Han-deishi Hironaga Kiln: Eine Drei-Personen-Ausstellung von Masato Shimoda, Takashi Fukumori und Hisashi Sakaguchi

NOW PRINTING

NOW PRINTING

Ausstellungszeitraum
Schedule
1. Februar (Dienstag) – 7. Februar (Montag) 2022
February 1 - February 7, 2022
Öffnungszeiten der Galerie
Opening Hours
Von 11:00 Uhr bis 19:00 Uhr (am letzten Tag, dem 7. Februar, bis 17:00 Uhr)
Täglich während der Ausstellungszeit geöffnet.
Open daily 11 am to 7 pm except for Feburury 7, when the gallery will close at 5 pm.
Ausstellender Künstler
Artist
Masato Shimoda
Fukumori Hajime
Sakaguchi Hisashi
Einführung
Introduction

Kawakita Handeishi war ein bedeutender Kenner der Teezeremonie während der Showa-Zeit. Die Teemanufaktur Handeishi Hironaga führt das Erbe Handeishis in der Reiwa-Zeit getreu fort.

Wenn man den Brennofen in Tsu City, Präfektur Mie, besucht, in dem Han-deishi an seinen Töpferwaren arbeitete, sind die Anlagen so wunderschön erhalten und gepflegt, dass man fast Han-deishis Atem hören kann.

 

Dieses Mal möchte ich Ihnen eine Ausstellung von drei Künstlern des Hironaga Kiln vorstellen.

Masato Shimoda studierte bei Tsuchihira Tsuboshima, einem beliebten Schüler von Han-deishi, und arbeitet derzeit mit Mino-Keramik. Dabei entstehen Werke mit kühnen Formen und wunderschönen Glasuren.

Herr Fukumori ist bekannt für seine originelle und wunderschöne Darstellung von Blumenmustern mit verschiedenen Techniken.

Hisashi Sakaguchi verwendet Techniken wie die Intarsienarbeit, um unverwechselbare Werke mit rauer Textur und einzigartigen Formen zu schaffen, die ins Auge fallen.

 

Dies ist die zweite Ausstellung in unserer Galerie, die drei Künstler von Hironaga Kiln präsentiert, jeder mit seinem eigenen, unverwechselbaren Stil.

Ich entschuldige mich dafür, Sie in dieser kalten Jahreszeit zu stören, aber ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie sich die Zeit nehmen würden, es anzusehen.

 

Ladenbesitzer Takashi Yasuda

Biographie
Biography
Masato Shimoda 
Shimoda Masato
Geboren 1953 in Yokkaichi, Präfektur Mie.
1969: Studium bei Tsuchihira Tsuboshima am Hironaga Kiln.

Hauptstadt Fukumori 
Fukumori Hajime
Geboren 1961 in Tsu, Präfektur Mie.
Im Jahr 1985 erbte er den Akogi-Ware-Töpferofen.
1998: Ausgestellt auf der 36. Asahi-Keramikkunstausstellung.
1999: Ausgestellt auf der 6. Keramikbiennale '99.
2015: Beitritt zum Han-deishi Hironaga Kiln

