Artisanat traditionnel Touhakai VII - Vaisselle de printemps -
Tōyōkai VII: Spring Vessels — A Group Exhibition of Ceramic Artists from Chiba
| période d'exposition Schedule |
Du jeudi 26 mars 2026 au mardi 31 mars 2026 March 26 - March 31, 2026 |
| Horaires d'ouverture de la galerie Opening Hours | Ouvert de 11h00 à 19h00 [Jusqu'à 17h00 le dernier jour, le 31 mars (mardi)] Ouvert tous les jours pendant la durée de l'exposition. Open daily 11 am to 7 pm except for March 31, when the gallery will close at 5 pm. |
| artiste exposant Artist | Kiyoshi Asakura Tomohiro Umezawa Katsuji Uwataki Ookawachi Yasuhiro Onomitsu Zento Ohara Kenji Kaneko Hideko Norio Kamiya Minoru Kariya Naotaka Sakamoto Jusho Takashi Sugimoto Suzuki Keita Hiromi Noda Hayashi Takehiro Hayashi Yasuhiko Kaori Miyama Naoko Yasuda Nobuyoshi Wakasa (Ordre alphabétique) |
| Introduction Introduction |
Le printemps est arrivé. L'exposition Touhakai à la galerie Kakiden a déjà eu lieu à de nombreuses reprises. Avec l'arrivée de nouveaux membres, nous travaillons avec diligence à la création de magnifiques pièces qui donneront vie aux fleurs dans nos vases. J'espère que vous y jetterez un coup d'œil.
Norio Kamiya, président de l'Association des artisans traditionnels de la céramique et des feuilles |
| Biographie Biography | ▶Kiyoshi Asakura Asakura Kiyoshi Né à Nagoya, dans la préfecture d'Aichi, en 1965. 2014 : Prix de l’Association des rizières en terrasses d’Oniki, Exposition du Grand Prix des rizières en terrasses 2014 2018 : Sélectionnée pour la 11e exposition de céramiques de thé contemporaines 2019 : Sélectionnée pour la 8e Biennale de Kikuchi, « L’état actuel de la céramique contemporaine » ; Sélectionnée pour la 7e Exposition Tobi. 2020 : Sélectionné pour la 67e Exposition d'artisanat traditionnel japonais. Membre régulier de l'Association japonaise des artisans ▶Katsuji Kamitaki Uwataki Katsuji Né en 1941 à Iwayagawachi, Arita-cho, préfecture de Saga (première période du four du domaine féodal), troisième fils de Yokichi Kamitaki, propriétaire du four de Takiyama. 1959 : Diplômé(e) du lycée technique d'Arita, département de céramique. En 1973, il créa son propre four (Katsuyama Kiln) dans la ville de Sakura, préfecture de Chiba, et devint indépendant. 1977 : Première sélection pour l’Exposition d’art céramique du Japon ; 14e sélection au total. 1986 : Juge pour l'Exposition des nouveaux métiers d'art traditionnels (Heisei 3, 11, 15) 1987 : Le bol en porcelaine teintée sur tissu Hoko reçoit un prix d'excellence à l'exposition des nouvelles œuvres d'artisanat traditionnel. 1994 : Le « Vase en porcelaine teintée sur tissu Hoko » a été acheté par l'Agence de la Maison impériale. Prix du mérite en matière d'éducation de la préfecture de Chiba 2007 (Arts et Culture) En 2009, l'exposition de la division Céramique des métiers traditionnels a décerné le prix de l'Association japonaise des métiers d'art à son « Vase en porcelaine teintée sur tissu rose pâle ». En 2021, le vase en porcelaine « Yaezakura » a été acquis par l'Agence de la Maison impériale. Membre régulier de l'Association japonaise des artisans ▶ Mitsuto Ono Onomitsu Zento Né en 1983 Diplômé du lycée Sawara de la préfecture de Chiba en 2002. 2005 : Études sous la direction de Mitsuhiko Ono En 2010, elle a débuté sa carrière d'artiste lors de l'exposition collective « Three Porcelain Exhibition ». Exposition préfectorale de Chiba 2022 : Prix du président de la Fondation pour la promotion culturelle de la préfecture de Chiba ▶Kenji Ohara Ohara Kenji Né en 1958 à Wakayama, dans la préfecture de Wakayama. 