安食 潤 展隠居部屋 安食ひろ
Ajiki Jun Ceramic Solo Exhibition -Room For Retired Persons Ajiki Hiro
| période d'exposition Schedule |
Du 5 novembre (dimanche) au 10 novembre (vendredi) 2023 November 5 - November 10, 2023 |
| Horaires d'ouverture de la galerie Opening Hours | 午前11時～午後7時まで（最終日の11月10日は午後5時まで） Ouvert tous les jours pendant la durée de l'exposition. Open daily 11 am to 7 pm except for November 10, when the gallery will close at 5 pm. |
| artiste exposant Artist | 安食 潤 Ajiki Jun 安食ひろ Ajiki Hiro |
| Introduction Introduction |
この度、柿傳ギャラリーで、｢安食潤展隠居部屋 安食ひろ｣をさせて頂くこととなりました。
私は、今までやり続けた塩釉の茶道具と共に桃瓷(ピンク釉)の作品を、父は掛軸を主体に展示します。 どうぞご笑覧くださいますようご案内申し上げます。
潤 拝 |
| Biographie Biography | ▶ 安食 潤 Ajiki Jun Née à Izumo, dans la préfecture de Shimane, en 1982. En 2004, il s'est entraîné sous la direction de son père, Hiro Ajiki 2010, 6e exposition spéciale de bols à thé d'artistes contemporains, magasin principal Mitsukoshi de Nihonbashi 2011, 7e exposition spéciale de bols à thé d'artistes contemporains, magasin principal Mitsukoshi de Nihonbashi Exposition personnelle 2013, magasin principal Nihonbashi Mitsukoshi 2014 : A reçu un prix d'encouragement lors du 31e Grand Prix du Musée d'art Tabe « Exposition d'art de la cérémonie du thé » pour un bol à thé en grès salé. 平成27年 安食 ひろ・潤 二人展 一寸傾いて候 (柿傳ギャラリー) 2016 : Exposition personnelle à Fukuoka Mitsukoshi, Exposition personnelle à Nagoya Sakae Mitsukoshi 平成29年 ひろや ー安食 ひろ・潤 父子展ー (柿傳ギャラリー) 平成31年 黒仕立 安食ひろ・潤 二人 展 (柿傳ギャラリー) 令和3年 PINK革命 安食 潤 ー隠居宣言PartⅡ 安食ひろ (柿傳ギャラリー) ▶ 安食ひろ Ajiki Hiro Né à Izumo, dans la préfecture de Shimane, en 1948. 1969 : Abandonne ses études à l'Université des Beaux-Arts de Musashino, département de peinture à l'huile. De 1971 à 1973, j'ai voyagé à travers l'Inde, l'Europe et l'Afrique. 1987 : A remporté le Grand Prix de l'exposition d'art « Tea Ceremony » du musée d'art Tabe pour son récipient à eau en grès salé. 1996 : A reçu un prix spécial du Grand Maître Hounsai Sen Soshitsu lors de la 4e Biennale de Tanko, exposition d'art de la cérémonie du thé. 2002 : Exposée et acquise pour l’exposition « 100 ans de céramique contemporaine », commémorant l’ouverture du musée de la céramique moderne de Gifu. 2005 : Le Metropolitan Museum of Art (NY) a exposé et acquis le bol à thé Basara. 平成23年 絵の在る茶碗展 (柿傳ギャラリー) 平成25年 ”黒いちゃわん×65” 掌の中の宇宙展 (柿傳ギャラリー) Exposition individuelle de bols à thé à la galerie J. Marvis (New York) 平成27年 安食 ひろ・潤 二人展 一寸傾いて候 (柿傳ギャラリー) Exposition personnelle et cérémonie du thé à Paris, 2016. 平成29年 ひろや ー安食 ひろ・潤 父子展ー (柿傳ギャラリー) 平成31年 黒仕立 安食ひろ・潤 二人 展 (柿傳ギャラリー) 令和3年 PINK革命 安食 潤 ー隠居宣言PartⅡ 安食ひろ (柿傳ギャラリー) |
| Journée de l'artiste à la galerie Date Artist in Gallery | Les deux artistes devraient être présents à la galerie tous les jours pendant toute la durée de l'exposition. |
| Œuvres exposées Exhibited Works | 潤:茶碗、水指、花入、掛花入、香合、蓋置、結界、徳利、ぐい呑、向付など ひろ:軸、茶碗、茶杓、茶器、水指 |
| DM Direct Mail | Cette expositionDMVoir（PDF） |
| Historique des expositions dans notre galerie Exhibition Archives |
Du 1er octobre 2021 (vendredi) au 7 octobre 2021 (jeudi)
23 février 2019 (sam.) - 1er mars 2019 (ven.)
