Hiroya - Exposition Hiro Ajiki & Jun Père & Fils -

あじき ひろ・じゅん

période d'exposition
Schedule
Du 22 août 2017 (mardi) au 28 août 2017 (lundi)
August 22 - August 28, 2017
Horaires d'ouverture de la galerie
Opening Hours
Ouvert de 11h à 19h (jusqu'à 17h le dernier jour, le 28). Ouvert tous les jours pendant la durée de l'exposition.
Introduction
Introduction

J'ai vraiment hâte de sentir la brise d'automne ces jours-ci.

 

Dans les zones rurales, la coutume de donner un nom de famille à un magasin perdure.

Au fait, notre nom de famille est « Hiroya ».

 

Autrefois, le coton était une industrie florissante dans cette région, et ma famille a tenu une teinturerie depuis la fin de la période Edo jusqu'à la génération de mon grand-père.

 

Puisqu'il s'agit d'une exposition parent-enfant, nous avons décidé de l'appeler l'Exposition Hiroya.

 

À notre époque égocentrique, je crois sincèrement que la bienveillance et la considération envers autrui qui accompagnent la consommation de thé sont un signe d'élégance raffinée.

 

Hiro Ajiki

Biographie
Biography
□ Hiro Ajiki Hiro Ajiki
Né à Izumo, dans la préfecture de Shimane, en 1948.
1969 : Abandonne ses études à l'Université des Beaux-Arts de Musashino, département de peinture à l'huile.
De 1971 à 1973, j'ai voyagé à travers l'Inde, l'Europe et l'Afrique.
1987 : A remporté le Grand Prix de l'exposition d'art « Tea Ceremony » du musée d'art Tabe pour son récipient à eau en grès salé.
1996 : A reçu un prix spécial du Grand Maître Hounsai Sen Soshitsu lors de la 4e Biennale de Tanko, exposition d'art de la cérémonie du thé.
2002 : Exposée et acquise pour l’exposition « 100 ans de céramique contemporaine », commémorant l’ouverture du musée de la céramique moderne de Gifu.
2005 : Le Metropolitan Museum of Art (NY) a exposé et acquis le bol à thé Basara.
2011 : Exposition de bols à thé peints, Galerie Kakiden
Exposition « Tasses de thé noires x 65 » (2013) : Un univers dans la paume de votre main, Galerie Kakiden
     Exposition individuelle de bols à thé à la galerie J. Marvis (New York)
Exposition à deux Hiro Ajiki & Jun, 2015 : A Little Tilted, Galerie Kakiden
Exposition personnelle et cérémonie du thé à Paris, 2016.

□ Jun Ajiki Jun Ajiki
Née à Izumo, dans la préfecture de Shimane, en 1982.
En 2004, il s'est entraîné sous la direction de son père, Hiro Ajiki
2010, 6e exposition spéciale de bols à thé d'artistes contemporains, magasin principal Mitsukoshi de Nihonbashi
2011, 7e exposition spéciale de bols à thé d'artistes contemporains, magasin principal Mitsukoshi de Nihonbashi
Exposition personnelle 2013, magasin principal Nihonbashi Mitsukoshi
2014 : A reçu un prix d'encouragement lors du 31e Grand Prix du Musée d'art Tabe « Exposition d'art de la cérémonie du thé » pour un bol à thé en grès salé.
Exposition à deux Hiro Ajiki & Jun, 2015 : A Little Tilted, Galerie Kakiden
2016 : Exposition personnelle à Fukuoka Mitsukoshi, Exposition personnelle à Nagoya Sakae Mitsukoshi
Journée de l'artiste à la galerie
Date Artist in Gallery
Hiro… Sa présence à la galerie est prévue tous les jours pendant toute la durée de l’exposition.
Juin… Vendredi 25, samedi 26, dimanche 27
avis
Notice
■ Invitation à une [cérémonie de thé commémorative autoproclamée en l'honneur de M. Haruzo Hayashiya] [26 août (samedi)]

