VI Exposición de nueve personas de TANBA - Abrazados por la naturaleza de Tanba -

TANBA: Nine Potters VI — Embraced by the Nature of Tanba —

NOW PRINTING

Período de exposición
Schedule
Del 16 de junio (martes) al 21 de junio (domingo) de 2026
June 16 - June 21, 2026
Horario de apertura de la galería
Opening Hours
午前11時~午後7時まで[最終日6月21日(日)は午後5時まで]
Abierto todos los días durante el período de la exposición.
Open daily 11 am to 7 pm except for June 21, when the gallery will close at 5 pm.
Artista expositor
Artist
市野秀作  Ichino Shusaku
市野信水  Ichino Shinsui
市野雅彦  Ichino Masahiko
今西公彦  Imanishi Masahiko
大西雅文  Oonishi Masafumi
清水圭一  Shimizu Keiichi
清水 剛  Shimizu Takeshi
清水万佐年 Shimizu Masatoshi
仲岡信人  Nakaoka Nobuhito
(Orden alfabético)
Introducción
Introduction

生物学者の今西錦司は「自然は完成しているがゆえに、にわかには変わらない」という。

中国陶磁は左右対称で完成された美を表現しているが、それに対して、朝鮮陶磁は不完全な美と言われている。

日本のやきものは、その不完全な美の線上にあるが、今西の『私の自然観』を読んで完成された自然の美だと知った。

月の満ち欠けを例に出すまでもなく、自然の美はどんなかたちであっても凛としている。

それは、自然として完成されたかたちだからだろう。

 

市野秀作の《丹波灰釉茶碗》は、砂混じりの荒い丹波の原土を用いて、刳貫(くりぬき)技法で成形している。

藁灰と灰釉を吹き付け、穴窯で三日四晩焼くと、自然釉によって土肌と釉薬が織りなす見事な景色が生まれる。

見込みの景色も、高台の景色も共に魅力的である。

 

Ichino Nobumizuの《引出黒茶盌》は、加茂川石(京都加茂川の上流で採取される鉄分を多く含んだ赤褐色の石で、黒楽の原料として用いられる)を使って、小さな炭窯で、焼成中に引き出したもの。

釉を刷毛で塗った刷毛跡も面白く、掌(たなごころ)にぴったり収まる沓形茶盌である。

 

Masahiko Ichinoにとって、土は単なる素材ではなく、人生の長い時間が積み重なって、目には見えない記憶がかたちとなっているという。

何回も焼き重ねることで、作為を超えた自然な表情の《層》が生まれる。

《層》には大病から十五年経った、市野の年輪が刻まれている。

 

今西公彦の《黒丹波刳貫茶盌》は、山土と砂気の多い土を合わせて、刳貫技法で成形した茶盌である。

その豪快な造形は、古い窯跡がある山城の石垣をイメージしたもの。

古城の石垣を眺めていると、アートだと思う時がある。

今西の繊細な感性から生まれた傑作である。

 

大西雅文の《赤丹波船徳利》は、江戸時代の船徳利を写したものだが、成形後に顔料を塗り、竹を用いて焼成すると、その竹の灰の効果によって、正面に見られるような自然な表情や裏面に見られるような赤味のある表情が生まれる。

前人未踏の赤丹波の誕生である。

 

清水圭一の《タンバ ハナノウツワ》は、前後左右にくねったかたちを手捻りで成形した花器である。

アンバランスでありながら、安定したかたちに仕上げているため、見る角度によって表情が異なる。

丹波土の力強さを独自の造形で表現した力作である。

 

清水 剛の《塩窯茶盌》は、登り窯で1,230度以上の高温で二日半じっくり焼成した茶盌。

塩窯の技法によって生まれた、独特な風合いと美しい青色の輝きが魅力的である。

この茶盌は、呉須の塗り方によって生まれた、流れるような模様がなんとも自然でいい。

 

