12月20日(火)～12月26日(月)に開催しました

みかわち焼 平戸松山窯 三代展中里勝歳・中里月度務・中里彰志这是一份报告。

今年最後を飾るのは平戸松山窯の三代展となりました。

みかわち焼は、長崎県佐世保市の三川内地区でつくられるやきものです。

江戸時代初期に始まり、400年もの間に精緻な技を守り続けています。

愛らしい唐子絵や緻密に描かれた青海波など、

みかわち焼らしいやわらかさと気品を感じる作品が多く並びました。

感谢各位顾客这次再次光临我们的画廊。

年明けは1月6日(金)より春天的第一天，吉祥的日子！新年促销！陶艺鉴赏节！を開催いたします。

我们期待您的光临。

今年もお客様やご関係者の皆様に大変お世話になり、本当にありがとうございました。
我们期待您明年继续支持我们。

どうぞ良いお年をお迎えくださいませ。