大上伊代 ばけもん陶展 Ⅱ
Ohgami Iyo Ceramic Art Solo Exhibition Ⅱ
| période d'exposition Schedule |
令和4年12月1日(木)～12月7日(水) December 1 - December 7, 2022 |
| Horaires d'ouverture de la galerie Opening Hours | De 11h00 à 19h00 (jusqu'à 17h00 le dernier jour, le 7 décembre) Ouvert tous les jours pendant la durée de l'exposition. Open daily 11 am to 7 pm except for December 7, when the gallery will close at 5 pm. |
| artiste exposant Artist | 大上伊代 Ohgami Iyo |
| Introduction Introduction |
秋が出しゃばり夏の肩身がどんどん狭くなる長月の一日、久々に丹波の大上伊代さんを訪ねました。
伊丹空港に着陸した時には晴れていたのですが、丹波篠山に着く頃には土砂降りとなり、ワイパーがぶんぶん忙しなく動く中、何とか大上工房に辿り着きました。 前回の訪問時も、確か土砂降りだった事が思い出されますが、大上さんの笑顔に出会え、長旅の疲れも癒されました。
大上伊代さんは、六古窯でもある丹波の地で、古の丹波焼とは雰囲気の異なる幻妖な縁起物や妖怪といったばけもんを懸命に作る気鋭の陶芸家です。 そのゆるくかわいい作品は用を持たないオブジェではなく、きちんと用を持たせた茶碗、香炉、酒器などという事に驚きを禁じ得ません。 そして大上さんの謙虚で心豊かなお人柄も、皆から愛される所以でしょう。
さて、弊廊で二回目となる本展では、「ばけもん陶展Ⅱ」と銘打ち、今にも動き出しそうな麒麟(きりん)など、奇奇怪怪なばけもん達の最新作を発表いたします。 申し訳ありませんが、今回は全ての出品作品を抽選販売とさせて頂きます。 どうかご理解を頂ければ幸いに存じます。
師も走るお忙しい時期で恐縮ですが、ご清覧頂ければ嬉しいです。
Takashi Yasuda, propriétaire du magasin |
| Biographie Biography | 昭和62年 兵庫県丹波立杭に生まれる 平成22年 京都市立芸術大学 陶磁器専攻 卒業 平成23年 丹波焼・大熊窯にて作陶を始める 平成27年 神戸ビエンナーレ2015現代陶芸コンペティション 入選 平成28年 進行形・女子陶芸Ⅱ（茨城県陶芸美術館） 令和元年 いきもの狂騒曲－陶芸フィギュアの現在－（茨城県陶芸美術館） 大上伊代 ばけもん陶展（柿傳ギャラリー） 令和3年 豊かなる茶陶（茨城県陶芸美術館） |
| Journée de l'artiste à la galerie Date Artist in Gallery | 12月1日(木)〜4日(日)予定 *Veuillez noter qu'en raison de l'impact de la pandémie de COVID-19, il est possible que ces informations changent. |
| Œuvres exposées Exhibited Works | 茶碗、香炉、蓋置、菓子器、蓋物、徳利、注器、盃、オブジェなど |
| DM Direct Mail | Cette expositionDMVoir（PDF） |
| Vidéo de l'exposition Exhibition Scenery Video | |
| photographies de l'exposition Exhibition Scenery Photo | 
|
| Historique des expositions dans notre galerie Exhibition Archives |
令和元年5月8日(水)～5月14日(火)
|
| goûter spécial Tea Party | ■茶会のご案内 「小雪の茶会」 柿傳ギャラリーの上にある新宿 柿傳の茶室にて「小雪の茶会」を開催致します。 席主は、柿傳ギャラリーにて個展開催中の大上伊代さんが務めます。 大上さんは、茶の湯を真摯に学ばれておられます。 もちろん、コロナ禍を鑑み、お集まり頂く皆様の安全と安心を第一に感染防止対策を実施致します。 茶会に参加された事のない初心の方も大歓迎ですので、どうぞお気軽に、師走の一服の茶をお楽しみ頂ければ幸いです。 Nous attendons avec intérêt vos candidatures. ・日時:12月2日(金) 11:00 席入 * Veuillez arriver 15 minutes avant l'heure à laquelle vous devrez vous asseoir. ・席主:大上伊代 ・場所:新宿 京懐石 柿 傳 (東京都新宿区新宿3-37-11 安与ビル) 受付＆寄付「安与ホール/7階」→ 薄茶席「残月/９階」→ 点心席「古今サロン/6階」 ・会費 5,000円(税込) 当日、受付にて申し受けます。 • Tenue vestimentaire : N'hésitez pas à venir en vêtements confortables. ・申込 お電話、メールにて、どうぞよろしくお願いいたします。 ▶感染拡大防止策 ・受付かビル入口に設置したアルコールにて、必ず、手指の消毒をお願い致します。 ・受付に設置したサーモグラフィーにて、検温のご協力をお願い致します。 37.5度以上のお客様は、恐れながら、ご参会をお控え頂きます。 ・発熱がある場合や体調がすぐれない方は、お申込を見合わせ頂きますよう、お願い致します。 Veuillez porter un masque en tissu non tissé, sauf lorsque vous prenez le thé ou des collations. ・茶室では会話は控え目にお願い出来れば幸いです。 ・水屋では、従事者の検温、頻繁なる手洗いと手指のアルコール消毒、換気の徹底、茶碗、銘々皿、黒文字、茶巾の熱湯消毒等を徹底します。 ・点心席ではお隣同士にアクリル板を設置いたします。 ［お問合せ先］ TEL 03-3352-5118 ／ FAX 03-5269-0335 e-mail gallery@kakiden.com Les appels téléphoniques sont acceptés de 11h00 à 19h00 (sauf les jours de fermeture de la galerie). |
