春天的第一天，吉祥的日子！新年促销！陶艺鉴赏节！
Happy New Year's First Ceramic Art Exhibition
| 展览期 Schedule |
2023年1月6日，星期五 - 2023年1月11日，星期三 January 6 - January 11, 2023 |
| 画廊开放时间 Opening Hours | 上午 11:00 至下午 7:00（最后一天，即 1 月 11 日下午 5:00 结束） 展览期间每日开放。 Open daily 11 am to 7 pm except for January 11, when the gallery will close at 5 pm. |
| 参展艺术家 Artist | 一野正彦、伊藤赤水、伊藤玉子、井上万二、今泉武、今田卓、浦口正幸、片山亚纪、柿崎龙一、加藤清之、金重浩介、菊池胜、北村顺子、小岛直树、佐藤纪津、岛田文雄、杉浦康政、Toru铃木、淳二节、泷口和夫、竹村由里、鹤野绫子、寺本卫、德泽森利、富川明子、中里隆、中里大树、长门博、西冈佳宏、桥本诚、原清、藤之木东平、细川森光、穗手刚、Yoshiko三原精工峰岸、牟田春日、吉田幸宏 （按字母顺序） |
| 介绍 Introduction |
非常感谢大家在2022年给予我的支持。 感谢大家的支持和指导，我们才能平安地迎接令和五周年。我充满感激之情。
我衷心感谢每一位参观我们画廊的人，每一位浏览我们网站或Instagram账号的人，每一位购买作品的人，所有创作出精彩作品的艺术家，所有提供指导的教授，所有支持我们画廊的商业伙伴，以及所有以任何方式帮助过我们的人。 非常感谢。
今年的赛季将以这场展览拉开帷幕。 详情如下，我们将举办“新年特卖”，展出多位杰出陶瓷艺术家的精美作品，并以特价出售。在这个繁忙的时节打扰您，我们深感抱歉，但如果您能抽出时间前来参观，我们将不胜感激。
由于我们作为商店老板和画廊老板都还缺乏经验，我们非常感谢您今年继续给予我们指导，尽管这些指导可能至关重要。 我衷心希望2023年对每个人来说都是光明快乐的一年。
店主安田 尚史 |
| 主要展出作品 Main Exhibited Works |
|
No.1
售罄
| 作者姓名 | 吉田幸弘 |
| 作品名称 | 金丝锦彩手绘瓷篮 |
| 价格 | 90,000日元（不含税）（99,000日元，含税） |
| 盒子 | 配有桐木盒子。 |
| 尺寸 | W 8.0 × D 6.0 × H 5.3 (㎝) |
No.2
售罄
| 作者姓名 | 细川守光 |
| 作品名称 | 红乐烧茶碗 |
| 价格 | 200,000日元（不含税）（220,000日元，含税） |
| 盒子 | 泡桐木盒 Φ 12.2 × H 8.2 (cm) |
| 尺寸 | Φ 12.2 × H 8.2 (㎝) |
No.3
| 作者姓名 | 峰岸精工 |
| 作品名称 | 冰花瓶 |
| 价格 | 150,000日元（不含税）（165,000日元（含税）） |
| 盒子 | 配有桐木盒子。 |
| 尺寸 | Φ 14.8 × H 25.5 (㎝) |
No.4
| 作者姓名 | 原清 |
| 作品名称 | 梅花清酒杯 |
| 价格 | 80,000日元（不含税）（含税88,000日元） |
| 盒子 | 配有桐木盒子。 |
| 尺寸 | Φ 6.6 × H 5.6 (㎝) |
No.5
| 作者姓名 | 铃木彻 |
| 作品名称 | 三斋茶馆 |
| 价格 | 250,000日元（不含税）（275,000日元，含税） |
| 盒子 | 配有桐木盒子。 |
| 尺寸 | Φ 11.0 × H 10.3 (㎝) |
No.6
售罄
| 作者姓名 | 德泽盛俊 |
| 作品名称 | 韩国唐津清酒瓶 |
| 价格 | 70,000日元（不含税）（77,000日元（含税）） |
| 盒子 | 配有桐木盒子。 |
| 尺寸 | Φ 8.5 × H 14.7 (㎝) |
No.7
| 作者姓名 | 今田隆 |
| 作品名称 | 《沃鲁陶器》 |
| 价格 | 80,000日元（不含税）（含税88,000日元） |
| 盒子 | 配有桐木盒子。 |
| 尺寸 | Φ 18.7 × H 9.8 (㎝) |
No.8
售罄
| 作者姓名 | 一野正彦 |
| 作品名称 | 丹波红土拨鼠 |
| 价格 | 100,000日元（不含税）（110,000日元，含税） |
| 盒子 | 配有桐木盒子。 |
