Exposition de céramique Hosokawa Morimitsu
| période d'exposition Schedule |
Du 25 mars (mercredi) au 27 mars (vendredi) 2020 March 25 - March 27, 2020 |
| Horaires d'ouverture de la galerie Opening Hours | De 11h00 à 19h00 Ouvert tous les jours pendant la durée de l'exposition. |
| Introduction Introduction |
Par une journée très froide de février, j'ai visité la maison de la famille Hosokawa à Kurokami, dans la ville de Kumamoto. Attirée par le parfum enivrant des fleurs de prunier, je me suis frayé un chemin à travers le parc et j'ai découvert les pruniers rouges en pleine floraison. Le sourire bienveillant de M. Gokou a fait disparaître la fatigue de mon long voyage vers Higo.
Sans doute en raison de son caractère vertueux, il est extrêmement occupé par son travail pour sa ville natale de Kumamoto, et en mars, il officiera lors de la cérémonie du thé à l'occasion de l'édition de Kumamoto du congrès national Omotesenke Domonkai. Outre son approche sincère de la fabrication de poteries, j'ai été profondément impressionné par son dévouement inébranlable à la tradition de la cérémonie du thé.
Pour cette exposition, organisée pour la première fois depuis trois ans, je présenterai mes dernières créations, notamment des bols à thé, des boîtes à thé, des vases à fleurs, des récipients à eau et des vases à saké, qui ont récemment acquis encore plus d'élégance et de style. De plus, une cérémonie du thé organisée par M. Gokou, à laquelle je participe depuis longtemps, aura lieu dans le salon de thé à l'étage de la galerie Kakiden. Nous serions ravis que vous vous joigniez à nous là-bas également.
L'année dernière, M. Goko a été nommé président du « Club des passionnés de la cérémonie du thé », géré par notre entreprise. Le poste de président a été occupé par mon grand-père et mon père, et c'est maintenant la troisième génération de la famille Hosokawa à occuper ce poste, pour lequel j'exprime ma profonde gratitude. À l'ère Reiwa, j'espère que nous pourrons tous travailler ensemble, sous la direction du président Gokou, afin de promouvoir davantage la culture de la cérémonie du thé et l'artisanat traditionnel. Je vous serais reconnaissant de bien vouloir y jeter un coup d'œil. Takashi Yasuda, propriétaire du magasin
*Ce texte date de janvier, année de création du mailing de l'exposition. Nous avons le regret de vous informer que la cérémonie du thé a depuis été reportée.
|
| Biographie Biography | Né en 1972 Après avoir travaillé au four Doraku dans la préfecture de Mie et à Futoan à Yugawara, dans la préfecture de Kanagawa, il a ouvert son propre four à Kumamoto en 2005. Depuis, des expositions individuelles ont été organisées dans tout le Japon. |
| Journée de l'artiste à la galerie Date Artist in Gallery | Du 25 mars (mercredi) au 27 mars (vendredi) |
| DM Direct Mail | Cette expositionDMVoir（PDF） |
| avis Notice | [Avis de réduction de la durée de la conférence] Mise à jour le 26 mars (jeu.) à 12 h 30 Nous vous prions de nous excuser, mais compte tenu de l'appel à la retenue lancé par la gouverneure Koike ce week-end, cette exposition se tiendra jusqu'au vendredi 27 mars. La durée de l'exposition, initialement prévue jusqu'au 31 mars (mardi), sera raccourcie. Nous présentons nos sincères excuses à nos clients qui appréciaient cette expérience. [Informations concernant le service du thé] Au lieu d'annuler la cérémonie du thé de l'équinoxe de printemps, nous proposerons