信乐——大地颂:十二位艺术家联展 IV “间奏,过渡”
Shigaraki 12 Potters Ceramic Art Exhibition Ⅳ
![]()
信乐五色圆盘(套装)/ 古屋和也作品 *已售罄。单盘尺寸:Φ22.0 × H2.0 厘米
| 展览期 Schedule |
2025年6月26日星期四 - 2025年7月2日星期三 June 26 - July 2, 2025 |
| 画廊开放时间 Opening Hours | 开放时间:上午 11:00 至下午 7:00 [最后一天,7 月 2 日(星期三)延长至下午 5:00] 展览期间每日开放。 Open daily 11 am to 7 pm except for July 2, when the gallery will close at 5 pm. |
| 参展艺术家 Artist | 青木纯子 大西聪树 奥田末雄 神崎周作 小牧彻平 佐子义弘 筱原望 高桥乐斋 高间智子 塔尼·Q 津森爱子 古谷一也 (按字母顺序) |
| 介绍 Introduction |
日本人的感性源于日本的自然环境,春、夏、秋、冬四季的更迭对日本人的感性有着显著的影响。 尤其值得一提的是,许多和歌描绘了季节交替的时期,这与茶道的主题不谋而合。 我认为“间”(ma)的概念,即“空间”或“间隔”,是日本文化的一部分,这种日本人的感性将在21世纪引起人们的关注。 要达到这个目的,必须传达日本的价值观,而不是西方的价值观。 工艺美术在其中发挥着至关重要的作用。
以上作品由古屋和也创作。信乐五色圆盘本次展览将信乐烧的独特特征,如其深红色、窑变、玻璃般的质地、烧灼痕迹和抽屉般的图案,与展览副标题“-间隔,过渡-”相结合,以表达信乐烧四季的变化。
青木纯子《插花,月光茶碗》这是只有青木织部才能创作出的作品。 大多数织部作品都无法摆脱桃山织部的风格。 鉴于此,这位艺术家创作的当代织部烧——尤其是月光下映照出的花鸟图案——更显魅力。图案的排列和间距尤其精妙绝伦。
大西沙郎信乐烧,造型奇特的叠层茶碗。这件作品表达了陶器在反复烧制过程中外观的变化,展现了茶碗一侧似乎变成银色的过程。 显然,这件作品先在柴窑中烧制了一次,然后又在另一个窑中烧制了一次。 他认为,在烧制信乐陶土的过程中,还有许多尚未被发现的表达方式,他想继续挑战自己。
对于奥田东生来说,山茶碗是他心中居住的神佛的化身。 这信乐山茶碗或许其中就包含了这样的祈祷。 现在想想,它似乎比之前的版本更清晰,但也许只是我的错觉。 既然这不是公开征集作品的展览,最好的办法就是继续创作你喜欢的作品,用你喜欢的方式创作。我希望奥田能继续创作出独具个人特色的作品。
神崎修作的作品是一个所谓的桶形水容器。 虽然他正在尝试创作新作品,但他仍然对经典作品情有独钟。信乐水容器这部作品正是诞生于内心的那份空虚之中。 小山藤雄称赞它绯红的美丽,说它像一片沐浴在明媚夕阳下的枯叶森林,看着这个美丽的火红色水容器,我不禁想象起信乐城里的这样一幕。
小牧彻平碳化和涂漆的锅他解释说,这些陶器是在煤气窑中烧制的,颜料和氧化铝的混合物溶解在水中。然后将颜料涂抹在事先做好遮盖的陶罐上,烧制完成后,用砂纸打磨陶罐,去除多余的颜料,图案就留在陶土上了。 从侧面看,几何图案像一片树林,红色、橙色和黄色的交替颜色让人联想到自然界四季的更迭。
佐古义弘表示,他的窑炉和居住空间都位于信乐的自然环境中,他的生活之所以成为可能,是因为他与动植物共享了一小部分栖息地。 信乐茶碗茶碗两面都流淌着玻璃般的釉彩,宛如融雪中冒出的蜂斗菜嫩芽,让人联想起早春的气息。 Sako表示,他在从事陶艺制作时从大自然中获得的灵感构成了他存在的本质。