| Principales œuvres exposées Main Exhibited Works |
|
No.1Épuisé
| Nom de l'auteur | 大上伊代 |
| Nom de travail | 香炉 麒麟 (こうろ きりん) |
| prix | 200 000 yens (hors taxes) (220 000 yens taxes comprises) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 18.8 × D 10.4 × H 16.7 (㎝) |
No.2Épuisé
| Nom de l'auteur | 大上伊代 |
| Nom de travail | 福゜福゜徳利 兎 (ぷくぷくとくり うさぎ) |
| prix | 120 000 yens (hors taxes) (132 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 7.2 × D 9.9 × H 10.9 (㎝) |
No.3Épuisé
| Nom de l'auteur | 大上伊代 |
| Nom de travail | 香合 霊亀 (こうごう れいき) |
| prix | 100 000 yens (hors taxes) (110 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 8.8 × D 7.2 × H 7.2 (㎝) |
No.4Épuisé
| Nom de l'auteur | 大上伊代 |
| Nom de travail | 饕餮盌 (とうてつわん) |
| prix | 120 000 yens (hors taxes) (132 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 12.5 × D 11.0 × H 9.7 (㎝) |
No.5Épuisé
| Nom de l'auteur | 大上伊代 |
| Nom de travail | 鳳凰盌 (ほうおうわん) |
| prix | 120 000 yens (hors taxes) (132 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 11.5 × D 10.7 × H 10.0 (㎝) |
No.6Épuisé
| Nom de l'auteur | 大上伊代 |
| Nom de travail | 麒麟盌 (きりんわん) |
| prix | 120 000 yens (hors taxes) (132 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 12.0 × D 10.0 × H 11.6 (㎝) |
No.7Épuisé
| Nom de l'auteur | 大上伊代 |
| Nom de travail | 唐獅子盌 (からじしわん) |
| prix | 120 000 yens (hors taxes) (132 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 11.7 × D 11.5 × H 8.9 (㎝) |
No.8Épuisé
| Nom de l'auteur | 大上伊代 |
| Nom de travail | 兎盌 (うさぎわん) |
| prix | 120 000 yens (hors taxes) (132 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 12.8 × D 10.0 × H 10.0 (㎝) |
No.9Épuisé
| Nom de l'auteur | 大上伊代 |
| Nom de travail | 鬼面盌 (きめんわん) |
| prix | 90 000 yens (hors taxes) (99 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 10.3 × D 10.3 × H 8.4 (㎝) |
No.10Épuisé
| Nom de l'auteur | 大上伊代 |
| Nom de travail | 菓子器 兎 (かしき うさぎ) |
| prix | 160 000 yens (hors taxes) (176 000 yens taxes comprises) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 19.8 × D 11.4 × H 14.3 (㎝) |
No.11Épuisé
| Nom de l'auteur | 大上伊代 |
| Nom de travail | 菓子器 亀 (かしき かめ) |
| prix | 160 000 yens (hors taxes) (176 000 yens taxes comprises) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 17.2 × D 14.5 × H 10.8 (㎝) |
No.12Épuisé
| Nom de l'auteur | 大上伊代 |
| Nom de travail | 蓋物 白澤 (ふたもの はくたく) |
| prix | 100 000 yens (hors taxes) (110 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 7.3 × D 6.5 × H 8.5 (㎝) |
No.13Épuisé
| Nom de l'auteur | 大上伊代 |
| Nom de travail | 蓋置 龍 (ふたおき りゅう) |
| prix | 100 000 yens (hors taxes) (110 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 6.1 × D 7.1 × H 5.8 (㎝) |
No.14Épuisé
| Nom de l'auteur | 大上伊代 |
| Nom de travail | 蓋置 虎 (ふたおき とら) |