1998 : Études auprès de Tetsuro Misaki de « Momosei Kiln » à Matsudo City, préfecture de Chiba. En 2019, j'ai créé l'atelier « Kibo Kiln » à Ichikawa, dans la préfecture de Chiba. Sélectionné pour la 7e exposition de céramique de 2020 2022 : 71e exposition d’art de la préfecture de Chiba, prix de l’Association des arts de la préfecture de Chiba 2023 : Prix du public de la 10e exposition Toubi Sélectionné pour la 71e exposition d'artisanat traditionnel japonais, 2024. ▶Norio Kamiya Kamiya Norio Né en 1940 à Mashiko, dans la préfecture de Tochigi, il représente la quatrième génération d'une famille de potiers. 1963 : Diplômée de l'Université des Beaux-Arts de Tama, département de sculpture. 1967 : Études sous la direction de Koichi Tamura En 1968, il a été sélectionné pour la première fois à l'Exposition des métiers d'art traditionnels du Japon, et a été sélectionné à de nombreuses reprises depuis. 1999 : Création du mur en céramique « Kasaga » pour le hall principal du bâtiment du gouvernement préfectoral de Chiba. 2003 : Prix commémoratif lors de la 50e exposition d'artisanat traditionnel japonais 2005 : Fondation de la Touyoukai (Société des feuilles de céramique). Désigné comme bien culturel immatériel important de la préfecture de Chiba en 2008. Prix Pola 2016 pour la culture traditionnelle 2026 : Exposition de céramiques peintes au fer et émaillées au cuivre de Norio Kamiya : Fleurs en céramique « Brise printanière » (Musée d’art de la préfecture de Chiba) ▶ Takashi Sugimoto Sugimoto Kouji Né à Tokyo en 1967. Établie à Sakura City en 2008. En 2017, j'ai créé l'atelier de poterie Tuchinoko Kiln. ▶ Keita Suzuki Suzuki Keita Née à Funabashi, dans la préfecture de Chiba, en 1985. Diplômée de l'Académie de céramique Yokohama Izumi en 2013. En 2021, l'atelier a déménagé dans la ville de Matsudo, préfecture de Chiba. ▶Hiromi Noda Noda Hiromi Née à Tokyo en 1963. 1988 : Diplômée du département de peinture du lycée préfectoral de céramique d'Aichi. 1989 : Études de peinture sur céramique dans un four de poterie Tobe. 2004 : Déménagement de l'atelier à Sakura City, préfecture de Chiba. 2025 : Première sélection pour l'Exposition d'artisanat traditionnel du Japon oriental. ▶Yasuhiko Hayashi Hayashi Yasuhiko Né à Kurashiki Diplômé de l'Université Waseda, Faculté des sciences politiques et économiques. J'ai travaillé comme planificatrice commerciale et conceptrice-rédactrice chez Hakuhodo. Chercheuse invitée à l'Institut du style de vie et de l'habitat. 1993 : Début de la poterie comme passe-temps. 2003 : A quitté l'entreprise et s'est mise à son compte, travaillant comme artiste céramiste et planificatrice commerciale indépendante. 2010 : Ouverture du cours de poterie Tsudanuma. ▶Kaori Miyama Miyama Kaori Diplômée du programme de maîtrise en arts et sciences de la Faculté des arts de l'Université Nihon Avril 2012, K-CO-BO ouvert Sélectionnée pour l'exposition d'artisanat traditionnel du Japon oriental en 2019 (et lauréate en 2021). Sélectionnée pour l'exposition du Grand Prix d'art céramique de Kasama 2021. Exposition de céramique 2023 - Sélection ▶Naoko Yasuda Yasuda Naoko Né à Tateyama, dans la préfecture de Chiba 2006 : A étudié auprès de Norio Kamiya 2010 : Sélectionnée pour l'Exposition d'artisanat traditionnel japonais (et sélectionnée par la suite à 8 reprises). En 2016, il a construit un four à Tateyama, dans la préfecture de Chiba, et a reçu un prix d'encouragement lors de l'exposition d'artisanat traditionnel de l'est du Japon. 