松崎 健 ー老後の初心ー 展
Matsuzaki Ken ceramic solo exhibition -Initial resolution in the old age-
| Exhibition period Schedule |
September 1, 2021 (Wed) – September 7 (Tue) September 1 - September 7, 2021 |
| Gallery opening hours Opening Hours | 午前11時～午後7時まで（最終日の9月7日は午後5時まで） Open every day during the exhibition period. Open daily 11 am to 7 pm except for September 7, when the gallery will close at 5 pm. |
| Exhibiting artist Artist | 松崎 健 Matsuzaki Ken |
| Introduction Introduction |
松崎 健 ー老後の初心ー 展に寄せて
益子を代表する陶芸家・松崎健は、昨年古稀を迎え「もう一度初心に帰りたい」という。 それは陶芸を始めた頃の「是非の初心」ではなく、様々な経験を経た後の(世阿弥がいうところの) 「老後の初心」であろう。 「守・破・離」でいえば、「守」は島岡達三の下での修業時代、「破」は独立し、古田織部の革新的思想に憧れて織部様式を追求した三十代以降、「離」は原土の持つ無限の創造性を求めて、四千束の薪と四十俵の炭を使って八日間独自の窯で焚き続ける現在である。
二年前、松崎は同じ島岡門下の黒田泰蔵と「Resonance 黒田泰蔵・松崎 健」展を益子陶芸美術館で開催した。 この二人に共通するのは、オリジナルに拘ったことである。 黒田は釉薬を掛けず焼成後にサンドペーパーで研磨して仕上げる独自の白磁を追求し、松崎は大地のエネルギーを形に変え自然の力を表現した陶塊石に挑戦した。 二人が島岡から学んだのは、陶芸に対する考え方、ものを作る姿勢、人生には哲学が大事だということだ。
本展には、益子陶芸美術館に展示した黒・玄の十点をはじめ、さらに深化した近作百十点が出品される。 いま松崎は「離」の境地に至って、心の自由を楽しんでいるようだ。
Koichi Mori (Art critic, Standing Director of the Japan Ceramic Society)
深化する陶塊石
今から二年前、益子陶芸美術館では「Resonance 黒田泰蔵・松崎 健」と題した小さな展覧会を開催した。 1970年代初頭、益子の島岡窯で同じ時間を共有した二人の作家が共演した展覧会だったが、そこで松崎健は、当時集中的に取り組み始めた陶塊石のシリーズを発表している。 近年の松崎といえば、益子の風土に根ざしながらも、織部や志野を基調にした窯変のダイナミズムを追求するスタイルが定着していた。 焼成を重んじる姿勢は一貫しながらも、現状に甘んずることなく、自身の形態を求める過程で産声を上げたのが陶塊石である。 刳り貫きで成形した器体を何度も焼成して仕上げた作品は、鉱物の集積としての土の在り方に松崎が意識を深めていくプロセスを映し出すものであった。 同時に、土の根源的なイメージを茶碗や花生に表現した世界は、原土が孕む無限の創造性に対する作家の好奇心が強く表れ、まだ目覚めたばかりの原初的な姿を呈するものでもあった。
そこから時間が経ち、本展ではより深化した陶塊石が発表される。 かたちは引き締まり、表現として作家の意思がはっきりと、また繊細に表明されるようになった。 より追究された刳り貫きの技法は、その特長をいかし、薄造りでありながらも重厚な質感を創り出している。 さらに重要なのは焼成である。 松崎は、自身の仕事の本質を「一に焼き、二に土、三に細工」と明確に自覚してきた作家である。 茶碗が有形と無形のあわいに生み出されるものだとすれば、そこはおそらく、今日まで松崎健を導いてきた焼きの魅力が最も生きた領域として立ち現れてくるはずである。
川北裕子(益子陶芸美術館学芸員)
この度、柿傳ギャラリーで茶盌を中心に「松崎 健老後の初心展」を開催する運びとなり嬉しく思います。 平成三十年ワークショップのためアメリカ、ニューハンプシャーに滞在していた時、夜中に黒田泰蔵氏から携帯に電話があり、「健と展覧会がしたいどっかギャラリーを探して」と電話があり、私は帰国後すぐに黒田氏の工房に訪ねて展覧会を「白と黒」でする事に決めました。 彼はこの時、病魔に犯されていてそう時間がありませんでした。 泰蔵さんが「二人の記録のために作品集を作りたい」と言い私も同意して早々に準備にかかり、会場も益子陶芸美術館に決まり、思い出の益子で展覧会ができる事を泰蔵さんはとても喜んでいました。 令和元年八月に益子陶芸美術館において「Resonance 黒田泰蔵・松崎 健」が四週間開催されました。 黒田泰蔵氏は白・円筒十点と松崎健は黒・玄十点。 この十点の陶塊石の作品は私にとって泰蔵さんとの記念の作品であり、いつの日か発表したいと機会を探していましたところ、店主 安田尚史様のご好意により今回の柿傳ギャラリーでの個展に出品出来るようになりました。 生前泰蔵さんからこの会の為に預かっていた円筒一点と一緒に展示致します。
松崎 健
実は、平成20年春に弊廊が今の場所に移転して以来、益子の陶芸家を個展として皆様にご紹介するのは初めてであり、満を持してのご登場となりました。 松崎健さんは、日本国内だけではなく、世界にその名を馳せる益子の陶人です。 焼成に拘り抜くその真摯な姿勢は、陶工というよりは、まさに陶の人と呼ぶに相応しいでしょう。 時には大胆なる、そして時には静かなる造形に挑み、窯焚きは八日間という長い時間をかけ、業火の中で焼成された美しい窯変の作品は、愛陶家の皆様や私の心を掴んで離しません。
さて、本展の出品作品は、合計120点あまり。 大別すると、①残念ながら先日鬼籍に入られてしまった黒田泰蔵氏との二人展「Resonance 黒田泰蔵・松崎 健」(益子陶芸美術館)での貴重なる展示作品、②本展のためにと焼成して頂いた茶盌や花入といった茶陶群、③普段使いの酒器類、の三つに大別されます。 加えて、今展では、実兄である木漆作家の松崎融さんのざんぐりとした一風ある盤も一緒に展観し、個展に花を添えて下さいます。 松崎ご兄弟は仲睦まじく、素晴らしいことだとも感じています。
