Exposición de cerámica Karatsu Doce: Volviendo a la esencia de Karatsu.
| Período de exposición Schedule |
Del 14 de febrero (viernes) al 20 de febrero (jueves) de 2020 February 14 - February 20, 2020 |
| Horario de apertura de la galería Opening Hours | De 11:00 a 19:00 (hasta las 17:00 del último día, 20 de febrero). Abierto todos los días durante el período de la exposición. |
| Artista expositor Artist | Sakurei Okamoto , Yasumoto Kajiwara , Kiyomi Kawakami , Masahiro Takehana , Sajirou Tanaka , Taki Nakazato , Tarouemon Nakazato (14.ª generación), Setsuo Hamazaki , Dohei Fujinoki , Raizan Yasunaga , Naoto Yano , Keiko Yoshino (en orden alfabético) |
| Introducción Introduction |
Esta es la tercera exposición de artistas de cerámica Karatsu que organizo en la Galería Kakiden.6Esto marca el comienzo del próximo episodio. Todo comenzó con la propuesta de "hacer algo que solo se puede hacer en una exposición colectiva". Una característica distintiva de esta exposición es que los participantes crean obras basadas en un tema común.6El tema de esta exposición es "Volver a la esencia del Karatsu". Inspirados por la palabra de Kukai "gengen" (volver a la fuente), pedimos a los artistas que consideraran "¿cuál es la esencia del Karatsu?" basándose en la idea de volver a la fuente, volver al origen. No hay una única respuesta correcta, así que estoy deseando ver cuáles serán los resultados.
Además, en el salón de té de Kakiden se celebrará una ceremonia especial de té conmemorativa, "Karatsu", organizada por el artista, en el marco de la exposición. El presentador de este evento es Sajirou Tanaka . En lo que respecta al refinamiento y al arte, Sajiro ha estudiado profundamente la caligrafía, la poesía china, la pintura Nanga, la ceremonia del té y el arreglo floral, y en lo que respecta al desarrollo del carácter, ha practicado la meditación Zen en un templo Zen y ha recibido la ordenación laica. En ese sentido, fue un gran erudito que dominaba una amplia gama de disciplinas artísticas. También tengo muchas ganas de ver qué tipo de ceremonia del té será.
La obra de Sakurei Okamoto abarca una gama extraordinariamente amplia, desde la cerámica japonesa pintada hasta la cerámica china Jun, siendo la cerámica Karatsu su principal área de interés. Este jarrón facetado con diseño floral rojo bajo vidriado remonta los orígenes de la cerámica Karatsu a la alfarería de la península coreana. La porcelana blanca biselada está decorada con pintura roja bajo vidriado que representa hierbas otoñales, un motivo muy apreciado por los japoneses.
El "Tazón de té Karatsu Shino" de Yasumoto Kajiwara resulta muy atractivo por su diseño innovador. Debajo del esmalte blanco, se aprecian gruesas líneas pintadas con pintura de hierro, estilizadas y representadas tanto en el interior como en el exterior de la vasija. Este es el singular universo creativo del Sr. Kajiwara, quien se ha propuesto el reto de crear obras de estilo Shino utilizando arcilla de Karatsu.
Kiyomi Kawakami afirma: "Karatsu es un lugar donde se fusionan la belleza de Mino y la belleza de la dinastía Joseon". Este "Cuenco de Té Karatsu Negro" es un cuenco hexagonal de tipo cajón, elaborado mediante una técnica de tallado que no se encuentra en la cerámica Karatsu tradicional. Las zonas que se dejan sin esmaltar, las "hima" (marcas de fuego), representan la búsqueda estética de Kawakami de la belleza del espacio negativo.
La obra de Masahiro Takehana es una "taza de sake Karatsu blanca" hecha de arenisca. El borde ligeramente ovalado y distorsionado, combinado con una única veta de esmalte que recuerda a una caja de té, crea una apariencia de una belleza indescriptible. La base del cuenco de go y la textura de la arcilla también se encuentran en buen estado. Tiene un acabado muy elegante que va más allá del ámbito de la simple vajilla.
Sajirou Tanaka está desarrollando su propio estilo único de cerámica Karatsu, yendo más allá del marco tradicional de la alfarería Karatsu. Echa un vistazo al interior del "Cuenco de té Madara Karatsu". Podrás vislumbrar el profundo mundo de Sajiro. Es difícil explicarlo con palabras, pero Sajiro confía sus pensamientos a su cerámica.