筱原望美最初是从美国使用柴窑的研究人员和陶瓷艺术家那里了解到信乐粘土的潜力的。 这信乐红茶碗这种技法源于早期将茶碗埋在灰烬中,待灰烬开始融化时将其挖出,暴露在火焰中,待其融化后立即取出。 筱原认为,除非是美浓或濑户无法施展的技巧,否则他没有理由去做。
即使年过七旬,高桥乐斋也从未停止学习,始终努力保持真我。 因此,他的作品中绝对没有任何过度的表达。 这信乐茶碗这讲述了洛斋的一生。 这只茶碗独特的造型纯属偶然:窑顶上一个蹲着的石碗在烧制过程中翻滚,正好砸在茶碗上。碗壁上的抹刀痕迹也恰到好处,使它成为一只真正令人赏心悦目的茶碗。
高间智子的层叠瓷器作品运用了一种独特的技法,将许多不同颜色的粘土层叠起来,然后雕刻出图案。 这彩色层压瓷器 - 摇篮式 -这三种茶道用具精美地展现了色彩的过渡和组合所创造的“色彩间隔”,这些色彩是通过层叠和雕刻而成的。
谷圭是一位勤奋的学生。 古代信乐烧是通过当时先进的技术培育出来的,但这项工作的目的不仅在于了解这些技术和形式,还在于了解那个时代陶工们的高度精神境界。 这信乐筑梅(石盆)这件作品是塔尼审美情趣的集大成之作,因此,它清晰地反映了艺术家希望“火焰的颜色是这样的”。
看着津森爱佳的画作,你会觉得很奇怪(很神奇),她的作品似乎随着她心爱的女儿从小学一年级、三年级到五年级的成长而一起成长。 我养了二十年的两只猫中,最近有一只去世了。 背上趴着一只猫的坐像从中,你可以感受到你心爱的女儿长大成人,生活中发生的逐渐变化和时间的流逝。
古屋和也的混合系列作品的创作初衷是为了表达原土的迷人之处。 但是,如果只用生粘土进行塑形,由于其粘度低、可塑性差,会漏水。 因此,我将生粘土涂抹在艺术品表面,以凸显其质感。 信乐混合花瓶这是古屋的杰作,巧妙地融合了源自穴窑的信乐烧的独特特征。
森浩一(艺术评论家,日本陶瓷学会常务理事) |
| 传 Biography | ▶ 青木纯子 Aoki Sumiko “花丸,花见,花卉占卜” 我以前对花卉没什么兴趣,但自从开始制作陶器后,我突然非常喜欢它们。 月光下,我凝视着花朵,时间仿佛静止了。 出生于爱知县名古屋市 在爱知县立艺术大学完成陶瓷专业的硕士研究生学业。 1996年,我在信乐开始制作陶器。 1999年:入选信乐陶瓷艺术展。 2000年:建造窑炉;入选伊丹国际工艺品展览会。 2002年:入选美浓国际陶瓷展览会。 入选2008年美浓国际陶瓷展览会。 2013年:Chozo奖陶瓷展览,Chozo金奖(特等奖) 2014年:第25届树美文化基金会奖 ▶ 大西沙郎 Onishi Satoki “我远不及我的前辈们那样技艺精湛,但我正在思考陶器的烧制过程。” 我相信信乐烧无釉陶器中仍然蕴藏着许多未被发掘的表达方式,并且将会涌现出许多有趣的表达方式。 1964年出生于滋贺县信乐町。 1988年:毕业于东洋大学社会学部应用社会学系。 1993年:毕业于京都府立陶瓷高等技术学校设计系。 2006年:第十七届树梅文化基金会奖 2007年:萩当代陶瓷大奖展(山口县立萩美术馆) 2008年:第1届“今时、信乐、茅烧”展特等奖 2013年:获得信乐烧传统工匠(普通类)认证。 2018年:入选第十一届现代茶陶瓷展 入选第三届日本陶瓷学会鼓励奖关西展览。 ▶ 奥田东正 Okuda Sueo “山茶碗,是神佛化身,居于自身之中。” 1966年出生于滋贺县信乐町。 1987年:在京都府立陶瓷艺术职业培训学校完成模具制作课程。 1994年:在Touen画廊(信乐町)举办个展(随后分别于2006年和2013年举办个展) 2018年于Yu画廊(静冈)举办个展 2019年:第30届树梅文化基金会奖 2024年:厨师精选,信乐烧风格展览(滋贺县立陶瓷美术馆) 参加了美国彼得斯谷工艺学校的工作坊 ▶ 神崎修作 Kanzaki Shusaku “我们从山上挖取泥土,进行塑形,然后用柴火烧制。之后,我们雕刻木头,涂上漆,完成制作。” 