Exposition Takurou Kuwata - Arts de la table pour le quotidien -
Kuwata Takuro:Ceramics for Everyday Life
| période d'exposition Schedule |
Du jeudi 4 septembre 2025 au mardi 9 septembre 2025 September 4 - September 9, 2025 |
| Horaires d'ouverture de la galerie Opening Hours | Ouvert de 11h00 à 19h00 [Jusqu'à 17h00 le dernier jour, le 9 septembre (mardi)] Ouvert tous les jours pendant la durée de l'exposition. Open daily 11 am to 7 pm except for September 9, when the gallery will close at 5 pm. |
| artiste exposant Artist | Takurou Kuwata Kuwata Takuro |
| Introduction Introduction |
Takurou Kuwata crée ses œuvres par le dialogue avec les matériaux et les procédés. Sinon, «vous finirez par avoir l'esprit ailleurs.» Par exemple, des œuvres telles que « Kairagi » et « Drip » sont des expressions sincères de ce qui m'a touchée pendant le processus de création de la poterie, transmis à travers mon environnement actuel. L'œuvre de Kuwata se caractérise par un sens raffiné des formes et des couleurs pop, mais bien qu'il s'agisse de céramique, elle ne se limite pas aux idées conventionnelles, possédant un caractère japonais tout en ayant une universalité mondiale. Au fil de ses expositions individuelles à l'étranger, Kuwata affirme avoir découvert de nouvelles valeurs. La créativité naît de cette découverte, et l'empathie naît de cette émotion. C’est cette « liberté d’esprit » qui est présente, et c’est probablement pourquoi elle trouve un écho auprès de tant de jeunes, tous genres confondus. Je pense que cette tendance pourrait être une nouvelle forme de japonisme au XXIe siècle. Les trois tasses présentées dans l'image principale ci-dessus sont des tasses artisanales colorées ornées d'un émail blanc, exprimant la beauté des coulures d'émail et la sensualité envoûtante qui s'en dégage, représentant le nouveau japonisme de Takurou Kuwata . Kouichi Mori (Critique d'art, Directeur permanent de la Société japonaise de céramique) |
| Biographie Biography | Née à Fukuyama, dans la préfecture d'Hiroshima, en 1981. Diplômée de l'Université des Arts de Kyoto Saga Junior College, Département des Beaux-Arts, Cours de Céramique en 2001. 2006 Exposition d'art céramique Mashiko, prix Shoji Hamada 2009 : Grand Prix, Prix du Ministre de l'Économie, du Commerce et de l'Industrie, 17e Festival des Arts de la Table 2013 « Chefs-d'œuvre contemporains des bols à thé », Musée mémorial Kikuchi Kanmi Chishin / Tokyo Prix de la Société japonaise de céramique 2022 (exercice 2021) |
| Journée de l'artiste à la galerie Date Artist in Gallery | Jeudi 4 septembre |
| Œuvres exposées Exhibited Works | Bols à riz, tasses, tasses à thé, cure-dents, élastiques à cheveux, broches |
| DM Direct Mail | Cette expositionDMVoir（PDF） |
| Vidéo de l'exposition Exhibition Scenery Video | |
| photographies de l'exposition Exhibition Scenery Photo | 
|
| Historique des expositions dans notre galerie Exhibition Archives |
Du samedi 25 mars 2023 au jeudi 30 mars 2023
Du 10 décembre (jeudi) au 16 décembre (mercredi) 2020
Du jeudi 23 août 2018 au mercredi 29 août 2018
Du 24 mars (mardi) au 30 mars (lundi) 2015
Du jeudi 22 mars 2012 au mercredi 28 mars 2012
|
