Mikawachi Pottery Tsutomu Nakazato Exhibition - White Porcelain and Blue and White Porcelain -

Nakazato Tsutomu Mikawachi Ware Exhibition — White Porcelain and Sometsuke Blue

みかわち焼 中里月度務 展 ー白磁と染付ー 令和8年1月14日(水)~1月19日(月)/柿傳ギャラリー

Exhibition period
Schedule
January 14, 2026 (Wed) – January 19 (Mon)
January 14 - January 19, 2026
Gallery opening hours
Opening Hours
Open from 11:00 AM to 7:00 PM (until 5:00 PM on the last day, January 19th). Open every day during the exhibition period.
Open daily 11 am to 7 pm except for January 19, when the gallery will close at 5 pm.
Exhibiting artist
Artist
Tsutomu Nakazato 
Nakazato Tsutomu
Introduction
Introduction

On a cold December day as the seventh year of the Reiwa era drew to a close,Tsutomu Nakazato of Mikawachi Pottery (↓)I went to Nagasaki to visit Mr./Ms.

 

I rented a car at Nagasaki Airport and drove for an hour, heading north-northwest, with the sparkling Omura Bay on my left.

We arrived at the Hirado Matsuyama Kiln, where he serves as the 16th head of the family.

I was so happy when Pero the Shiba Inu greeted me with a "Woof!"

We entered the elegant and beautiful building, and the planning meeting for this exhibition began.

Afterward, we viewed the artwork in a lovely gallery, and were given a tour of the workshop, including the painting process, the kiln, and the potter's wheel.

 

Tsukasa Tsuki is a ceramic artist who has gained popularity for his works featuring underglaze blue designs on white porcelain.

His paintings range from Chinese children, which were his father's specialty, to wave patterns, dragons, flowers, necklaces, cloisonné, and fish.

 

I, in particularTea bowl with a Seigaiha wave patternI really like (product No. 1 below) and use it often.

From the opening to the inside (the image of the stamp portion of the direct mail), the endlessly continuing Seigaiha pattern is endlessly fascinating and even inspires a sense of awe.

Furthermore, he not only paints the pottery himself, but also makes the bodies, and apparently he works on painting from morning until evening, and then on the potter's wheel from evening until night.

 

This exhibition will showcase over 150 beautiful new works featuring intricate underglaze blue decoration on white porcelain.

Lately, I've been fond of works using a dark blue color called sumi-gosu, like the large plate shown above. I will also be presenting a new piece (the left side of work No. 29 below) in which I have depicted the "Shippo-mon" pattern in six directions instead of the usual four, which I am showing to the world for the first time.

Although the festive mood of the New Year's celebrations still lingers, I would be delighted if you would take a look at it and offer your frank and unreserved guidance.

 

Shop owner Takashi Yasuda

 

▶ Mikawachi Pottery

This is porcelain pottery made in the Mikawachi district of Sasebo City, Nagasaki Prefecture.
From the early Edo period to the present day, this pottery region has preserved exquisite techniques such as blue and white porcelain paintings of Chinese children, as well as intricate craftsmanship and openwork carvings, for over 400 years.

Biography
Biography
Born in 1967 in Mikawachi Town as the eldest son of Katsutoshi Nakazato , the 15th generation of the Hirado Matsuyama family.
1988: Graduated from Arita Ceramic College, studied under Hayao Yoshioka of Toukodo.
1991: Studied Hirado blue and white porcelain under his father, Hirado Matsuyama.
     Studied porcelain wheel throwing under Mitsuhisa Ueno.
In 2013, he was designated by the Minister of Economy, Trade and Industry and certified as a Traditional Craftsman.
Artist in the gallery day
Date Artist in Gallery
January 17th (Sat) - 19th (Mon)
Exhibited works
Exhibited Works
Tea bowls, flower vases, water containers, incense boxes, lid rests, incense burners, lidded containers, tea incense burners, sencha tea bowls, teapots, sake bottles, sake cups, large plates, large bowls, side dishes, small plates, free cups, mugs, objects, etc.
DM
Direct Mail
This exhibitionDMSee(PDF)
Video of the exhibition
Exhibition Scenery Video
Exhibition view photographs
Exhibition Scenery Photo
Exhibition history at our gallery
Exhibition Archives
Main exhibited works
Main Exhibited Works
・
Below are some of the main works that were exhibited during the exhibition period.
・
Unless otherwise stated, prices are inclusive of consumption tax at the time of the exhibition.
・
Click the image to see a larger version.
・
We have many other works besides these. If you tell us your preferences by phone or email, we will take more detailed pictures and send them to you by email.
・
After the exhibition ends, we would appreciate it if you could give us some time to check the availability of the artworks.

