みかわち焼中里月度務展ー白磁と染付ー

Mikawachi Pottery: Tsukito Nakazato Exhibition - White Porcelain and Blue and White Porcelain -

Nakazato Tsutomu Mikawachi Ware Exhibition — White Porcelain and Sometsuke Blue

みかわち焼中里月度務展ー白磁と染付ー　令和8年1月14日(水)～1月19日(月)／柿傳ギャラリー

Exhibition period Schedule	January 14, 2026 (Wed) – January 19 (Mon) January 14 - January 19, 2026
Gallery opening hours Opening Hours	Open from 11:00 AM to 7:00 PM (until 5:00 PM on the last day, January 19th). Open every day during the exhibition period. Open daily 11 am to 7 pm except for January 19, when the gallery will close at 5 pm.
Exhibiting artist Artist	Tsukihito Nakazato　 Nakazato Tsutomu
Introduction Introduction	令和七年も押し迫った師走の寒い一日、みかわち焼(↓)の中里月度務(つとむ)さんを訪ね長崎へ向かいました。長崎空港でレンタカーを借り、キラキラと陽光輝く大村湾を左手に眺めつつ、北北西に向けアクセルペダルを踏み込む事一時間。彼が十六代のご当主を務める平戸松山窯に到着しました。柴犬のペロ君も「ワンっ!」と出迎えてくれて、嬉しい限りです。風格ある素敵な建物に入り、本展の作戦会議が始まりました。その後、素敵なギャラリーで作品を拝見し、工房では絵付け作業や窯とロクロ場もご案内頂きました。月度務さんは、白磁の器に染付の絵付けを施した作品で人気を博す陶工です。彼の絵は、ご尊父の十八番だった唐子から、青海波、龍、草花、瓔珞、七宝、そして魚類と多岐に亘っています。私は、中でもとりわけ青海波文様の茶碗(↓の作品No.1)をとても気に入り愛用しています。口作りから見込み(DMの切手部分の画像)に向かって、どこまでも続く青海波文が見飽きず、畏敬の念さえ感じております。また、彼は、絵付だけではなく、そのボディも自分で製作され、朝から夕方までに絵付作業を、夕方から夜にロクロ作業に勤しまれているそうです。さて、本展では、白磁に精緻な染付が描かれた美しい最新作150点余を発表します。昨今は、↑の大皿の様な墨呉須という黒色に近い青色の作品がお気に入りで、初めて世に問う｢七宝文｣を通常の四方向ではなく六方向に描いた作品(↓の作品No.29の左側)も発表します。松の内の気分も残る時期ですが、どうぞお手に取り忌憚のないご指導を頂ければ嬉しゅうございます。 Shop owner Takashi Yasuda ▶ みかわち焼長崎県佐世保市の三川内地区でつくられている磁器のやきものです。江戸時代初期から今日まで、染付による唐子絵をはじめ、細工物や透かし彫りといった精緻な技を、四百年間守り続けている窯業地です。
Biography Biography	昭和42年　十五代平戸松山中里勝歳の長男として三川内町に生まれる 1988: Graduated from Arita Ceramic College, studied under Hayao Yoshioka of Toukodo. 平成3年　平戸染付を父平戸松山に師事　　　　　磁器轆轤成形を上野光久氏に師事 In 2013, he was designated by the Minister of Economy, Trade and Industry and certified as a Traditional Craftsman.
Artist in the gallery day Date Artist in Gallery	1月17日(土)~19日(月)
Exhibited works Exhibited Works	茶碗、花入、水指、香合、蓋置、香炉、蓋物、茶香炉、煎茶碗、急須、徳利、酒盃、大皿、大鉢、向付、豆皿、フリーカップ、マグカップ、オブジェなど
DM Direct Mail	This exhibitionDMSee（PDF）
Video of the exhibition Exhibition Scenery Video
Exhibition view photographs Exhibition Scenery Photo
Exhibition history at our gallery Exhibition Archives	January 15, 2025 (Wed) – January 20 (Mon) Mikawachi Pottery Hirado Matsuyama Kiln Third Generation Exhibition II: In Memory of Katsutoshi Nakazato (16th Generation), Tsukito Nakazato (16th Generation), and Akishi Nakazato December 20, 2022 (Tue) – December 26 (Mon) Mikawachi Pottery Hirado Matsuyama Kiln: Third Generation Exhibition - Katsutoshi Nakazato, Tsukito Nakazato, and Akishi Nakazato September 21, 2021 (Tue) – September 27 (Mon) Mikawachi Pottery: A Three-Person Exhibition of Blue and White Porcelain by Tsukito Nakazato, Toshitaka Satomi, and Taiyo Nakazato
Main exhibited works Main Exhibited Works	・ Below are some of the main works that were exhibited during the exhibition period. ・ Unless otherwise stated, prices are inclusive of consumption tax at the time of the exhibition. ・ Click the image to see a larger version. ・ We have many other works besides these. If you tell us your preferences by phone or email, we will take more detailed pictures and send them to you by email. ・ After the exhibition ends, we would appreciate it if you could give us some time to check the availability of the artworks.