Hisashi Sakaguchi 
Sakaguchi Hisashi
Geboren 1950 in Taki-cho, Taki-gun, Präfektur Mie.
1970: Abschluss an der Seto Keramikschule in der Präfektur Aichi und anschließende Lehre bei Mitsuaki Kato.
Im Jahr 1974 absolvierte er eine Ausbildung bei "Kagura no Kama" in Ise City, Präfektur Mie.
1983: Der Brennofen wurde in Taki Town eröffnet.
2015: Beitritt zum Han-deishi Hironaga Kiln
Künstler im Galerietag
Date Artist in Gallery
Der Künstler wird in der Galerie nicht anwesend sein.
Obwohl die Anwesenheit des Künstlers in der Galerie ursprünglich geplant war, müssen wir Ihnen aufgrund der rasanten Ausbreitung von Omicron-Stämmen leider mitteilen, dass sein Besuch abgesagt wurde. (Aktualisiert am 25. Januar)
Ausgestellte Werke
Exhibited Works
Teeschalen, Wasserbehälter, Blumenvasen, Hängevasen, Räucherboxen, Räuchergefäße, Behälter mit Deckel, Beilagenteller, große Teller, Schüsseln, kleine Schüsseln, Teller, Sakebecher, Sakeflaschen, Sakekrüge, Teetassen, Teekannen, Krüge, Becher, Tassen und Untertassen, Laternen, Weinkühler usw.
DM
Direct Mail
Diese AusstellungDMSehen(PDF)
Video der Ausstellung
Exhibition Scenery Video
Ausstellungsgeschichte in unserer Galerie
Exhibition Archives
かわきた はんでいし ひろなががま
24. Oktober (Dienstag) – 30. Oktober (Montag) 2017
beachten
Notice
■Mögliche Änderungen der Veranstaltung aufgrund der COVID-19-Pandemie
Wir bedauern, Ihnen mitteilen zu müssen, dass wir aufgrund der aktuellen COVID-19-Situation, falls wir zu weiteren Einschränkungen unseres Geschäftsbetriebs aufgefordert werden, möglicherweise den Ausstellungszeitraum und die Öffnungszeiten ändern oder die Ausstellung im schlimmsten Fall ausschließlich online abhalten müssen. Wir bitten um Ihr Verständnis.
Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten, aber die aktuellsten Informationen werden auf dieser Website und unseren offiziellen Social-Media-Konten veröffentlicht. Wir würden uns freuen, wenn Sie dort nachsehen würden.


■ Maßnahmen zur Verhinderung der Ausbreitung von COVID-19
Um sicherzustellen, dass alle Besucher ihren Aufenthalt in unserer Galerie unbesorgt genießen können, setzen wir die folgenden Maßnahmen zur Verhinderung der Ausbreitung von COVID-19 um. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und Ihre Kooperation.


1. Eine Bitte an unsere geschätzten Kunden
Wir haben am Eingang unserer Galerie und im Gebäude Händedesinfektionsmittel auf Alkoholbasis bereitgestellt. Wir bitten Sie, Ihre Hände bei Ihrer Ankunft zu desinfizieren.
Bitte tragen Sie eine Maske, wenn Sie das Haus verlassen.
Sollten Sie derzeit Fieber haben oder sich unwohl fühlen, bitten wir Sie höflich, von einem Besuch der Galerie abzusehen.
Falls Sie in den letzten zwei Wochen einen Arzt aufgesucht oder Medikamente gegen Fieber oder eine Erkältung eingenommen haben oder falls Sie ins Ausland gereist sind, bitten wir Sie höflichst, von einem Besuch der Galerie abzusehen.
Um Menschenansammlungen im Geschäft zu vermeiden, bitten wir Sie, nach Möglichkeit in kleinen Gruppen zu kommen.
Wir bedauern, Ihnen mitteilen zu müssen, dass wir den Teeservice, einschließlich Gyokuro-Tee, den wir unseren Kunden während der COVID-19-Pandemie angeboten haben, vorübergehend einstellen werden.


2. Woran unsere Galerie arbeitet

① Hochleistungslüftungssystem „Lossnay“
Wir haben am 6. Januar 2021 drei Hochleistungs-Lüftungssysteme der Marke „Lossnay“ (Hersteller: Mitsubishi Electric) in unserer Galerie installiert.
Dieses neue, leistungsstarke Belüftungssystem sorgt dafür, dass die gesamte Luft in unserer Galerie alle 15 bis 20 Minuten ausgetauscht wird.
Darüber hinaus bleibt die Eingangstür stets offen, um eine noch bessere Belüftung zu gewährleisten.

② Kohlendioxid-Konzentrationsmesser
Am 2. April 2021 wurde ein Kohlendioxid-Konzentrationsmessgerät an der Theke installiert.
Im Allgemeinen zeigt das Kohlendioxidmessgerät unserer Galerie Messwerte von 400-480 ppm an.
Die Kohlendioxidkonzentration in der Außenluft beträgt 415-450 ppm, daher ist die Luft in unserer Galerie in etwa mit der in der Stadt vergleichbar.
Fühlen Sie sich frei, zu entspannen und Ihren Aufenthalt in unserer Galerie zu genießen.