"Madara Karatsu Mizusashi" de Taki Nakazato es un recipiente de agua que presenta una forma suave y redondeada. La cálida personalidad de Taigame-san se hace evidente. El esmalte se aplica con un patrón moteado siguiendo las marcas hechas en el torno del alfarero, y la ceniza cae sobre este esmalte moteado, creando un diseño único. Esta pieza encarna el principio fundamental de la cerámica Karatsu: una obra que brinda alegría a quienes la utilizan.
• Tarouemon Nakazato de la 14.ª generación, ha probado suerte en el modelado a mano por primera vez. Podrás sentir el espíritu juguetón de Tarouemon en esta "Copa de sake con forma de mano de Madara Karatsu". Los laterales están biselados formando un octágono, y la ceniza ha caído en el interior, creando una apariencia profundamente atmosférica y de buen gusto.
Setsuo Hamazaki crea figuritas y esculturas de cerámica utilizando arcilla de Karatsu. Este "jarrón facetado coreano de estilo karatsu" también refleja el estilo escultórico distintivo de Hamasaki. Sobre el esmalte de ámbar negro se aplica un esmalte de ceniza de paja, que fluye sobre la superficie rugosa de la arcilla, creando una fuerte sensación de atmósfera en esta pieza.
"Karatsu Tea Bowl" de Dohei Fujinoki es20Este tazón de té ha sido cuidado con esmero por mi maestra de ceremonia del té a lo largo de un año. Quizás ese sea el origen de la afición del señor Tsuchihira por la fabricación de cuencos para té. El exterior, que recuerda a una tetera bien formada, está adornado con un esmalte de feldespato fluido, mientras que el borde interior presenta un diseño de flores de ciruelo. Este es un mundo de belleza singularmente japonés, donde las cosas se cultivan a través del uso.
Raizan Yasunaga es alumno de Sajirou Tanaka . El "Jarrón de flores Karatsu pintado" tiene una forma asimétrica única debido a un desgarro en parte de su borde. Su forma excepcional y la manera en que el contenido de hierro ha aflorado en el esmalte de feldespato blanco se combinan a la perfección para crear una estética única. Se trata de una belleza escultórica que solo esta persona podría crear.
El "cuenco de té Karatsu" de Naoto Yano es un cuenco de té refinado, de estilo komogai, con una base redondeada y sin deformaciones. Se mezclan la arcilla y la ceniza de madera, y se aplica sobre ella un esmalte fino y transparente. Su estilo, que busca plasmar la esencia de la cerámica Karatsu, es sencillo y sin pretensiones, lo que refleja la sincera dedicación del artista a la elaboración de cerámica.
Keiko Yoshino tritura dos tipos de arenisca de Hazenotani para fabricar arcilla para cerámica. Aunque simplemente las denominamos "moteadas", los patrones varían ligeramente según la región. La "Copa Hazenotani Madara" y la "Copa Cilíndrica Hazenotani Mishima" son piezas de cerámica Karatsu que solo se pueden producir en Hazenotani. Ella crea sus piezas de cerámica con gratitud hacia la naturaleza.
Kouichi Mori (crítico de arte, director permanente de la Sociedad Japonesa de Cerámica) |
| Biografía Biography | ■ Sakurei Okamoto Sakurei Okamoto Nació en la ciudad de Karatsu, prefectura de Saga, en 1958. 1978: Estudió con Shigetoshi Nakazato. 