| 販売方法 Sales Method | ▶抽選販売方法について 誠に勝手ながら、本展の全ての出品作品(ダイレクトメールの掲載作品を含む)を抽選による販売とさせて頂く事に致します。 Nous prévoyons une forte affluence, nous vous serions donc reconnaissants de votre compréhension. La méthode de vente spécifique de la loterie est la suivante : Pour toute question, n'hésitez pas à contacter notre galerie à l'adresse ci-dessous. Téléphone fixe : 03-3352-5118 iPhone : 070-4140-0141 (Nous acceptons également les SMS) Courriel : gallery@kakiden.com １ 出品作品 Les informations suivantes seront publiées avant 21h00 le mercredi 3 septembre. ① La section d'informations la plus récente sur le site web de notre galerie répertorie toutes les œuvres exposées et leurs numéros. ② 本ページにて、主な出品作品30点の写真と寸法などの作品情報（申し訳ございませんが、価格についてはお問合せを頂ければ幸いです。） ２ ご応募方法 ・恐れながら、柿傳ギャラリーの店頭でのみ、ご応募を受け付けます。 Nous regrettons de vous informer que nous ne pouvons accepter les demandes de renseignements par courriel, téléphone, courrier ou télécopie. Merci de votre compréhension. Chaque personne peut soumettre jusqu'à 10 candidatures. Bien entendu, vous pouvez en soumettre moins de 10. ・恐れ入りますが、ご応募後のキャンセルはお受けしかねます。また、複数の作品がご当選される場合もございますが、その場合はご当選された作品すべてをお買い上げ頂ければと存じます。ご当選後の一部のキャンセルも承りかねます。ご了承の上、お申し込み頂ければ幸いです。 ・転売を目的としたご応募は固くお断り申し上げます。一人でも多くの桑田作品を愛するファンの皆様に素敵なお作品が行き渡る様、ご理解を頂ければ幸いです。 ３ 受付期間 Nous accepterons les demandes de participation à la loterie pendant les trois jours suivants, à compter du premier jour de l'événement. 9/4(木) 11:00〜19:00 9/5(金) 11:00〜19:00 9/6(土) 11:00〜19:00 Les candidatures seront acceptées à la boutique de la galerie Kakiden. Si vous souhaitez candidater, veuillez vous adresser à un membre de notre équipe, remplir le formulaire de candidature et le déposer. Le moment où vous soumettez votre demande (tôt ou tard) n'aura aucune incidence sur les résultats de la loterie. 4. Méthode de dessin ・厳正な抽選の上、ご当選された方のみ、9/7(日)以降、お電話にてお知らせ致します。 ・弊廊からのお電話は、固定電話 03-3352-5118 又は 03-3352-5119か、弊廊 iPhone 070-4140-0141のいずれかからの着信となります。ご了承を頂ければ幸いです。 ・残念ながら抽選に外れた皆様には、弊廊からご連絡を致しませんので、ご了承を頂ければ幸いです。9/8 (月) 21時までに弊廊からのご連絡がない場合は、申し訳ございませんが、抽選に外れたものとお考え頂ければと存じます。 5. Méthode de vente Pour ceux qui peuvent se rendre en magasin, le paiement peut se faire en espèces, par virement bancaire ou par carte bancaire. Pour ceux qui ne peuvent pas se déplacer, merci d'effectuer un virement bancaire. Nous contacterons les gagnants pour discuter des modalités de paiement. Veuillez vous assurer que le gagnant effectue lui-même le paiement. Nous avons le regret de vous informer que nous ne pouvons accepter les annulations des participations gagnantes. Vous pouvez choisir de récupérer votre œuvre en magasin ou de la faire livrer à domicile. Nous en discuterons avec le gagnant lors de notre appel. ・Pour les commandes avec livraison, nous nous excusons, mais nous expédierons l'article de notre galerie dès qu'il sera prêt après confirmation de votre paiement. Pour les œuvres n'ayant pas fait l'objet d'un tirage au sort, la vente débutera le 7 septembre (dimanche) à 11h00, selon le principe du premier arrivé, premier servi. Si vous ne pouvez pas vous rendre à la galerie, vous pourrez également passer commande par téléphone à partir de 11h15 le 7 septembre (dimanche). La disponibilité des œuvres sera indiquée dans la rubrique « Dernières informations » du site web de la galerie le 6 septembre (samedi) à 22h00. Nous attendons avec intérêt vos candidatures. Merci beaucoup. |
| Principales œuvres exposées Main Exhibited Works |
|
No.1
Épuisé
| Nom de l'auteur | Takurou Kuwata |
| Nom de travail | Tasse (sauce blanche) S Rouge |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia. |
| taille | Φ 5.2 × H 4.8 (㎝) |
No.2
Épuisé
| Nom de l'auteur | Takurou Kuwata |
| Nom de travail | Tasse (sauce blanche) taille S, orange clair |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia. |
| taille | W 5.0 × D 5.2 × H 5.1 (㎝) |
No.3
Épuisé
| Nom de l'auteur | Takurou Kuwata |
| Nom de travail | Tasse (sauce blanche) S Violet |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia. |
| taille | Φ 5.1× H 5.0 (㎝) |
No.4
Épuisé
| Nom de l'auteur | Takurou Kuwata |
| Nom de travail | Tasse (sauce blanche) S Blanc |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia. |
