나카사토 타카나카하라 마키 2인전
Nakazato Takashi & Nakahara Maki Two Ceramic Artists Exhibition
| 회기 Schedule |
2024년 5월 8일(수)～5월 13일(월) May 8 - May 13, 2024 |
| 개랑 시간 Opening Hours | 오전 11시~오후 7시까지[최종일인 5월 13일(월)은 오후 5시까지] 회기 중 무휴 Open daily 11 am to 7 pm except for May 13, when the gallery will close at 5 pm. |
| 전시 작가 Artist | 나카사토 타카시 Nakazato Takashi 나카하라 마키 나카하라 마키 |
| 소개문 Introduction |
이 일년 내, 나가사키의 고토에서 일을 하게 되었습니다. 눈앞이 푸른 바다에서 일할 수 있는 행복!!
나카하라 마키씨는 그 나가사키 거주로, 잘 함께 고토에서 일을 합니다. 그런 이유로 이번 감에 그녀와의 2인전을 하게 되었습니다.
나카사토 타카시
가라쓰의 야마자쿠라가 풀기 시작한 야요이의 하루, 타카타 가마를 방문했습니다. 나카사토 타카시씨, 다카메씨(타카시씨 아들), 켄타씨(다카메씨 아들)의 여러분과 재회를 축하해, 여러분의 만면의 미소에 접하면, 이쪽까지 행복한 기분으로 가득합니다. 정확히, 켄타 씨의 아이도, 기쁜 듯이, 바바바에 안겨져, 4세대의 여러분이 건강하게 사이좋게 보내고 있어, 미소 짓게 느꼈습니다. 다카타 가마님에게는, 4월 말의 켄타전에 이어 신세를 지고, 감사의 기분으로 가득합니다.
그런데, 폐랑에서 3년 반만이 되는 나카사토 다카시전은, 나가사키현에서 작도되는 나카하라 마키씨와의 본방 최초의 2인전과 상관되었습니다(↑의 좌측이 다카시 작품으로, 우측이 나카하라 작품입니다). 나카하라씨는, 백자나 청자등의 작품을 만들어져, 그 모던한 포름으로 인기를 얻고 있습니다. 본전에서는 두 사람의 사용감 뛰어난 식기를 중심으로 최신작을 발표하겠습니다. 아무쪼록 청람을 받으면 다행입니다.
점주 Takashi Yasuda |
| 약력 Biography | ▶ 나카사토 타카시 1937년 가라쓰에서 나카사토 무안(십이대 나카리타로 우에몬)의 오남으로 태어난다 1974년 다카타 가마를 축 가마 1984년 1984년도 일본도자협회상 이 무렵부터 세계 각지에서 작 도자기와 개인전을 개최 2021년 “나카사토 타카시의 여행자”(토모 미술관/도쿄) ▶ 나카하라 마키 1995년 여자미술대학 예술학부 디자인과 졸업 ~1998년 STUDIO80 근무 2001년 사가현립 아리타 가마업대학교 단기연수 로크로과 졸업 ~2007년 「다케가마」 테루이 이치겐 선생님에게 사사 2008년 도자 공방 이치케 개 가마 |
| 작가 재랑일 Date Artist in Gallery | 나카사토 타카시 : 회기 중, 전일 재랑 예정 나카하라 마키 : 회기 중 전일 재랑 예정 |
| 전시 작품 Exhibited Works | 나카사토 타카시 : 찻잔, 찻잔, 물가, 가케 화입, 화관, 항아리, 뚜껑, 회기, 건수, 촛대, 덕리, 한쪽 입, 구이 쓰레기, 플래터, 화분, 향기, 작은 냄비, 목욕 나카하라 마키 : 찻잔, 꽃입, 한쪽 입, 멧돼지, 잔, 접시, 긴 접시, 화분, 손 소금 접시, 작은 접시, 급수, 목욕, 컵 & 접시, 잔, 젓가락 등 |
| DM Direct Mail | 이 전시회의DM보기（PDF） |
| 전시 풍경 동영상 Exhibition Scenery Video | |
| 전시 풍경 사진 Exhibition Scenery Photo | 
|
| 폐랑에서의 전시회 실적 Exhibition Archives |
2020년 12월 1일(화)~12월 7일(월)
2018년 9월 1일(토)~9월 8일(토)
2015년 4월 5일(일)~4월 11일(토)
2013년 3월 3일(일)~3월 9일(토)
2009년 11월 20일(금)~11월 27일(금)
2008년 4월 23일(수)~5월 2일(금)
|
| 주요 전시품 Main Exhibited Works |
|
No.1
| 작가 이름 | 나카사토 타카시 |
| 작품명 | (A) 재 유약 꽃입 |
| 가격 | 세금 별도 70만엔(부가세 포함 770,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 21.6 × H 26.9 (㎝) |
No.2
| 작가 이름 | 나카사토 타카시 |
| 작품명 | (A) 아이언 레드 선문 사방접시 |