1989: Se estableció un taller en la ubicación actual. En 1999, aprendió la técnica de pâte de verre en el Notojima Glass Studio. También ha realizado numerosas exposiciones individuales. Actualmente, es profesor a tiempo parcial en la Universidad de Saga y miembro de la Asociación de Cerámica de la Prefectura de Saga. ■ Yasumoto Kajiwara Yasumoto Kajihara Nació en 1962 en Minamihata, ciudad de Imari, prefectura de Saga. 1980: Se graduó en la Escuela Técnica Superior de Arita, Departamento de Diseño, y realizó una pasantía en Taiko Sannomaru Kiln, un taller de cerámica Karatsu. En 1989, estudié con el Sr. Kitamine Daimaru y aprendí sobre los utensilios para la ceremonia del té sencha. Agosto-noviembre de 2003: Formación en el extranjero en Corea del Sur. Septiembre de 2005: NHK BS2 emite el programa "Reviviendo el tazón de té al estilo Wabi". Junio de 2007: Apareció en el programa educativo de la cadena NHK "La belleza de las cosas". ■ Kiyomi Kawakami Kiyomi Kawakami Nació en 1948 en la ciudad de Tsushima, prefectura de Nagasaki. Desde 1979, me formé en Seto, Karatsu y Bizen. Desde 1986, he estudiado karatsu con Sajirou Tanaka . Establecida en 1988 en Handa, ciudad de Karatsu. Exposiciones individuales realizadas en grandes almacenes y galerías de todo Japón desde 1990. ■ Masahiro Takehana Masahiro Takehana Nació en Tokio en 1974. En el año 2000, me formé durante tres años en el horno Aya Kiln en Karatsu. En 2003, se construyó un horno de cerámica trepador de bambú partido en la ciudad de Kyōki. 2004: Primera cocción del horno Desde entonces, ha realizado exposiciones individuales y colectivas en diversos lugares. ■ Sajirou Tanaka Sasjirou Tanaka Nació en la prefectura de Fukuoka en 1937. 1965: Comenzó a estudiar la cerámica Jomon y Yayoi y a practicar el modelado a mano. En 1971, comenzó su actividad como alfarero tras excavar el antiguo yacimiento de hornos de Hizen Karatsu. En 1975, construyó un horno de cerámica trepador en Karatsu. En 2004, se construyó un horno de escalada en Corea del Sur. Exposición individual en los grandes almacenes Lotte de Seúl, Corea del Sur, en 2008. Exposición individual en Ginebra, Suiza, 2014. 2016: Exposición conjunta de obras de Munemaro Ishiguro en Nueva York. ■ Taki Nakazato Taki Nakazato Nació en la ciudad de Karatsu, prefectura de Saga, en 1965. En 1988, comencé a trabajar con cerámica bajo la tutela de mi padre, Takashi Nakazato En 1993, expuso en una muestra colectiva a tres bandas en la galería Kakiden junto a Takashi Nakazato y Oku Sanjuro. 1994: Expuso en una exposición de padre e hijo en la tienda Manyodo Miyuki. En 1995, realizó su primera exposición individual en Isetan Shinjuku. Desde entonces, ha realizado exposiciones individuales en diversos lugares. 2006: Se diseñó y construyó un nuevo horno de escalada. En 2019, Takashi Nakazato , Taiki y Kenta, miembros de la tercera generación del horno Ryuta, organizaron una exposición de cerámica en la tienda Manyodo Miyuki. ■ Tarouemon Nakazato Nakazato de 14.ª generación Nació en 1957 como el hijo mayor de la 13.ª generación Tarouemon Nakazato . 1984: Seleccionado por primera vez para la 16ª Exposición Nitten: "Kai-ryoku" (Verde Concha), un jarrón de cerámica Karatsu azul pintado a mano. En 2002, se convirtió en miembro de la Academia Internacional de Cerámica (IAC) y sucedió en el nombre de Tarouemon Nakazato En 2005, su obra "Té Karatsu Ido" fue seleccionada para la 52.ª Exposición de Artesanía Tradicional de Japón. Posteriormente, fue seleccionado siete veces más hasta 2013. En octubre de 2006, durante su visita a la prefectura de Saga, Sus Majestades el Emperador y la Emperatriz tuvieron el honor de inspeccionar el horno y taller de cuencos de té de Tojinmachi, declarados sitio histórico nacional, y de recibir una explicación por parte de los mismos. La prefectura de Saga obsequió a Sus Majestades el jarrón "Hitaki Chosen Karatsu". En 2007, se convirtió en miembro de pleno derecho de la Asociación Japonesa de Artesanía. En 2010, fue nombrado vicepresidente de la Asociación de Cerámica de la Prefectura de Saga. En 2011, recibió el Premio al Servicio Municipal de la Ciudad de Karatsu y la Medalla de la Cinta Azul. ■ Setsuo Hamazaki Setsuo Hamazaki Nació en la prefectura de Kumamoto en 1948. 