末尾になりますが、本展開催にあたり、お忙しい中、素敵な文をお寄せいただいた森孝一様、益子陶芸美術館の川北裕子様、そして、益子を愛して止まない松崎健ファミリーに心より感謝申し上げます。 残暑厳しき処暑の候のご案内で恐縮ですが、どうぞご清覧頂ければ幸いです。
安田尚史(柿傳ギャラリー 店主) |
| Biography Biography | 昭和25年 日本画家・松崎脩己の三男として東京に生まれる 昭和47年 玉川大学芸術学科陶芸専攻卒業後、島岡達三の門に入る 昭和52年 益子町に築窯、現在に至る 昭和53年 京王百貨店新宿店にて個展（以後毎年） 昭和55年 国画会野島賞受賞、阪急百貨店 大阪うめだ本店にて個展（以後毎年） 昭和59年 国画会・会友優作賞受賞 昭和61年 国画会・会員 平成5年 ニューヨーク ELYSIUM ART 近代日本陶芸展にて師弟展 平成7年 ニューヨーク BABCOCK GALLERIES にてSix Master Potters at the Modern Ages 展（濱田庄司、島岡達三、松崎健、バーナード・リーチ、ウォーレン・マッケンジー、ランディ・ジョンソン） 平成9年 西武百貨店池袋店にて日米陶芸４人展（島岡達三、松崎健、ウォーレン・マッケンジー、ランディ・ジョンストン） 平成12年 栃木県立美術館にて[栃木県美術の二十世紀Ⅱ]千年の扉展 平成13年 イギリス RUFFORD GALLERY JAPAN EXHIBITION AT RUFFORD 2001 展 平成14年 ボストン PUCKER GALLERY BOSTON にて個展（以後隔年）、ミネアポリス Nothern Clay Center にてワークショップ、ロサンゼルス Japanese American Cultural and Community Center にてEMERGING CONTENPORARY JAPANESE CERAMIC ARTISTS 展 平成15年 ニューヨーク・メトロポリタンミュージアムにて[織部－転換期の日本美術]展に出品 平成17年 イギリス ウェールズ・クレイ・アート・フェスティバルにてワークショップ イギリス RUFFORD GALLERY にて個展 イギリス RUTHIN GALLERY にて個展 イギリス インターナショナル・セラミックフェスティバルにてワークショップ 平成18年 ボストン ハーバード大学にてワークショップ 平成19年 イギリス Goldmark Gallery にて個展（以後隔年） 平成20年 オレゴン州Lake Oswego of Art に招待出品する、バージニア州アレキサンドリア市アート・リーグ・スクールにてワークショップ ミネアポリス州ウィスコンシン大学にてワークショップ 平成22年 New Hampshire Institute of Art にてワークショップ 平成23年 銀座松屋 松崎融・健兄弟師弟展、イギリス Kigbeare にてワークショップ、宇都宮 青木ギャラリーにて個展 平成24年 宇都宮 青木ギャラリーにて【益子の火を消すな 松崎健大皿展】 平成25年 Hui No’eau Visual Arts Center マウイにてワークショップ、Donkey Mill Art Center ハワイ島にてワークショップ、宇都宮 青木ギャラリーにて【益子の火を燃やせ 松崎健大壷展】 平成26年 益子 ギャラリー佳ノやにて松崎健陶芸展、益子 やまに大塚 ギャラリー緑陶里にて松崎 健陶芸展 平成27年 チリ Centro De Arte Curaumilla にてワークショップ、ハワイ ハワイ／マウイ／カウワイの3島にてワークショップ、日本橋三越本店にて個展 平成28年 益子 やまに大塚 ギャラリー緑陶里にて現代陶芸三人展（佐伯守美、寺本守、松崎健） 平成29年 益子 ギャラリー佳ノやにて松崎健陶芸展、益子 やまに大塚 ギャラリー緑陶里にて松崎健陶芸展 平成30年 益子 ギャラリー佳ノやにて松崎健陶芸展、日本橋三越本店にて個展 令和元年 益子 やまに大塚 ギャラリー緑陶里にて松崎健陶芸展、銀座一穂堂にて松崎健展、益子陶芸美術館にて「Resonance 黒田泰蔵・松崎健」2人展 Solo exhibition at Nihonbashi Mitsukoshi Main Store in 2021 収蔵 Sackler Museum of Harvard University Museum of Fine Arts, Boston Cleveland Museum of Art Israel Museum, Jerusaiem Metropolitan Museum of Art Peabody Esex Museum Tikotin Museum of Japanese Art Victoria and Albert Museum Philadelphia Museum of Art Museum of The City of Landoshut in Germany Art Institute of Chicago British Museum Los Angeles County Museum of Art 栃木県立美術館 栃木 益子陶芸美術館 栃木 相澤美術館 新潟 |
| Artist in the gallery day Date Artist in Gallery | I plan to be at the gallery every day during the exhibition period. *Please note that due to the impact of the COVID-19 pandemic, there is a possibility that this information may change. |
| Exhibited works Exhibited Works | 茶盌、花入、掛花入、水指、茶器、香合、オブジェ、壺、瓶子、水次、ぐい吞、徳利、手付鉢、皿、湯呑 |
| DM Direct Mail | This exhibitionDMSee（PDF） |
| Video of the exhibition Exhibition Scenery Video | |
