萩田原孝雄展览——近春茶陶瓷——
| 展览期 Schedule |
2025年2月12日星期三 - 2025年2月17日星期一 February 12 - February 17, 2025 |
| 画廊开放时间 Opening Hours | 开放时间：上午 11:00 至下午 7:00 [最后一天，即 2 月 17 日（星期一），延长至下午 5:00] 展览期间每日开放。 Open daily 11 am to 7 pm except for February 17, when the gallery will close at 5 pm. |
| 参展艺术家 Artist | 田原孝雄 Tahara Takao |
| 介绍 Introduction |
即使在萩烧这个类别中，根据窑址的不同，也有两大类型。 山口县萩市就是这样一个地方，在那里您可以找到坂来左卫门窑、三轮窑和冈田窑等窑炉。 另一个地方是长门市，位于萩市以西约 30 分钟车程处，在那里你会发现藤兵卫家族、坂仓新兵卫家族和新城贞次家族，所有这些家族都在田原孝夫的这篇文章中有所介绍。 田原家住在新庄家对面，新庄家又住在逆仓家隔壁。长门的人们邻里关系亲密，如同家人一般，各个陶艺家都和睦相处，互相帮助。 东兵卫窑附近有一条名为音突川的美丽河流，以萤火虫而闻名；还有长门汤元温泉，这是一个水流非常平静的温泉度假胜地，我也很喜欢它。
本次展览是我们画廊两年来举办的首个展览，将展出 70 件新作品，包括茶道陶瓷和其他餐具。 上图所示的“萩茶碗”外侧有美丽多变的图案，加上其优雅的造型，抹茶的绿色一定会格外引人注目。 高尾根据他在里千家流茶道训练中的经验，创作传统的茶道用具和器皿，同时又以工具和火车为主题，以轻松诙谐的精神创作创新的茶道用具和器皿。 我本人每天都用他设计的杯子，它的把手形状像研磨器。 即使是喝杯水这样简单的事情，也能因为这种小小的趣味性而变得生动有趣。
虽然现在还是寒冷的季节，春天即将到来，但我们非常希望您能来看看我们的作品，并为我们年轻的陶艺家们提供坦诚的指导。
店主安田 尚史 |
| 传 Biography | 1982年出生于山口县长门市。 2005年东京艺术大学毕业展，菅原奖 2007年：完成东京大学美术研究生院雕塑专业的学业。 2010年：在美浓接受训练（师从东丰叶圣也大师） 2011年，他开始跟随父亲——第十三代陶兵卫学习陶艺。 2016 年：入选日本传统工艺展（此后又七次入选），并在山口县艺术展上获得优秀奖。 2017 Hagi-denryu - 六位青年艺术家作品展 - （Kakiden 画廊） 2019年山口县传统工艺展：日本工艺协会山口分会会长奖 2020年日本陶瓷学会当代陶瓷鼓励奖，中国-四国展览“鉴赏”类，鼓励奖 2024年埃菲尔铁塔茶会 [法国巴黎] 目前是日本工艺协会的正式会员。 |
| 艺术家在画廊日 Date Artist in Gallery | 展览期间，我计划每天都去画廊。 |
| 展出作品 Exhibited Works | 茶碗、水容器、花瓶、吊花瓶、茶具、香炉、盖托、茶筅、碗、清酒瓶、清酒壶、清酒杯、盘子、小碗、茶壶、茶杯、马克杯等。 |
| DM Direct Mail | 本次展览DM看（PDF） |
| 展览视频 Exhibition Scenery Video | |
| 展览现场照片 Exhibition Scenery Photo | 
|
| 本画廊展览历史 Exhibition Archives |
2022年7月14日（星期四）至7月20日（星期三）
|
| 主要展出作品 Main Exhibited Works |
|
No.1
售罄
| 作者姓名 | 田原孝雄 |
| 作品名称 | 萩茶碗 |
| 价格 | 140,000日元（不含税）（154,000日元（含税）） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 14.8 × H 7.3 (㎝) |
No.2
售罄
| 作者姓名 | 田原孝雄 |
| 作品名称 | 马苏哈纳碗 |
| 价格 | 90,000日元（不含税）（99,000日元，含税） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 12.7 × H 7.5 (㎝) |
No.3
售罄
| 作者姓名 | 田原孝雄 |
| 作品名称 | 釉面七边形水指 |
| 价格 | 160,000日元（不含税）（176,000日元，含税） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 16.0 × H 16.0 (㎝) |