1965-1967: Se mudó a Estados Unidos y asistió a clases en la Universidad Estatal de Nebraska. Entre 1969 y 1980, estudié pintura, escultura y cerámica mientras trabajaba en diversas partes de Japón. Fundada en 1981 en Ochi-cho, prefectura de Saga. Exposición de escultura al aire libre Japón-Corea de 1996 (Enhaku) 1998. Exhibida en la Exposición de Cerámica Corea-Japón (Corea). 2005: Exposición "Formas de entrada" (Museo de Arte de la Prefectura de Kumamoto) Exposición individual en la Galería de Arte Mitsukoshi de Fukuoka en 2012. Ha realizado exposiciones individuales en diversos lugares y continúa haciéndolo hasta el día de hoy. ■ Dohei Fujinoki Dohei Fujinoki Nació en la prefectura de Niigata en 1949. 1975: Estudió con el Sr. Hiroshi Ohashi en Karatsu. 1978: Estudió con Yoshiemon Kato en la provincia de Mino. En 1980, se estableció Tsuchihira Kiln en Chinzei-cho, ciudad de Karatsu, prefectura de Saga. ■ Raizan Yasunaga Raizán Yanaga Nació en 1970 en la ciudad de Masuda, prefectura de Shimane. En 2001, estudió con Sajirou Tanaka En 2003, estudió con Dohei Fujinoki . En 2008, se construyó un horno de cerámica trepador en la ubicación actual. En 2013, el nombre se cambió a "Raiyama", un nombre que le dio Sajirou Tanaka En 2016, se celebró una exposición de cerámica para la ceremonia del té en el Museo de Arte Nomura de Kioto, y la obra fue seleccionada para la 63ª Exposición de Artesanía Tradicional de Japón. 2017: Seleccionada para el 34º Gran Premio del Museo de Arte Tabe "Exposición de arte en la ceremonia del té" y seleccionada para la 7ª Bienal de Kikuchi. 2019: Seleccionada para la 25ª Exposición de Cerámica de Japón, Mención Honorífica en la Exposición del Gran Premio Hagi de Cerámica Contemporánea V, Seleccionada para la 8ª Bienal de Kikuchi. ■ Naoto Yano Naoto Yano Nació en la ciudad de Karatsu, prefectura de Saga, en 1976. 1994: Estudió en el extranjero, en Estados Unidos, durante cinco años. Se graduó en la Escuela Superior de Cerámica de Arita, en la prefectura de Saga, en 2002. 2003: Profesor a tiempo parcial en el Colegio de Cerámica de Arita, en la prefectura de Saga. 2004: Comenzó a hacer cerámica en su casa, en el horno de Tonoyama. 2008: Creé piezas de cerámica durante seis meses en Ulsan, Corea del Sur. 2015: Construcción de un horno trepador de bambú partido. Keiko Yoshino Keiko Yoshino Nació en la ciudad de Imari, prefectura de Saga, en 1972. En 1996, se formó en el horno Hazenotani de su padre, Yasuyoshi Yoshino . 2003: Estudió técnicas de torno de alfarero en el Arita Ceramic College. En 2006, estudié técnicas tradicionales en Tailandia y Vietnam. Desde entonces, ha presentado sus obras en exposiciones individuales y colectivas en diversos lugares. En 2013, se convirtió en propietario del horno Hazenotani. Exposición individual en la galería Kakiden, Shinjuku, 2019. |
| Día del artista en la galería Date Artist in Gallery | Sakurei Okamoto (del 14 al 16 de febrero) Yasumoto Kajiwara (14-16 de febrero) Masahiro Takehana (16 de febrero) Sajirou Tanaka (del 14 al 16 de febrero) Tarouemon Nakazato de la 14.ª generación (del 15 al 16 de febrero) Dohei Fujinoki (19 y 20 de febrero) Naoto Yano (14-16 de febrero) Keiko Yoshino (del 14 al 16 de febrero) |
| Obras expuestas Exhibited Works | Cuencos para té, recipientes para agua, jarrones, tazas de sake, etc. |
| DM Direct Mail | Esta exposiciónDMVer（PDF） |