No.1Sold Out

Author name	Tsukihito Nakazato
Work name	平戸青海波茶盌
price	100,000 yen (excluding tax) (110,000 yen including tax)
box	Comes with a paulownia wood box (to be delivered later)
size	Φ 13.0 × H 5.7 (㎝)

No.2

Author name	Tsukihito Nakazato
Work name	炭呉須松図十二角皿 (大)
price	120,000 yen (excluding tax) (132,000 yen including tax)
box	No box
size	W 27.3 × D 27.3 × H 4.1 (㎝)

No.3

Author name	Tsukihito Nakazato
Work name	[左] 魚紋香合 [右] 山水香合
price	[Left] 20,000 yen (excluding tax) (22,000 yen including tax) [Right] 30,000 yen (excluding tax) (33,000 yen including tax)
box	[Left] No box [Right] Comes with a paulownia wood box (to be delivered later)
size	[左] W 5.5 × D 5.5 × H 2.0 (㎝) [右] Φ 7.2 × H 3.3 (㎝)

No.4

Author name	Tsukihito Nakazato
Work name	献上唐子茶盌
price	120,000 yen (excluding tax) (132,000 yen including tax)
box	Comes with a paulownia wood box (to be delivered later)
size	Φ 11.0 × H 8.5 (㎝)

No.5

Author name	Tsukihito Nakazato
Work name	丸龍六方桔梗深鉢
price	50,000 yen (excluding tax) (55,000 yen including tax)
box	No box
size	W 18.0 × D 19.2 × H 8.3 (㎝)

No.6Sold Out

Author name	Tsukihito Nakazato
Work name	[左] 炭呉須丸龍馬上杯 [右] 唐子唐草馬上杯
price	[Left] 90,000 yen (excluding tax) (99,000 yen including tax) [右] 税別4万5千円 (税込49,500 円)
box	Comes with a paulownia wood box (to be delivered later)
size	[左] Φ 8.4 × H 6.9 (㎝) [右] Φ 8.2 × H 6.8 (㎝)

No.7

Author name	Tsukihito Nakazato
Work name	[左] 平戸青海波蓋置 [右] 牡丹祥瑞蓋置
price	[Left] 20,000 yen (excluding tax) (22,000 yen including tax) [Right] 30,000 yen (excluding tax) (33,000 yen including tax)
box	[Left] Comes with a paulownia wood box (to be delivered later) [Right] No box
size	[左] Φ 5.0 × H 4.7 (㎝) [右] Φ 5.0 × H 4.7 (㎝)

No.8Sold Out

Author name	Tsukihito Nakazato
Work name	濃花唐草正角皿
price	25,000 yen (excluding tax) (27,500 yen including tax)
box	No box
size	W 23.0 × D 23.0 × H 2.0 (㎝)

No.9

Author name	Tsukihito Nakazato
Work name	[左] 豊魚紋平杯 [右] 明紋杯
price	[Left] 35,000 yen (excluding tax) (38,500 yen including tax) [Right] 40,000 yen (excluding tax) (44,000 yen including tax)
box	Comes with a paulownia wood box.
size	[左] Φ 7.6 × H 3.2 (㎝) [右] Φ 8.0 × H 3.1 (㎝)

