留守 玲・市岡真治 展
Rusu Aki Ichioka Shinji Metalwork Exhibition
| 展览期 Schedule |
令和7年4月2日(水)～4月7日(月) April 2 - April 7, 2025 |
| 画廊开放时间 Opening Hours | 午前11時～午後7時まで［最終日4月7日(月)は午後5時まで］ 展览期间每日开放。 Open daily 11 am to 7 pm except for April 7, when the gallery will close at 5 pm. |
| 参展艺术家 Artist | 留须亚纪 市冈真司 |
| 介绍 Introduction |
留守玲の作品は、鉄の硬いという概念を裏切り、その素材の中に内在する様々な表情を探り出す。 それを鉄の中に発見し、触発されて形が派生する。 素材自体は熔けた鉄が重なってできた板の層だが、裏面から熔接することで表面が柔らかく濡れたような表情を醸し出す。 今回の「The tube element」は、底を抜くことでそれを可能とした。 とくに、動きだそうとする力感が魅力的だ。
市岡真治の「魚々子(ななこ)金輪寺」は、金属器の表面に魚々子鏨(たがね)で文様を打った薄器で、これまでも制作してきた作品だが、その容姿は凛として自信に満ちている。真鍮地の上に薄っすらと青味がかかり、奥深い趣を醸し出している。 これまでの魚々子作品の傑作と言ってもいいだろう。
この二人の作品は、展覧会ごとに想像を超えて進化していく。 これは、有りそうで無いことだ。 制作に対する拘(こだわり)と厳しさがなければ、生まれない作品である。
森 孝一(美術評論家) |
| 传 Biography | ▶ 留守 玲 1976年出生于宫城县。 2003年：第11届日本当代艺术鼓励奖 平成19年 工芸の力−21世紀の展望（東京国立近代美術館工芸館） 2016年：第2届菊池观实奖（友美术馆）、第27届高岛屋艺术奖 2017年第34届淡水翁奖大奖 現在 多摩美術大学 工芸学科 准教授 ▶ 市岡真治 1976年出生于广岛县。 2002年毕业于多摩美术大学美术系，获得研究生学位。 神奈川県小田原市にて鍛金による作品を制作 |
| 艺术家在画廊日 Date Artist in Gallery | 留守 玲:4月2日(水)、7日(月) 市岡真治:会期中、全日在廊予定 |
| 展出作品 Exhibited Works | 留守 玲:オブジェ、小皿、花入、掛花入、建水(見立て)など 市岡真治:茶器、桶、小筒、ぐい呑、盃、水滴など |
| DM Direct Mail | 本次展览DM看（PDF） |
| 展览视频 Exhibition Scenery Video | |
| 展览现场照片 Exhibition Scenery Photo | 
|
| 本画廊展览历史 Exhibition Archives |
2022年4月23日（星期六） - 2022年4月29日（星期五）
2020年4月22日星期三 - 2020年5月7日星期四
2017年4月15日（星期六） - 2017年4月21日（星期五）
2014年4月15日（星期二）至4月21日（星期一）
|
| 主要展出作品 Main Exhibited Works |
|
No.1
| 作者姓名 | 留宿丽 |
| 作品名称 | The tube element |
| 价格 | 300,000日元（不含税）（含税330,000日元） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | W 18.6 × D 11.4 × H 19.6 (㎝) |
No.2售罄
| 作者姓名 | 市冈真司 |
| 作品名称 | 鱼津子金林寺 |
| 价格 | 80,000日元（不含税）（含税88,000日元） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | W 7.9 × D 7.7 × H 9.2 (㎝) |
No.3售罄
| 作者姓名 | 留宿丽 |
| 作品名称 | [左] Corrosion objet [右] Corrosion objet |
| 价格 | 每件商品售价为 30,000 日元（不含税）（含税售价为 33,000 日元）。 |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | [左] Φ 13.0 × H 2.1 (㎝) [右] Φ 13.3 × H 2.3 (㎝) |
No.4售罄
| 作者姓名 | 市冈真司 |
| 作品名称 | 銅筒 |
| 价格 | 45,000日元（不含税）（49,500日元（含税）） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 5.3 × H 10.9 (㎝) |
No.5
| 作者姓名 | 留宿丽 |
| 作品名称 | 匍匐(ほふく)するクオリア |
| 价格 | 200,000日元（不含税）（220,000日元，含税） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | W 30.0 × D 15.4 × H 22.0 (㎝) |
No.6售罄
| 作者姓名 | 市冈真司 |
| 作品名称 | 擬態 一 茶入 |
| 价格 | 70,000日元（不含税）（77,000日元（含税）） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 6.1 × H 7.6 (㎝) |
No.7售罄
| 作者姓名 | 留宿丽 |
| 作品名称 | 铁八 |
| 价格 | 60,000日元（不含税）（含税66,000日元） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | W 14.3 × D 14.1 × H 8.5 (㎝) |
No.8售罄
| 作者姓名 | 市冈真司 |
| 作品名称 | 閼伽(あか)桶 |
| 价格 | 50,000日元（不含税）（55,000日元，含税） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | W 11.0 × D 10.1 × H 15.3 (㎝) |
No.9
| 作者姓名 | 留宿丽 |
| 作品名称 | Like paper, Like a dry leaf , Like iron・クオリアへの質問 |
| 价格 | 600,000日元（不含税）（含税660,000日元） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | W 20.6 × D 15.7 × H 53.5 (㎝) |
