Mikawachi Pottery Hirado Matsuyama Kiln: Third Generation Exhibition - Katsutoshi Nakazato, Tsukito Nakazato, and Akishi Nakazato
| Exhibition period Schedule |
December 20, 2022 (Tue) – December 26 (Mon) December 20 - December 26, 2022 |
| Gallery opening hours Opening Hours | 午前11時～午後7時まで（最終日の12月26日は午後5時まで） Open every day during the exhibition period. Open daily 11 am to 7 pm except for December 26, when the gallery will close at 5 pm. |
| Exhibiting artist Artist | 中里勝歳 Nakazato Katsutoshi 中里月度務 Nakazato Tsutomu 中里彰志 Nakazato Akishi |
| Introduction Introduction |
平戸松山窯の唐子の絵は、抜群にカワイイ。 顔の表情、手足の動き、それを表す染付の線の、なんと生き生きしていることか。 初めて窯を訪れた時、工房の絵付け作業台の脇に、唐子の笑顔と、走り、遊び、振り向く身体の動きが描き込まれた小さな新旧の型紙が無数に留められているのを見た。 松山窯の唐子はこうして伝えられ、更新され、引き継がれていく。
型紙の唐子に命を吹き込むのは、それぞれの筆の先だ。 それぞれの唐子、唐草、龍、魚、青海波・・・。 穏やかな余白、緻密な描き込み、新しい風の松山窯三代、それぞれの筆が表現するみかわち焼の伝統と革新を、一堂に見る贅沢を楽しみにしている。
森 由美(陶磁研究家)
みかわち焼 長崎県 佐世保市の三川内地区でつくられている磁器のやきもの。 江戸時代初期に始まり、当時は「平戸焼」と呼ばれていた。染付による唐子絵をはじめ、細工、透かし彫りといった精緻な技を、400年間守り続けている。 |
| Biography Biography | ▶十五代 平戸松山 中里勝歳 Nakazato Katsutoshi 昭和17年 佐世保市三川内町に生まれる 昭和32年 十三代平戸松山(祖父中里松之助)に師事 昭和46年 天皇陛下献上品の依頼を受け、平戸唐子図花瓶を制作納入 昭和59年 通商産業大臣指定、伝統工芸士の認定を受ける 平成9年 佐世保市無形文化財に指定 平成30年 長崎県無形文化財に認定（三川内焼平戸染付技術） ▶中里月度務 Nakazato Tsutomu 昭和42年 中里勝歳の長男として三川内町に生まれる 昭和63年 有田窯業大学校卒業、陶香堂 吉岡速雄氏に師事 平成3年 平戸染付を父 平戸松山に師事、磁器轆轤成形を上野光久氏に師事 平成25年 経済産業大臣指定、伝統工芸士の認定を受ける ▶中里彰志 Nakazato Akishi 平成9年 中里月度務の長男として三川内町に生まれる 平成28年 有田工業高校デザイン科卒業後、有田窯業技術センターにて技術研修 平成30年 メイド・イン・ジャパン・プロジェクト株式会社 入社 令和2年 祖父 勝歳、父 月度務に師事 |
| Artist in the gallery day Date Artist in Gallery | 中里月度務 12月24日(土)〜26日(月) 中里彰志 12月20日(火)〜23日(金) *Please note that due to the impact of the COVID-19 pandemic, there is a possibility that this information may change. |
| DM Direct Mail | This exhibitionDMSee（PDF） |
| Main exhibited works Main Exhibited Works |
|
No.1
| Author name | 十五代 平戸松山 中里勝歳 |
| Work name | 献上唐子絵 輪花九寸鉢 |
| price | 300,000 yen (excluding tax) (330,000 yen including tax) |
| box | Comes with a paulownia wood box (to be delivered later) |
| size | Φ 27.5 × H 8.8 (㎝) |
No.2
| Author name | Tsukihito Nakazato |
| Work name | 青海波 茶碗 |
| price | 90,000 yen (excluding tax) (99,000 yen including tax) |
| box | Comes with a paulownia wood box (to be delivered later) |
| size | Φ 14.0 × H 6.2 (㎝) |
No.3Sold Out
| Author name | 中里彰志 |
| Work name | 七宝 輪花向付 碧 |
| price | 12,000 yen (excluding tax) (13,200 yen including tax) |
| box | No box |
| size | Φ 16.2 × H 5.5 (㎝) |
No.4
| Author name | 十五代 平戸松山 中里勝歳 |
| Work name | 献上唐子絵 水指 |
| price | 400,000 yen (excluding tax) (440,000 yen including tax) |
| box | Comes with a paulownia wood box (to be delivered later) |
| size | Φ 16.2 × H 18.0 (㎝) |
No.5
| Author name | Tsukihito Nakazato |
| Work name | 明紋 向付 |
| price | 70,000 yen (excluding tax) (77,000 yen including tax) |
| box | No box |
| size | Φ 15.0 × H 6.4 (㎝) |
No.6
| Author name | 中里彰志 |
| Work name | [左]葉唐草 八角五寸皿 碧橙 [右]葉唐草 八角七寸皿 碧橙 |
| price | 7,000 yen excluding tax (7,700 yen including tax) 8,000 yen (excluding tax) (8,800 yen including tax) |
| box | No box |
| size | Φ 16..0 × H 2.0 (㎝) Φ 22.5 × H 2.8 (㎝) |
No.7Sold Out
| Author name | 十五代 平戸松山 中里勝歳 |
| Work name | 献上唐子絵 碗 |
| price | 80,000 yen (excluding tax) (88,000 yen including tax) |
| box | Comes with a paulownia wood box (to be delivered later) |
| size | Φ 12.1 × H 6.8 (㎝) |
No.8
| Author name | Tsukihito Nakazato |
| Work name | 豊魚紋 水指 |
| price | 450,000 yen (excluding tax) (495,000 yen including tax) |
| box | Comes with a paulownia wood box (to be delivered later) |
| size | Φ 18.0 × H 15.5 (㎝) |
No.9Sold Out
| Author name | 中里彰志 |
| Work name | [左]麻の葉 フリーカップ 橙 [右]麻の葉 フリーカップ 碧 |
| price | Each item is 20,000 yen (excluding tax) (22,000 yen including tax). |