10e exposition de céramique 2023 ; 14e prix commémoratif Kakiemon ▶Nobuyoshi Wakasa Wakasa Nobuyoshi Née à Tokyo en 1970. 1997 : Diplômée de l'École préfectorale de formation aux arts céramiques de Kyoto, département de moulage. En 2001, création d'un four indépendant dans la ville de Yachiyo, préfecture de Chiba. 2002 : Première sélection pour la 49e exposition d'artisanat traditionnel japonais. 2021 : Prix d’encouragement, 61e Salon des métiers d’art traditionnels du Japon oriental 2024, 11e exposition Toubi, Prix du président de l'Association japonaise des arts céramiques |
| Journée de l'artiste à la galerie Date Artist in Gallery | Jeudi 26 [11h00-15h00] Katsuji Kamitaki, Yasuhiro Okouchi [15h00-19h00] Kiyoshi Asakura 27 (vendredi) [11h00-15h00] Tomohiro Umezawa [15h00-19h00] Eiko Kaneko Samedi 28 [11h-15h] Minoru Kariya, Kenji Ohara [15h-19h] Mitsunori Ono, Kotobuki Dimanche 29 [11h00 - 15h00] Naotaka Sakamoto Lundi 30 : [11h00-15h00] Keita Suzuki, Hiromi Noda ; [15h00-19h00] Takehiro Hayashi, Yasuhiko Hayashi Mardi 31 [11h-15h] Kaori Miyama, Naoko Yasuda [15h-17h] Nobuyoshi Wakasa |
| Œuvres exposées Exhibited Works | Bols à thé, vases à fleurs, vases à fleurs suspendus, récipients à eau, repose-couvercles, supports pour fouets à thé, boîtes à encens, brûleurs d'encens, bocaux, récipients avec couvercle, boîtes en céramique, coupes à saké, bouteilles à saké, pichets à saké, bols, assiettes, assiettes carrées, petites assiettes, tasses à thé, verres, mugs, etc. |
| DM Direct Mail | Cette expositionDMVoir（PDF） |
| Vidéo de l'exposition Exhibition Scenery Video | |
| photographies de l'exposition Exhibition Scenery Photo | 
|
| Historique des expositions dans notre galerie Exhibition Archives |
Du samedi 21 décembre 2024 au jeudi 26 décembre 2024
Du 10 décembre (vendredi) au 16 décembre (jeudi) 2021
Du 16 juin (dimanche) au 23 juin (dimanche) 2019
Du 8 mai (lundi) au 14 mai (dimanche) 2017
Du 1er septembre (mardi) au 7 septembre (lundi) 2015
Du 30 avril (mardi) au 6 mai (lundi) 2013
|
| Principales œuvres exposées Main Exhibited Works |
|
No.1Épuisé
| Nom de l'auteur | Norio Kamiya |
| Nom de travail | Vase en bronze peint à motif de camélia |
| prix | 40 000 yens (hors taxes) (44 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 7.7 × 18.9 (㎝) |
No.2
| Nom de l'auteur | Katsuji Kamitaki |
| Nom de travail | doigt d'eau à l'huile de sésame teinte sur tissu |
| prix | 200 000 yens (hors taxes) (220 000 yens taxes comprises) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 18.0 × H 17.0 (㎝) |
No.3
| Nom de l'auteur | Yasuhiro Okouchi |
| Nom de travail | bol à thé émaillé |
| prix | 60 000 yens (hors taxes) (66 000 yens taxes comprises) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 11.0 × D 11.0 × H 10.0 (㎝) |
No.4Épuisé
| Nom de l'auteur | Nobuyoshi Wakasa |
| Nom de travail | bol à thé rouge |
| prix | 45 000 yens (hors taxes) (49 500 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 11.2 × H 9.0 (㎝) |
No.5
| Nom de l'auteur | Takashi Sugimoto |
| Nom de travail | Bol chanfreiné en porcelaine bleue et blanche |
| prix | 32 000 yens (hors taxes) (35 200 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 12.5 × H 8.5 (㎝) |
No.6
| Nom de l'auteur | Naotaka Sakamoto |
| Nom de travail | Vase à glaçure cendrée de Shigaraki |
| prix | 200 000 yens (hors taxes) (220 000 yens taxes comprises) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 25.0 × H 40.5 (㎝) |