即使只是制作一个水容器,我也想从头到尾亲手完成。 因为人为干预越多,作者的初衷就越容易被稀释。 我想把作为艺术家的所有想法和感受都倾注到我的作品中。 我每天都珍惜这种感觉,并全身心投入到艺术创作中。 我想创作的作品,以及我周围的人想要的作品。 我每天都在纠结该优先处理哪件事。 1983年出生于滋贺县信乐町。 2004年:毕业于京都府立陶瓷高等技术学校。 2012年:入选第59届日本传统工艺展(同时入选第60届、第62届、第65届、第67届、第70届和第71届展览)。 2015年:第44届近畿传统日本工艺品展览会新人鼓励奖 2016年:第27届树美文化基金会奖 2018 年:入选第四届萩市当代陶瓷大奖,获得第三届日本陶瓷学会鼓励奖,并入选关西展览。 2022年,我从里千家茶道流派的掌门人那里获得了茶名“相州”。 2024年备前当代陶瓷双年展,评审团特别奖 2025年平和堂基金会艺术鼓励奖 ▶ 小牧彻平 Komaki Teppei “在信乐町的太郎市,有一个叫做御斋峠的地方,从那里可以远眺伊贺地区。” 随着季节更迭,山峦、天空、山脊线和乡村景色都呈现出不同的色彩。 有时会形成一片云海,彻底改变周围的景色。 我继续制作陶器,将当下的感受铭刻在记忆中。 1971年出生于茨城县。 1994年:毕业于京都精华大学陶瓷系。搬到信乐町,开始在一家陶瓷公司工作。 2005年,搬到信乐町太郎,开始独立生活。 2006 年:入选近畿传统日本工艺品展览会(此后 14 次入选)。 2009年:第23届班科陶瓷大赛亚军 2011年:日本传统工艺近畿展览会新人鼓励奖、第22届秀明文化财团奖 2020 年:荣获 Toubi 展览鼓励奖(此后又获选 5 次),入选第 67 届日本传统工艺展览。 2022年:滋贺县知事奖,近畿传统日本工艺品展;2023年:入选萩大奖展。 入选2024年备前当代陶瓷双年展。 ▶ 佐子义宏 Sako yoshihiro “我居住和建造窑炉的地方位于大自然的中心地带。” 这就像我们只被分到了动植物栖息地的一小部分。 因此,从大自然中,你不仅可以感受到季节的更迭,还能感受到时间的流逝。 我认为,日常经验的积累构成了一个时代,而生活经验的积累则升华为文化。 我相信,当我从事陶艺创作时,我从大自然中获得的灵感构成了我存在的根本。 1971年出生于奈良县樱井市三轮町。 1992年,他拜辻清春为师,立志成为一名陶瓷艺术家。 1995年:毕业于石川县立九谷织造技术研究所;在信乐接受培训。 2000年在信乐成立。 2009 年:入选第 56 届日本传统工艺展(同时入选第 62 届、第 64 届、第 67 届、第 69 届和第 71 届展览)。 2010年穴窑建设 2017 年在台湾台南艺术大学举办的研讨会。 2018年:第29届秀明文化基金会奖、第3届日本陶瓷学会鼓励奖、关西展览鼓励奖。 2020年获得日本工艺协会正式会员资格。 ▶ 筱原希美 Shinohara Nozomu “熔铁的黑色和高温熔化木柴的蓝色怎么能同时存在呢?” 我一边烧制茶碗一边思考这个问题。 1972年出生于大阪府。 1991年:在信乐师从古谷伸男。 1998年:完成信乐陶瓷技术研究所釉料部门的工作。 1999年:在信乐町黄濑市开始独立从事陶艺创作。2004年:在伊贺市建造了一座新的穴窑。 2007年:获得信乐烧传统工艺师资格认证。2012年:荣获第23届秀明文化基金会奖。 2014 年:为讲谈社 Morning 杂志连载的漫画《兵器物语》中首次介绍该角色的章节提供美术协助。 2019年,我参加了斯坦福大学和犹他州立大学举办的研讨会和窑炉烧制培训。 入选近畿传统日本工艺品展览,并参加了在各地举办的众多联展。 ▶ 高桥乐斋 Takahashi Rakusai “窑炉烧制过程中可能会出现一些小问题。” 