cm)
[Mediano] Φ 10,4 × H 14,0 (cm)
[Derecha] Ancho 6,8 × Profundidad 6,4 × Alto 4,6 (cm)

作品サムネイル

No.42

Nombre del autor[Izquierda] Taiki Nakazato
[Medio] Sakurai Okamoto
[Derecha] Nakazato Tarouemon
Nombre del trabajo[Izquierda] Imagen de una taza de sake Karatsu
[Mediano] Botella de sake coreano Karatsu [Vendido]
[Derecha] Karatsu Sumi-un Kakiotoshi Gui-nomi (copa de sake)
precio[Izquierda] 15.000 yenes (sin impuestos) (16.500 yenes con impuestos)
[Mediano] 28.000 yenes (sin impuestos) (30.800 yenes con impuestos)
[Derecha] 130.000 yenes (sin impuestos) (143.000 yenes con impuestos)
caja[Izquierda] Con caja de papel
[Mediano] Incluye una caja de madera de paulownia (se entregará más adelante).
[Derecha] Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamaño[Izquierda] Ancho 6,3 × Profundidad 6,4 × Alto 5,3 (cm)
[Mediano] Φ 9,8 × H 13,6 (cm)
[Derecha] Φ 6,2 × H 5,2 (cm)

作品サムネイル

No.43

Nombre del autor[Izquierda] Sakurai Okamoto
[Centro] Rui Mito
[Derecha] Nakazato Tarouemon
Nombre del trabajo[Izquierda] Copa de sake Karatsu amarilla [Vendida]
[Mediano] Jarra de sake coreana Karatsu [Vendido]
[Derecha] Imagen de una taza de sake Karatsu
precio[Izquierda] 16.000 yenes (sin impuestos) (17.600 yenes con impuestos)
[Mediano] 22.000 yenes (sin impuestos) (24.200 yenes con impuestos)
[Derecha] 50.000 yenes (sin impuestos) (55.000 yenes con impuestos)
caja[Izquierda] Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
[Mediano] Sin caja
[Derecha] Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamaño[Izquierda] Ancho 8,1 × Profundidad 7,7 × Alto 4,1 (cm)
[Mediano] Ancho 13,6 × Profundidad 10,4 × Alto 8,2 (cm)
[Derecha] Φ 6,5 × H 4,8 (cm)

作品サムネイル

No.44

Nombre del autor[Izquierda] Kiyomi Kawakami
[Centro] Kiyomi Kawakami
[Derecha] Sajiro Tanaka
Nombre del trabajo[Izquierda] Taza de sake Madara Karatsu
[Mediano] Botella de sake verde claro
[Derecha] Copa Tanshin Musha
precio[Izquierda] 40.000 yenes (sin impuestos) (44.000 yenes con impuestos)
[Mediano] 50.000 yenes (sin impuestos) (55.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamaño[Izquierda] Ancho 7,1 × Profundidad 6,5 × Alto 5,4 (cm)
[Mediano] Ancho 8,9 × Profundidad 8,4 × Alto 13,1 (cm)
[Derecha] Ancho 8,6 × Profundidad 8,4 × Alto 7,0 (cm)

En cuanto a los métodos de venta

DMAceptamos reservas anticipadas para las obras expuestas en este sitio web antes del inicio de la exposición. Nos pondremos en contacto con usted aproximadamente 20 días antes de la inauguración.DMEnviamos los artículos y subimos la información a este sitio web casi al mismo tiempo.
Para quienes no puedan visitar nuestra galería en persona, estaremos encantados de aceptar pedidos por teléfono o correo electrónico.
Esperamos recibir sus consultas.