No.10售罄
| 作者姓名 | 市冈真司 |
| 作品名称 | 真鍮小筒 |
| 价格 | 28,000日元（不含税）（30,800日元（含税）） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 3.9 × H 8.8 (㎝) |
No.11
| 作者姓名 | 留宿丽 |
| 作品名称 | [左] 蝕 [右] てつはち【ご売約済】 |
| 价格 | [左] 税別2万2千円 (税込24,200 円) [右] 税別1万6千5百円 (税込18,150 円) |
| 盒子 | 无盒子 |
| 尺寸 | [左] Φ 13.2 × H 1.9 (㎝) [右] Φ 12.8 × H 1.8 (㎝) |
No.12售罄
| 作者姓名 | 市冈真司 |
| 作品名称 | 凸茶器 |
| 价格 | 60,000日元（不含税）（含税66,000日元） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | W 6.8 × D 6.9 × H 6.2 (㎝) |
No.13
| 作者姓名 | 留宿丽 |
| 作品名称 | 剥離とシャルマン |
| 价格 | 130,000日元（不含税）（143,000日元，含税） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | W 11.0 × D 8.6 × H 11.6 (㎝) |
No.14售罄
| 作者姓名 | 市冈真司 |
| 作品名称 | 黄铜圆筒 |
| 价格 | 45,000日元（不含税）（49,500日元（含税）） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 5.3 × H 10.4 (㎝) |
No.15售罄
| 作者姓名 | 留宿丽 |
| 作品名称 | 熔化的图案和花瓶 |
| 价格 | 65,000日元（不含税）（71,500日元（含税）） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | [本体] W 11.4 × D 10.3 × H 11.2 (㎝) [落とし] Φ 3.8 × H 7.4 (㎝) |
No.16售罄
| 作者姓名 | 市冈真司 |
| 作品名称 | 滑刳楕円筒 |
| 价格 | 45,000日元（不含税）（49,500日元（含税）） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | W 10.4 × D 7.0 × H 13.2 (㎝) |
No.17
| 作者姓名 | 留宿丽 |
| 作品名称 | 鋼と情線・Corrosion |
| 价格 | 140,000日元（不含税）（154,000日元（含税）） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | W 13.7 × D 3.4 × H 47.2 (㎝) |
No.18售罄
| 作者姓名 | 市冈真司 |
| 作品名称 | 銅筒 |
| 价格 | 税別4万5千円 (税込49,500円) |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 5.3 × H 10.1 (㎝) |
No.19售罄
| 作者姓名 | 留宿丽 |
| 作品名称 | [上] 小饅頭（真鍮象嵌） [下] SPC planet |
| 价格 | [上] 税別2万円 (税込22,000 円) [下] 税別7万円 (税込77,000 円) |
| 盒子 | [上] 箱無し [下] 桐箱付（後日） |
| 尺寸 | [上] Φ 4.9 × H 3.1 (㎝) [下] W 33.4 × D 11.8 × H 7.5 (㎝) |
No.20售罄
| 作者姓名 | 市冈真司 |
| 作品名称 | 拉茶器 |
| 价格 | 70,000日元（不含税）（77,000日元（含税）） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | W 5.0 × D 5.2 × H 7.2 (㎝) |
No.21售罄
| 作者姓名 | 留宿丽 |
| 作品名称 | Depth of Fusion |
| 价格 | 100,000日元（不含税）（110,000日元，含税） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | W 9.0 × D 7.3 × H 9.0 (㎝) |
No.22售罄
| 作者姓名 | 市冈真司 |
| 作品名称 | 滑刳茶器 |
| 价格 | 60,000日元（不含税）（含税66,000日元） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 5.3 × H 6.8 (㎝) |
No.23
| 作者姓名 | 留宿丽 |
| 作品名称 | [左] カノペ・Corrosion 【ご売約済】 [右] カノペ・Corrosion |
| 价格 | [左]30,000日元（不含税）（含税33,000日元） [右]40,000日元（不含税）（含税44,000日元） |
| 盒子 | 无盒子 |
| 尺寸 | [左] W 6.7 × D 2.7 × H 3.0 (㎝) [右] W 4.6 × D 1.3 × H 11.6 (㎝) |
No.24售罄
| 作者姓名 | 市冈真司 |
| 作品名称 | [左] 鎬銀酒盃 [右] 魚々子銀ぐい呑 |
| 价格 | 每件商品售价为 60,000 日元（不含税）（含税售价为 66,000 日元）。 |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | [左] Φ 7.5 × H 3.0 (㎝) [右] Φ 4.8 × H 5.1 (㎝) |
No.25
| 作者姓名 | [左] 市岡真治 [右] 留守 玲 |
| 作品名称 | [左] 魚々子筒【ご売約済】 [右] カノペ・Corrosion |
| 价格 | [左] 税別3万3千円 (税込36,300 円) [右] 税別5万5千円 (税込60,500 円) |
| 盒子 | [左图]附赠桐木盒（稍后送达） [右]无框 |
| 尺寸 | [左] Φ 4.1 × H 3.9 (㎝) [右] W 7.2 × D 4.5 × H 12.2 (㎝) |
关于销售方法
- ・
- DM我们接受展览开幕前对本网站所展示作品的预订。我们将在展览开幕前约20天与您联系。DM我们几乎同时发货并将信息上传到这个网站。
- ・
- 对于无法亲自到访我们画廊的顾客，我们很乐意接受电话或电子邮件订购。
- ・
- 我们期待收到您的询价。