| aviso Notice | ■ Información sobre la exposición colaborativa "Exposición de cerámica de primavera de Karatsu" Como exposición conjunta con esta muestra, la "Exposición de Cerámica de Primavera de Karatsu" se celebrará en la "GALERIE AZUR" de Shibuya a partir del 8 de febrero. GALERIE AZUR es una magnífica galería ubicada en el Hotel Cerulean Tower Tokyu en Shibuya, una zona en pleno auge gracias a su revitalización. Sin duda, en esta "Exposición de Cerámica de Primavera de Karatsu" se exhibirán numerosas piezas de cerámica de gran belleza. Me encantaría que pudieras venir a Shibuya. Takashi Yasuda, propietario de la galería Kakiden. [Exposición de cerámica de primavera de Karatsu] Fechas: del 8 (sábado) al 16 (domingo) de febrero de 2020, de 11:00 a 18:00 (días de cierre irregulares). Lugar: 1F, Cerulean Tower Tokyu Hotel, 26-1 Sakuragaoka-cho, Shibuya-ku, Tokio GALERÍA AZUR https://www.galerieazur.net/ Organizado por: GALERÍA 1bankan Teléfono y fax: 03-6427-0029 Correo electrónico: info@1bankan.com |
| fiesta de té especial Tea Party | ■Ceremonia especial de té conmemorativa "Karatsu" [Plazas agotadas] *Gracias por su increíble respuesta; todas las plazas están agotadas. Gracias a todos los que se inscribieron. Se celebrará una ceremonia especial de té conmemorativa, llamada "Karatsu", en el salón de té situado sobre la Galería Kakiden. La ceremonia estará a cargo de Sajirou Tanaka uno de los artistas expositores. Los principiantes que nunca hayan participado en una ceremonia del té son más que bienvenidos, así que no duden en venir y disfrutar de una taza de té utilizando los utensilios propios del Karatsu. Fecha y hora Domingo, 16 de febrero: 11:00 [Plazas agotadas], 13:00 [Plazas agotadas], 14:00 [Plazas agotadas] - Tres plazas disponibles. ·Presidente Sajirou Tanaka ·lugar Shinjuku Kyo-kaiseki Kakiden (3-37-11 Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokio, Edificio An'yo) Sala de ceremonia del té ligero "Zangetsu (9.º piso)", sala de dim sum "Salón Kokin (6.º piso)", área de recepción y donaciones "Salón An'yo (7.º piso)". * Por favor, reúnanse en la recepción y realicen su donación 15 minutos antes de que se les asigne un asiento. • Horario del día Recepción y donaciones en el "Salón An'yo (7.º piso)" → Ceremonia del té ligero en el "Zangetsu (9.º piso)" → Dim sum en el "Salón Kokin (6.º piso)" • Duración Se estima que la experiencia completa, desde que entras en tu asiento hasta que te levantas, durará aproximadamente entre 1 hora y 30 minutos y 2 horas. Cuota de membresía 5.000 yenes (impuestos incluidos) ·Ropa Por favor, siéntase libre de salir. <Información de contacto> TEL 03-3352-5118 ／ FAX 03-5269-0335 e-mail gallery@kakiden.com Se aceptan llamadas telefónicas de 11:00 a 19:00 (excepto los días de cierre de la galería). ▸Haz clic aquí para solicitar |
| Obras principales expuestas Main Exhibited Works |
|
| Nombre del autor | Sakurei Okamoto |
| Nombre del trabajo | Jarrón facetado con motivos florales rojos bajo vidriado [Vendido] |
| precio | 110.000 yenes |
| tamaño | φ13.4 × H21.0(㎝) |
| Nombre del autor | Yasumoto Kajiwara |
| Nombre del trabajo | Tazón de té Karatsu Shino [Vendido] |
| precio | 77.000 yenes |
| tamaño | φ11.2 × H7.0(㎝) |
| Nombre del autor | Kiyomi Kawakami |
| Nombre del trabajo | Tazón de té Karatsu negro |
| precio | 385.000 yenes |
| tamaño | φ12.4×H10.4(㎝) |
| Nombre del autor | Masahiro Takehana |
| Nombre del trabajo | Taza de sake Karatsu blanca [Vendido] |
| precio | 11.000 yenes |
| tamaño | W6.6 × D5.9 × H5.0(㎝) |
| Nombre del autor | Sajirou Tanaka |
| Nombre del trabajo | Tazón de té Karatsu con estampado [Vendido] |
| precio | 800.000 yenes |
| tamaño | W13.2 × D12.6 × H8.5(㎝) |