No.7
| Nom de l'auteur | Naoko Yasuda |
| Nom de travail | doigt de poisson rouge |
| prix | 100 000 yens (hors taxes) (110 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 17.0 × H 17.0 (㎝) |
No.8
| Nom de l'auteur | Tomohiro Umezawa |
| Nom de travail | bol en porcelaine blanche |
| prix | 10 000 yens (hors taxes) (11 000 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | Φ 12.5 × H 7.0 (㎝) |
No.9Épuisé
| Nom de l'auteur | Keita Suzuki |
| Nom de travail | bol de boue bleue |
| prix | 40 000 yens (hors taxes) (44 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 12.1 × D 11.8 × H 10.1 (㎝) |
No.10
| Nom de l'auteur | Kiyoshi Asakura |
| Nom de travail | doigt d'eau à motif camélia |
| prix | 135 000 yens (hors taxes) (148 500 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 19.0 × H 16.0 (㎝) |
No.11
| Nom de l'auteur | Takehiro Hayashi |
| Nom de travail | Bol rouge sous couverte, décoré d'un motif de nœud. |
| prix | 40 000 yens (hors taxes) (44 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 11.0 × H 7.5 (㎝) |
No.12Épuisé
| Nom de l'auteur | Kaori Miyama |
| Nom de travail | Bol Nerikomi (vert frais) |
| prix | 15 000 yens (hors taxes) (16 500 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 12.0 × H 5.5 (㎝) |
No.13Épuisé
| Nom de l'auteur | Eiko Kaneko |
| Nom de travail | bol à thé à motif tournesol |
| prix | 30 000 yens (hors taxes) (33 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 12.0 × H 9.0 (㎝) |
No.14
| Nom de l'auteur | Kenji Ohara |
| Nom de travail | Grattage d'une plaque carrée de 12 pouces |
| prix | 16 000 yens (hors taxes) (17 600 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | Φ 17.0 × H 2.0 (㎝) |
No.15
| Nom de l'auteur | Yasuhiko Hayashi |
| Nom de travail | Brise du récif corallien 1 |
| prix | 23 000 yens (hors taxes) (25 300 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | Φ 28.0 × H 6.0 (㎝) |
No.16
| Nom de l'auteur | Kotobuki Sourire |
| Nom de travail | doigts d'eau |
| prix | 80 000 yens (hors taxes) (88 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 16.0 × H 14.0 (㎝) |
No.17Épuisé
| Nom de l'auteur | Hiromi Noda |
| Nom de travail | jujube aromatique |
| prix | 30 000 yens (hors taxes) (33 000 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | Φ 8.0 × H 7.5 (㎝) |
No.18Épuisé
| Nom de l'auteur | Minoru Kariya |
| Nom de travail | Vase/pot en porcelaine bleue et blanche |
| prix | 18 000 yens (hors taxes) (19 800 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | Φ 18.0 × H 13.0 (㎝) |
No.19
| Nom de l'auteur | Mitsunori Ono |
| Nom de travail | Vase à fleurs carbonisé |
| prix | 12 000 yens (hors taxes) (13 200 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | Φ 13.0 × H 29.0 (㎝) |
No.20Épuisé
| Nom de l'auteur | Norio Kamiya |
| Nom de travail | Bol à thé en cuivre émaillé peint sur fer, orné de fleurs de prunier. |
| prix | 200 000 yens (hors taxes) (220 000 yens taxes comprises) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 10.4 × H 9.3 (㎝) |
No.21Épuisé
| Nom de l'auteur | Katsuji Kamitaki |
| Nom de travail | Vases à fleurs ornés de tissus teints |
| prix | 80 000 yens (hors taxes) (88 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 11.0 × H 17.5 (㎝) |
No.22
| Nom de l'auteur | Yasuhiro Okouchi |
| Nom de travail | Doigts d'eau à motif libellule coloré et glacé |
| prix | 100 000 yens (hors taxes) (110 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 15.0 × D 15.0 × H 19.0 (㎝) |
No.23
| Nom de l'auteur | Nobuyoshi Wakasa |