| notice Notice | ■Possibility of changes to the event due to the COVID-19 pandemic We regret to inform you that, given the current COVID-19 situation, if we are asked to further restrict business operations, we may have to change the exhibition period and hours, or in the worst-case scenario, hold the exhibition online only. We would appreciate your understanding. We apologize for the inconvenience, but the latest information will be posted on this website and our official social media accounts, so we would appreciate it if you would check there. ■ Measures to prevent the spread of COVID-19 To ensure that all visitors can enjoy their time at our gallery with greater peace of mind, we are implementing the following measures to prevent the spread of COVID-19. We appreciate your understanding and cooperation. 1. A request to our valued customers We have placed alcohol-based hand sanitizer at the entrance of our gallery and the building. We kindly ask that you disinfect your hands upon arrival. Please wear a mask when you go out. Currently, if you have a fever or are feeling unwell, we kindly ask that you refrain from visiting the gallery. If you have visited a doctor or taken medication for fever or a cold within the past two weeks, or if you have traveled abroad, we kindly ask that you refrain from visiting the gallery. To help reduce crowding in the store, we kindly ask that you visit in small groups whenever possible. We regret to inform you that, for the time being, we will be suspending the tea service, including gyokuro tea, which we previously offered to our customers during the COVID-19 pandemic. 2. What our gallery is working on ① High-performance ventilation system "Lossnay" We installed three high-performance ventilation systems, "Lossnay" (manufactured by Mitsubishi Electric), in our gallery on January 6, 2021. This new, powerful ventilation system ensures that all the air in our gallery is replaced every 15 to 20 minutes. In addition, the entrance door is kept open at all times to ensure even better ventilation. ② Carbon dioxide concentration meter A carbon dioxide concentration meter has been installed on the counter as of April 2, 2021. 概ね、弊廊の二酸化炭素濃度計は400〜500ppmを指し示しています。 The carbon dioxide concentration in the outside air is 415-450 ppm, so the air inside our gallery is roughly the same as that in the city. Please feel free to relax and enjoy your time at our gallery. ③ Thermography We installed a new thermal imaging camera for visitors to our gallery on May 12, 2021. A thermal imaging camera is installed on the wall to the right of the entrance to our gallery. We would appreciate your cooperation in having your temperature taken upon your arrival. We sincerely apologize, but we ask that customers with a temperature of 37.5 degrees Celsius or higher refrain from entering. We appreciate your understanding. ④ Disinfectant