清水万佐年の《蛇式窯変茶碗》は丹波の赤土と磁土をブレンドした土を使い、赤松、雑木、竹などを用いて蛇窯で焼成した茶碗。

赤褐色に窯変した土肌に薄黄色の灰釉が掛かり、所々に釉流れが見られる。

この茶碗は、釉模様と緊張感あるラインが見どころである。

 

仲岡信人の《炭化香炉「無窮(むきゅう)」》は、半円を繋ぎ合わせた球体に、小さな円形の摘みと双耳が付けられている。

炭化によって黒く焼けた部分と、赤くほんのりと発色した部分が、その造形と共に宇宙空間をイメージし、「無窮」というタイトルが無限の空間を語っている。

 

Koichi Mori (crítico de arte, director permanente de la Sociedad Japonesa de Cerámica)

Biografía
Biography
▶ 市野秀作[省三窯]
Ichino Shusaku
昭和61年 兵庫県丹波立杭に生まれる
平成21年 龍谷大学 卒業
平成22年 京都府立陶工高等技術専門校 卒業
平成27年 第62回 日本伝統工芸展 入選(以降、入選多数)、第5回 神戸ビエンナーレ「現代陶芸コンペティション」大賞
平成29年 第46回 日本伝統工芸近畿展 日本工芸会近畿支部長賞、第7回 菊池ビエンナーレ 入選(令和元年、令和3年、令和5年、令和7年)
令和3年 第38回 田部美術館「茶の湯の造形展」秀美賞
令和4年 第51回 日本伝統工芸近畿展 日本伝統工芸近畿賞
令和6年 備前現代陶芸ビエンナーレ 入選
Actualmente es miembro de pleno derecho de la Asociación Japonesa de Artesanía.

▶ 市野信水[信水窯]
Ichino Shinsui
昭和32年 兵庫県丹波立杭に初代信水の長男として生まれる
1989: Seleccionada por primera vez para la Exposición de Artesanía Tradicional de Japón.
平成14年 二代「市野信水」を襲名
平成30年 伝統工芸士 認定  
全国各地で個展開催
Actualmente es miembro de pleno derecho de la Asociación Japonesa de Artesanía.

▶ 市野雅彦[大雅工房]
Ichino Masahiko
昭和36年 兵庫県丹波篠山市に生まれる
平成18年 日本陶磁協会賞
平成22年 現代の茶−造形の自由 (菊池寛美記念 智美術館、東京)、現代工芸への視点−茶事をめぐって (東京国立近代美術館工芸館)
平成23年 兵庫県文化賞
平成27年 市野雅彦−軌跡、丹波にて (兵庫陶芸美術館)
平成28年 うつろのかたち−市野雅彦・陶展UTUWA (パラミタミュージアム、 三重)、土のおもむくまま−市野雅彦展 (LIXILギャラリー、東京)、近代工芸と茶の湯㈼(東京国立近代美術館工芸館)
平成29年 三越美術110周年HORPS次世代百選展 (日本橋三越本店)
令和2年 国立工芸館石川移転開館記念展 −工の芸術−素材・わざ・風土 (国立工芸館、 石川)
令和3年 丹波からTAMBAヘ−市野雅彦展(緑ヶ丘美術館、奈良)

▶ 今西公彦[宮ノ北窯]
Imanishi Masahiko
昭和46年 兵庫県丹波立杭に生まれる
平成7年 京都市立工業試験場 修了。京都 岡本 彰氏宅にて内弟子となる
平成12年 丹波に帰り作陶をはじめる
Construyó un horno en la ciudad de Sanda en 2001.
2010: Se mudó a Kui, ciudad de Sasayama.
令和5年 祈 時を超え、つながる「痕跡の美」 丹波 今西公彦展(緑ヶ丘美術館、奈良)
令和6年 大徳寺 玉林院にて個展
令和7年 姫路城茶室 鷺庵にて個展
各地にて個展

▶ 大西雅文[丹文窯]
Oonishi Masafumi
Nació en 1980 como el hijo mayor de la cuarta generación del Horno de Tanbun.
平成12年 大阪芸術短期大学部 デザイン美術科工芸専攻 卒業、愛知県瀬戸市 加藤裕重氏(霞仙陶苑)に師事
En 2004, comencé a hacer cerámica en Tachikui Tanbun Kiln.
2005: Primera exposición individual en los grandes almacenes Kakogawa.
Numerosas otras exposiciones individuales y colectivas.