在装窑过程中,一堆柴火击中了放在上面的蹲着的人形,导致人形倒在地上。 这个碗和这个碗是一样的。 因此,这是一个烧制精良的茶杯。 1954年出生于滋贺县信乐町。 1975年:毕业于滋贺县立信乐陶瓷研究所 1977年,在荒川丰三教授的指导下,五洋会成立。 1992年:在柿田画廊举办个人展览(9次)。 此后,在日本桥三越总店、福冈三越、大阪高岛屋、JR名古屋高岛屋、京都高岛屋、山口井筒屋等地举办了个展。 2010 年:继承了 Rakusai Takahashi V. 的名号。 2021年:“生活在信乐:高桥乐斋、高桥芳子、陶晃三人展”(Kakiden画廊) ▶ 高间智子 Takama Tomoko “层叠色彩与镂空色彩之间的过渡。” 希望您喜欢这些组合所创造的“色彩间隔”。 2005年:完成大阪艺术大学艺术制作研究生院视觉艺术硕士课程第五学期。 2007年:在京都高岛屋举办个展(2014年、2029年、2020年) 2011年:滋贺县立陶瓷艺术森林驻地艺术家;2013年在大阪高岛屋举办个展 2014年:日本传统工艺近畿展览会新人鼓励奖、第25届秀明文化财团奖 2017年:东京艺术博览会2017(东京国际论坛),“魅力陶瓷”(银座和光) 2018年:入选第三届日本陶瓷学会鼓励奖关西展览。 2025年:高间智子陶瓷展“Ahahi”(日本桥高岛屋) 还举办过许多其他个人和团体展览。 ▶ 山谷 TANI Q “我希望用火焰的颜色来代表这类事件。” 1977年出生于滋贺县。 2007年:建造了一座双鼓穴窑。 2012年 单室阿那含窑 2014 年,波特兰艺术博物馆(美国)购入了一件大型信乐烧花瓶。 2015年“Rorororo”个展在京都市立艺术大学画廊@KCUA(京都)举办 2019年:个展“Air”于NOTA_SHOP(滋贺),个展“Hiiro”于关水(京都) 2020 “日本陶瓷的实践——超越困难”益子陶瓷美术馆(栃木县) 2021年“无人区——陶瓷的未来,超越未知的地平线”兵库县立陶瓷博物馆(兵库县) 2025年“Ro” Takashi Tani个展 / Wako Arts and Culture(东京) ▶ 津守爱香 Tsumori Aico “我的猫都20岁了,其中一只前几天去世了。生活和日子都在慢慢改变。” 1979年出生于滋贺县。 2002年毕业于京都市立艺术大学;入选朝日陶瓷艺术展(随后又于2003年、2005年和2006年入选)。 2003年:在女性陶瓷展览会上获得新人奖 2007年:Chozo奖陶瓷艺术双年展鼓励奖 2015年:第六届菊池双年展优秀奖 2017年:第28届秀明文化财团奖、第7届菊池双年展优秀奖 2018年:第43届滋贺县文化振兴奖 2023:陶瓷的演变形态(菊池观美纪念智信美术馆) 2024年个展——闪耀陶瓷系列——(日本桥高岛屋) ▶ 古谷和也 Furutani Kazuya “以上作品展现了柴窑烧制的各种效果,如深红色、窑变、玻璃状(氧化)、焦灼和抽屉状的形态,所有这些都体现在一件作品中。” 主题是“短暂”。 我希望你能从每一张照片中感受到季节的更迭。 1976年出生于滋贺县信乐町。 1998年:毕业于京都府立陶瓷工艺技术学校。师从我的父亲古屋道夫。 2002 年:建造了一座穴窑(随后又建造了四座窑)。 2003 年:入选近畿传统日本工艺品展览会(此后又入选 12 次)。 首次个展在池袋东武百货店举办(此后每年举办一次,直至2000年)。 2009年:在Aso Art Gallery举办个展(此后每两年举办一次个展) 2013年:在名古屋荣三越举办个展(此后每两年举办一次个展) 2014 年在大阪高岛屋举办个人展览(此后每隔一年举办一次)。 2015年:第26届树美文化基金会奖 2019年日本近畿传统工艺展:新人鼓励奖 2021年在日本桥三越总店举办个展 * 每位艺术家姓名下方的评论(英文)是他们本人对“土之风”(艺术家团体)的作品、本次展览及其他相关主题的评价。 |