| taille | Φ 5.4 × H 5.1 (㎝) |
No.5
Épuisé
| Nom de l'auteur | Takurou Kuwata |
| Nom de travail | Tasse (sauce blanche) M Bleu-vert |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia. |
| taille | Φ 8.4 × H 8.2 (㎝) |
No.6
Épuisé
| Nom de l'auteur | Takurou Kuwata |
| Nom de travail | Tasse (sauce blanche) M - Hortensia |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia. |
| taille | Φ 8.4 × H 8.2 (㎝) |
No.7
Épuisé
| Nom de l'auteur | Takurou Kuwata |
| Nom de travail | Tasse (sauce blanche) L - rose clair |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia. |
| taille | Φ 11.0 × H 10.4 (㎝) |
No.8
Épuisé
| Nom de l'auteur | Takurou Kuwata |
| Nom de travail | Tasse (sauce blanche) L - Menthe |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia. |
| taille | Φ 11.0 × H 10.4 (㎝) |
No.9
Épuisé
| Nom de l'auteur | Takurou Kuwata |
| Nom de travail | Tasse (sauce blanche) L, vert clair |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia. |
| taille | Φ 11.0 × H 10.3 (㎝) |
No.10
Épuisé
| Nom de l'auteur | Takurou Kuwata |
| Nom de travail | Tasse (sauce blanche) L, jaune clair |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia. |
| taille | Φ 11.1 × H 10.4 (㎝) |
No.11
Épuisé
| Nom de l'auteur | Takurou Kuwata |
| Nom de travail | Tasse à thé |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia. |
| taille | W 8.7 × D 8.5 × H 8.5 (㎝) |
No.12
Épuisé
| Nom de l'auteur | Takurou Kuwata |
| Nom de travail | Tasse (taille S) - Gosu-e (peinture bleu cobalt et blanche) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia. |
| taille | Φ 4.7 × H 5.2 (㎝) |
No.13
Épuisé
| Nom de l'auteur | Takurou Kuwata |
| Nom de travail | Coupe M Gosu-e |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia. |
| taille | Φ 8.1 × H 8.4 (㎝) |
No.14
| Nom de l'auteur | Takurou Kuwata |
| Nom de travail | Tasse (L) - Gosu-e (peinture bleu cobalt et blanche) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia. |
| taille | W 10.4 × D 11.2 × H 10.4 (㎝) |
No.15
Épuisé
| Nom de l'auteur | Takurou Kuwata |
| Nom de travail | 10 cure-dents |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia. |
| taille | Chaque Φ 14,5~19,0 × H 0,7~0,9 (cm) |
No.16
Épuisé
| Nom de l'auteur | Takurou Kuwata |
| Nom de travail | Tasse (sans sauce) taille S Bleu clair/Platine |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia. |
| taille | Φ 4.8 × H 5.0 (㎝) |
No.17
Épuisé
| Nom de l'auteur | Takurou Kuwata |
| Nom de travail | Tasse (sans sauce) taille M Bleu clair/Platine |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia. |
| taille | W 8.4 × D 7.9 × H 8.4 (㎝) |
No.18
| Nom de l'auteur | Takurou Kuwata |
| Nom de travail | Tasse (sans sauce) M Jaune/Platine |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia. |
| taille | W 8.3 × D 7.9 × H 8.4 (㎝) |
No.19
| Nom de l'auteur | Takurou Kuwata |
| Nom de travail | Tasse (sans sauce) L Jaune/Platine |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia. |
| taille | Φ 10.8 × H 10.3 (㎝) |
No.20
Épuisé
| Nom de l'auteur | Takurou Kuwata |
| Nom de travail | Tasse (sauce) S Blanc/Platine |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia. |
| taille | W 4.6 × D 5.4 × H 5.0 (㎝) |
No.21
Épuisé
| Nom de l'auteur | Takurou Kuwata |
| Nom de travail | Tasse (sauce) S Noir/Platine |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia. |
| taille | W 5.0 × D 5.4 × H 5.0 (㎝) |
No.22
Épuisé
| Nom de l'auteur | Takurou Kuwata |
| Nom de travail | Tasse (avec sauce) taille M Pêche/Platine |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia. |
| taille | W 8.4 × D 8.2 × H 8.4 (㎝) |