▶ 清水圭一[かねと窯]
Shimizu Keiichi
昭和37年 兵庫県丹波立杭に生まれる
昭和59年 家業かねと窯にて作陶を始める
平成14年 兵庫県芸術奨励賞
平成18年 第2回 菊池ビエンナーレ 奨励賞
平成22年 茶の湯の造形展 優秀賞
令和6年 兵庫県文化功労者表彰、備前・現代陶芸ビエンナーレ 審査員特別賞

▶ 清水 剛[俊彦窯]
Shimizu Takeshi
昭和50年 兵庫県丹波立杭に生まれる
平成11年 京都市立芸術大学 工芸科 卒業、陶芸家 今井政之・眞正氏に師事
平成29年 兵庫県芸術奨励賞
平成30年 現代茶陶展TOKI織部優秀賞(岐阜県土岐市)、美濃茶盌展 金賞(岐阜県多治見市)
令和元年 現代茶陶展TOKI織部優秀賞(岐阜県土岐市)
令和5年 現代茶陶展TOKI織部優秀賞(岐阜県土岐市)
令和6年 現代茶陶展TOKI織部優秀賞(岐阜県土岐市)、美濃茶盌展 金賞(岐阜県多治見市)

▶ 清水万佐年[千代市陶房]
Shimizu Masatoshi
昭和59年 兵庫県丹波立杭に生まれる
平成20年 京都府立 陶工高等技術専門学校 卒業、京都 市川博ー氏に師事
平成22年 丹波立杭に戻る
平成23年 高島屋 京都店 美術工芸サロンにて初個展(平成26年、令和5年)
平成29年 ギャラリーとべとべくさにて個展(平成29年〜令和4年、令和6年)
令和元年 第36回 田部美術館 茶の湯の造形展 奨励賞
令和7年 日本橋三越本店アートスクエアにて個展

▶ 仲岡信人[信凜窯]
Nakaoka Nobuhito
昭和52年 大阪府に生まれる
En 1996, tras graduarse en la escuela secundaria, entró como aprendiz con Tadashi Nishibata, un artista de cerámica Tamba.
2001: Finalizó su formación en el Departamento de Cerámica del Instituto de Investigación Industrial de la ciudad de Kioto.
Establecido en 2006 en Kui, ciudad de Sasayama.
平成25年 田部美術館大賞 茶の湯の造形展 優秀賞(島根県)、神戸ビエンナーレ2013 現代陶芸コンペティション 準グランプリ、現在形の陶芸 萩大賞展Ⅲ 佳作
平成29年 現代茶陶展 入選(同 平成31年、令和7年)(岐阜県土岐市)
平成31年 日本陶磁器協会奨励賞 関西展 入選
令和元年 現在形の陶芸 萩大賞展Ⅴ 優秀賞
令和3年 笠間陶芸大賞展2021 入選
Día del artista en la galería
Date Artist in Gallery
市野秀作 6月17日(水)~19日(金)
市野信水 6月17日(水)~19日(金)
市野雅彦 6月17日(水)~19日(金)
今西公彦  6月17日(水)、19日(金)
大西雅文 6月18日(木)~20日(土)
清水圭一 6月18日(木)~20日(土)
清水 剛 6月17日(水)~19日(金)
清水万佐年 6月17日(水)~19日(金)
仲岡信人 6月16日(火)~17日(水)、19日(金)