| Nom de travail | doigt d'eau de la ligne cramoisie |
| prix | 50 000 yens (hors taxes) (55 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 17.5 × H 15.5 (㎝) |
No.24
| Nom de l'auteur | Takashi Sugimoto |
| Nom de travail | Vase en porcelaine blanche à bord facetté |
| prix | 32 000 yens (hors taxes) (35 200 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | Φ 13.2 × H 27.7 (㎝) |
No.25
| Nom de l'auteur | Naotaka Sakamoto |
| Nom de travail | Bol à matcha recouvert de cendres |
| prix | 30 000 yens (hors taxes) (33 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 12.0 × H 8.5 (㎝) |
No.26
| Nom de l'auteur | Naoko Yasuda |
| Nom de travail | vase à fleurs à motif de poisson rouge |
| prix | 40 000 yens (hors taxes) (44 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 10.0 × H 22.0 (㎝) |
No.27
| Nom de l'auteur | Tomohiro Umezawa |
| Nom de travail | bol à thé en porcelaine blanche |
| prix | 50 000 yens (hors taxes) (55 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 12.0 × H 8.0 (㎝) |
No.28
| Nom de l'auteur | Keita Suzuki |
| Nom de travail | poterie en argile bleue |
| prix | 90 000 yens (hors taxes) (99 000 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | W 28.8 × D 20.0 × H 32.5 (㎝) |
No.29
| Nom de l'auteur | Kiyoshi Asakura |
| Nom de travail | assiette à motif de langouste (Ise-ebi) |
| prix | 38 000 yens (hors taxes) (41 800 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | Φ 29.5 × H 5.0 (㎝) |
No.30
| Nom de l'auteur | Takehiro Hayashi |
| Nom de travail | Boîte en céramique bleue et blanche à motif de moine de montagne |
| prix | 140 000 yens (hors taxes) (154 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 23.0 × H 10.0 (㎝) |
No.31
| Nom de l'auteur | Kaori Miyama |
| Nom de travail | Bol Nerikomi (vert frais) |
| prix | 50 000 yens (hors taxes) (55 000 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | Φ 22.0 × H 10.0 (㎝) |
No.32Épuisé
| Nom de l'auteur | Eiko Kaneko |
| Nom de travail | [Gauche] Porte-couvercle à motif tournesol [À droite] Support pour fouet à thé à motif tournesol |
| prix | [Gauche] 4 000 yens (hors taxes) (4 400 yens TTC) [À droite] 6 000 yens (hors taxes) (6 600 yens TTC) |
| boîte | [Gauche] Pas de boîte [À droite] Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | [Gauche] Φ 5,0 × H 4,3 (cm) [Droite] Φ 5,0 × H 7,3 (cm) |
No.33
| Nom de l'auteur | Kenji Ohara |
| Nom de travail | Grand bol à motif floral gravé |
| prix | 60 000 yens (hors taxes) (66 000 yens taxes comprises) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 30.0 × H 7.5 (㎝) |
No.34
| Nom de l'auteur | Yasuhiko Hayashi |
| Nom de travail | Assiette ronde en faïence noire émaillée à motif tswapu |
| prix | 30 000 yens (hors taxes) (33 000 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | Φ 26.0 × H 3.5 (㎝) |
No.35Épuisé
| Nom de l'auteur | Kotobuki Sourire |
| Nom de travail | couvercle |
| prix | 20 000 yens (hors taxes) (22 000 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | Φ 9.0 × H 6.5 (㎝) |
No.36
| Nom de l'auteur | Hiromi Noda |
| Nom de travail | Doigt d'eau à lumière bleue |
| prix | 75 000 yens (hors taxes) (82 500 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | Φ 18.0 × H 21.0 (㎝) |
No.37
| Nom de l'auteur | Minoru Kariya |
| Nom de travail | Couvercle (grand) |
| prix | 12 000 yens (hors taxes) (13 200 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | Φ 11.0 × H 13.0 (㎝) |
No.38
| Nom de l'auteur | Mitsunori Ono |