作品サムネイル

No.1
Sold Out
Author nameTsutomu Nakazato
Work nameHirado Seigaiha Tea Bowl
price100,000 yen (excluding tax) (110,000 yen including tax)
boxComes with a paulownia wood box (to be delivered later)
sizeΦ 13.0 × H 5.7 (㎝)

作品サムネイル

No.2
Author nameTsutomu Nakazato
Work nameCharcoal gosu pine maple dodecagonal plate (large)
price120,000 yen (excluding tax) (132,000 yen including tax)
boxNo box
sizeW 27.3 × D 27.3 × H 4.1 (㎝)

作品サムネイル

No.3
Author nameTsutomu Nakazato
Work name[Left] Fish pattern incense box
[Right] Landscape Incense Box
price[Left] 20,000 yen (excluding tax) (22,000 yen including tax)
[Right] 30,000 yen (excluding tax) (33,000 yen including tax)
box[Left] No box
[Right] Comes with a paulownia wood box (to be delivered later)
size[Left] W 5.5 × D 5.5 × H 2.0 (cm)
[Right] Φ 7.2 × H 3.3 (cm)

作品サムネイル

No.4
Author nameTsutomu Nakazato
Work namePresentation Karako tea bowl
price120,000 yen (excluding tax) (132,000 yen including tax)
boxComes with a paulownia wood box (to be delivered later)
sizeΦ 11.0 × H 8.5 (㎝)

作品サムネイル

No.5
Author nameTsutomu Nakazato
Work nameMaruryu Roppo Kikyo Deep Bowl
price50,000 yen (excluding tax) (55,000 yen including tax)
boxNo box
sizeW 18.0 × D 19.2 × H 8.3 (㎝)

作品サムネイル

No.6
Sold Out
Author nameTsutomu Nakazato
Work name[Left] Tangosu Maruryu Horse Cup
[Right] Karako arabesque horse cup
price[Left] 90,000 yen (excluding tax) (99,000 yen including tax)
[Right] 45,000 yen (excluding tax) (49,500 yen including tax)
boxComes with a paulownia wood box (to be delivered later)
size[Left] Φ 8.4 × H 6.9 (cm)
[Right] Φ 8.2 × H 6.8 (cm)

作品サムネイル

No.7
Author nameTsutomu Nakazato
Work name[Left] Hirado Seigaiha Lid Rest
[Right] Botan Shozui lid holder
price[Left] 20,000 yen (excluding tax) (22,000 yen including tax)
[Right] 30,000 yen (excluding tax) (33,000 yen including tax)
box[Left] Comes with a paulownia wood box (to be delivered later)
[Right] No box
size[Left] Φ 5.0 × H 4.7 (cm)
[Right] Φ 5.0 × H 4.7 (cm)

作品サムネイル

No.8
Sold Out
Author nameTsutomu Nakazato
Work nameDark floral arabesque square plate
price25,000 yen (excluding tax) (27,500 yen including tax)
boxNo box
sizeW 23.0 × D 23.0 × H 2.0 (㎝)

作品サムネイル

No.9
Author nameTsutomu Nakazato
Work name[Left] Toyo crest flat cup
[Right] Ming Crest Cup
price[Left] 35,000 yen (excluding tax) (38,500 yen including tax)
[Right] 40,000 yen (excluding tax) (44,000 yen including tax)
boxComes with a paulownia wood box.
size[Left] Φ 7.6 × H 3.2 (cm)
[Right] Φ 8.0 × H 3.1 (cm)

作品サムネイル

No.10
Author nameTsutomu Nakazato
Work name[Left] Floral Arabesque Flat Teapot
[Right] Flat teapot with peony and arabesque pattern [Sold]
price[Left] 12,000 yen (excluding tax) (13,200 yen including tax)
[Right] 18,000 yen (excluding tax) (19,800 yen including tax)
boxNo box
size[Left] W 12.8 × D 13.0 × H 6.0 (cm)
[Right] W 12.8 × D 13.0 × H 6.0 (cm)