6月16日(火) 仲岡信人
6月17日(水) 市野秀作、市野信水、市野雅彦、今西公彦、清水 剛、清水万佐年、仲岡信人
6月18日(木) 市野秀作、市野信水、市野雅彦、大西雅文、清水圭一、清水 剛、清水万佐年
6月19日(金) 市野秀作、市野信水、市野雅彦、今西公彦、大西雅文、清水圭一、清水 剛、清水万佐年、仲岡信人
6月20日(土) 大西雅文、清水圭一
Obras expuestas
Exhibited Works
茶碗、茶入、茶器、水指、花入、掛花入、香合、香炉、蓋置、水滴、菓子切、徳利、片口、ぐい呑、湯呑、銘々皿、オブジェなど
DM
Direct Mail
Esta exposiciónDMVer(PDF)
Vídeo de la exposición
Exhibition Scenery Video
Fotografías de la exposición
Exhibition Scenery Photo
Historial de exposiciones en nuestra galería
Exhibition Archives
NOW PRINTING
令和6年6月14日(金)~6月20日(木)
NOW PRINTING
令和4年6月14日(火)~6月20日(月)
NOW PRINTING
令和2年6月16日(火)~6月22日(月)
NOW PRINTING
平成30年6月5日(火)~6月11日(月)
いちの まさひこ
Del 4 de junio (sábado) al 10 de junio (viernes) de 2016
fiesta de té especial
Tea Party
▶ 記念茶会「TANBA」のご案内
柿傳ギャラリーの上にある新宿 柿傳の茶室にて、本展の記念茶会「TANBA」を開催致します。
席主は本展の出品作家の市野雅彦、今西公彦、清水剛、清水万佐年、仲岡信人が皆様をお迎え致します。

茶会に参加された事のない初心の方も大歓迎ですので、どうぞお気軽に、丹波ゆかりのお道具で、水無月の一服の茶をお楽しみ頂ければ幸いです。
Esperamos recibir sus solicitudes.

・日時 6月17日(水) 11:00席入、13:00席入の二席
    * Por favor, reúnanse en el área de recepción/donaciones (7.º piso) 15 minutos antes de que comience el acceso a los asientos.

・席主 出品作家一同 [当日は、市野雅彦、今西公彦、清水剛、清水万佐年が皆様をお迎え致します。]

• Ubicación: Shinjuku Kyo-kaiseki Kakiden (Edificio An'yo, 3-37-11 Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokio)
    Recepción y donaciones: Salón An'yo (7.ª planta)
      ↓
    Ceremonia del té ligero "Zangetsutei" (9.º piso)
      ↓
    Restaurante de dim sum "Kokin Salon (6.ª planta)"

・点心 お食事の内容は、小向付、水無月の旬菜を盛り込んだ縁高、煮物椀、ご飯と香の物です。
    Por supuesto, también tenemos una gran variedad de delicioso sake japonés disponible.

• Cuota de membresía: 7000 yenes (impuestos incluidos). El pago se podrá realizar el día del evento en la recepción (Salón An'yo, 7.ª planta).
    * Lamentamos informarles que solo aceptamos pagos en efectivo.

• Vestimenta: Siéntase libre de venir con ropa cómoda.

• Tiempo estimado: de 1 hora y 45 minutos a 2 horas

• Inscripción: Si desea participar, inscríbase utilizando el botón que aparece a continuación.

Información del contacto
 TEL 03-3352-5118 /FAX 03-5269-0335
 MAIL gallery@kakiden.com
 Se aceptan llamadas telefónicas de 11:00 a 19:00 (excepto los días de cierre de la galería).

▸Haz clic aquí para solicitar
Obras principales expuestas
Main Exhibited Works
A continuación se muestran algunas de las principales obras que se exhibieron durante el período de la exposición.
Salvo que se indique lo contrario, los precios incluyen el impuesto al consumo vigente en el momento de la exposición.
Haz clic en la imagen para ver una versión más grande.
Además de estas obras, tenemos muchas otras. Si nos indica sus preferencias por teléfono o correo electrónico, le enviaremos fotografías con más detalle.
Una vez finalizada la exposición, le agradeceríamos que nos dedicara un tiempo para comprobar la disponibilidad de las obras de arte.

