池田冰亚和泰介茶篮及秋季花篮展览
Ikeda Hyoa and Ikeda Taisuke Chanoyu Baskets and Autumn Basket Flower Vase Exhibition
上作品／鉈ノ鞘籠花入:池田瓢阿作 花／キレンゲショウマ、ヤハズススキ
| 展览期 Schedule |
2023年9月13日星期三 - 2023年9月18日星期一 September 13 - September 18, 2023 |
| 画廊开放时间 Opening Hours | 上午 11:00 至下午 7:00（最后一天，即 9 月 18 日，延长至下午 5:00） 展览期间每日开放。 Open daily 11 am to 7 pm except for September 18, when the gallery will close at 5 pm. |
| 参展艺术家 Artist | 池田瓢阿 Ikeda Hyoa 池田泰輔 Ikeda Taisuke |
| 介绍 Introduction |
また柿傳ギャラリーで展覧会をさせて頂くことになり、大変嬉しく思っております。 今回は茶籠を中心に、茶籠に組み合わせる茶碗・茶杓・茶筅筒・茶巾筒、また、秋の茶会にふさわしい花籠を制作しました。 どうかご高覧のほどよろしくお願い申し上げます。
三代 池田瓢阿・池田泰輔 |
| 传 Biography | ▶ 池田瓢阿 昭和26年 東京生まれ 武蔵野美術大学ID科卒業後、竹芸の道に進み、平成5年、三代瓢阿を襲名 以降、日本橋三越美術特選画廊に於いて、定期的に個展を開催 目前，她担任“筑乐会”会长，并在淡歌文化中心、NHK文化中心、三越文化沙龙、朝日文化中心等机构任教。 「茶の竹芸籠花入と竹花入」（淡交社）、 「趣向の茶事」（世界文化社） 、 「籠と竹のよもやまばなし」（淡交社）など著書多数 ▶ 池田泰輔 1981年出生于东京 武蔵野美術大学 日本画学科卒業後、父である三代目池田瓢阿に師事 父と共に竹芸教室の講師を務め、日本橋三越美術特選画廊、柿傳ギャラリーの展示会に出品 平成26年 「茶花大事典」（淡交社）の挿絵を担当 令和5年「なごみ」（淡交社）連載「自分だけの茶籠を組む」に協力 |
| 艺术家在画廊日 Date Artist in Gallery | 瓢阿・泰輔のいずれかが、17日(日)以外は在廊いたします。 |
| 展出作品 Exhibited Works | 瓢阿:茶籠、籠花入、茶杓、竹花入、茶碗、茶器、茶筌筒、振出、煙草盆、炭斗、釜敷など 泰輔:茶籠、籠花入、茶杓、茶器、香合、蓋置、茶巾筒、炭斗、釜敷など |
| DM Direct Mail | 本次展览DM看（PDF） |
| 展览视频 Exhibition Scenery Video | |
| 展览现场照片 Exhibition Scenery Photo | 
|
| 本画廊展览历史 Exhibition Archives |
令和2年8月4日(火)～8月10日(月)
平成29年6月24日(土)～6月30日(金)
2014年5月25日（星期日）至5月31日（星期六）
平成24年6月2日(土)～6月8日(金)
2009年10月6日（星期二）至10月12日（星期一/假日）
|
| 特别茶会 Tea Party | ■ 現在、全席を受付中です（10月15日更新） 11:00席入のお席にキャンセルが出ました。 現在、全席を受付中ですが、余席が以下の通りの数となっております。 11:00席入 残り1名様 13:00席入 残り4名様 15:00席入 残り3名様 非常感谢您的合作。 ■ 11:00席入のお席が満席となりました（9月18日更新） 感谢您的支持，11:00 的所有座位现已全部预订完毕。 非常感谢所有申请的客户。 ■ ｢池田瓢阿 襲名三十周年 記念茶会｣のご案内 池田瓢阿先生のご襲名三十周年を記念し、特別記念茶会を開催致します。 席主は、三代 池田瓢阿先生にお務め頂きます。 「池田瓢阿・泰輔 茶籠と秋の花籠展」の会期中ではございませんが、秋も深まる神無月の一時、ご参会を頂ければ幸いです。 非常感谢您的合作。 我们期待收到您的申请。 ・日時:10月26日(木) 11:00 席入、13:00 席入、15:00 席入 ※ 席入時刻の15分前までに、受付･寄付の古今サロン(6階)へお集まりください。 ・席主:三代 池田瓢阿 •地点：新宿京怀石柿传（东京都新宿区新宿3-37-11安阳大厦） 受付･寄付「古今サロン／6階」→ 薄茶席「残月／9階」→ 点心席「椅子席／8階」 ・会費 15,000円(税込) 当日、受付にて申し受けます。 ・着装：请穿着舒适的服装。 ・申込 以下のボタンからお申込を頂ければと存じます。 ▸点击此处申请 |
| 主要展出作品 Main Exhibited Works |
|
No.1
| 作者姓名 | 池田孝亚 |
| 作品名称 | 利休伝来 鉈鞘籠花入写し |