③ Thermografie
Wir haben am 12. Mai 2021 eine neue Wärmebildkamera für die Besucher unserer Galerie installiert.
Rechts neben dem Eingang zu unserer Galerie ist eine Wärmebildkamera angebracht. Wir bitten Sie, sich bei Ihrer Ankunft die Temperatur messen zu lassen.
Wir entschuldigen uns aufrichtig, bitten aber alle Kunden mit einer Körpertemperatur von 37,5 Grad Celsius oder höher, vom Betreten des Geschäfts abzusehen. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.

④ Desinfektionsmittelalkohol
Zur Händedesinfektion verwende ich eine Desinfektionslösung von Shiseido.
Es enthält feuchtigkeitsspendende Inhaltsstoffe, die sanft zu den Händen sind, und wurde von unseren Kunden sehr gut angenommen.

⑤ Tägliche Reinigung
Wir werden unsere täglichen Reinigungsabläufe weiter verstärken.
Wir desinfizieren regelmäßig Oberflächen, die von Kunden und Mitarbeitern häufig berührt werden, wie z. B. Aufzugsknöpfe, Tische und Stühle, Türgriffe und Toilettengriffe sowie Bürsten und Stifte, auch während der Geschäftszeiten mit alkoholbasierten Desinfektionsmitteln.

⑥ Einreisebeschränkungen
Wenn unsere Galerie von vielen Besuchern überfüllt ist und wir feststellen, dass sie der Öffentlichkeit zu nahe kommt, bitten wir Sie möglicherweise, den Zutritt zur Galerie einzuschränken.

⑦ Gesundheitsmanagement des Personals und PCR-Tests
Unsere Galerieangestellten tragen Masken, werden Temperaturkontrollen und Gesundheitsüberwachungen unterzogen und desinfizieren ihre Hände gründlich mit Alkohol, während sie Kunden bedienen.
Am 1. Februar 2022 wurden alle Mitarbeiter einem PCR-Test unterzogen (zum 7. Mal seit Beginn der COVID-19-Pandemie), und alle Tests fielen negativ aus.
Wir werden weiterhin einmal im Monat PCR-Tests durchführen.


Wir freuen uns sehr auf Ihren Besuch in unserer Galerie.
Und bitte passen Sie besonders gut auf sich selbst auf.
Hauptausstellungsstücke
Main Exhibited Works
Nachfolgend sind einige der wichtigsten Werke aufgeführt, die während des Ausstellungszeitraums gezeigt wurden.
Sofern nicht anders angegeben, verstehen sich die Preise inklusive der zum Zeitpunkt der Ausstellung geltenden Verbrauchssteuer.
Klicken Sie auf das Bild, um eine größere Version anzuzeigen.
Wir haben neben diesen Arbeiten noch viele weitere. Wenn Sie uns Ihre Wünsche telefonisch oder per E-Mail mitteilen, fertigen wir detailliertere Fotos an und senden Ihnen diese per E-Mail zu.
Nach Ende der Ausstellung würden wir uns freuen, wenn Sie uns etwas Zeit geben könnten, um die Verfügbarkeit der Kunstwerke zu prüfen.

作品サムネイル

No.1

Name des AutorsMasato Shimoda
FirmennameGroßer Teller mit Pfingstrosenmotiv in kobaltblauer und rostfarbener Glasur.
Preis200.000 Yen (ohne Steuern) (220.000 Yen inklusive Steuern)
KastenWird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später)
GrößeΦ 42.2 × H 9.0 (㎝)

作品サムネイル

No.2Ausverkauft

Name des AutorsShi Fukumori
FirmennameBlaue und weiße Porzellan-Teeschale mit Sarasa-Muster, handgeformt
Preis45.000 Yen (ohne Steuern) (49.500 Yen inklusive Steuern)
KastenWird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später)
GrößeΦ 12.7 × H 7.2 (㎝)

