中里 隆 日常の器展
Nakazato Takashi Everyday tableware ceramic art exhibition
| 회기 Schedule |
令和2年12月1日(火)～12月7日(月) December 1 - December 7, 2020 |
| 개랑 시간 Opening Hours | 오전 11시~오후 7시까지(최종일인 12월 7일은 오후 5시까지) 회기 중 무휴 Open daily 11 am to 7 pm except for December 7, when the gallery will close at 5 pm. |
| 전시 작가 Artist | 나카사토 타카시 Nakazato Takashi |
| 소개문 Introduction |
私たちが毎日使う器。 使いやすい器とは、手に取って持ちやすいとか、口につけて心地よいとか、またそれらを収納しやすいとかも必要でしょう。 そんな事を思って作りました。 唐津 隆太窯 中里 隆 |
| 약력 Biography | 昭和12年 唐津で中里無庵（十二代 中里 太郎右衛門）の五男として生まれる 昭和49年 隆太窯を築窯 이후 세계 각지에서 작 도자기 및 개인전을 개최 |
| 작가 재랑일 Date Artist in Gallery | コロナ禍の急拡大を受け、申し訳ございませんが、隆先生のご在廊はございません。 ＤＭに記載の「ご在廊予定(12/1〜6)」 → 「ご在廊無し」へ、変更となっております。 |
| DM Direct Mail | 이 전시회의DM보기（PDF） |
| 공지 Notice | ■신형 코로나 바이러스 감염 예방 대책 오는 복도 여러분에게 보다 안심하고 즐길 수 있도록 아래와 같은 신형 코로나 바이러스 감염 예방 대책을 철저히 하겠습니다. 죄송합니다만, 손님의 이해와 협력을 받을 수 있도록, 잘 부탁 말씀드립니다. 1 중요한 고객에게 부탁 ・폐랑 입구와 빌딩 입구에, 알코올 소독액을 설치하고 있습니다. 내 복도 때는, 죄송합니다만, 손가락의 소독을 부탁 말씀드립니다. ・외출시에는, 가능한 한, 마스크의 착용을 부탁 말씀드립니다. ・현재, 발열이 있는 경우나 컨디션이 뛰어나지 않는 쪽은, 죄송합니다만, 내랑을 맞이해 주시도록, 부탁 말씀드립니다. ・과거 2주간 이내에, 발열이나 감기로 진찰이나 복약등을 한 쪽, 및 해외에의 방문 경력이 있는 쪽은, 와랑 복도를 맞이해 주시도록, 부탁 말씀드립니다. ・점내의 혼잡 완화를 위해, 가능한 한, 소인수로의 내점을 부탁 말씀드립니다. ・통상, 손님에게 내놓고 있던 옥로등의 정차의 서비스를, 죄송합니다만, 당분간, 삼가해 드립니다. 2 폐랑으로 임하는 일 ・폐랑의 환기를 보다 철저히 하겠습니다. 환기 팬에 의한 환기 이외에 입구 도어를 상시 개방합니다. ・일상 청소를 보다 강화 하겠습니다. ・손님이나 스탭이 자주 손을 만지는, 엘리베이터의 버튼, 테이블과 의자, 입구 도어와 화장실의 손잡이, 붓・펜등의 알코올 제균을 영업중에도 정기적으로 실시합니다. ・폐랑내가 많은 손님으로 혼잡해, 삼밀 상태가 되었다고 판단하면, 폐랑에의 입장 제한을 부탁하는 경우도 있습니다. ・폐랑 스탭은 마스크를 착용해(마스크아래는 웃는 얼굴입니다(^^)), 검온이나 컨디션 관리를 철저히 해, 접객에 맡깁니다. 여러분의 내랑을 진심으로 기다리고 있습니다. ■ 코로나 화에 의한 개최 내용의 변경 가능성 두려워하면서 코로나 화의 상황에서 추가 영업 자숙을 요청한 경우 등은 회기와 영업 시간의 변경이나 최악의 경우 온라인 전시만의 가능성도 있습니다. 부디 이해를 받으면 다행히 알고 있습니다. 수고를 끼쳐 죄송합니다만, 최신 정보는, 이 홈페이지에서 발신 하므로, 이쪽을 확인해 주시면 다행입니다. |
| 주요 전시품 Main Exhibited Works |
|
No.1
| 작가 이름 | 나카사토 타카시 |
| 작품명 | 絵唐津皿【ご売約済】 |
| 가격 | 세금 별도 3만엔(부가세 포함 33,000엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | Φ 18.7 × H 4.8 (㎝) |
No.2
| 작가 이름 | 나카사토 타카시 |
| 작품명 | 唐津三島鉢 |
| 가격 | 세금 별도 7만엔(부가세 포함 77,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 19.3 × H 7.5 (㎝) |
No.3
| 작가 이름 | 나카사토 타카시 |
| 작품명 | 唐津粉引割山椒小鉢 |
| 가격 | 각 세금별 9천엔(부가세 포함 9,900엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | 約 W 10.5 × D 10.0 × H 4.5 (㎝) |
No.4
| 작가 이름 | 나카사토 타카시 |
| 작품명 | [왼쪽 끝에서] (A)アイアンレッド線文湯呑 (USU)灰釉そぎめ湯呑 |
| 가격 | 각 세금별 1만 2천엔(부가세 포함 13,200엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | Φ 7.6 × H 8.0 (㎝) Φ 8.2 × H 8.5 (㎝) |
No.5
| 작가 이름 | 나카사토 타카시 |
| 작품명 | 唐津粉引片口向附 |
| 가격 | 각 세금별 1만엔(부가세 포함 11,000엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | 約 Φ 14.0 × H 4.5 (㎝) |
No.6
| 작가 이름 | 나카사토 타카시 |
| 작품명 | 唐津絵粉引皿 |
| 가격 | 각 세금별 1만엔(부가세 포함 11,000엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | 約Φ 14.0 × H 3.5 (㎝) |