| 艺术家在画廊日 Date Artist in Gallery | 青木澄子 6月26日(星期四)至27日(星期五) 大西沙郎 6月28日(周六)~29日(周日)、7月1日(周二) 奥田东正 6月26日(周四)、7月1日(周二) 神崎修作 6月30日(星期一)- 7月2日(星期三) 小牧彻平,7月1日(周二)~2日(周三) 佐古义弘 6月30日(星期一)-7月1日(星期二) 高桥乐斋:6月27日(周五)、30日(周一)至7月1日(周二) 高间智子 6月28日(周六)~29日(周日) 谷陆奥 6月26日(星期四) 津守爱香,6月30日(周一)~7月1日(周二) 古屋和也 6月30日(星期一)- 7月1日(星期二) 6 月 26 日星期四:青木纯子、奥田东成、谷隆 6月27日(星期五)青木纯子、高桥乐斋 6 月 28 日星期六:大西沙郎、高间智子 6 月 29 日星期日:大西沙郎、高间智子 6月30日(星期一) - 神崎修作、佐子义宏、高桥乐斋、津森爱香、古谷和也 7月1日(星期二) - 大西沙郎、奥田东生、神崎周作、小牧彻平、佐子义宏、高桥洛西、津森爱香、古谷和也 关于我7月1日星期二在画廊的行程安排,由于“信乐茶道”将在画廊楼上的柿田茶室举行,我届时需要在茶室(9楼)和画廊(地下2层)之间来回奔波,给您带来的不便敬请谅解。 7月2日(周三)——神崎修作、小牧彻平 |
| 展出作品 Exhibited Works | 茶碗、花瓶、吊挂式花瓶、茶叶罐、茶具、水容器、香盒、茶筅、盖托、废水容器、火盆、甜点盘、罐子、清酒壶、清酒瓶、清酒杯、盘子、碗、器物、陶瓷小雕像等。 |
| DM Direct Mail | 本次展览DM看(PDF) |
| 展览视频 Exhibition Scenery Video | |
| 展览现场照片 Exhibition Scenery Photo | |
| 本画廊展览历史 Exhibition Archives |
2022年1月23日星期日 - 2022年1月29日星期六
2021年5月7日(星期五)至5月13日(星期四)
2019年3月15日(星期五)至3月21日(星期四)
|
| 特别茶会 Tea Party | ▶ 信乐茶道:新增下午2:30的茶道体验场次(6月15日更新) 感谢您的支持,候补名单上有很多顾客,因此我们新增了一场下午 2:30 的场次。 非常感谢。我想借此机会表达我由衷的感谢。 如果您方便的话,我们非常欢迎您申请。 我们仍然接受上午 11:00 和下午 1:00 场次的候补名单注册。 如果您想加入取消预约的等候名单,我们对此造成的不便深表歉意,但请通过电话 (03-3352-5118) 或电子邮件 (gallery@kakiden.com) 联系我们的画廊。 我们非常抱歉,我们无法在网站上接受候补名单登记。 非常感谢您的合作。 ▶ 信乐茶道(包括下午 1:00 的场次)现已全部预订完毕(6 月 12 日更新)。 感谢您的支持,13:00 的场次也已全部预订完毕,所有座位都已坐满。 非常感谢所有申请的客户。 我们目前接受上午 11:00 和下午 1:00 场次的候补名单登记。 如果您想加入取消预约的等候名单,我们对此造成的不便深表歉意,但请通过电话 (03-3352-5118) 或电子邮件 (gallery@kakiden.com) 联系我们的画廊。 ▶ 信乐茶道(包括上午 11:00 的场次)现已全部预订完毕(6 月 9 日更新)。 感谢您的支持,11:00 的所有座位现已全部预订完毕。 非常感谢所有申请的客户。 