作品サムネイル

No.3Ausverkauft

Name des AutorsHisashi Sakaguchi
FirmennameRingförmige Vase mit Tonmuster
Preis30.000 Yen (ohne Steuern) (33.000 Yen inklusive Steuern)
KastenWird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später)
GrößeW 20.3 × D 4.5 × H 20.2 (㎝)

作品サムネイル

No.4

Name des AutorsMasato Shimoda
FirmennameMit Asche bedeckte Iga-Keramikvase mit Henkeln und geriffelten Rändern
Preis180.000 Yen (ohne Steuern) (198.000 Yen inklusive Steuern)
KastenWird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später)
GrößeW 13.2 × D 11.5 × H 25.0 (㎝)

作品サムネイル

No.5

Name des AutorsShi Fukumori
FirmennameKeramikbox mit feuerfarbenem Fruchtmuster
Preis40.000 Yen (ohne Steuern) (44.000 Yen inklusive Steuern)
KastenWird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später)
GrößeW 12.5 × D 8.5 × H 4.3 (㎝)

作品サムネイル

No.6Ausverkauft

Name des AutorsHisashi Sakaguchi
FirmennameRäucherbox mit Sarasa-Muster
Preis30.000 Yen (ohne Steuern) (33.000 Yen inklusive Steuern)
KastenWird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später)
GrößeW 5.3 × D 5.3 × H 5.5 (㎝)

作品サムネイル

No.7

Name des AutorsMasato Shimoda
FirmennameHaikage Shino Körperfinish Wasser Finger
Preis150.000 Yen (ohne Steuern) (165.000 Yen inklusive Steuern)
KastenWird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später)
GrößeW 20.8 × D 19.5 × H 20.8 (㎝)

作品サムネイル

No.8Ausverkauft

Name des AutorsShi Fukumori
FirmennameHandgeformte Teeschale mit feuergefärbtem Chrysanthemenmuster
Preis45.000 Yen (ohne Steuern) (49.500 Yen inklusive Steuern)
KastenWird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später)
GrößeW 13.2 × D 12.8 × H 7.5 (㎝)

作品サムネイル

No.9

Name des AutorsHisashi Sakaguchi
Firmennamezylindrischer Schlammsammelkrug
Preis50.000 Yen (ohne Steuern) (55.000 Yen inklusive Steuern)
KastenWird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später)
GrößeW 16.5 × D 12.7 × H 26.0 (㎝)

作品サムネイル

No.10

Name des AutorsMasato Shimoda
FirmennameTeeschale mit Ascheglasur
Preis130.000 Yen (ohne Steuern) (143.000 Yen inklusive Steuern)
KastenWird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später)
GrößeW 12.5 × D 12.0 × H 7.8 (㎝)

作品サムネイル

No.11

Name des AutorsShi Fukumori
FirmennameGroßer Teller mit blauer Glasur, verziert mit Prunkwindenmotiven.
Preis40.000 Yen (ohne Steuern) (44.000 Yen inklusive Steuern)
KastenWird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später)
GrößeΦ 31.6 × H 6.3 (㎝)

作品サムネイル

No.12Ausverkauft

Name des AutorsHisashi Sakaguchi
FirmennameKrug mit eingelegtem Linienmuster
Preis50.000 Yen (ohne Steuern) (55.000 Yen inklusive Steuern)
KastenWird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später)
GrößeΦ 20.0 × H 20.0 (㎝)

作品サムネイル

No.13Ausverkauft

Name des AutorsMasato Shimoda
Firmenname[Links] Kaffeetasse mit einem farbenfrohen, ineinander verschlungenen Muster.
[Rechts] Blau-weiße Porzellantasse mit verschlungenem Muster
PreisJeder Artikel kostet 12.000 Yen ohne Steuern (13.200 Yen inklusive Steuern).
KastenKeine Verpackung
GrößeTasse:
W 10.8 × D 8.0 × H 8.2 (㎝)
Untertasse: Φ 15,5 × H 3,0 (cm)

Tasse:
W 11.2 × D 8.3 × H 8.0 (㎝)
Untertasse: Φ 15,5 × H 3,0 (cm)