| prix | 80 000 yens (hors taxes) (88 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 6.7 × D 7.5 × H 5.7 (㎝) |
No.15Épuisé
| Nom de l'auteur | 大上伊代 |
| Nom de travail | 宝瓶・茶杯 [茶器] 唐獅子 (ほうひん・ちゃはい からじし) |
| prix | 一対 税別12万円 (税込132,000 円) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | [宝瓶] W 10.5 × D 6.5 × H 8.6 (㎝) [茶杯] W 5.8 × D 5.7 × H 6.4 (㎝) |
No.16Épuisé
| Nom de l'auteur | 大上伊代 |
| Nom de travail | 注器 龍 (ちゅうき りゅう) |
| prix | 100 000 yens (hors taxes) (110 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 13.5 × D 7.1 × H 11.8 (㎝) |
No.17Épuisé
| Nom de l'auteur | 大上伊代 |
| Nom de travail | 鬼福盃 恵比寿 (おにふくはい えびす) |
| prix | 50 000 yens (hors taxes) (55 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 9.3 × D 8.0 × H 4.2 (㎝) |
No.18Épuisé
| Nom de l'auteur | 大上伊代 |
| Nom de travail | 鬼福盃 大黒天 (おにふくはい だいこくてん) |
| prix | 50 000 yens (hors taxes) (55 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 8.6 × D 8.0 × H 4.2 (㎝) |
No.19Épuisé
| Nom de l'auteur | 大上伊代 |
| Nom de travail | 鬼福盃 毘沙門天 (おにふくはい びしゃもんてん) |
| prix | 50 000 yens (hors taxes) (55 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 8.3 × D 8.2 × H 4.2 (㎝) |
No.20Épuisé
| Nom de l'auteur | 大上伊代 |
| Nom de travail | 鬼福盃 弁財天 (おにふくはい べんざいてん) |
| prix | 50 000 yens (hors taxes) (55 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 8.7 × D 7.7 × H 3.8 (㎝) |
No.21Épuisé
| Nom de l'auteur | 大上伊代 |
| Nom de travail | 鬼福盃 福禄寿 (おにふくはい ふくろくじゅ) |
| prix | 50 000 yens (hors taxes) (55 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 12.8 × D 6.8 × H 4.0 (㎝) |
No.22Épuisé
| Nom de l'auteur | 大上伊代 |
| Nom de travail | 鬼福盃 寿老人 (おにふくはい じゅろうじん) |
| prix | 50 000 yens (hors taxes) (55 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 10.1 × D 7.2 × H 4.2 (㎝) |
No.23Épuisé
| Nom de l'auteur | 大上伊代 |
| Nom de travail | 鬼福盃 布袋尊 (おにふくはい ほていそん) |
| prix | 50 000 yens (hors taxes) (55 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 9.0 × D 8.8 × H 4.6 (㎝) |
No.24Épuisé
| Nom de l'auteur | 大上伊代 |
| Nom de travail | 騎獅童子 (きしどうじ) |
| prix | 300 000 yens (hors taxes) (330 000 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | W 20.0 × D 18.5 × H 24.0 (㎝) |
No.25
| Nom de l'auteur | 大上伊代 |
| Nom de travail | 騎狆童子 (きちんどうじ) |
| prix | 300 000 yens (hors taxes) (330 000 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | W 14.0 × D 9.0 × H 20.0 (㎝) |
En ce qui concerne les méthodes de vente
- ・
- DMNous acceptons les réservations anticipées pour les œuvres présentées sur ce site web avant le début de l'exposition. Nous vous contacterons environ 20 jours avant le premier jour de l'exposition.DMNous expédions les articles et téléchargeons les informations sur ce site web quasiment en même temps.
- ・
- Pour celles et ceux qui ne peuvent pas visiter notre galerie en personne, nous acceptons volontiers les commandes par téléphone ou par courriel.
- ・
- Nous nous réjouissons de recevoir vos demandes.