No.23
Épuisé
| Nom de l'auteur | Takurou Kuwata |
| Nom de travail | Tasse (sauce) M Bleu/Platine |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia. |
| taille | Φ 8.2 × H 8.3 (㎝) |
No.24
Épuisé
| Nom de l'auteur | Takurou Kuwata |
| Nom de travail | Tasse (sauce) L Blanc/Platine |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia. |
| taille | W 10.6 × D 11.0 × H 10.2 (㎝) |
No.25
Épuisé
| Nom de l'auteur | Takurou Kuwata |
| Nom de travail | Tasse (sauce) L Rouge/Platine |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia. |
| taille | W 11.0 × D 10.6 × H 10.3 (㎝) |
No.26
Épuisé
| Nom de l'auteur | Takurou Kuwata |
| Nom de travail | Tasse (sans sauce) L Bleu/Noir Lustre |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 10.8 × H 10.3 (㎝) |
No.27
Épuisé
| Nom de l'auteur | Takurou Kuwata |
| Nom de travail | Tasse (sans sauce) L Lustre rouge/noir |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 10.8 × D 10.6 × H 10.4 (㎝) |
No.28
Épuisé
| Nom de l'auteur | Takurou Kuwata |
| Nom de travail | Bonnet (rayé) S Rose/Jaune |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia. |
| taille | Φ 4.6 × H 5.0 (㎝) |
No.29
Épuisé
| Nom de l'auteur | Takurou Kuwata |
| Nom de travail | Bonnet (rayé) S Bleu clair/Pêche |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia. |
| taille | Φ 4.8 × H 5.0 (㎝) |
No.30
| Nom de l'auteur | Takurou Kuwata |
| Nom de travail | Bonnet (rayé) M Bleu clair/bleu |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia. |
| taille | W 8.3 × D 8.0 × H 8.3 (㎝) |
No.31
Épuisé
| Nom de l'auteur | Takurou Kuwata |
| Nom de travail | Bonnet (rayé) taille M rouge/bleu clair |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia. |
| taille | Φ 8.1 × H 8.1 (㎝) |
No.32
| Nom de l'auteur | Takurou Kuwata |
| Nom de travail | Tasse (rayée) L Bleu clair/Jaune |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia. |
| taille | Φ 11.0 × H 10.2 (㎝) |
No.33
| Nom de l'auteur | Takurou Kuwata |
| Nom de travail | Bonnet (rayé) taille L Bleu clair/noir |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia. |
| taille | W 10.9 × D 10.6 × H 10.2 (㎝) |
No.34
| Nom de l'auteur | Takurou Kuwata |
| Nom de travail | Élastique à cheveux en forme de tasse fêlée (grand modèle) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia. |
| taille | W 8.0 × D 3.7 × H 7.8 (㎝) |
No.35
| Nom de l'auteur | Takurou Kuwata |
| Nom de travail | Élastique à cheveux fendu (petit) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia. |
| taille | W 5.8 × D 5.0 × H 7.0 (㎝) |
No.36
Épuisé
| Nom de l'auteur | Takurou Kuwata |
| Nom de travail | Broche tasse fêlée (petite) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia. |
| taille | W 6.1 × D 3.3 × H 7.0 (㎝) |
No.37
Épuisé
| Nom de l'auteur | Takurou Kuwata |
| Nom de travail | Tasse (sauce) S Or |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia. |
| taille | W 5.0 × D 4.9 × H 4.8 (㎝) |
No.38
Épuisé
| Nom de l'auteur | Takurou Kuwata |
| Nom de travail | Petit pain |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 12.9 × D 11.8 × H 8.1 (㎝) |
En ce qui concerne les méthodes de vente
- ・
- DMNous acceptons les réservations anticipées pour les œuvres présentées sur ce site web avant le début de l'exposition. Nous vous contacterons environ 20 jours avant le premier jour de l'exposition.DMNous expédions les articles et téléchargeons les informations sur ce site web quasiment en même temps.
- ・
- Pour celles et ceux qui ne peuvent pas visiter notre galerie en personne, nous acceptons volontiers les commandes par téléphone ou par courriel.
- ・
- Nous nous réjouissons de recevoir vos demandes.