| Nombre del autor | Taki Nakazato |
| Nombre del trabajo | Jarra de agua Karatsu manchada |
| precio | 165.000 yenes |
| tamaño | W19.3 × D19.3 × H17.0(㎝) |
| Nombre del autor | 14.º Tarouemon Nakazato |
| Nombre del trabajo | Copa de sake Karatsu hecha a mano con manchas [Vendido] |
| precio | 110.000 yenes |
| tamaño | W6.7 × D6.6 × H5.9(㎝) |
| Nombre del autor | Setsuo Hamazaki |
| Nombre del trabajo | Jarrón facetado Karatsu coreano |
| precio | 88.000 yenes |
| tamaño | W11.0 × D12.0 × H20.0(㎝) |
| Nombre del autor | Dohei Fujinoki |
| Nombre del trabajo | Tazón de té Karatsu |
| precio | 187.000 yenes |
| tamaño | φ15.0 × H8.0(㎝) |
| Nombre del autor | Raizan Yasunaga |
| Nombre del trabajo | Florero Karatsu pintado |
| precio | 132.000 yenes |
| tamaño | W11.4 × D11.4 × H23.0(㎝) |
| Nombre del autor | Naoto Yano |
| Nombre del trabajo | Tazón de té Karatsu |
| precio | 110.000 yenes |
| tamaño | φ13.7 × H7.5(㎝) |
| Nombre del autor | Keiko Yoshino |
| Nombre del trabajo | [De izquierda a derecha] Copa de sake Hazenotani Spotted [Vendida] Copa cilíndrica de sake Hazenotani Mishima [Vendida] |
| precio | 14.300 yenes cada uno |
| tamaño | W8.5 × D7.4 × H4.0(㎝) φ7.0 × H6.0(㎝) |
| Nombre del autor | Sajirou Tanaka |
| Nombre del trabajo | Jarrón de cinabrio iridiscente |
| precio | 350.000 yenes |
| tamaño | Φ 14.5 × H 23.0 (㎝) |
| Nombre del autor | Yasumoto Kajiwara |
| Nombre del trabajo | [De izquierda a derecha] Hizen Komainu (pequeño) [Vendido] Hizen Komainu (pequeño) [Vendido] Hizen Komainu (grande) [Vendido] |
| precio | 8.800 yenes 8.800 yenes 33.000 yenes |
| tamaño | W 3.5 × D 6.5 × H 4.8 (㎝) Φ 3.5 × H 5.5 (㎝) W 9.5 × D 12.5 × H 14.0 (㎝) |
| Nombre del autor | 14.º Tarouemon Nakazato |
| Nombre del trabajo | Jarrón cilíndrico para flores, martillado y cocido en concha de karatsu. |
| precio | 440.000 yenes |
| tamaño | W 14.5 × D 14.6 × H 28.4 (㎝) |
| Nombre del autor | Dohei Fujinoki |
| Nombre del trabajo | Un ratón vuela, una doncella celestial y un jarrón solar. |
| precio | 440.000 yenes |
| tamaño | Φ 25.5 × H 32.0 (㎝) |
| Nombre del autor | Keiko Yoshino |
| Nombre del trabajo | Juego de platos para servir de cerámica Karatsu, con forma cuadrada y estampado de hierba prensada. [Vendido] |
| precio | 22.000 yenes |
| tamaño | W 15.0 × D 15.0 × H 4.5 (㎝) |
| Nombre del autor | Sakurei Okamoto |
| Nombre del trabajo | Plato de fuegos artificiales Karatsu de dos colores [Vendido] *Aceptamos propuestas para trabajos adicionales. |
| precio | 7.700 yenes |
| tamaño | Φ 19.2 × H 5.0 (㎝) |
| Nombre del trabajo | [De izquierda a derecha] Botella de sake negro Keiko Yoshino / Hazenotani [Vendida] Naoto Yano / Madara Karatsu Guinomi (Vendido) |
| precio | 19.800 yenes 13.200 yenes |
| tamaño | Φ 9.9 × H 12.2 (㎝) Φ 7.0 × H 5.2 (㎝) |
| Nombre del autor | [De izquierda a derecha] Taki Nakazato / Mishima Guinomi (taza de sake) Set de sake Setsuo Hamazaki / Karatsu negro Masahiro Takehana / Madara Karatsu Guinomi (Vendido) |
| Nombre del trabajo | 8.800 yenes 27.500 yenes 13.200 yenes |
| precio | Φ 7.7 × H 2.5 （㎝） W 6.5 × D 7.0 × H 7.5 （㎝） W 6.3 × D 5.9 × H 5.0 （㎝） |
En cuanto a los métodos de venta
- •
- DMAceptamos reservas anticipadas para las obras expuestas en este sitio web antes del inicio de la exposición. Nos pondremos en contacto con usted aproximadamente 20 días antes de la inauguración.DMEnviamos los artículos y subimos la información a este sitio web casi al mismo tiempo.
- •
- Para quienes no puedan visitar nuestra galería en persona, estaremos encantados de aceptar pedidos por teléfono o correo electrónico.
- •
- Esperamos recibir sus consultas.