| box | No box |
| size | Φ 7.5 × H 8.0 (㎝) Φ 8.0 × H 8.0 (㎝) |
No.10Sold Out
| Author name | 十五代 平戸松山 中里勝歳 |
| Work name | 献上唐子 花瓶 |
| price | 250,000 yen (excluding tax) (275,000 yen including tax) |
| box | Comes with a paulownia wood box (to be delivered later) |
| size | Φ 16.0 × H 17.5 (㎝) |
No.11
| Author name | Tsukihito Nakazato |
| Work name | 明紋 茶碗 |
| price | 90,000 yen (excluding tax) (99,000 yen including tax) |
| box | Comes with a paulownia wood box (to be delivered later) |
| size | Φ 14.0 × H 5.5 (㎝) |
No.12
| Author name | 中里彰志 |
| Work name | 陰刻手 灰釉 一輪挿し |
| price | 70,000 yen (excluding tax) (77,000 yen including tax) |
| box | Comes with a paulownia wood box (to be delivered later) |
| size | Φ 7.3 × H 13.8 (㎝) |
No.13Sold Out
| Author name | 十五代 平戸松山 中里勝歳 |
| Work name | 唐子遊図 七寸皿 |
| price | 20,000 yen (excluding tax) (22,000 yen including tax) |
| box | No box |
| size | Φ 22.0 × H 3.5 (㎝) |
No.14
| Author name | Tsukihito Nakazato |
| Work name | [左]一輪挿し シダ [中]平戸青海波 一輪挿し【ご売約済】 [右]龍 一輪挿し【ご売約済】 |
| price | 10,000 yen (excluding tax) (11,000 yen including tax) 20,000 yen (excluding tax) (22,000 yen including tax) 10,000 yen (excluding tax) (11,000 yen including tax) |
| box | No box |
| size | Φ 7.0 × H 8.0 (㎝) Φ 6.0 × H 8.2 (㎝) Φ 6.2 × H 8.4 (㎝) |
No.15
| Author name | 中里彰志 |
| Work name | 陰刻手 青海波 寿司プレート 碧 |
| price | 税別3万3千円 (税込36,300 円) |
| box | No box |
| size | Φ 23.5 × H 1.3 (㎝) |
No.16
| Author name | 十五代 平戸松山 中里勝歳 |
| Work name | [左]唐子遊図 湯呑（小）【ご売約済】 [中]唐子遊図 湯呑（中） [右]唐子遊図 湯呑（大）【ご売約済】 |
| price | 15,000 yen (excluding tax) (16,500 yen including tax) 18,000 yen (excluding tax) (19,800 yen including tax) 20,000 yen (excluding tax) (22,000 yen including tax) |
| box | No box |
| size | Φ 7.0 × H 9.2 (㎝) Φ 7.3 × H 9.6 (㎝) Φ 7.9 × H 10.3 (㎝) |
No.17
| Author name | Tsukihito Nakazato |
| Work name | [左]詰梅紋 五寸皿 十角 [右]七宝 五寸皿 十角 |
| price | 18,000 yen (excluding tax) (19,800 yen including tax) 25,000 yen (excluding tax) (27,500 yen including tax) |
| box | No box |
| size | 各 Φ 16.0 × H 2.2 (㎝) |
No.18
| Author name | Tsukihito Nakazato |
| Work name | 陰刻手青海波（市松） 細首花瓶 |
| price | 250,000 yen (excluding tax) (275,000 yen including tax) |
| box | Comes with a paulownia wood box (to be delivered later) |
| size | Φ 11.2 × H 28.0 (㎝) |
No.19
| Author name | Tsukihito Nakazato |
| Work name | [左]魚紋 香合 [中]平戸青海波 香合【ご売約済】 [右]魚紋 香合【ご売約済】 |
| price | 20,000 yen (excluding tax) (22,000 yen including tax) 35,000 yen (excluding tax) (38,500 yen including tax) 35,000 yen (excluding tax) (38,500 yen including tax) |
| box | Comes with a paulownia wood box. |
| size | W 5.6 × D 5.6 × H 2.0 (㎝) Φ 7.5 × H 3.5 (㎝) W 4.0 × D 4.0 × H 6.3 (㎝) |
No.20
| Author name | Tsukihito Nakazato |
| Work name | [左]明紋様 平戸盃 【ご売約済】 [中]陰刻手 龍 酒盃【ご売約済】 [右]平戸青海波 瓶 |
| price | 30,000 yen (excluding tax) (33,000 yen including tax) 100,000 yen (excluding tax) (110,000 yen including tax) 60,000 yen (excluding tax) (66,000 yen including tax) |
| box | Comes with a paulownia wood box. Comes with a paulownia wood box. Comes with a paulownia wood box (to be delivered later) |
| size | Φ 8.7 × H 2.9 (㎝) Φ 8.2 × H 4.3 (㎝) Φ 8.3 × H 13.2 (㎝) |
Regarding sales methods
- ・
- DMWe accept advance reservations for the works displayed on this website before the exhibition begins. We will contact you approximately 20 days before the first day of the exhibition.DMWe ship the items and upload information to this website at almost the same time.
- ・
- For those who are unable to visit our gallery in person, we are happy to accept orders by phone or email.
- ・
- We look forward to receiving your inquiries.