No.4
| 作者姓名 | 田原孝雄 |
| 作品名称 | 白釉茶碗 |
| 价格 | 130,000日元（不含税）（143,000日元，含税） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 15.1 × H 7.0 (㎝) |
No.5
售罄
| 作者姓名 | 田原孝雄 |
| 作品名称 | 萩茶碗 |
| 价格 | 130,000日元（不含税）（143,000日元，含税） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 14.0 × H 8.2 (㎝) |
No.6
| 作者姓名 | 田原孝雄 |
| 作品名称 | 流光白釉花瓶 |
| 价格 | 120,000日元（不含税）（132,000日元，含税） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 14.9 × H 27.0 (㎝) |
No.7
售罄
| 作者姓名 | 田原孝雄 |
| 作品名称 | 笔触茶碗 |
| 价格 | 120,000日元（不含税）（132,000日元，含税） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 14.9 × H 7.6 (㎝) |
No.8
售罄
| 作者姓名 | 田原孝雄 |
| 作品名称 | 萩茶碗 |
| 价格 | 100,000日元（不含税）（110,000日元，含税） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 12.7 × H 7.9 (㎝) |
No.9
| 作者姓名 | 田原孝雄 |
| 作品名称 | 白色釉水指 |
| 价格 | 160,000日元（不含税）（176,000日元，含税） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 18.2 × H 15.5 (㎝) |
No.10
售罄
| 作者姓名 | 田原孝雄 |
| 作品名称 | 萩茶碗 |
| 价格 | 120,000日元（不含税）（132,000日元，含税） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 12.1 × H 8.2 (㎝) |
No.11
售罄
| 作者姓名 | 田原孝雄 |
| 作品名称 | 萩茶碗 |
| 价格 | 130,000日元（不含税）（143,000日元，含税） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 15.2 × H 7.0 (㎝) |
No.12
售罄
| 作者姓名 | 田原孝雄 |
| 作品名称 | [左] 茶道盖托 [右] 工具盖支架 |
| 价格 | [左]40,000日元（不含税）（含税44,000日元） [右]30,000日元（不含税）（含税33,000日元） |
| 盒子 | 配有桐木盒子。 |
| 尺寸 | [左] 宽 5.5 × 深 5.5 × 高 5.0 (厘米) [右图] 宽 5.6 × 深 5.5 × 高 5.8 (厘米) |
No.13
售罄
| 作者姓名 | 田原孝雄 |
| 作品名称 | [左]装饰精美的清酒杯 [右] 工具杯 |
| 价格 | [左]10,000日元（不含税）（含税11,000日元） [右]17,000日元（不含税）（18,700日元（含税）） |
| 盒子 | 配有桐木盒子。 |
| 尺寸 | [左] 宽 8.4 × 深 6.0 × 高 5.7 (厘米) [右图] 宽 11.3 × 深 7.9 × 高 9.2 (厘米) |
No.14
| 作者姓名 | 田原孝雄 |
| 作品名称 | 白色釉面花瓶 |
| 价格 | 160,000日元（不含税）（176,000日元，含税） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 24.0 × H 18.2 (㎝) |
No.15
售罄
| 作者姓名 | 田原孝雄 |
| 作品名称 | 白釉茶碗 |
| 价格 | 150,000日元（不含税）（165,000日元（含税）） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 13.3 × H 9.7 (㎝) |
No.16
售罄