作品サムネイル

No.1Agotado

Nombre del autor市野秀作
Nombre del trabajo丹波灰釉茶碗
precio70.000 yenes (sin impuestos) (77.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 12.0 × D 12.0 × H 9.5 (㎝)

作品サムネイル

No.2Agotado

Nombre del autorIchino Nobumizu
Nombre del trabajoCajón para té negro
precio300.000 yenes (sin impuestos) (330.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 11.0 × D 10.0 × H 9.5 (㎝)

作品サムネイル

No.3Agotado

Nombre del autorMasahiko Ichino
Nombre del trabajo
precio200.000 yenes (sin impuestos) (220.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 16.0 × D 15.7 × H 13.5 (㎝)

作品サムネイル

No.4Agotado

Nombre del autor今西公彦
Nombre del trabajo黒丹波刳貫茶盌
precio250.000 yenes (sin impuestos) (275.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 11.5 × D 11.2 × H 9.5 (㎝)

作品サムネイル

No.5Agotado

Nombre del autor大西雅文
Nombre del trabajo赤丹波船徳利
precio50.000 yenes (sin impuestos) (55.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 15.2 × D 15.2 × H 16.7 (㎝)

作品サムネイル

No.6

Nombre del autor清水圭一
Nombre del trabajoタンバ ハナノウツワ
precio300.000 yenes (sin impuestos) (330.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 20.5 × D 13.5 × H 41.0 (㎝)

作品サムネイル

No.7

Nombre del autor清水 剛
Nombre del trabajoTaza de té de horno de sal
precio120.000 yenes (sin impuestos) (132.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 12.3 × D 11.6 × H 9.4 (㎝)

作品サムネイル

No.8Agotado

Nombre del autor清水万佐年
Nombre del trabajo蛇式窯変茶碗
precio80.000 yenes (sin impuestos) (88.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 12.6 × D 12.6 × H 9.8 (㎝)

作品サムネイル

No.9

Nombre del autor仲岡信人
Nombre del trabajo炭化香炉「無窮」
precio120.000 yenes (sin impuestos) (132.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamaño[本体] W 18.4 × D 15.0 × H 16.0 (㎝)

作品サムネイル

No.10

Nombre del autor市野秀作
Nombre del trabajo灰釉彩水指
precio120.000 yenes (sin impuestos) (132.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 21.5 × H 19.0 (㎝)

作品サムネイル

No.11

Nombre del autorIchino Nobumizu
Nombre del trabajoCaja de té Tamba
precio230.000 yenes (sin impuestos) (253.000 yenes con impuestos)
caja仕覆、桐箱付 (後日)
tamañoΦ 6.0 × H 7.8 (㎝)

作品サムネイル

No.12

Nombre del autorMasahiko Ichino
Nombre del trabajo
precio250.000 yenes (sin impuestos) (275.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 17.0 × D 16.0 × H 12.0 (㎝)

作品サムネイル

No.13Agotado

Nombre del autor今西公彦
Nombre del trabajo丹波水指
precio250.000 yenes (sin impuestos) (275.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 21.6 × H 18.1 (㎝)

作品サムネイル

No.14Agotado

Nombre del autor大西雅文
Nombre del trabajo赤丹波茶盌
precio70.000 yenes (sin impuestos) (77.000 yenes con impuestos)
cajaViene con una caja de madera de paulownia.
tamañoW 11.6 × D 11.6 × H 8.3 (㎝)

作品サムネイル

No.15

Nombre del autor清水圭一
Nombre del trabajo白丹波盌
precio180.000 yenes (sin impuestos) (198.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 12.2 × H 9.5 (㎝)

作品サムネイル

No.16Agotado

Nombre del autor清水 剛
Nombre del trabajoTaza de té Tamba
precio120.000 yenes (sin impuestos) (132.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 12.8 × D 12.1 × H 8.2 (㎝)