我们目前正在接受上午 11:00 空出的座位候补名单登记。 如果您想加入取消预约的等候名单,我们对此造成的不便深表歉意,但请通过电话 (03-3352-5118) 或电子邮件 (gallery@kakiden.com) 联系我们的画廊。 ▶ 信乐茶道邀请函 为纪念本次展览,将在新宿柿田画廊楼上的柿田茶室举行纪念茶道“信乐茶道”。 本次活动的举办将由所有参展艺术家共同努力完成。 从未参加过茶道的初学者非常欢迎,所以请随意加入我们,在这个夏至使用与信乐相关的茶道用具享用一杯茶。 我们期待收到您的申请。 • 日期和时间:7 月 1 日星期二上午 11:00(有座位 [已满]),下午 1:00(有座位 [已满]),下午 2:30(有座位) - 三个座位。 * 请在入座前 15 分钟到接待/捐赠区(7 楼)集合。 ・主席:所有参展艺术家 •地点:新宿京怀石柿传(东京都新宿区新宿3-37-11安阳大厦) 接待和捐赠:安约厅(7楼) ↓ 轻茶道“残月亭”(9楼) ↓ 点心餐厅“Kokin Salon(6楼)” ・点心套餐包括一份小开胃菜、一个装满七月时令蔬菜的多层便当盒、一道炖菜、米饭和泡菜。 当然,我们还有多种清酒可供选择,与您的餐点完美搭配。 • 会员费:6000日元(含税)。活动当天可在接待处(安阳会馆7楼)缴纳。 * 抱歉,我们只接受现金付款。 ・着装:请穿着舒适的服装。 预计时间:1小时45分钟至2小时 ・报名:如果您想参加,请使用下面的按钮进行注册。 联系信息 TEL 03-3352-5118 /FAX 03-5269-0335 MAIL gallery@kakiden.com 电话咨询时间为上午 11:00 至晚上 7:00(画廊闭馆日除外)。 |
| 主要展出作品 Main Exhibited Works |
|
| 作者姓名 | 高桥乐斋 |
| 作品名称 | 信乐茶碗 |
| 价格 | 130,000日元(不含税)(143,000日元,含税) |
| 盒子 | 附赠桐木盒(稍后送达) |
| 尺寸 | W 11.0 × D 11.0 × H 8.0 (㎝) |
| 作者姓名 | 高间智子 |
| 作品名称 | [左] 多层彩色瓷器 - 摇床式 - [中号]分层彩色瓷器 - 茶杯 - [已售] [右] 多层彩色瓷器 - 摇床式 - |
| 价格 | 每件商品售价为 20,000 日元(不含税)(含税售价为 22,000 日元)。 |
| 盒子 | 无盒子 |
| 尺寸 | [左] Φ 5.6 × H 10.2 (厘米) [中号] Φ 5.6 × H 10.5 (厘米) [右] Φ 5.5 × H 9.3 (厘米) |
| 作者姓名 | 奥田东正 |
| 作品名称 | [左] 山坂月 [上]山破 [右] 山坂月 |
| 价格 | 每件商品不含税价格为6000日元(含税价格为6600日元)。 |
| 盒子 | 无盒子 |
| 尺寸 | [左] 宽 10.4 × 深 10.0 × 高 3.0 (厘米) [顶部] 宽 11.0 × 深 10.9 × 高 3.2 (厘米) [右图] 宽 10.6 × 深 10.4 × 高 3.0 (厘米) |
| 作者姓名 | 神崎修作 |
| 作品名称 | 信乐茶碗“春日井” |
| 价格 | 80,000日元(不含税)(含税88,000日元) |
| 盒子 | 附赠桐木盒(稍后送达) |
| 尺寸 | W 12.8 × D 12.5 × H 8.5 (㎝) |
| 作者姓名 | 佐子义博 |
| 作品名称 | 信乐葫芦形清酒瓶 |
| 价格 | 25,000日元(不含税)(27,500日元(含税)) |
| 盒子 | 附赠桐木盒(稍后送达) |
| 尺寸 | W 10.0 × D 10.6 × H 18.0 (㎝) |
| 作者姓名 | 高桥乐斋 |