Du 22 août 2017 (mardi) au 28 août 2017 (lundi)
Du 25 juillet (samedi) au 31 juillet (vendredi) 2015
Du 10 juin (lundi) au 16 juin (dimanche) 2013
Du 19 février (samedi) au 25 février (vendredi) 2011
|
| goûter spécial Tea Party | ■ ｢白日夢茶会｣のご案内 柿傳ギャラリーの上にある新宿 柿傳の茶室にて、白日夢茶会を開催致します。 席主は弊廊にて「安食 潤 展 隠居部屋 安食ひろ」を開催中の安食ひろさんが務めます。 白日夢と称して、世界のアーティストのエッセンスをお茶の世界に持ち込むとどうなるか、ひろさんが色々とご思案中です。 そして、大鼓奏者の大倉正之助さんを茶室にお迎えするご趣向で、当日お出しする ひろ作の薄茶茶碗はお土産としてお持ち帰り頂きます。 茶会に参加された事のない初心の方も大歓迎ですので、どうぞお気軽に、霜降の候の一服をお楽しみ頂ければ幸いです。 Nous attendons avec intérêt vos candidatures. ・日時:11月6日(月) 11:00 席入、13:00 席入 * Veuillez vous rassembler à l'espace d'accueil/de dons dans le hall An'yo (7e étage) au moins 15 minutes avant l'heure de votre place. ・席主:安食ひろ［鼓奏者 大倉正之助］ • Lieu : Shinjuku Kyo-kaiseki Kakiden (bâtiment An'yo, 3-37-11 Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo) Réception et dons : Salle An'yo / 7e étage ↓ Restaurant de dim sum « Kokin Salon / 6e étage » ↓ Cérémonie du thé à la bougie « Zangetsutei/9e étage » ・Dim Sum : Le repas se compose d'une petite entrée, d'une boîte bento à étages remplie de légumes de saison, d'un plat mijoté, de riz et de cornichons. Bien sûr, nous avons également un grand choix de délicieux sakés japonais. ・会費 1万円(税込) ひろ作の薄茶茶碗のお土産付です。 当日、受付にて申し受けます。 • Tenue vestimentaire : N'hésitez pas à venir en vêtements confortables. ▸Cliquez ici pour postuler |
| Principales œuvres exposées Main Exhibited Works |
|
No.1
| Nom de l'auteur | Jun Ajiki |
| Nom de travail | 界 |
| prix | 120 000 yens (hors taxes) (132 000 yens TTC) |
| boîte | Boîte en papier disponible |
| taille | W 70.0 × D 18.0 × H 16.0 (㎝) |
No.2Épuisé
| Nom de l'auteur | Jun Ajiki |
| Nom de travail | バサラ冠 |
| prix | 16 000 yens (hors taxes) (17 600 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | W 20.5 × D 19.8 × H 3.7 (㎝) |
No.3
| Nom de l'auteur | Jun Ajiki |
| Nom de travail | 桃瓷彩器 |
| prix | 40 000 yens (hors taxes) (44 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 14.5 × H 33.0 (㎝) |
No.4
| Nom de l'auteur | Jun Ajiki |
| Nom de travail | Bol à thé en grès salé, Manyo |
| prix | 120 000 yens (hors taxes) (132 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 11.8 × H 9.3 (㎝) |
No.5
| Nom de l'auteur | Jun Ajiki |
| Nom de travail | 桃瓷水指 |
| prix | 150 000 yens (hors taxes) (165 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 19.0 × H 19.5 (㎝) |
No.6
| Nom de l'auteur | Jun Ajiki |
| Nom de travail | 石門(大) |
| prix | 90 000 yens (hors taxes) (99 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 18.0 × D 12.0 × H 34.3 (㎝) |
No.7
| Nom de l'auteur | Jun Ajiki |
| Nom de travail | 桃瓷彩器 |
| prix | 50 000 yens (hors taxes) (55 000 yens TTC) |
| boîte | Boîte en papier disponible |
| taille | Φ 12.2 × H 36.0 (㎝) |
No.8
| Nom de l'auteur | Jun Ajiki |
| Nom de travail | Bol à thé en grès salé, Iwa-Iwa |
| prix | 120 000 yens (hors taxes) (132 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 12.0 × D 11.0 × H 8.0 (㎝) |
No.9
| Nom de l'auteur | Jun Ajiki |
| Nom de travail | 桃瓷手鉢 |