No.10

Author name	Tsukihito Nakazato
Work name	[左] 花唐草平急須 [右] 間取牡丹唐草平急須【ご売約済】
price	[Left] 12,000 yen (excluding tax) (13,200 yen including tax) [Right] 18,000 yen (excluding tax) (19,800 yen including tax)
box	No box
size	[左] W 12.8 × D 13.0 × H 6.0 (㎝) [右] W 12.8 × D 13.0 × H 6.0 (㎝)

No.11

Author name	Tsukihito Nakazato
Work name	炭呉須桜渕 21.5㎝皿
price	12,000 yen (excluding tax) (13,200 yen including tax)
box	No box
size	Φ 21.0 × H 3.0 (㎝)

No.12

Author name	Tsukihito Nakazato
Work name	明紋香炉 (にわとりダイコ)
price	250,000 yen (excluding tax) (275,000 yen including tax)
box	Comes with a paulownia wood box (to be delivered later)
size	W 11.5 × D 9.7 × H 24.3 (㎝)

No.13Sold Out

Author name	Tsukihito Nakazato
Work name	陰刻手茶盌
price	100,000 yen (excluding tax) (110,000 yen including tax)
box	Comes with a paulownia wood box (to be delivered later)
size	Φ 13.0 × H 5.4 (㎝)

No.14

Author name	Tsukihito Nakazato
Work name	水鳥水指
price	350,000 yen (excluding tax) (385,000 yen including tax)
box	Comes with a paulownia wood box (to be delivered later)
size	Φ 17.3 × H 18.6 (㎝)

No.15

Author name	Tsukihito Nakazato
Work name	平戸十草雷紋茶盌
price	50,000 yen (excluding tax) (55,000 yen including tax)
box	Comes with a paulownia wood box (to be delivered later)
size	Φ 11.8 × H 6.9 (㎝)

No.16Sold Out

Author name	Tsukihito Nakazato
Work name	平戸青海波輪花鉢 27㎝
price	250,000 yen (excluding tax) (275,000 yen including tax)
box	Comes with a paulownia wood box (to be delivered later)
size	Φ 26.7 × H 8.6 (㎝)

No.17

Author name	Tsukihito Nakazato
Work name	平戸青海波細首花瓶（小）
price	150,000 yen (excluding tax) (165,000 yen including tax)
box	Comes with a paulownia wood box (to be delivered later)
size	Φ 9.4 × H 21.4 (㎝)

No.18

Author name	Tsukihito Nakazato
Work name	魚紋葉形鉢
price	100,000 yen (excluding tax) (110,000 yen including tax)
box	Comes with a paulownia wood box (to be delivered later)
size	W 37.0 × D 21.0 × H 5.5 (㎝)

No.19

Author name	Tsukihito Nakazato
Work name	花唐草手付蓋物
price	35,000 yen (excluding tax) (38,500 yen including tax)
box	No box
size	W 14.5 × D 10.7 × H 12.6 (㎝)

No.20Sold Out

Author name	Tsukihito Nakazato
Work name	平戸青海波二口酒瓶
price	80,000 yen (excluding tax) (88,000 yen including tax)
box	Comes with a paulownia wood box (to be delivered later)
size	W 13.1 × D 11.6 × H 12.7 (㎝)

No.21

Author name	Tsukihito Nakazato
Work name	[左] 炭呉須桜渕 15㎝深取皿 [右] 炭呉須花唐草六方木甲向付【ご売約済】
price	[左] 税別8千円 (税込8,800 円) [Right] 12,000 yen (excluding tax) (13,200 yen including tax)
box	No box
size	[左] Φ 15.0 × H 4.3 (㎝) [右] W 15.4 × D 15.0 × H 4.7 (㎝)

No.22

Author name	Tsukihito Nakazato
Work name	カニ絵板作皿
price	50,000 yen (excluding tax) (55,000 yen including tax)
box	No box
size	W 28.0 × D 24.1 × H 3.2 (㎝)