du thé tous les jours pendant la durée de l'exposition, comme indiqué ci-dessous. Selon les circonstances, M. Gokou pourra lui-même servir le thé à tous les visiteurs les jours où il sera présent à la galerie (du 25 au 27 mars). Certains ustensiles destinés à la cérémonie du thé seront également exposés dans notre galerie ; nous serions donc ravis de vous accueillir. • Dates et horaires : du mercredi 25 au vendredi 27 mars, de 11 h à 16 h tous les jours • Emplacement : À l'intérieur de la galerie Kakiden • Cotisation : 500 yens par personne (taxes incluses) Nous vous servirons un dessert principal (fabriqué par Fujimaru à Dazaifu, Kyushu) et une tasse de thé vert léger (emballé par Hoshino Tea Garden à Yame, Kyushu). ■Pour le service du thé, nous mettrons en œuvre les mesures suivantes afin de prévenir la propagation du COVID-19. Les bols à thé utilisés pour servir le thé seront stérilisés par ébullition. Nous assurerons une ventilation optimale de notre galerie. L'air sera constamment renouvelé grâce à la climatisation. Du gel hydroalcoolique est à votre disposition à l'entrée de notre galerie et du bâtiment. N'hésitez pas à l'utiliser. Nous désinfecterons soigneusement à l'alcool toutes les surfaces que les clients touchent (tables et chaises, poignées de porte, brosses et stylos). ・Dans le cas peu probable où notre galerie serait surpeuplée et que nous constations un risque de contact rapproché, nous pourrions vous demander de limiter votre entrée dans notre galerie. Le personnel de notre galerie pourra porter un masque lorsqu'il vous servira. |
| goûter spécial Tea Party | En raison des inquiétudes liées à la propagation du nouveau coronavirus, nous avons le regret de vous informer que la cérémonie du thé spéciale, la cérémonie du thé de l'équinoxe de printemps, est reportée. Nous présentons nos excuses à tous ceux qui ont postulé. Nous annoncerons les nouvelles dates sur le site web de notre galerie et sur nos réseaux sociaux officiels une fois que la situation se sera calmée. Je vous serais reconnaissant de bien vouloir prendre en considération les circonstances et de comprendre ma situation. Vous trouverez ci-dessous des informations concernant la cérémonie du thé prévue. ■Invitation à la cérémonie du thé : Cérémonie du thé de l’équinoxe de printemps [※Merci pour votre formidable engouement ; toutes les places sont désormais vendues. Merci à tous ceux qui ont postulé.] Nous organiserons une « Cérémonie du thé de l'équinoxe de printemps » dans le salon de thé situé au-dessus de la galerie Kakiden, avec M. Morimitsu Hosokawa comme hôte. Même si vous n'avez jamais participé à une cérémonie du thé auparavant, vous êtes les bienvenus, alors n'hésitez pas à venir profiter d'un bref moment autour d'un thé. ·Président Hosokawa Morimitsu Date et heure Vendredi 27 mars : Deux places disponibles à 11h00 (complet) et à 13h00 (complet). ·lieu Shinjuku Kyo-kaiseki Kakiden (3-37-11 Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo, bâtiment An'yo) Frais d'adhésion 5 000 yens (taxes incluses) • Programme de la journée Réception au « Kokin Salon (6e étage) » → Cérémonie du thé légère au « Zangetsutei (9e étage) » → Dim sum au « Kyoto Kaiseki Kakiden (8e étage) » * Veuillez vous rassembler à la réception, « Kokon Salon (6e étage) », au moins 15 minutes avant l'heure de votre rendez-vous. |
| Principales œuvres exposées Main Exhibited Works |
|
No.1