alcohol For hand sanitizing, I use disinfectant solution from Shiseido. It contains moisturizing ingredients that are gentle on the hands, and has been well-received by our customers. ⑤ Daily cleaning We will further strengthen our daily cleaning procedures. We regularly disinfect with alcohol-based disinfectants on surfaces that customers and staff frequently touch, such as elevator buttons, tables and chairs, entrance door and toilet handles, and brushes and pens, even during business hours. ⑥ Entry restrictions If our gallery becomes crowded with many visitors and we determine that it is becoming too close to the public, we may ask you to limit entry to the gallery. ⑦ Staff health management and PCR testing Our gallery staff will wear masks, undergo temperature checks and health monitoring, and thoroughly disinfect their hands with alcohol while serving customers. 令和3年8月30日、スタッフ全員のPCR検査(HIS新宿東口PCR検査センター等)を行い、全員、問題ありませんでした。 なお、今後も定期的にPCR検査を実施してまいります。 We sincerely look forward to your visit to our gallery. And please take extra care of yourself. |
| Main exhibited works Main Exhibited Works |
|
No.1
| Author name | 松崎 健 |
| Work name | 窯変灰被陶塊石花器 |
| price | 税別60万円（税込660,000円） |
| box | Comes with a paulownia wood box (to be delivered later) |
| size | φ 23.6 × H 31.6 cm |
No.2
| Author name | 松崎 健 |
| Work name | 窯変灰被陶塊石花器 |
| price | 税別50万円（税込550,000円） |
| box | Comes with a paulownia wood box (to be delivered later) |
| size | φ 16.1 × H 35.2 cm |
No.3
| Author name | 松崎 健 |
| Work name | 窯変灰被陶塊石花器 |
| price | 税別40万円（税込440,000円） |
| box | Comes with a paulownia wood box (to be delivered later) |
| size | W 31.4 × D 15.0 × H 17.4 cm |
No.4Sold Out
| Author name | 松崎 健 |
| Work name | 遊玄陶塊石花器 |
| price | 税別30万円（税込330,000円） |
| box | Comes with a paulownia wood box (to be delivered later) |
| size | φ 17.4 × H 18.0 cm |
No.5Sold Out
| Author name | 松崎 健 |
| Work name | 遊玄陶塊石花器 |
| price | 150,000 yen (excluding tax) (165,000 yen including tax) |
| box | Comes with a paulownia wood box (to be delivered later) |
| size | φ 9.7 × H 19.8 cm |
No.6Sold Out
| Author name | 松崎 健 |
| Work name | 窯変白瓷陶塊石花器 |
| price | 150,000 yen (excluding tax) (165,000 yen including tax) |
| box | Comes with a paulownia wood box (to be delivered later) |
| size | φ 10.3 × H 19.6 cm |
No.7
| Author name | 松崎 健 |
| Work name | 遊玄陶塊石水指 |
| price | 税別28万円（税込308,000円） |
| box | Comes with a paulownia wood box (to be delivered later) |
| size | φ 14.5 × H 17.8 cm |
No.8
| Author name | 松崎 健 |
| Work name | 窯変白瓷白金彩陶塊石茶盌 |
| price | 税別33万円（税込363,000円） |
| box | Comes with a paulownia wood box (to be delivered later) |
| size | φ 11.4 × H 9.2 cm |
No.9
| Author name | 松崎 健 |
| Work name | 金志埜茶盌 |
| price | 税別40万円（税込440,000円） |