| 作者姓名 | 田原孝雄 |
| 作品名称 | 萩茶碗 |
| 价格 | 110,000日元（不含税）（121,000日元（含税）） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 14.2 × H 7.6 (㎝) |
No.17
售罄
| 作者姓名 | 田原孝雄 |
| 作品名称 | 白色釉面花瓶 |
| 价格 | 55,000日元（不含税）（含税60,500日元） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 9.1 × H 18.5 (㎝) |
No.18
| 作者姓名 | 田原孝雄 |
| 作品名称 | 铁釉六角花瓶 |
| 价格 | 100,000日元（不含税）（110,000日元，含税） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 15.5 × H 21.2 (㎝) |
No.19
| 作者姓名 | 田原孝雄 |
| 作品名称 | 白色釉面花瓶 |
| 价格 | 90,000日元（不含税）（99,000日元，含税） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 17.9 × H 12.4 (㎝) |
No.20
售罄
| 作者姓名 | 田原孝雄 |
| 作品名称 | [左] 震荡 [右]拿 |
| 价格 | 每件商品售价10,000日元（不含税）（含税11,000日元）。 |
| 盒子 | 带纸盒 |
| 尺寸 | [左] Φ 5.9 × H 8.9 (厘米) [右] Φ 5.7 × H 9.3 (厘米) |
No.21
| 作者姓名 | 田原孝雄 |
| 作品名称 | 白色釉面花瓶 |
| 价格 | 160,000日元（不含税）（176,000日元，含税） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 19.7 × H 18.8 (㎝) |
No.22
售罄
| 作者姓名 | 田原孝雄 |
| 作品名称 | 白色釉面花瓶 |
| 价格 | 130,000日元（不含税）（143,000日元，含税） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 17.6 × H 20.3 (㎝) |
No.23
售罄
| 作者姓名 | 田原孝雄 |
| 作品名称 | [左] 清酒杯 [中号]流光白釉清酒瓶 [右]清酒杯 |
| 价格 | [左]10,000日元（不含税）（含税11,000日元） [中杯]24,000日元（不含税）（含税26,400日元） [右]10,000日元（不含税）（含税11,000日元） |
| 盒子 | [左] 配有桐木盒。 [中号]附赠桐木盒（稍后寄送） [右]附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | [左] 宽 7.3 × 深 7.2 × 高 4.6 (厘米) [中号] Φ 8.0 × H 11.4 (厘米) [右图] 宽 7.2 × 深 7.0 × 高 5.8 (厘米) |
No.24
售罄
| 作者姓名 | 田原孝雄 |
| 作品名称 | [左]流釉白酒杯 [中等] 喷涌 [右]清酒杯 |
| 价格 | [左]10,000日元（不含税）（含税11,000日元） [中号]15,000日元（不含税）（含税16,500日元） [右]10,000日元（不含税）（含税11,000日元） |
| 盒子 | [左图]附赠桐木盒（稍后送达） [中等] 带纸盒 [右]配有桐木盒。 |
| 尺寸 | [左] Φ 7.3 × H 5.0 (厘米) [中号] 宽 12.0 × 深 9.8 × 高 7.3（厘米） [右] Φ 7.3 × H 4.7 (厘米) |
No.25
| 作者姓名 | 田原孝雄 |
| 作品名称 | 龙白釉 |
| 价格 | 500,000日元（不含税）（550,000日元，含税） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | W 35.8× D 33.9 × H 27.3 (㎝) |
关于销售方法
- ・
- DM我们接受展览开幕前对本网站所展示作品的预订。我们将在展览开幕前约20天与您联系。DM我们几乎同时发货并将信息上传到这个网站。
- ・
- 对于无法亲自到访我们画廊的顾客，我们很乐意接受电话或电子邮件订购。
- ・
- 我们期待收到您的询价。