No.7
| 작가 이름 | 나카사토 타카시 |
| 작품명 | [왼쪽 끝에서] 白磁面取湯呑 唐津粉引湯呑 |
| 가격 | 각 세금별 1만엔(부가세 포함 11,000엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | Φ 8.5 × H 6.6 (㎝) Φ 7.5 × H 7.2 (㎝) |
No.8
| 작가 이름 | 나카사토 타카시 |
| 작품명 | 가라쓰 브러시 눈접시 |
| 가격 | 각 세금별 8천엔(부가세 포함 8,800엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | 約 Φ 13.0 × H 4.5 (㎝) |
No.9
| 작가 이름 | 나카사토 타카시 |
| 작품명 | (A)アイアンレッド四方皿 |
| 가격 | 세금 별도 8만엔 (부가세 포함 88,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 17.2 × H 6.0 (㎝) |
No.10
| 작가 이름 | 나카사토 타카시 |
| 작품명 | (A)白磁櫛目片口向附 |
| 가격 | 각 세금별 1만엔(부가세 포함 11,000엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | 約 Φ 15.0 × H 5.6 (㎝) |
No.11
| 작가 이름 | 나카사토 타카시 |
| 작품명 | （ＡＺ）コールマンブラック鉢 [판매 완료] |
| 가격 | 세금 별도 50,000 엔 (세금 포함 55,000 엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 17.7 × H 6.0 (㎝) |
No.12
| 작가 이름 | 나카사토 타카시 |
| 작품명 | 唐津青磁四方小皿 |
| 가격 | 각 세금별 6천엔(부가세 포함 6,600엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | 約 W 10.5 × D 10.5 × H 3.6 (㎝) |
No.13
| 작가 이름 | 나카사토 타카시 |
| 작품명 | 唐津三島鉢 |
| 가격 | 세금 별도 7만엔(부가세 포함 77,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 19.3 × H 6.8 (㎝) |
No.14
| 작가 이름 | 나카사토 타카시 |
| 작품명 | (A)白磁輪花皿 ¥10,000 |
| 가격 | 각 세금별 1만엔(부가세 포함 11,000엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | 約 Φ 13.0 × H 3.6 (㎝) |
No.15
| 작가 이름 | 나카사토 타카시 |
| 작품명 | (A)ソーダ灰釉刷毛目皿 |
| 가격 | 세금 별도 35,000 엔 (세금 포함 38,500 엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | Φ 21.2 × H 4.5 (㎝) |
No.16
| 작가 이름 | 나카사토 타카시 |
| 작품명 | (A)長石釉高脚鉢 |
| 가격 | 세금 별도 50,000 엔 (세금 포함 55,000 엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 포함 |
| 치수 | Φ 15.0 × H 10.0 (㎝) |
No.17
| 작가 이름 | 나카사토 타카시 |
| 작품명 | 唐津絵粉引柿の花向附【ご売約済】 |
| 가격 | 각 세금별 1만엔(부가세 포함 11,000엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | 約 Φ 10.5 × H 7.0 (㎝) |
No.18
| 작가 이름 | 나카사토 타카시 |
| 작품명 | [왼쪽 끝에서] 白磁汲出（三角） 白磁汲出 （景）青白磁汲出【ご売約済】 |
| 가격 | 각 세금별 8천엔(부가세 포함 8,800엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | W 6.8 × D 6.8 × H 5.5 (㎝) Φ 6.8 × H 4.9 (㎝) Φ 7.0 × H 4.6 (㎝) |
No.19
| 작가 이름 | 나카사토 타카시 |
| 작품명 | (A)鉄絵松文大皿 |
| 가격 | 세금 별도 40만엔(부가세 포함 440,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 35.5 × H 8.2 (㎝) |
No.20
| 작가 이름 | 나카사토 타카시 |
| 작품명 | [왼쪽 끝에서] （A)灰釉ぐい吞 （A)青白磁高脚盃 (A)アイアンレッド鴨徳利【ご売約済】 |
| 가격 | 세금 별도 3만엔(부가세 포함 33,000엔) 세금 별도 50,000 엔 (세금 포함 55,000 엔) 세금 별도 6만엔(부가세 포함 66,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) 오동나무 상자 첨부(후일) 오동나무 상자 포함 |
| 치수 | Φ 8.8 × H 3.0 (㎝) Φ 6.8 × H 4.2 (㎝) W 14.0 × D 9.5 × H 9.0 (㎝) |
판매 방법에 대해서
- ·
- DM이나 당 사이트에 게재하고 있는 작품은, 회기가 시작되기 전의 사전 예약을 받고 있습니다. 일반적으로 회기 첫날의 이십일 전경에 고객에게DM를 발송해, 거의 같은 시기에 당 사이트에 정보를 업하고 있습니다.
- ·
- 실제로 폐랑에 외출 받을 수 없는 분에게는, 전화나 메일로의 주문도 기꺼이 받습니다.
- ·
- 여러분의 문의를 진심으로 기다리고 있습니다.