作品サムネイル

No.14Ausverkauft

Name des AutorsShi Fukumori
FirmennameTeeschale aus Karangit mit Liniengravur
Preis40.000 Yen (ohne Steuern) (44.000 Yen inklusive Steuern)
KastenWird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später)
GrößeW 12.5 × D 12.0 × H 9.0 (㎝)

作品サムネイル

No.15

Name des AutorsHisashi Sakaguchi
FirmennameBlumenvase aus schwarzem, glasiertem Ton
Preis50.000 Yen (ohne Steuern) (55.000 Yen inklusive Steuern)
KastenWird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später)
GrößeW 8.8 × D 8.3 × H 32.0 (㎝)

作品サムネイル

No.16Ausverkauft

Name des AutorsMasato Shimoda
FirmennameFlache Schale aus polychromem Emaille mit Granatapfeldekor
Preis40.000 Yen (ohne Steuern) (44.000 Yen inklusive Steuern)
KastenWird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später)
GrößeΦ 21.3 × H 5.3 (㎝)

作品サムネイル

No.17

Name des AutorsShi Fukumori
Firmenname[Links] Feuerfarbene, mit Aufglasuremaille verzierte Mandarinen-Räucherbox
[Rechts] Quadratische Räucherbox mit feuerfarbenem Sarasa-Muster
PreisJeder Artikel kostet 30.000 Yen (ohne Steuern) (33.000 Yen inklusive Steuern).
KastenWird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später)
GrößeΦ 5.8 × H 4.6 (㎝)
W 4.5 × D 4.5 × H 4.4 (㎝)

作品サムネイル

No.18

Name des AutorsHisashi Sakaguchi
FirmennameRechteckiger Behälter mit Fuß und Deckel
Preis30.000 Yen (ohne Steuern) (33.000 Yen inklusive Steuern)
KastenWird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später)
GrößeW 13.5 × D 13.0 × H 11.8 (㎝)

作品サムネイル

No.19

Firmenname[Links] Masato Shimoda / Tasse mit rotem Blumenmuster
[Mitte] Hisashi Sakaguchi / Gratis-Becher mit fünfeckigem Linienmuster
[Rechts] Fukumori Shi / Tasse mit feuerfarbenem Chrysanthemenmuster [Verkauft]
Preis8.000 Yen (ohne Steuern) (8.800 Yen inklusive Steuern)
7.000 Yen ohne Steuern (7.700 Yen inklusive Steuern)
8.000 Yen (ohne Steuern) (8.800 Yen inklusive Steuern)
KastenKeine Verpackung
GrößeW 11.8 × D 9.0 × H 10.0 (㎝)
Φ 10.0 × H 11.7 (㎝)
W 11.0 × D 8.0 × H 7.8 (㎝)

作品サムネイル

No.20

Firmenname[Links] Fukumori Shi / Sakebecher mit feuerfarbenem Chrysanthemenmuster [Verkauft]
[Mitte] Masato Shimoda / Ascheglasierte, bemalte Eisen-Sakeflasche
[Rechts] Hisashi Sakaguchi / Sakebecher mit Tonmuster [Verkauft]
Preis8.000 Yen (ohne Steuern) (8.800 Yen inklusive Steuern)
35.000 Yen (ohne Steuern) (38.500 Yen inklusive Steuern)
8.000 Yen (ohne Steuern) (8.800 Yen inklusive Steuern)
KastenKeine Verpackung
Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später)
Wird in einer Kiste aus Paulownienholz geliefert.
GrößeΦ 7.5 × H 4.3 (㎝)
Φ 10.5 × H 14.2 (㎝)
W 7.3 × D 6.3 × H 6.6 (㎝)

Bezüglich der Verkaufsmethoden

DMWir nehmen Vorreservierungen für die auf dieser Website gezeigten Werke vor Ausstellungsbeginn entgegen. Wir werden Sie etwa 20 Tage vor dem ersten Ausstellungstag kontaktieren.DMWir versenden die Artikel und laden die Informationen fast gleichzeitig auf diese Website hoch.
Für diejenigen, die unsere Galerie nicht persönlich besuchen können, nehmen wir gerne Bestellungen per Telefon oder E-Mail entgegen.
Wir freuen uns auf Ihre Anfragen.