À quoi pensez-vous quand vous pensez à Kumamoto ?

Château de Kumamoto, mont Aso, Kumamon, karashi renkon (racine de lotus moutarde), basashi (sashimi de cheval), TSMC taïwanais, parc Suizenji et Lord Hosokawa...

今回、ご紹介する細川護光さんは、肥後細川家の19代目の御当主であり、この熊本の地で懸命に作陶に挑んでおられます。

Outre les bols à thé Raku, les boîtes à thé Raku, les vases à fleurs et autres récipients, et les bols à thé Ido, des pièces de style Shigaraki sont également produites.

J'ai été ravie de recevoir le dernier bol à thé Raku rouge (photo ci-dessus) que vous m'avez envoyé pour l'invitation. C'est un bol d'une grande élégance et d'un style raffiné.

Malgré le mois de novembre, le soleil brillait encore d'une lumière éblouissante ce jour-là, et j'ai pris l'avion pour Kumamoto.

Nous avons pris notre voiture de location en direction ouest depuis l'aéroport de Kumamoto jusqu'à la résidence Hosokawa, dans la ville de Kumamoto. À notre arrivée, nous avons été accueillis par le professeur Morimitsu, qui arborait un large sourire.

Nous tenons une réunion stratégique pour cette exposition sur la véranda qui surplombe le jardin à l'intérieur du manoir.

Au-delà de ce jardin se trouve le temple Taisho-ji, où reposent les seigneurs Hosokawa Yusai et Hosokawa Sansai. Ce lieu évoque véritablement la noblesse de l'histoire de la famille Hosokawa et invite à la vénération.

Il a récemment obtenu les qualifications de prêtre shintoïste et est extrêmement occupé en tant que prêtre principal du sanctuaire Izumi dans le parc Suizenji.

Les divinités vénérées au sanctuaire Izumi seraient les descendants successifs de la famille Hosokawa, je suis donc certain que vos ancêtres sont très heureux que M. Morimitsu soit le grand prêtre du sanctuaire Izumi.

Je suis profondément impressionné qu'il soit également président du conseil d'administration de l'Eisei Bunko à Mejiro, Tokyo.

Nous vous sommes profondément reconnaissants d'avoir, à notre grand honneur, également présidé le « Club des passionnés de la cérémonie du thé », un groupe de recherche et de pratique de la cérémonie du thé parrainé par notre entreprise, au cours des cinq dernières années.

Après avoir quitté la résidence Hosokawa, je me suis rendu au sanctuaire Izumi en question.

C'était la première fois que je visitais le parc Suizenji, et j'ai été émerveillé par la beauté du paysage. Après avoir marché un moment, je suis tombé sur le sanctuaire Izumi.

Dans cette atmosphère sereine et digne, j'ai moi aussi offert mes prières.

Tout en admirant les adorables carpes de l'étang et les magnifiques pins, je m'enfonçai plus profondément dans le parc et découvris une splendide statue en bronze de Lord Yusai. Je fus ravi de constater que cette statue ressemblait étrangement à M. Goko.

Pour cette exposition, la septième du genre dans notre galerie, nous présenterons des récipients à saké et de la vaisselle, en nous concentrant principalement sur les céramiques de la cérémonie du thé telles que le Raku rouge, le Raku noir et la céramique Ido.

Je m'excuse de vous déranger en cette période chargée de l'année, mais je vous serais reconnaissant de bien vouloir y jeter un coup d'œil.

Propriétaire du magasin : Takashi Yasuda (Secrétaire général du Club des passionnés de la cérémonie du thé)