| 尺寸 | Φ 13.7 × H 8.2 (㎝) |
No.9
| 作者姓名 | 竹村由里 |
| 作品名称 | 一碗泡沫和诗歌 |
| 价格 | 140,000日元（不含税）（154,000日元（含税）） |
| 盒子 | 配有桐木盒子。 |
| 尺寸 | Φ 11.2 × H 11.2 (㎝) |
No.10
| 作者姓名 | 杉浦康义 |
| 作品名称 | 日本紫菀花凋落的花朵 |
| 价格 | 90,000日元（不含税）（99,000日元，含税） |
| 盒子 | 配有桐木盒子。 |
| 尺寸 | W 9.8 × D 8.2 × H 7.9 (㎝) |
No.11
售罄
| 作者姓名 | 今泉武 |
| 作品名称 | 窑烧天目 |
| 价格 | 80,000日元（不含税）（含税88,000日元） |
| 盒子 | 配有桐木盒子。 |
| 尺寸 | Φ 13.2 × H 7.8 (㎝) |
No.12
| 作者姓名 | 泷口一夫 |
| 作品名称 | 珍宝的居所 |
| 价格 | 100,000日元（不含税）（110,000日元，含税） |
| 盒子 | 配有桐木盒子。 |
| 尺寸 | 包装盒尺寸：宽 9.2 × 深 8.5 × 高 7.2（厘米） |
No.13
| 作者姓名 | 中里隆 |
| 作品名称 | Terra Sidge 带把手波浪纹罐 |
| 价格 | 600,000日元（不含税）（含税660,000日元） |
| 盒子 | 配有桐木盒子。 |
| 尺寸 | W 26.0 × D 9.3 × H 32.0 (㎝) |
No.14
售罄
| 作者姓名 | 伊藤赤水 |
| 作品名称 | 无名酒笔记 |
| 价格 | 80,000日元（不含税）（含税88,000日元） |
| 盒子 | 配有桐木盒子。 |
| 尺寸 | Φ 9.8 × H 9.5 (㎝) |
No.15
售罄
| 作者姓名 | 佐藤则胜 |
| 作品名称 | 扭曲的花瓶 |
| 价格 | 40,000日元（不含税）（44,000日元，含税） |
| 盒子 | 配有桐木盒子。 |
| 尺寸 | W 9.6 × D 8.6 × H 20.4 (㎝) |
No.16
售罄
| 作者姓名 | 菊池胜 |
| 作品名称 | 戈尔德·多宾 |
| 价格 | 38,500日元（不含税）（35,000日元（含税）） |
| 盒子 | 无盒子 |
| 尺寸 | W 17.2 × D 12.0 × H 15.5 (㎝) |
No.17
售罄
| 作者姓名 | 三原芳子 |
| 作品名称 | 兔子、花束、起点 |
| 价格 | 20,000日元（不含税）（22,000日元（含税）） |
| 盒子 | 带纸盒 |
| 尺寸 | W 4.8 × D 7.1 × H 7.6 (㎝) |
No.18
| 作者姓名 | 浦口雅之 |
| 作品名称 | 青瓷黑晶铁流茶碗 |
| 价格 | 320,000日元（不含税）（352,000日元（含税）） |
| 盒子 | 配有桐木盒子。 |
| 尺寸 | Φ 12.6 × H 9.2 (㎝) |
No.19
| 作者姓名 | 片山亚希 |
| 作品名称 | 彩色粉末花瓶 |
| 价格 | 48,000日元（不含税）（52,800日元（含税）） |
| 盒子 | 配有桐木盒子。 |
| 尺寸 | W 26.0 × D 23.0 × H 24.5 (㎝) |
No.20
| 作品名称 | [左] 加藤清之 / 灰釉清酒杯 [已售] [中] 德泽盛利 / 唐津小木德利 (清酒瓶) [右]一野雅彦 / 丹波一辰杯 [已售出] |
| 价格 | 38,000日元（不含税）（41,800日元，含税） 50,000日元（不含税）（55,000日元，含税） 30,000日元（不含税）（含税33,000日元） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） 配有桐木盒子。 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 5.6 × H 4.8 (㎝) Φ 7.6 × H 13.0 (㎝) W 8.2 × D 6.4 × H 5.5 (㎝) |
关于销售方法
- ・
- DM我们接受展览开幕前对本网站所展示作品的预订。我们将在展览开幕前约20天与您联系。DM我们几乎同时发货并将信息上传到这个网站。
- ・
- 对于无法亲自到访我们画廊的顾客，我们很乐意接受电话或电子邮件订购。
- ・
- 我们期待收到您的询价。