作品サムネイル

No.17

Nombre del autor清水万佐年
Nombre del trabajo丹波水指
precio90.000 yenes (sin impuestos) (99.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 16.8 × H 18.8 (㎝)

作品サムネイル

No.18Agotado

Nombre del autor仲岡信人
Nombre del trabajo虹彩茶盌
precio80.000 yenes (sin impuestos) (88.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 12.4 × H 10.0 (㎝)

作品サムネイル

No.19

Nombre del autor市野秀作
Nombre del trabajo釉彩茶入
precio40.000 yenes (sin impuestos) (44.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 7.0 × H 8.5 (㎝)

作品サムネイル

No.20Agotado

Nombre del autorIchino Nobumizu
Nombre del trabajo古丹波写水指
precio250.000 yenes (sin impuestos) (275.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 24.5 × D 19.0 × H 15.3 (㎝)

作品サムネイル

No.21

Nombre del autorMasahiko Ichino
Nombre del trabajo
precio700.000 yenes (sin impuestos) (770.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 33.8 × D 32.3 × H 25.5 (㎝)

作品サムネイル

No.22

Nombre del autor今西公彦
Nombre del trabajoTaza de té Tamba
precio200.000 yenes (sin impuestos) (220.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 12.0 × H 8.5 (㎝)

作品サムネイル

No.23

Nombre del autor大西雅文
Nombre del trabajo赤丹波茶盌
precio70.000 yenes (sin impuestos) (77.000 yenes con impuestos)
cajaViene con una caja de madera de paulownia.
tamañoW 13.2 × D 12.3 × H 8.9 (㎝)

作品サムネイル

No.24

Nombre del autor清水圭一
Nombre del trabajo丹波水指
precio230.000 yenes (sin impuestos) (253.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 18.4 × D 16.3 × H 15.0 (㎝)

作品サムネイル

No.25

Nombre del autor清水 剛
Nombre del trabajo石黒茶盌
precio120.000 yenes (sin impuestos) (132.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 13.3 × D 12.5 × H 8.2 (㎝)

作品サムネイル

No.26

Nombre del autor清水万佐年
Nombre del trabajo蛇式朱土平茶碗
precio80.000 yenes (sin impuestos) (88.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 16.3 × H 6.4 (㎝)

作品サムネイル

No.27

Nombre del autor仲岡信人
Nombre del trabajo彩色灰釉水指
precio120.000 yenes (sin impuestos) (132.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 18.3 × H 17.9 (㎝)

作品サムネイル

No.28

Nombre del autor市野秀作
Nombre del trabajo丹波刳貫水指
precio120.000 yenes (sin impuestos) (132.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 18.0 × H 18.5 (㎝)

作品サムネイル

No.29Agotado

Nombre del autorIchino Nobumizu
Nombre del trabajo引出黒茶入
precio180.000 yenes (sin impuestos) (198.000 yenes con impuestos)
caja仕覆、桐箱付 (後日)
tamañoΦ 6.5 × H 9.0 (㎝)

作品サムネイル

No.30

Nombre del autorMasahiko Ichino
Nombre del trabajo
precio300.000 yenes (sin impuestos) (330.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 11.5 × D 11.3 × H 8.6 (㎝)

作品サムネイル

No.31

Nombre del autor今西公彦
Nombre del trabajoTaza de té Black Tamba
precio税別26万円 (税込286,000 円)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 16.8 × D 15.5 × H 11.4 (㎝)

作品サムネイル

No.32

Nombre del autor大西雅文
Nombre del trabajo赤丹波耳付花入
precio80.000 yenes (sin impuestos) (88.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 19.5 × D 15.5 × H 24.5 (㎝)

作品サムネイル

No.33Agotado

Nombre del autor清水圭一
Nombre del trabajo白丹波水指
precio230.000 yenes (sin impuestos) (253.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 27.8 × D 15.7 × H 14.8 (㎝)