No.23

Author name	Tsukihito Nakazato
Work name	陰刻手松図六角花瓶
price	800,000 yen (excluding tax) (880,000 yen including tax)
box	Comes with a paulownia wood box (to be delivered later)
size	W 13.4 × D 12.0 × H 27.0 (㎝)

No.24

Author name	Tsukihito Nakazato
Work name	平戸唐子絵八角19.5㎝皿
price	10,000 yen (excluding tax) (11,000 yen including tax)
box	No box
size	W 19.0 × D 18.9 × H 3.6 (㎝)

No.25

Author name	Tsukihito Nakazato
Work name	濃花唐草花瓶
price	120,000 yen (excluding tax) (132,000 yen including tax)
box	Comes with a paulownia wood box (to be delivered later)
size	W 13.2 × D 13.2 × H 30.0 (㎝)

No.26Sold Out

Author name	Tsukihito Nakazato
Work name	平戸青海波 12角 21.5㎝皿
price	50,000 yen (excluding tax) (55,000 yen including tax)
box	No box
size	Φ 21.2 × H 3.2 (㎝)

No.27

Author name	Tsukihito Nakazato
Work name	[左] 創作唐子茶香炉 [右] 平戸青海波茶香炉
price	[Left] 12,000 yen (excluding tax) (13,200 yen including tax) [Right] 25,000 yen (excluding tax) (27,500 yen including tax)
box	With paper box
size	[左] Φ 9.5 × H 10.5 (㎝) [右] Φ 9.5 × H 10.5 (㎝)

No.28Sold Out

Author name	Tsukihito Nakazato
Work name	[左] 炭呉須青海波ロックカップ [右] 炭呉須七宝紋ロックカップ
price	[Left] 50,000 yen (excluding tax) (55,000 yen including tax) [右] 税別6万円 (税込66,000 円)
box	Comes with a paulownia wood box (to be delivered later)
size	[左] Φ 8.5 × H 8.5 (㎝) [右] Φ 8.5 × H 8.7 (㎝)

No.29Sold Out

Author name	Tsukihito Nakazato
Work name	[左] 炭呉須内外青海波龍杯 [中] 明紋五角瓶 [右] 七福神杯
price	[Left] 35,000 yen (excluding tax) (38,500 yen including tax) [Medium] 50,000 yen (excluding tax) (55,000 yen including tax) [Right] 15,000 yen (excluding tax) (16,500 yen including tax)
box	[Left] Comes with a paulownia wood box (to be delivered later) [Medium] Comes with a paulownia wood box (to be delivered later) [Right] Comes with a paulownia wood box.
size	[左] Φ 7.8 × H 3.4 (㎝) [中] W 9.3 × D 7.6 × H 9.3 (㎝) [右] Φ 6.3 × H 5.0 (㎝)

No.30

Author name	Tsukihito Nakazato
Work name	[左] 魚紋 (内七宝) 杯登窯【ご売約済】 [中] 陰刻手唐子瓶 [右] 炭呉須杯七宝【ご売約済】
price	[Left] 10,000 yen (excluding tax) (11,000 yen including tax) [中] 税別18万円 (税込198,000 円) [Right] 30,000 yen (excluding tax) (33,000 yen including tax)
box	[Left] No box [Medium] Comes with a paulownia wood box (to be delivered later) [Right] Comes with a paulownia wood box (to be delivered later)
size	[左] Φ 6.6 × H 4.5 (㎝) [中] Φ 7.5 × H 13.2 (㎝) [右] Φ 6.8 × H 4.4 (㎝)

No.31

Author name	Tsukihito Nakazato
Work name	陰刻手松図皿
price	800,000 yen (excluding tax) (880,000 yen including tax)
box	Comes with a paulownia wood box (to be delivered later)
size	Φ 35.3 × H 6.4 (㎝)

Regarding sales methods

・: DMWe accept advance reservations for the works displayed on this website before the exhibition begins. We will contact you approximately 20 days before the first day of the exhibition.DMWe ship the items and upload information to this website at almost the same time.
・: For those who are unable to visit our gallery in person, we are happy to accept orders by phone or email.
・: We look forward to receiving your inquiries.