La 3e exposition d'artisanat traditionnel Touhakai
| période d'exposition Schedule |
Du 8 mai (lundi) au 14 mai (dimanche) 2017 May 8 - May 14, 2017 |
| Horaires d'ouverture de la galerie Opening Hours | Ouvert de 11h à 19h (jusqu'à 17h le dernier jour, le 14). Ouvert tous les jours pendant la durée de l'exposition. |
| artiste exposant Artist | Akiko Aikawa, Kiyoshi Asakura, Yukiko Asakura, Masayo Iguchi, Yutaka Idogawa, Tomohiro Umezawa, Katsuji Kamitaki, Kimiyo Kamitaki, Koichi Kamitaki, Yasuhiro Okouchi, Akimoto Ohno, Norio Kamiya, Mari Koinuma, Naotaka Sakamoto, Tomoko Sawazaki, Takeshi Shimada, Takashi Sugimoto, Keita Suzuki, Shigeharu Takahashi, Tomoko Takahashi, Toyoko Takeda, Ayako Tsuruno, Yoko Niimura, Tomio Hamawatari, Takehiro Hayashi, Yasuhiko Hayashi, Takayuki Fujii, Eiichi Hoshino, Fukiko Maki, Tetsuro Misaki, Naoko Yasuda, Shohei Yuasa, Nobuyoshi Wakasa (Ordre alphabétique) |
| Introduction Introduction |
Nous sommes heureux d'annoncer que le Touyoukai, un groupe d'artistes céramistes résidant dans la préfecture de Chiba et affilié à l'Association japonaise des métiers d'art, tiendra sa troisième exposition grâce à la générosité de la galerie Shinjuku Kakiden. Bien que nous soyons encore en développement, tous nos membres travaillent assidûment à nos créations, s'efforçant de s'améliorer et d'avancer petit à petit. Nous vous serions reconnaissants de nous faire part de vos conseils et de vos commentaires. Norio Kamiya, président de l'Association Touyoukai |
| Journée de l'artiste à la galerie Date Artist in Gallery | 8 mai (lundi) Première mi-temps : Ayako Tsuruno, Tomoko Sawazaki Deuxième mi-temps : Takeshi Shimada, Takashi Sugimoto Mardi 9 mai : Première mi-temps / Masayo Iguchi, Takehiro Hayashi ; Deuxième mi-temps / Tomoko Takahashi, Toyoko Takeda Mercredi 10 mai : Première mi-temps / Naotaka Sakamoto, Yoko Niimura ; Deuxième mi-temps / Fukiko Maki, Shigeharu Takahashi Jeudi 11 mai : Première mi-temps / Yasuhiko Hayashi, Takayuki Fujii ; Deuxième mi-temps / Eiichi Hoshino, Tetsuro Misaki 12 mai (vendredi) Première mi-temps : Naoko Yasuda, Shohei Yuasa Deuxième mi-temps : Nobuyoshi Wakasa, Teki Wada 13 mai (samedi) Première mi-temps : Akiko Aikawa, Yukiko Asakura Deuxième mi-temps : Kiyoshi Asakura, Keita Suzuki 14 mai (dim.) Première mi-temps / Yutaka Idogawa, Tomohiro Umezawa * Première mi-temps : 11h00-15h00, Deuxième mi-temps : 15h00-19h00 |
| avis Notice | ■ Invitation à la réception d'ouverture Nous organiserons une petite réunion le soir du premier jour de la conférence, et nous serions ravis que vous puissiez vous joindre à nous. Date et heure : lundi 8 mai, de 17h30 à 19h00 • Lieu : Galerie Kakiden Cotisation : gratuite Aucune candidature requise. |
| Principales œuvres exposées Main Exhibited Works |
|
No.1
| Nom de l'auteur | Norio Kamiya |
| Nom de travail | Bol à thé en cuivre émaillé peint sur fer, orné d'un motif de camélia |
| prix | 216 000 yens |
| taille | Φ 12.5 × H 9.0 (㎝) |
No.2
| Nom de l'auteur | Katsuji Kamitaki |
| Nom de travail | Récipient à eau en porcelaine teintée et décorée [Vendu] |
| prix | 216 000 yens |
| taille | Φ 19.0 × H 16.5 (㎝) |
No.3
| Nom de l'auteur | Tomoko Takahashi |
| Nom de travail | Blue Palm Water Finger Aldebaran |
| prix | 302 400 yens |
| taille | Φ 16.5 × H 22.0 (㎝) |
No.4
| Nom de l'auteur | Masayo Iguchi |
| Nom de travail | Brûleur d'encens émaillé « Oiseau dans le buisson » |
| prix | 48 600 yens |
| taille | Φ 12.8 × H 13.2 (㎝) |
No.5
| Nom de l'auteur | Yasuhiro Okochi |
| Nom de travail | Brûleur d'encens en argent |
| prix | 27 000 yens |
| taille | Φ 7.0 × H 11.5 (㎝) |
No.6
| Nom de l'auteur | Takayuki Fujii |
| Nom de travail | Brûleur d'encens orné de fleurs de lotus et de grenouilles teintées [Vendu] |
| prix | 129 600 yens |
| taille | Φ 15.7 × H 16.5 (㎝) |
No.7
| Nom de l'auteur | Tomio Hamawatari |
| Nom de travail | bol à thé en terre cuite peinte à motif d'anneau de lotus |
| prix | 48 600 yens |
| taille | Φ 11.0 × H 9.0 (㎝) |
No.8
| Nom de l'auteur | Shohei Yuasa |
| Nom de travail | Pot plat à glaçure cendrée |
| prix | 54 000 yens |
| taille | W 12.0 × D 15.0 × H 28.0 (㎝) |
No.9
| Nom de l'auteur | Yutaka Idogawa |
| Nom de travail | Bol à thé en porcelaine décorée d'argile argentée et orné d'un motif de navet |
| prix | 108 000 yens |
| taille | Φ 13.0 × H 8.8 (㎝) |
No.10
| Nom de l'auteur | Nobuyoshi Wakasa |
| Nom de travail | brûle-encens en frêne émaillé |
| prix | 34 560 yens |
| taille | Φ 13.8 × H 13.5 (㎝) |
No.12
| Nom de l'auteur | Tomohiro Umezawa |
| Nom de travail | bol à thé en porcelaine blanche |
| prix | 37 800 yens |
| taille | Φ 12.0 × H 7.0 (㎝) |
No.13
| Nom de l'auteur | Keita Suzuki |
| Nom de travail | Bol [Vendu] |
| prix | 27 000 yens |
| taille | Φ 12.8 × H 7.5 (㎝) |
No.14
| Nom de l'auteur | Naoko Yasuda |
| Nom de travail | Bol à motifs de poissons rouges |
| prix | 216 000 yens |
| taille | Φ 40.0 × H 15.5 (㎝) |
No.15
| Nom de l'auteur | Yukiko Asakura |
| Nom de travail | vase à motifs linéaires |
| prix | 324 000 yens |
| taille | Φ 39.0 × H 34.0 (㎝) |
En ce qui concerne les méthodes de vente
- ・
- DMNous acceptons les réservations anticipées pour les œuvres présentées sur ce site web avant le début de l'exposition. Nous vous contacterons environ 20 jours avant le premier jour de l'exposition.DMNous expédions les articles et téléchargeons les informations sur ce site web quasiment en même temps.
- ・
- Pour celles et ceux qui ne peuvent pas visiter notre galerie en personne, nous acceptons volontiers les commandes par téléphone ou par courriel.
- ・
- Nous nous réjouissons de recevoir vos demandes.