| 作品名称 | 方形花瓶 |
| 价格 | 150,000日元(不含税)(165,000日元(含税)) |
| 盒子 | 附赠桐木盒(稍后送达) |
| 尺寸 | W 13.9 × D 14.3 × H 22.6 (㎝) |
| 作者姓名 | 古谷和也 |
| 作品名称 | 信乐平茶碗 |
| 价格 | 150,000日元(不含税)(165,000日元(含税)) |
| 盒子 | 附赠桐木盒(稍后送达) |
| 尺寸 | W 16.3 × D 15.8 × H 6.4 (㎝) |
| 作者姓名 | 青木纯子 |
| 作品名称 | [左] Hana Furidashi 青柠 [右]蝴蝶与花 芙丽度 奇濑户 |
| 价格 | 每件商品售价为 20,000 日元(不含税)(含税售价为 22,000 日元)。 |
| 盒子 | 配有桐木盒子。 |
| 尺寸 | [左] 宽 8.0 × 深 5.9 × 高 11.6 (厘米) [右图] 宽 8.5 × 深 6.7 × 高 10.7 (厘米) |
| 作者姓名 | 大西沙郎 |
| 作品名称 | 信乐装饰 Ma~ Gap~ |
| 价格 | 140,000日元(不含税)(154,000日元(含税)) |
| 盒子 | 无盒子 |
| 尺寸 | W 16.2 × D 13.0 × H 25.5 (㎝) |
| 作者姓名 | 筱原希美 |
| 作品名称 | 筱木茶碗 |
| 价格 | 100,000日元(不含税)(110,000日元,含税) |
| 盒子 | 附赠桐木盒(稍后送达) |
| 尺寸 | W 12.2 × D 10.8 × H 8.6 (㎝) |
| 作者姓名 | 高桥乐斋 |
| 作品名称 | 娜塔包悬挂式花瓶 |
| 价格 | 80,000日元(不含税)(含税88,000日元) |
| 盒子 | 附赠桐木盒(稍后送达) |
| 尺寸 | W 13.0 × D 8.5 × H 22.4 (㎝) |
| 作者姓名 | [左]佐子义宏 [中]青木纯子 [右]津森爱香 |
| 作品名称 | [左]信乐窑烧制的清酒杯 [中号] 青柠分配器 [右]满月杯 |
| 价格 | [左] 18,000日元(不含税)(19,800日元(含税)) [中号]25,000日元(不含税)(含税27,500日元) [右]12,000日元(不含税)(含税13,200日元) |
| 盒子 | [左图]附赠桐木盒(稍后送达) [中号]附赠桐木盒(稍后寄送) [右]无框 |
| 尺寸 | [左] 宽 7.3 × 深 6.5 × 高 6.3 (厘米) [中号] 宽 13.2 × 深 10.0 × 高 11.9 (厘米) [右] Φ 6.6 × H 5.2 (厘米) |
| 作者姓名 | [左] 高桥乐斋 [中] 神崎修作 [右]青木纯子 |
| 作品名称 | [左] 清酒杯 [已售] [中] 信乐清酒瓶 [右]带嘴清酒杯,木濑户风格[已售] |
| 价格 | [左]20,000日元(不含税)(含税22,000日元) [中号]15,000日元(不含税)(含税16,500日元) [右]18,000日元(不含税)(19,800日元(含税)) |
| 盒子 | 附赠桐木盒(稍后送达) |
| 尺寸 | [左] Φ 6.5 × H 5.6 (厘米) [中号] Φ 8.8 × H 14.0 (厘米) [右图] 宽 8.3 × 深 7.3 × 高 5.5 (厘米) |
关于销售方法
- ・
- DM我们接受展览开幕前对本网站所展示作品的预订。我们将在展览开幕前约20天与您联系。DM我们几乎同时发货并将信息上传到这个网站。
- ・
- 对于无法亲自到访我们画廊的顾客,我们很乐意接受电话或电子邮件订购。
- ・
- 我们期待收到您的询价。



