荒木節子 染の風景「森へ、そして海も」
| 会期 Schedule |
令和2年10月2日(金)～10月8日(木) October 2 - October 8, 2020 |
| 開廊時間 Opening Hours | 午前11時～午後7時まで（最終日の10月8日は午後5時まで） 会期中無休 Open daily 11 am to 7 pm except for October 8, when the gallery will close at 5 pm. |
| 出品作家 Artist | ■賛助出品 小川昌美／日本の布の衣 荒木さんの染布による和裁仕立てのブラウス、スカート、コート、服紗を発表致します。 https://shop.nihon-nuno-koromo.jp |
| ご紹介文 Introduction |
荒木さんは鶴見で丹念に制作を続ける染めの作家です。 とても素敵なご婦人で、絹地に美しい風景の様な文様を染めた帯などを作っておられ、私はその雰囲気をとても気に入っています。
弊廊で五回目を迎える本展では、個展のタイトルをこれまで同様「染の風景」として、「森へ、そして海も」というサブタイトルを加えました。 森の緑色と、海の青色をイメージカラーとして、これまでにない素敵な幾何学文様の帯のほか、服紗などの最新作を発表致します。
さらに今展は、荒木さんが懇意にされている「日本の布の衣」の主宰者、小川昌美さんに、荒木染布を使ったブラウスなども仕立てて頂く事に相成りました。 小川さんは優美で、たおやかな衣服を、布を慈しむように手縫いで制作していらっしゃいます。
コロナ禍による大変な毎日で、ご案内もはばかられますが、荒木さんも小川さんも会期中、毎日、会場に詰めて下さいますので、どうかご清覧を頂ければ幸いです。
店主 安田尚史 |
| 略歴 Biography | 荒木節子 Araki Setsuko 和歌山県新宮市生まれ 立教大学文学部卒 大塚テキスタイル専門学校で、染めと織りを学ぶ 以降、全国各地で個展を開く |
| 作家在廊日 Date Artist in Gallery | 会期中、全日、在廊予定 |
| 出品作品 Exhibited Works | 染め帯、服紗など |
| DM | この展覧会のDMを見る（PDF） |
| お知らせ Notice | ■新型コロナウィルス感染予防対策 ご来廊される皆様に、より安心してお楽しみいただけますよう、下記の新型コロナウィルス感染予防対策を徹底致します。 恐れ入りますが、お客様のご理解とご協力を頂けますよう、よろしくお願い申し上げます。 １ 大切なお客様へのお願い ・弊廊入口とビル入口に、アルコール消毒液を設置しております。ご来廊の際は、恐縮ですが、手指の消毒をお願い申し上げます。 ・お出かけの際は、出来る限り、マスクのご着用をお願い申し上げます。 ・現在、発熱がある場合や体調がすぐれない方は、恐れ入りますが、ご来廊をお見合わせ頂きますよう、お願い申し上げます。 ・過去2週間以内に、発熱や風邪で受診や服薬等をした方、および海外への訪問歴のある方は、ご来廊をお見合わせ頂きますよう、お願い申し上げます。 ・店内の混雑緩和のため、出来る限り、少人数でのご来店をお願い申し上げます。 ・通常、お客様にお出ししていた玉露などの呈茶のサービスを、申し訳ありませんが、当面の間、控えさせて頂きます。 ２ 弊廊として取り組む事 ・弊廊内の換気をより徹底致します。換気扇による換気に加え、入口ドアを常時開放します。 ・日常清掃をより強化致します。 ・お客樣やスタッフが頻繁に手を触れる、エレベーターのボタン、テーブルと椅子、入口ドアとトイレの取っ手、筆・ペンなどのアルコール除菌を営業中にも定期的に行います。 ・弊廊内が多くのお客様で混雑し、三密状態になったと判断すれば、弊廊への入場制限をお願いする場合もあります。 ・弊廊スタッフはマスクを着用し(マスクの下は笑顔です(^^))、検温や体調管理を徹底し、接客に務めさせて頂きます。 皆様のご来廊を心よりお待ち申し上げております。 ■コロナ禍による開催内容の変更の可能性 恐れながら、コロナ禍の状況で、さらなる営業自粛を要請された場合などは、会期と営業時間の変更や、最悪の場合オンライン展示のみの可能性もございます。どうかご理解を頂ければ幸いに存じます。 お手間をおかけして恐縮ですが、最新情報は、このホームページにて発信致しますので、此方をご確認頂ければ幸いです。 |
| 主な出品作品 Main Exhibited Works |
|
No.1
| 作家名 | 荒木 節子 |
| 作品名 | 名古屋帯【ご売約済】 |
| 価格 | 仕立代別 税別20万円 (税込220,000 円) |
| 寸法 | 幅 約36㎝ |
No.2
| 作家名 | 荒木 節子 |