| Nom de l'auteur | Hosokawa Morimitsu |
| Nom de travail | Bol à thé Raku noir [Vendu] |
| taille | Φ 10.8 × H 8.6 (㎝) |
No.2
| Nom de l'auteur | Hosokawa Morimitsu |
| Nom de travail | Bol à thé Raku rouge [Vendu] |
| taille | Φ 12.2 × H 8.4 (㎝) |
No.3
| Nom de l'auteur | Hosokawa Morimitsu |
| Nom de travail | Bol à thé Ido [Vendu] |
| taille | Φ 15.2 × H 8.2 (㎝) |
No.4
| Nom de l'auteur | Hosokawa Morimitsu |
| Nom de travail | Bol à thé Raku rouge [Vendu] |
| taille | Φ 13.6 × H 8.7 (㎝) |
No.5
| Nom de l'auteur | Hosokawa Morimitsu |
| Nom de travail | Bol à thé Raku rouge [Vendu] |
| taille | Φ 11.7 × H 8.4 (㎝) |
No.6
| Nom de l'auteur | Hosokawa Morimitsu |
| Nom de travail | bol à thé Raku noir |
| taille | Φ 12.0 × H 8.9 (㎝) |
No.7
| Nom de l'auteur | Hosokawa Morimitsu |
| Nom de travail | bol à thé Raku noir |
| taille | Φ 13.4 × H 8.5 (㎝) |
No.8
| Nom de l'auteur | Hosokawa Morimitsu |
| Nom de travail | Récipient à eau à effet pinceau (avec couvercle laqué à ajouter ultérieurement) |
| taille | Φ 24.5 × H 15.5 (㎝) |
No.9
| Nom de l'auteur | Hosokawa Morimitsu |
| Nom de travail | Bol à thé Ido [Vendu] |
| taille | Φ 15.8 × H 8.0 (㎝) |
No.10
| Nom de l'auteur | Hosokawa Morimitsu |
| Nom de travail | Bol à thé Ido [Vendu] |
| taille | Φ 16.2 × H 7.5 (㎝) |
No.11
| Nom de l'auteur | Hosokawa Morimitsu |
| Nom de travail | Bol à thé Ido [Vendu] |
| taille | Φ 15.4 × H 7.4 (㎝) |
No.12
| Nom de l'auteur | Hosokawa Morimitsu |
| Nom de travail | Réservoir d'eau de puits (avec couvercle laqué - à ajouter ultérieurement) [Vendu] |
| taille | Φ 20.5 × H 17.5 (㎝) |
No.13
| Nom de l'auteur | Hosokawa Morimitsu |
| Nom de travail | Vase à fleurs suspendu Shigaraki |
| taille | Φ 5.5 × H 28.2 (㎝) |
No.14
| Nom de l'auteur | Hosokawa Morimitsu |
| Nom de travail | [De gauche à droite] Coupe à saké blanc [Vendu] bol à thé Raku noir Gobelet rouge |
| taille | Φ 7.1 × H 5.3 (㎝) Φ 8.8 × H 8.1 (㎝) Φ 7.0 × H 4.8 (㎝) |
No.15
| Nom de l'auteur | Hosokawa Morimitsu |
| Nom de travail | [De gauche à droite] Coupe à saké de belle forme [Vendue] Assiette de service individuelle à glaçure poudrée [Vendu] Coupe à saké rouge [Vendue] |
| taille | Φ 7.7 × H 5.0 (㎝) Φ 14.8 × H 2.2 (㎝) Φ 7.4 × H 4.3 (㎝) |
No.16
| Nom de l'auteur | Hosokawa Morimitsu |
| Nom de travail | bol à thé Raku rouge |
| taille | Φ 12.0 × H 7.5 (㎝) |
No.17
| Nom de l'auteur | Hosokawa Morimitsu |
| Nom de travail | Ouverture de la poudre |
| taille | W 15.5 × D 11.5 × H 7.5 (㎝) |
No.18
| Nom de l'auteur | Hosokawa Morimitsu |
| Nom de travail | Bec de puits [Vendu] |
| taille | W 15.5 × D 11.5 × H 7.5 (㎝) |
No.19
| Nom de l'auteur | Hosokawa Morimitsu |
| Nom de travail | Tasse à thé à glaçure poudrée [Vendue] |
| taille | Φ 6.0 × H 9.5 (㎝) |
No.20
| Nom de l'auteur | Hosokawa Morimitsu |
| Nom de travail | Vase à fleurs Shigaraki [Vendu] |
| taille | Φ 13.4 × H 14.0 (㎝) |
En ce qui concerne les méthodes de vente
- ・
- DMNous acceptons les réservations anticipées pour les œuvres présentées sur ce site web avant le début de l'exposition. Nous vous contacterons environ 20 jours avant le premier jour de l'exposition.DMNous expédions les articles et téléchargeons les informations sur ce site web quasiment en même temps.
- ・
- Pour celles et ceux qui ne peuvent pas visiter notre galerie en personne, nous acceptons volontiers les commandes par téléphone ou par courriel.
- ・
- Nous nous réjouissons de recevoir vos demandes.