Ce printemps, nous avons perdu le professeur Seizo Hayashiya, et nous en sommes profondément attristés. À Kakiden, il avait organisé un rassemblement autour de la cérémonie du thé pour les passionnés, sur le thème « Questionner le présent », qui prévoyait 100 séances, mais il s'est terminé après 58 séances. Nous en sommes très peinés.
Cette fois-ci, en hommage au professeur Hayashiya, et étant donné que nous sommes en plein été, j'aimerais créer une ambiance décontractée pour une cérémonie du thé, façon conversation nocturne, où vous pourrez déguster un thé froid préparé à la machine.
Même le professeur Hayashiya, après avoir goûté le thé froid préparé dans un shaker, a déclaré : « Ah, c'est délicieux. Je crois que je vais essayer d'en faire moi-même. » Je peux donc vous assurer que c'est délicieux.
Chemises hawaïennes, saris et yukatas sont tous les bienvenus, nous nous réjouissons donc de votre visite.
                                    Hiro Ajiki

• Date et heure : samedi 26 août
 Horaires des places assises : ① 10h00, ② 11h00, ③ 13h00
 *Nous vous serions reconnaissants de bien vouloir vous rassembler à l'espace d'accueil, à la galerie Kakiden, au moins 15 minutes avant l'heure de votre séance.

• Lieu : Kakiden, un restaurant kaiseki de style Kyoto à Shinjuku (bâtiment An'yo, 3-37-11 Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo)
 Salle de cérémonie du thé légère « Zangetsu/9e étage », salle de dim sum « Kokin Salon/6e étage », réception « Kakiden Gallery/B2F », salle d'attente et vestiaire « An'yo Hall/7e étage »

Hôte et aubergiste : Hiro Ajiki

Cotisation d'adhésion : 7 000 yens (taxes incluses)
 *Le paiement sera perçu à la réception le jour de l'événement.

•Inscription : Si vous souhaitez participer, veuillez vous inscrire par téléphone ou par courriel auprès de la galerie Kakiden.
(Téléphone : 03-3352-5118, gallery@kakiden.com. Les demandes de renseignements par téléphone sont acceptées de 11h00 à 19h00, sauf les jours de fermeture de la galerie.)
Principales œuvres exposées
Main Exhibited Works
・
Vous trouverez ci-dessous quelques-unes des principales œuvres exposées durant la période d'exposition.
・
Sauf indication contraire, les prix incluent la taxe sur la consommation en vigueur au moment de l'exposition.
・
Cliquez sur l'image pour l'agrandir.
・
Nous avons beaucoup d'autres œuvres. Si vous nous faites part de vos préférences par téléphone ou par courriel, nous prendrons des photos plus détaillées et vous les enverrons par courriel.
・
Après la fin de l'exposition, nous vous serions reconnaissants de bien vouloir nous accorder un peu de temps pour vérifier la disponibilité des œuvres.

安食ひろ・潤1-1

No.1
Nom de l'auteurJun Ajiki
Nom de travailBol à thé en lapis-lazuli émaillé au sel
prix100 000 yens
tailleΦ 11.5 × H 9.5 (㎝)

安食ひろ・潤2-1

No.2
Nom de l'auteurJun Ajiki
Nom de travailBol à thé en glaçure salée, Shigure (pluie)
prix100 000 yens
tailleΦ 13.5 × H 9.0 (㎝)

安食ひろ・潤3-1

No.3
Nom de l'auteurJun Ajiki
Nom de travailBol à thé en grès salé
prix70 000 yens
tailleΦ 7.0 × H 7.5 (㎝)

安食ひろ・潤4-1

No.4
Nom de l'auteurJun Ajiki
Nom de travailBol à thé en grès salé, Iwa-Iwa
prix80 000 yens
tailleΦ 14.0 × H 8.5 (㎝)