| 作品名 | 名古屋帯【ご売約済】 |
| 価格 | 仕立代別 税別20万円 (税込220,000 円) |
| 寸法 | 幅 約36㎝ |
No.3
| 作家名 | 荒木 節子 |
| 作品名 | 名古屋帯 |
| 価格 | 仕立代別 税別20万円 (税込220,000 円) |
| 寸法 | 幅 約36㎝ |
No.4
| 作家名 | 荒木 節子 |
| 作品名 | 名古屋帯【ご売約済】 |
| 価格 | 仕立代別 税別20万円 (税込220,000 円) |
| 寸法 | 幅 約36㎝ |
No.5
| 作家名 | 荒木 節子 |
| 作品名 | 名古屋帯【ご売約済】 |
| 価格 | 仕立代別 税別20万円 (税込220,000 円) |
| 寸法 | 幅 約36㎝ |
No.6
| 作家名 | 荒木 節子 |
| 作品名 | 名古屋帯 |
| 価格 | 仕立代別 税別20万円 (税込220,000 円) |
| 寸法 | 幅 約36㎝ |
No.7
| 作家名 | 荒木 節子 |
| 作品名 | 名古屋帯 |
| 価格 | 仕立代別 税別20万円 (税込220,000 円) |
| 寸法 | 幅 約36㎝ |
No.8
| 作家名 | 荒木 節子 |
| 作品名 | 名古屋帯 |
| 価格 | 仕立代別 税別20万円 (税込220,000 円) |
| 寸法 | 幅 約36㎝ |
No.9
| 作家名 | 小川 昌美 |
| 作品名 | 紬 染布 プルオーバー ▶荒木節子作の染め帯1本を使い、表に出る部分はすべて手ぬいで仕立ててあります。（一部ミシン縫い） |
| 価格 | 税別22万円 (税込242,000 円) |
| 寸法 | 身丈 (前)52cm 身丈 (後)72cm 裄丈60cm 身幅85cm |
No.10
| 作家名 | 小川 昌美 |
| 作品名 | 生紬 染布 ローブコート ▶荒木節子作の染め帯2本を使い、表に出る部分はすべて手ぬいで仕立ててあります。（一部ミシン縫い） |
| 価格 | 税別44万6千円 (税込490,600 円) |
| 寸法 | 身丈 (前)101.5cm 身丈 (後)96cm 裄丈79cm 身幅70cm |
No.11
| 作家名 | 小川 昌美 |
| 作品名 | 紬 染布 スカート ▶荒木節子作の染め帯1本を使い、すべて手ぬい(和裁)で仕立ててあります。 |
| 価格 | 税別23万1千円 (税込254,100 円) |
| 寸法 | 着丈:86cm ウエストまわり72～82cm |
No.12
| 作家名 | 荒木 節子 |
| 作品名 | 名古屋帯【ご売約済】 |
| 価格 | 仕立代別 税別20万円 (税込220,000 円) |
| 寸法 | 幅 約36㎝ |
No.13
| 作家名 | 荒木 節子 |
| 作品名 | 名古屋帯 |
| 価格 | 仕立代別 税別20万円 (税込220,000 円) |
| 寸法 | 幅 約36㎝ |
No.14
| 作家名 | 荒木 節子 |
| 作品名 | 名古屋帯【ご売約済】 |
| 価格 | 仕立代別 税別20万円 (税込220,000 円) |
| 寸法 | 幅 約36㎝ |
No.15
| 作家名 | 荒木 節子 |
| 作品名 | 名古屋帯 |
| 価格 | 仕立代別 税別20万円 (税込220,000 円) |
| 寸法 | 幅 約36㎝ |
No.16
| 作家名 | 荒木 節子 |
| 作品名 | 名古屋帯 |
| 価格 | 仕立代別 税別20万円 (税込220,000 円) |
| 寸法 | 幅 約36㎝ |
No.17
| 作家名 | 荒木 節子 |
| 作品名 | 名古屋帯 |
| 価格 | 仕立代別 税別20万円 (税込220,000 円) |
| 寸法 | 幅 約36㎝ |
No.18
| 作家名 | 荒木 節子 |
| 作品名 | 数寄屋袋【ご売約済】 |
| 価格 | 税別1万2千円 (税込13,200 円) |
| 箱 | 紙箱付 |
| 寸法 | 【左上から時計まわりに】 W 22.5 × D 4.5 × H 14.5 （㎝） W 23.5 × D 4.0 × H 16.0 （㎝） W 21.5 × D 4.5 × H 15.5 （㎝） |
No.19
| 作家名 | 荒木 節子 |
| 作品名 | 古袱紗 【左下：ご売約済】 |
| 価格 | 各 税別7千円 (税込7,700 円) |
| 箱 | 紙箱付 |
| 寸法 | 各 16.5 × 15.5 （㎝） |
No.20
| 作家名 | 荒木 節子 小川昌美 |
| 作品名 | 紬 染布 出服紗【ご売約済】 |
| 価格 | 税別1万2千円 (税込13,200 円) |
| 箱 | 紙箱付 |
| 寸法 | 28.4 × 27.5 （㎝） |
