■ How to place an order

 

 

・柿傳ギャラリーにお越しいただけない場合

We apologize for the inconvenience, but please place your order by phone, fax, or through the "Contact Us" email form on this website.

 

Please include the following four points in your fax and inquiry email.

①お名前

② Postal code and address

③ Phone number

④ Product name of the fukusa (cloth wrap) you wish to purchase

 

大変、恐縮ですが、事前に作品の代金を、弊廊宛にご送金頂ければ幸いです。

ご入金の確認が取れ、服紗が入荷次第、送料無料にて、お送りさせて頂きます。

 

ご連絡先

• Phone number: 03-3352-5118

• FAX number: 03-5269-0335

• Email address: gallery@kakiden.com

 

Recipient account

Sumitomo Mitsui Banking Corporation

Shinjuku Branch

・Ordinary deposit account 869018

Account name: Yasuyo Shoji Kabushiki Kaisha (安与商事株式会社)

 

 

・柿傳ギャラリーにお越しいただける場合
We apologize for the inconvenience in this cold weather, but please come to our gallery and speak to one of our staff members.
You can see the actual product in our store.
We accept payment in cash or by credit card (VISA and Mastercard accepted).

Once the fukusa fabric arrives, we will ship it to you free of charge.

 

 

 

■Regarding delivery: [Free shipping]

ご注文頂いてからお届けまで、2〜3週間程頂戴しております。

We apologize for the inconvenience, but if you are in a hurry, please place your order as early as possible.

 

年内納品をご希望の場合には、恐れながら、12月12日(木)までにお申込みくださいませ。

日本郵便の「ゆうパック」にて、送料無料でお送りさせて頂きます。

 

 

 

■Regarding gallery closing days

申し訳ございませんが、弊廊は以下の日にちにお休みをいただく予定です。

12月10日(火)、12月29日(日)〜1月5日(日)、1月24日(金)

 

Orders received during the gallery's closure will be processed after the gallery reopens.

We accept orders on all days except for the gallery's closing days listed above. Thank you for your consideration.

 

 

皆様のお申込をお待ち申し上げております。いつもありがとうございます。