安食ひろ・潤5-1

No.5
Nom de l'auteurJun Ajiki
Nom de travailBol à thé en grès salé, Manyo
prix100 000 yens
tailleΦ 12.5 × H 8.5 (㎝)

安食ひろ・潤6-1

No.6
Nom de l'auteurJun Ajiki
Nom de travailbol à thé à glaçure au sel noir
prix90 000 yens
tailleΦ 12.0 × H 8.5 (㎝)

安食ひろ・潤7-1

No.7
Nom de l'auteurJun Ajiki
Nom de travailBol à thé en lapis-lazuli émaillé au sel
prix90 000 yens
tailleΦ 12.0 × H 8.0 (㎝)

安食ひろ・潤8-1

No.8
Nom de l'auteurJun Ajiki
Nom de travailBol à thé Iwan en glaçure au sel noir
prix100 000 yens
tailleΦ 14.0 × H 7.0 (㎝)

安食ひろ・潤9-1

No.9
Nom de l'auteurJun Ajiki
Nom de travailBol à thé en lapis-lazuli émaillé au sel avec motif de feuilles de chanvre
prix80 000 yens
tailleΦ 11.5 × H 8.0 (㎝)

安食ひろ・潤10-1

No.10
Nom de l'auteurJun Ajiki
Nom de travailBol à thé en grès salé
prix60 000 yens
tailleΦ 13.0 × H 7.0 (㎝)

安食ひろ・潤11-1

No.11
Nom de l'auteurHiro Ajiki
prixaspiration ancestrale
tailleΦ 11.0 × H 8.5 (㎝)

安食ひろ・潤12-1

No.12
Nom de l'auteurHiro Ajiki
Nom de travailBasara
prix300 000 yens
tailleΦ 12.0 × H 10.5 (㎝)

安食ひろ・潤13-1

No.13
Nom de l'auteurHiro Ajiki
Nom de travailbol à thé cubiste
prix100 000 yens
tailleΦ 12.5 × H 9.0 (㎝)

安食ひろ・潤14-1

No.14
Nom de l'auteurHiro Ajiki
Nom de travailBol à thé peint, « Umeka » (parfum de fleur de prunier) [Vendu]
prix80 000 yens
tailleΦ 11.0 × H 9.0 (㎝)

安食ひろ・潤15-1

No.15
Nom de l'auteurHiro Ajiki
Nom de travailBol à thé peint, « Emporté par le vent » [Vendu]
prix80 000 yens
tailleΦ 14.0 × H 8.0 (㎝)

安食ひろ・潤16-1

No.16
Nom de l'auteurHiro Ajiki
Nom de travailXiao
prix100 000 yens
tailleW 60.0 × H 35.0 (㎝)

安食ひろ・潤17-1

No.17
Nom de l'auteurHiro Ajiki
Nom de travailXiao
prix100 000 yens
tailleW 75.0 × H 34.0 (㎝)

安食ひろ・潤18-1

No.18
Nom de l'auteurHiro Ajiki
Nom de travailParfum cramoisi
prix300 000 yens
tailleΦ 12.0 × H 10.0 (㎝)

安食ひろ・潤19-1

No.19
Nom de l'auteurHiro Ajiki
Nom de travailXiao
prix300 000 yens
tailleΦ 11.5 × H 9.0 (㎝)

安食ひろ・潤20-1

No.20
Nom de l'auteurHiro Ajiki
Nom de travailpoupée bougie
prix120 000 yens chacun
tailleΦ 10.5 × H 42.0 (㎝)

En ce qui concerne les méthodes de vente

・
DMNous acceptons les réservations anticipées pour les œuvres présentées sur ce site web avant le début de l'exposition. Nous vous contacterons environ 20 jours avant le premier jour de l'exposition.DMNous expédions les articles et téléchargeons les informations sur ce site web quasiment en même temps.
・
Pour celles et ceux qui ne peuvent pas visiter notre galerie en personne, nous acceptons volontiers les commandes par téléphone ou par courriel.
・
Nous nous réjouissons de recevoir vos demandes.