作品サムネイル

No.34

Nombre del autor清水 剛
Nombre del trabajoZabtone(五客組)
precio税別13万5千円 (税込148,500 円)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 12.0 × D 12.0 × H 2.0 (㎝)

作品サムネイル

No.35

Nombre del autor清水万佐年
Nombre del trabajo蛇式黒金茶碗
precio80.000 yenes (sin impuestos) (88.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 11.7 × H 9.0 (㎝)

作品サムネイル

No.36Agotado

Nombre del autor仲岡信人
Nombre del trabajo炭化金彩茶入
precio35.000 yenes (sin impuestos) (38.500 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 6.3 × H 7.5 (㎝)

作品サムネイル

No.37

Nombre del autor[左] 市野雅彦
[中] 市野秀作
[右] 市野信水
Nombre del trabajo[左] 盃【ご売約済】
[中] 丹波徳利
[右] 引出黒ぐい呑
precio[Izquierda] 20.000 yenes (sin impuestos) (22.000 yenes con impuestos)
[中] 税別1万7千円 (税込18,700 円)
[右] 税別1万5千円 (税込16,500 円)
caja[Izquierda] Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
[中] 桐箱付
[Derecha] Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamaño[左] W 6.7 × D 6.8 × H 6.0 (㎝)
[中] Φ 9.8 × H 12.8 (㎝)
[右] W 7.5 × D 7.0 × H 5.0 (㎝)

作品サムネイル

No.38

Nombre del autor[左] 大西雅文
[中] 清水圭一
[右] 今西公彦
Nombre del trabajo[左] 赤丹波ぐい呑【ご売約済】
[Mediano] Botella de sake
[右] 丹波刳貫酒呑
precio[Izquierda] 12.000 yenes (sin impuestos) (13.200 yenes con impuestos)
[中] 税別3万5千円 (税込38,500 円)
[右] 税別2万5千円 (税込27,500 円)
caja[左] 桐箱付
[中] 桐箱付
[Derecha] Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamaño[左] W 7.2 × D 6.6 × H 4.6 (㎝)
[中] W 10.0 × D 9.9 × H 14.3 (㎝)
[右] Φ 7.3 × H 6.2 (㎝)

作品サムネイル

No.39

Nombre del autor[左] 仲岡信人
[中] 清水 剛
[右] 清水万佐年
Nombre del trabajo[左] 虹彩ぐい呑【ご売約済】
[中] 丹波敲紋瓶子
[右] 蛇式朱土盃【ご売約済】
precio[Izquierda] 12.000 yenes (sin impuestos) (13.200 yenes con impuestos)
[中] 税別2万4千円 (税込26,400 円)
[Derecha] 14.000 yenes (sin impuestos) (15.400 yenes con impuestos)
caja[左] 桐箱付
[Mediano] Incluye una caja de madera de paulownia (se entregará más adelante).
[右] 桐箱付
tamaño[左] Φ 6.8 × H 4.9 (㎝)
[中] W 8.3 × D 7.8 × H 14.6 (㎝)
[右] W 7.9 × D 7.5 × H 4.8 (㎝)

作品サムネイル

No.40

Nombre del autor今西公彦
Nombre del trabajo丹波大壺
precio450.000 yenes (sin impuestos) (495.000 yenes con impuestos)
cajaViene con una caja de madera de paulownia.
tamañoΦ 30.6 × H 41.1 (㎝)

En cuanto a los métodos de venta

DMAceptamos reservas anticipadas para las obras expuestas en este sitio web antes del inicio de la exposición. Nos pondremos en contacto con usted aproximadamente 20 días antes de la inauguración.DMEnviamos los artículos y subimos la información a este sitio web casi al mismo tiempo.
Para quienes no puedan visitar nuestra galería en persona, estaremos encantados de aceptar pedidos por teléfono o correo electrónico.
Esperamos recibir sus consultas.