| prix | 40 000 yens (hors taxes) (44 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 25.0 × D 19.8 × H 14.0 (㎝) |
No.10Épuisé
| Nom de l'auteur | Jun Ajiki |
| Nom de travail | 塩釉粉引茶碗 |
| prix | 60 000 yens (hors taxes) (66 000 yens taxes comprises) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 13.5 × H 7.5 (㎝) |
No.11
| Nom de l'auteur | Jun Ajiki |
| Nom de travail | [左]塩釉ぐい呑 巖々【ご売約済】 [中]塩釉徳利 [右]桃瓷盃【ご売約済】 |
| prix | 12 000 yens (hors taxes) (13 200 yens TTC) 13 000 yens (hors taxes) (14 300 yens TTC) 12 000 yens (hors taxes) (13 200 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 7.0 × H 5.7 (㎝) Φ 7.9 × H 13.2 (㎝) W 9.5 × D 8.5 × H 4.5 (㎝) |
No.12
| Nom de l'auteur | Jun Ajiki |
| Nom de travail | 桃瓷小瓶 |
| prix | Chaque article coûte 5 000 yens hors taxes (5 500 yens taxes comprises). |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | [左]Φ 5.8 × H 9.3 (㎝) [中]Φ 6.3 × H 13.5 (㎝)【ご売約済】 [右]Φ 6.3 × H 9.0 (㎝)【ご売約済】 |
No.13
| Nom de l'auteur | Hiro Ajiki |
| Nom de travail | 塩釉 |
| prix | 200 000 yens (hors taxes) (220 000 yens taxes comprises) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 8.6 × D 7.8 × H 8.5 (㎝) |
No.14
| Nom de l'auteur | Hiro Ajiki |
| Nom de travail | 金刻文 |
| prix | 200 000 yens (hors taxes) (220 000 yens taxes comprises) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 11.2 × H 14.5 (㎝) |
No.15Épuisé
| Nom de l'auteur | Hiro Ajiki |
| Nom de travail | 龍驤 |
| prix | 50 000 yens (hors taxes) (55 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 1.5 × L 19.0 (㎝) |
No.16
| Nom de l'auteur | Hiro Ajiki |
| Nom de travail | 無銘 |
| prix | 50 000 yens (hors taxes) (55 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 1.5 × L 18.7 (㎝) |
No.17
| Nom de l'auteur | Hiro Ajiki |
| Nom de travail | 本地垂迹 |
| prix | 200 000 yens (hors taxes) (220 000 yens taxes comprises) |
| boîte | 桐箱有 |
| taille | W 52.3 × L 154.0 (㎝) |
No.18
| Nom de l'auteur | Hiro Ajiki |
| Nom de travail | バサラ茶器 |
| prix | 150 000 yens (hors taxes) (165 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 6.3 × H 10.8 (㎝) |
No.19Épuisé
| Nom de l'auteur | Hiro Ajiki |
| Nom de travail | doigts d'eau |
| prix | 100 000 yens (hors taxes) (110 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 27.0 × H 22.5 (㎝) |
No.20Épuisé
| Nom de l'auteur | Hiro Ajiki |
| Nom de travail | bol à thé |
| prix | 50 000 yens (hors taxes) (55 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 13.2 × D 14.5 × H 9.0 (㎝) |
En ce qui concerne les méthodes de vente
- ・
- DMNous acceptons les réservations anticipées pour les œuvres présentées sur ce site web avant le début de l'exposition. Nous vous contacterons environ 20 jours avant le premier jour de l'exposition.DMNous expédions les articles et téléchargeons les informations sur ce site web quasiment en même temps.
- ・
- Pour celles et ceux qui ne peuvent pas visiter notre galerie en personne, nous acceptons volontiers les commandes par téléphone ou par courriel.
- ・
- Nous nous réjouissons de recevoir vos demandes.