| Nom de travail | [Gauche] Petite assiette en porcelaine colorée [À droite] Coupe à saké en porcelaine colorée |
| prix | [Gauche] 10 000 yens (hors taxes) (11 000 yens TTC) [À droite] 11 000 yens (hors taxes) (12 100 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | [Gauche] Φ 10,0 × H 2,0 (cm) [Droite] Φ 7,0 × H 5,0 (cm) |
No.39
| Nom de l'auteur | [À gauche] Takashi Sugimoto [Centre] Naoko Yasuda [À droite] Kiyoshi Asakura |
| Nom de travail | [À gauche] Coupe à saké en porcelaine blanche à facettes Bouteille de saké [Moyenne] à motif de poissons rouges [Droite] Coupe à saké - « Attraper un gros poisson avec un petit appât » - [Vendu] |
| prix | [Gauche] 5 000 yens (hors taxes) (5 500 yens TTC) [Moyen] 12 000 yens (hors taxes) (13 200 yens TTC) [À droite] 6 500 yens (hors taxes) (7 150 yens TTC) |
| boîte | [Gauche] Pas de boîte [Moyen] Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) [À droite] Livré avec une boîte en bois de paulownia. |
| taille | [Gauche] Φ 6,5 × H 6,5 (cm) [Moyen] Φ 8,5 × H 12,0 (cm) [Droite] Φ 6,8 × H 5,2 (cm) |
No.40
| Nom de l'auteur | [À gauche] Eiko Kaneko [Milieu] Nobuyoshi Wagasa [À droite] Naotaka Sakamoto |
| Nom de travail | [Gauche] Coupe à saké à motif de raisin [Vendu] Bol à bec verseur [Moyen] [À droite] Coupe à saké à glaçure cendrée [Vendue] |
| prix | [Gauche] 6 000 yens (hors taxes) (6 600 yens TTC) [Moyen] 13 000 yens (hors taxes) (14 300 yens TTC) [À droite] 7 000 yens (hors taxes) (7 700 yens TTC) |
| boîte | [Gauche] Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) [Moyen] Sans boîte [Droite] Pas de boîte |
| taille | [Gauche] Φ 6,2 × H 4,7 (cm) [Moyen] L 15,6 × P 11,3 × H 7,4 (cm) [Droite] Φ 8,0 × H 6,5 (cm) |
No.41
| Nom de l'auteur | [À gauche] Yasuhiro Okochi [Milieu] Tomohiro Umezawa [À droite] Kenji Ohara |
| Nom de travail | [Gauche] Coupe à saké émaillée [Vendue] [Moyen] Fragment de porcelaine blanche [À droite] Coupe à saké rayée |
| prix | [Gauche] 12 000 yens (hors taxes) (13 200 yens TTC) [Moyen] 8 000 yens (hors taxes) (8 800 yens TTC) [À droite] 6 000 yens (hors taxes) (6 600 yens TTC) |
| boîte | [Gauche] Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) [Moyen] Sans boîte [Droite] Pas de boîte |
| taille | [Gauche] L 6,0 × P 6,0 × H 5,5 (cm) [Moyen] L 12,0 × P 11,5 × H 8,0 (cm) [Droite] Φ 8,0 × H 3,0 (cm) |
No.42
| Nom de l'auteur | [À gauche] Yasuhiko Hayashi [Centre] Keita Suzuki [À droite] Kaori Miyama |
| Nom de travail | [Gauche] Coupe à saké « Sho » 1 [Moyen] Bol à thé à bec verseur / Thé bleu [À droite] Coupe à saké Nerikomi (rouge) |
| prix | [Gauche] 12 000 yens (hors taxes) (13 200 yens TTC) [Moyen] 7 500 yens (hors taxes) (8 250 yens TTC) [À droite] 12 000 yens (hors taxes) (13 200 yens TTC) |
| boîte | [Gauche] Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) [Moyen] Sans boîte [À droite] Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | [Gauche] Φ 7,0 × H 5,0 (cm) [Moyen] L 15,9 × P 12,2 × H 8,8 (cm) [Droite] Φ 6,5 × H 6,5 (cm) |
En ce qui concerne les méthodes de vente
- ・
- DMNous acceptons les réservations anticipées pour les œuvres présentées sur ce site web avant le début de l'exposition. Nous vous contacterons environ 20 jours avant le premier jour de l'exposition.DMNous expédions les articles et téléchargeons les informations sur ce site web quasiment en même temps.
- ・
- Pour celles et ceux qui ne peuvent pas visiter notre galerie en personne, nous acceptons volontiers les commandes par téléphone ou par courriel.
- ・
- Nous nous réjouissons de recevoir vos demandes.