作品サムネイル

No.11
Author nameTsutomu Nakazato
Work nameCharcoal-glazed plate with cherry blossom rim, 21.5 cm.
price12,000 yen (excluding tax) (13,200 yen including tax)
boxNo box
sizeΦ 21.0 × H 3.0 (㎝)

作品サムネイル

No.12
Author nameTsutomu Nakazato
Work nameMyōmon Incense Burner (Chicken Daiko)
price250,000 yen (excluding tax) (275,000 yen including tax)
boxComes with a paulownia wood box (to be delivered later)
sizeW 11.5 × D 9.7 × H 24.3 (㎝)

作品サムネイル

No.13
Sold Out
Author nameTsutomu Nakazato
Work nameIntaglio tea bowl  
price100,000 yen (excluding tax) (110,000 yen including tax)
boxComes with a paulownia wood box (to be delivered later)
sizeΦ 13.0 × H 5.4 (㎝)

作品サムネイル

No.14
Author nameTsutomu Nakazato
Work namewater bird water finger
price350,000 yen (excluding tax) (385,000 yen including tax)
boxComes with a paulownia wood box (to be delivered later)
sizeΦ 17.3 × H 18.6 (㎝)

作品サムネイル

No.15
Author nameTsutomu Nakazato
Work nameHirado Tokusa Raimon Tea Bowl  
price50,000 yen (excluding tax) (55,000 yen including tax)
boxComes with a paulownia wood box (to be delivered later)
sizeΦ 11.8 × H 6.9 (㎝)

作品サムネイル

No.16
Sold Out
Author nameTsutomu Nakazato
Work nameHirado Seigaiha Patterned Flower-Shaped Bowl, 27cm
price250,000 yen (excluding tax) (275,000 yen including tax)
boxComes with a paulownia wood box (to be delivered later)
sizeΦ 26.7 × H 8.6 (㎝)

作品サムネイル

No.17
Author nameTsutomu Nakazato
Work nameHirado Seigaiha Narrow-Neck Vase (Small)
price150,000 yen (excluding tax) (165,000 yen including tax)
boxComes with a paulownia wood box (to be delivered later)
sizeΦ 9.4 × H 21.4 (㎝)

作品サムネイル

No.18
Author nameTsutomu Nakazato
Work nameFish pattern leaf-shaped bowl
price100,000 yen (excluding tax) (110,000 yen including tax)
boxComes with a paulownia wood box (to be delivered later)
sizeW 37.0 × D 21.0 × H 5.5 (㎝)

作品サムネイル

No.19
Author nameTsutomu Nakazato
Work nameFloral arabesque patterned lidded container with handle
price35,000 yen (excluding tax) (38,500 yen including tax)
boxNo box
sizeW 14.5 × D 10.7 × H 12.6 (㎝)

作品サムネイル

No.20
Sold Out
Author nameTsutomu Nakazato
Work nameHirado Seigaiha Two-Mouth Sake Bottle
price80,000 yen (excluding tax) (88,000 yen including tax)
boxComes with a paulownia wood box (to be delivered later)
sizeW 13.1 × D 11.6 × H 12.7 (㎝)

作品サムネイル

No.21
Author nameTsutomu Nakazato
Work name[Left] Charcoal-colored Gosu glaze, cherry blossom rim, 15cm deep serving plate
[Right] Charcoal-colored cobalt blue floral arabesque hexagonal wooden bowl [Sold]
price[Left] 8,000 yen (excluding tax) (8,800 yen including tax)
[Right] 12,000 yen (excluding tax) (13,200 yen including tax)
boxNo box
size[Left] Φ 15.0 × H 4.3 (cm)
[Right] W 15.4 × D 15.0 × H 4.7 (cm)

作品サムネイル

No.22
Author nameTsutomu Nakazato
Work nameCrab design plate
price50,000 yen (excluding tax) (55,000 yen including tax)
boxNo box
sizeW 28.0 × D 24.1 × H 3.2 (㎝)

作品サムネイル

No.23
Author nameTsutomu Nakazato
Work nameIntaglio pine drawing hexagonal vase
price800,000 yen (excluding tax) (880,000 yen including tax)
boxComes with a paulownia wood box (to be delivered later)
sizeW 13.4 × D 12.0 × H 27.0 (㎝)