| 가격 | 세금 별도 10 만엔 (세금 포함 110,000 엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 22.0 × H 4.8 (㎝) |
No.3
| 작가 이름 | 나카하라 마키 |
| 작품명 | 급수 후수 : 비틀림 중 |
| 가격 | 세금 별도 15,000 엔 (세금 포함 16,500 엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | W 18.0 × D 11.0 × H 9.2 (㎝) |
No.4판매된 Sold Out
| 작가 이름 | 나카하라 마키 |
| 작품명 | 기보시 노하 : 큰 |
| 가격 | 세금 별도 9천엔(부가세 포함 9,900엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | W 14.2 × D 11.0 × H 5.0 (㎝) |
No.5판매된 Sold Out
| 작가 이름 | 나카사토 타카시 |
| 작품명 | 가라쓰 검은 유약 편구 향부 |
| 가격 | 세금 별도 12,000 엔 (세금 포함 13,200 엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | Φ 13.5 × H 5.2 (㎝) |
No.6판매된 Sold Out
| 작가 이름 | 나카사토 타카시 |
| 작품명 | (H)시라유유고 |
| 가격 | 세금 별도 12,000 엔 (세금 포함 13,200 엔) |
| 박스 | 종이상자 첨부 |
| 치수 | Φ 7.4 × H 8.0 (㎝) |
No.7
| 작가 이름 | 나카하라 마키 |
| 작품명 | 선부·유초(2점조) |
| 가격 | 세금 별도 5천엔(부가세 포함 5,500엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | 실:Φ 8.8 × H 5.8 (㎝) 접시:Φ 9.7 × H 2.0 (㎝) |
No.8판매된 Sold Out
| 작가 이름 | 나카하라 마키 |
| 작품명 | 그릇 : 침투 |
| 가격 | 세금 별도 5천엔(부가세 포함 5,500엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | Φ 17.1 × H 5.3 (㎝) |
No.9
| 작가 이름 | 나카사토 타카시 |
| 작품명 | (H) 소금 유약 찻잔 |
| 가격 | 세금 별도 50만엔(부가세 포함 550,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 12.8 ×H 9.1 (㎝) |
No.10
| 작가 이름 | 나카사토 타카시 |
| 작품명 | 그림 가라쓰 차입 |
| 가격 | 세금 별도 40만엔(부가세 포함 440,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 포함 |
| 치수 | Φ 6.3 ×H 7.6 (㎝) |
No.11판매된 Sold Out
| 작가 이름 | 나카하라 마키 |
| 작품명 | 스칼렛 : 등가마 |
| 가격 | 세금 별도 2만엔(부가세 포함 22,000엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | Φ 11.3 ×H 8.3 (㎝) |
No.12
| 작가 이름 | 나카하라 마키 |
| 작품명 | 크리스탈 |
| 가격 | 세금 별도 2만엔(부가세 포함 22,000엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | Φ 11.5 ×H 8.0 (㎝) |
No.13
| 작가 이름 | 나카사토 타카시 |
| 작품명 | (쓰시마) 브러시 눈 찻잔 |
| 가격 | 세금 별도 50만엔(부가세 포함 550,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 15.6 ×H 6.2 (㎝) |
No.14판매된 Sold Out
| 작가 이름 | 나카사토 타카시 |
| 작품명 | 타네시마 도자기 귀가있는 손가락 |
| 가격 | 세금 별도 50만엔(부가세 포함 550,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 21.3 ×H 18.9 (㎝) |
No.15
| 작가 이름 | 나카하라 마키 |
| 작품명 | 보타니컬 플레이트:백은채 |
| 가격 | 각 세금별 3천엔(부가세 포함 3,300엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | [왼쪽]Φ 13.7 × H 1.0 (㎝)[판매 완료] [오른쪽]Φ 13.5 × H 0.8 (㎝) |
No.16판매된 Sold Out
| 작가 이름 | 나카하라 마키 |