| box | Comes with a paulownia wood box (to be delivered later) |
| size | φ 10.6 × H 9.2 cm |
No.10
| Author name | 松崎 健 |
| Work name | 白金彩陶塊石茶盌 |
| price | 税別33万円（税込363,000円） |
| box | Comes with a paulownia wood box (to be delivered later) |
| size | φ 11.4 × H 8.0 cm |
No.11
| Author name | 松崎 健 |
| Work name | 白瓷白金彩陶塊石茶盌 |
| price | 税別30万円（税込330,000円） |
| box | Comes with a paulownia wood box (to be delivered later) |
| size | φ 11.2 × H 8.2 cm |
No.12
| Author name | 松崎 健 |
| Work name | 白鷺茶盌 |
| price | 税別30万円（税込330,000円） |
| box | Comes with a paulownia wood box (to be delivered later) |
| size | φ 12.0 × H 8.5 cm |
No.13Sold Out
| Author name | 松崎 健 |
| Work name | 遊玄灰被陶塊石茶盌 |
| price | 税別35万円（税込385,000円） |
| box | Comes with a paulownia wood box (to be delivered later) |
| size | φ 12.0 × H 8.5 cm |
No.14
| Author name | 松崎 健 |
| Work name | 黄瀬戸陶塊石茶盌 |
| price | 税別38万円（税込418,000円） |
| box | Comes with a paulownia wood box (to be delivered later) |
| size | φ 11.6 × H 8.3 cm |
No.15
| Author name | 松崎 健 |
| Work name | 白瓷陶塊石水指 |
| price | 税別30万円（税込330,000円） |
| box | Comes with a paulownia wood box (to be delivered later) |
| size | φ 17.8 × H 17.8 cm |
No.16Sold Out
| Author name | 松崎 健 |
| Work name | [右より] 織部陶塊石茶器 窯変白瓷掏塊石茶盌 |
| price | [右より] 200,000 yen (excluding tax) (220,000 yen including tax) 税別30万円（税込330,000円） |
| box | Comes with a paulownia wood box (to be delivered later) |
| size | [右より] φ 6.2 × H 9.7 cm W 11.0 × D 12.0 × H 7.5 cm |
No.17Sold Out
| Author name | 松崎 健 |
| Work name | 耀変志埜陶塊石掛花 |
| price | 150,000 yen (excluding tax) (165,000 yen including tax) |
| box | Comes with a paulownia wood box (to be delivered later) |
| size | φ 8.0 × H 16.8 cm |
No.18
| Author name | 松崎 健 |
| Work name | 耀変志埜陶塊石掛花 |
| price | 150,000 yen (excluding tax) (165,000 yen including tax) |
| box | Comes with a paulownia wood box (to be delivered later) |
| size | φ 10.0 × H 18.8 cm |
No.19
| Author name | 松崎 健 |
| Work name | 志埜茶盌 |
| price | 300,000 yen (excluding tax) (330,000 yen including tax) |
| box | Comes with a paulownia wood box (to be delivered later) |
| size | Φ 12.2 × H 10.2 (㎝) |
No.20
| Author name | 松崎 健 |
| Work name | 志埜茶盌 |
| price | 300,000 yen (excluding tax) (330,000 yen including tax) |
| box | Comes with a paulownia wood box (to be delivered later) |
| size | Φ 12.4 × H 8.0 (㎝) |
Regarding sales methods
- ・
- DMWe accept advance reservations for the works displayed on this website before the exhibition begins. We will contact you approximately 20 days before the first day of the exhibition.DMWe ship the items and upload information to this website at almost the same time.
- ・
- For those who are unable to visit our gallery in person, we are happy to accept orders by phone or email.
- ・
- We look forward to receiving your inquiries.