作品サムネイル

No.24
Author nameTsutomu Nakazato
Work nameHirado-style octagonal plate with Karako (child) design, 19.5 cm in diameter.
price10,000 yen (excluding tax) (11,000 yen including tax)
boxNo box
sizeW 19.0 × D 18.9 × H 3.6 (㎝)

作品サムネイル

No.25
Author nameTsutomu Nakazato
Work nameDark floral arabesque vase
price120,000 yen (excluding tax) (132,000 yen including tax)
boxComes with a paulownia wood box (to be delivered later)
sizeW 13.2 × D 13.2 × H 30.0 (㎝)

作品サムネイル

No.26
Sold Out
Author nameTsutomu Nakazato
Work nameHirado Seigaiha pattern, 12-sided, 21.5cm plate
price50,000 yen (excluding tax) (55,000 yen including tax)
boxNo box
sizeΦ 21.2 × H 3.2 (㎝)

作品サムネイル

No.27
Author nameTsutomu Nakazato
Work name[Left] Creative Chinese child design tea incense burner
[Right] Hirado Seigaiha Tea Incense Burner
price[Left] 12,000 yen (excluding tax) (13,200 yen including tax)
[Right] 25,000 yen (excluding tax) (27,500 yen including tax)
boxWith paper box
size[Left] Φ 9.5 × H 10.5 (cm)
[Right] Φ 9.5 × H 10.5 (cm)

作品サムネイル

No.28
Sold Out
Author nameTsutomu Nakazato
Work name[Left] Charcoal-colored blue and white wave pattern rock cup
[Right] Charcoal-colored Gosu (cobalt blue) with Shippo (seven treasures) pattern rock cup
price[Left] 50,000 yen (excluding tax) (55,000 yen including tax)
[Right] 60,000 yen (excluding tax) (66,000 yen including tax)
boxComes with a paulownia wood box (to be delivered later)
size[Left] Φ 8.5 × H 8.5 (cm)
[Right] Φ 8.5 × H 8.7 (cm)

作品サムネイル

No.29
Sold Out
Author nameTsutomu Nakazato
Work name[Left] Tangosu Naigai Qinghai Haryu Cup
[Medium] Mein Crest Pentagonal Bottle
[Right] Seven Lucky Gods Cup
price[Left] 35,000 yen (excluding tax) (38,500 yen including tax)
[Medium] 50,000 yen (excluding tax) (55,000 yen including tax)
[Right] 15,000 yen (excluding tax) (16,500 yen including tax)
box[Left] Comes with a paulownia wood box (to be delivered later)
[Medium] Comes with a paulownia wood box (to be delivered later)
[Right] Comes with a paulownia wood box.
size[Left] Φ 7.8 × H 3.4 (cm)
[Medium] W 9.3 × D 7.6 × H 9.3 (cm)
[Right] Φ 6.3 × H 5.0 (cm)

作品サムネイル

No.30
Author nameTsutomu Nakazato
Work name[Left] Fish motif (cloisonné enamel interior) cup, kiln-fired. [Sold]
[Medium] Intaglio Karako Bottle
[Right] Charcoal-glazed Gosu Cup with Cloisonné Enamel [Sold]
price[Left] 10,000 yen (excluding tax) (11,000 yen including tax)
[Medium] 180,000 yen (excluding tax) (198,000 yen including tax)
[Right] 30,000 yen (excluding tax) (33,000 yen including tax)
box[Left] No box
[Medium] Comes with a paulownia wood box (to be delivered later)
[Right] Comes with a paulownia wood box (to be delivered later)
size[Left] Φ 6.6 × H 4.5 (cm)
[Medium] Φ 7.5 × H 13.2 (cm)
[Right] Φ 6.8 × H 4.4 (cm)

作品サムネイル

No.31
Author nameTsutomu Nakazato
Work nameIntaglio pine drawing plate
price800,000 yen (excluding tax) (880,000 yen including tax)
boxComes with a paulownia wood box (to be delivered later)
sizeΦ 35.3 × H 6.4 (㎝)

Regarding sales methods

・
DMWe accept advance reservations for the works displayed on this website before the exhibition begins. We will contact you approximately 20 days before the first day of the exhibition.DMWe ship the items and upload information to this website at almost the same time.
・
For those who are unable to visit our gallery in person, we are happy to accept orders by phone or email.
・
We look forward to receiving your inquiries.