| 작품명 | 실린더 |
| 가격 | 세금 별도 7천엔(부가세 포함 7,700엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | Φ 16.3 ×H 8.4 (㎝) |
No.17
| 작가 이름 | 나카사토 타카시 |
| 작품명 | 가라쓰 남만 두드리는 회기 |
| 가격 | 세금 별도 10 만엔 (세금 포함 110,000 엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 20.2 ×H 5.7 (㎝) |
No.18
| 작가 이름 | 나카사토 타카시 |
| 작품명 | 가라쓰 남만 건수 |
| 가격 | 세금 별도 8만엔 (부가세 포함 88,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | W 15.5 × D 16.0× H 9.5 (㎝) |
No.19판매된 Sold Out
| 작가 이름 | 나카하라 마키 |
| 작품명 | [좌상] 릴리프 핸들 컵: 사쿠라자 [왼쪽 아래] 롯카 릴리프 플레이트 : 크리스탈 [오른쪽 상단]릴리프 핸들 컵:청자 [오른쪽 아래] 롯카 릴리프 플레이트 : 백자 |
| 가격 | 컵 : 각 세금 별도 3 천 5 백엔 (세금 포함 3,850 엔) 플레이트 : 각 세금 별도 3 천엔 (세금 포함 3,300 엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | W 9.7 × D 6.5× H 7.9 (㎝) Φ 14.9 ×H 1.3 (㎝) W 9.4 × D 6.2× H 8 (㎝) Φ 14.9 ×H 1.3 (㎝) |
No.20
| 작가 이름 | 나카하라 마키 |
| 작품명 | 리프 : 만원 |
| 가격 | 각 세금별 3천5백엔(부가세 포함 3,850엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | [왼쪽]W 9.9×D 12.0×H 1.1 (㎝) [오른쪽]W 10.9×D 11.3×H 1.9 (㎝) |
No.21
| 작가 이름 | 나카사토 타카시 |
| 작품명 | (A) 마이어스 시노 유테부치 화분 |
| 가격 | 세금 별도 20 만엔 (세금 포함 220,000 엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 26.5 ×H 13.7 (㎝) |
No.22
| 작가 이름 | 나카사토 타카시 |
| 작품명 | [왼쪽] 가라쓰 가루 당겨 쓰레기 [중간] (H) 소금 유약 오리 [오른쪽] (A) 재 유약 쑥[판매 완료] |
| 가격 | 세금 별도 50,000 엔 (세금 포함 55,000 엔) 세금 별도 8만엔 (부가세 포함 88,000엔) 세금 별도 50,000 엔 (세금 포함 55,000 엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 포함 |
| 치수 | [왼쪽] Φ 8.3 × H 4.0 (㎝) [중] W 13.0 × D 7.7 × H 8.0 (㎝) [오른쪽] Φ 9.0 × H 3.6 (㎝) |
No.23
| 작가 이름 | 나카하라 마키 |
| 작품명 | Botanical Plate : 크리스탈 |
| 가격 | 각 세금별 2천8백엔(부가세 포함 3,080엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | [왼쪽] Φ 13.4 × H 0.8 (㎝) [오른쪽] Φ 13.6 × H 1.1 (㎝) |
No.24판매된 Sold Out
| 작가 이름 | 나카하라 마키 |
| 작품명 | [왼쪽] 小盃 : 輪花 [중간] 한쪽 입 : 관입 [오른쪽] 이노구치 : 관입 |
| 가격 | [왼쪽] 세금 별도 4천엔 (부가세 포함 4,400엔) [중] 세금 별도 4천엔 (부가세 포함 4,400엔) [오른쪽] 세금 별도 2천5백엔(부가세 포함 2,750엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | [왼쪽] Φ 6.6 × H 2.7 (㎝) [중] W 12.3 × D 8.3 × H 10.3 (㎝) [오른쪽] Φ 5.0 × H 5.7 (㎝) |
판매 방법에 대해서
- ·
- DM이나 당 사이트에 게재하고 있는 작품은, 회기가 시작되기 전의 사전 예약을 받고 있습니다. 일반적으로 회기 첫날의 이십일 전경에 고객에게DM를 발송해, 거의 같은 시기에 당 사이트에 정보를 업하고 있습니다.
- ·
- 실제로 폐랑에 외출 받을 수 없는 분에게는, 전화나 메일로의 주문도 기꺼이 받습니다.
- ·
- 여러분의 문의를 진심으로 기다리고 있습니다.
