La 2e exposition d'artisanat traditionnel Touhakai
| période d'exposition Schedule |
Du 1er septembre (mardi) au 7 septembre (lundi) 2015 September 1 - September 7, 2015 |
| Horaires d'ouverture de la galerie Opening Hours | Ouvert de 11h à 19h (jusqu'à 17h le dernier jour). Ouvert tous les jours pendant la durée de l'exposition. |
| artiste exposant Artist | 相川晶子、朝倉由紀子、井戸川 豊、梅澤知弘、上瀧勝治、上瀧公仁代、上瀧浩一、大河内 康弘、神谷紀雄、鯉沼マリ、坂本直隆、澤崎友子、島田 猛、杉本孝司、高橋茂晴、武田豊子、鶴野綾子、新村陽子、浜渡富雄、林 武宏、藤井隆之、星野榮一、三崎哲郎、安田直子、湯浅祥平、輪笠伸好 (Ordre alphabétique) |
| Introduction Introduction |
Nous sommes heureux d'annoncer que le Touyoukai, un groupe d'artistes céramistes résidant dans la préfecture de Chiba et affilié à l'Association japonaise des métiers d'art, tiendra sa deuxième exposition grâce à la générosité de la galerie Shinjuku Kakiden. Bien que nous soyons encore en développement, tous nos membres travaillent assidûment à nos créations, s'efforçant de s'améliorer et d'avancer petit à petit. Nous vous serions reconnaissants de nous faire part de vos conseils et de vos commentaires. 陶葉会 会長 神谷 紀雄 |
| avis Notice | ■ Informations de réception Nous organiserons une petite réception le premier jour de la conférence, et nous serions ravis de vous compter parmi nous. Date et heure : 1er septembre (mardi), de 17h00 à 19h00 • Lieu : Galerie Kakiden Cotisation : gratuite Veuillez contacter la galerie Kakiden par téléphone ou par courriel avant le 30 août (dimanche) pour vous inscrire. • Souvenir : Chaque participant recevra une coupe à saké de l'Association Touhakai. • Limité à 30 participants |
| Principales œuvres exposées Main Exhibited Works |
|
No.1
| Nom de l'auteur | Norio Kamiya |
| Nom de travail | Doigts d'eau à motif Shukai-do peint sur fer et cuivre |
| prix | 216,000 |
| taille | Φ17.5 × H21.0 (㎝) |
No.2
| Nom de l'auteur | Takayuki Fujii |
| Nom de travail | Vase orné d'un motif de paon incrusté et teinté. |
| prix | [Vendu] 108 000 |
| taille | Φ13.0 × H25.7 (㎝) |
No.3
| Nom de l'auteur | KatsujiUwataki |
| Nom de travail | Porcelaine teinte sur tissu « HIMIKO » |
| prix | [Vendu] 162 000 |
| taille | Φ15.5 × H30.0 (㎝) |
No.4
| Nom de l'auteur | Yasuhiro Okouchi |
| Nom de travail | Doigt d'eau rouge à glaçure ferreuse |
| prix | 86,400 |
| taille | Φ14.5 × H20.0 (㎝) |
No.5
| Nom de l'auteur | Kouichi Uwataki |
| Nom de travail | Céramique en porcelaine teinte sur tissu |
| prix | 86,400 |
| taille | Φ21.0 × H15.0 (㎝) |
No.6
| Nom de l'auteur | Nobuyoshi Wakasa |
| Nom de travail | doigts d'eau carbonisés à la glaçure cendrée |
| prix | 34,560 |
| taille | W16.8 × D15.0 × H18.0 (㎝) |
No.7
| Nom de l'auteur | Yukiko Asakura |
| Nom de travail | vase à motifs linéaires |
| prix | 324,000 |
| taille | Φ39.0 × H31.0 (㎝) |
No.8
| Nom de l'auteur | Shouhei Yuasa |
| Nom de travail | Pot plat à glaçure cendrée (B) |
| prix | 64,800 |
| taille | W18.5 × D16.0 × H19.0 (㎝) |
No.9
| Nom de l'auteur | Yutaka Idogawa |
| Nom de travail | Bol à thé en porcelaine argentée à motif fraise |
| prix | 108,000 |
| taille | Φ12.4 × H7.1 (㎝) |
No.10
| Nom de l'auteur | Tomio Hamawatari |
| Nom de travail | Boîte en céramique à motif des îles du Sud |
| prix | 54,000 |
| taille | W21.0 × D40.0 × H14.0 (㎝) |
No.11
| Nom de l'auteur | Akiko Aikawa |
| Nom de travail | doigts d'eau de boue d'Aya |
| prix | 64,800 |
| taille | Φ19.0 × H22.0 (㎝) |
No.12
| Nom de l'auteur | Takehiro Hayashi |
| Nom de travail | Bol en porcelaine bleue et blanche à motif fluide |
| prix | 10,800 |
| taille | W6.5 × D25.5 × H25.5 (㎝) |
No.13
| Nom de l'auteur | Naoko Yasuda |
| Nom de travail | Pot à motifs Iroha |
| prix | 108,000 |
| taille | Φ28.5 × H29.0 (㎝) |
No.14
| Nom de l'auteur | Tetsurou Misaki |
| Nom de travail | brûleur d'encens |
| prix | [Vendu] 21 600 |
| taille | Φ17.5 × H7.5 (㎝) |
No.15
| Nom de l'auteur | Youko Niimura |
| Nom de travail | récipient à eau à motif camélia d'été |
| prix | 37,800 |
| taille | Φ15.0 × H17.0 (㎝) |
En ce qui concerne les méthodes de vente
- ・
- DMNous acceptons les réservations anticipées pour les œuvres présentées sur ce site web avant le début de l'exposition. Nous vous contacterons environ 20 jours avant le premier jour de l'exposition.DMNous expédions les articles et téléchargeons les informations sur ce site web quasiment en même temps.
- ・
- Pour celles et ceux qui ne peuvent pas visiter notre galerie en personne, nous acceptons volontiers les commandes par téléphone ou par courriel.
- ・
- Nous nous réjouissons de recevoir vos demandes.