| 价格 | 350,000日元（不含税）（385,000日元，含税） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | W 12.2 × D 8.2 × H 29.2 (㎝) |
No.2售罄
| 作者姓名 | 池田孝亚 |
| 作品名称 | 唐物茶籠写し 棧蓋 |
| 价格 | 800,000日元（不含税）（880,000日元，含税） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | W 19.2 × D 16.0 × H 14.0 (㎝) |
No.3
| 作品名称 | [左]池田瓢翁／祥瑞茶碗【ご売約済】 [右]池田瓢阿／籠地小茶器 |
| 价格 | 200,000日元（不含税）（220,000日元，含税） 150,000日元（不含税）（165,000日元（含税）） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 8.8 × H 7.6 (㎝) Φ 6.3 × H 4.8 (㎝) |
No.4
| 作者姓名 | 池田孝亚 |
| 作品名称 | 秋草籠花入 |
| 价格 | 280,000日元（不含税）（308,000日元，含税） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | W 20.5 × D 19.5 × H 22.0 (㎝) |
No.5
| 作者姓名 | 池田大辅 |
| 作品名称 | 時代一つ入茶籠写し |
| 价格 | 220,000日元（不含税）（242,000日元（含税）） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 14.5 × H 12.0 (㎝) |
No.6
| 作者姓名 | 池田孝亚 |
| 作品名称 | 北山籠花入 |
| 价格 | 330,000日元（不含税）（363,000日元，含税） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | W 21.2 × D 17.2 × H 23.2 (㎝) |
No.7售罄
| 作者姓名 | 池田大辅 |
| 作品名称 | 利休所持唐銅「鶴一声」写 籠花入 |
| 价格 | 250,000日元（不含税）（275,000日元，含税） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 9.5 × H 29.5 (㎝) |
No.8售罄
| 作者姓名 | 池田大辅 |
| 作品名称 | 白籐茶籠 |
| 价格 | 250,000日元（不含税）（275,000日元，含税） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | W 19.6 × D 15.6 × H 12.0 (㎝) |
No.9
| 作品名称 | [左]池田瓢翁／唐津茶碗 小服【ご売約済】 [右]池田瓢阿／籠地平茶器 |
| 价格 | 120,000日元（不含税）（132,000日元，含税） 180,000日元（不含税）（198,000日元（含税）） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | W 9.7 × D 8.6 × H 4.4 (㎝) Φ 7.8 × H 4.3 (㎝) |
No.10
| 作者姓名 | 池田孝亚 |
| 作品名称 | 雲紋竹尺八花入 |
| 价格 | 120,000日元（不含税）（132,000日元，含税） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 5.2 × H 27.6 (㎝) |
No.11
| 作者姓名 | 池田孝亚 |
| 作品名称 | 金森宗和好 瓢籠花入 |
| 价格 | 300,000日元（不含税）（含税330,000日元） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 8.8 × H 18.8 (㎝) |
No.12
| 作者姓名 | 池田孝亚 |
| 作品名称 | 和組茶籠写し 被せ蓋 |
| 价格 | 500,000日元（不含税）（550,000日元，含税） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | W 22.0 × D 15.8 × H 14.2 (㎝) |
No.13
| 作品名称 | [左]池田瓢翁／織部茶碗 鳥の絵【ご売約済】 [右]池田瓢阿／籠地茶巾筒 |
| 价格 | 150,000日元（不含税）（165,000日元（含税）） 80,000日元（不含税）（含税88,000日元） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） 无盒子 |
| 尺寸 | W 11.3 × D 11.8 × H 6.4 (㎝) Φ 5.8 × H 5.5 (㎝) |
No.14售罄
| 作者姓名 | 池田孝亚 |
| 作品名称 | 黒楽 小服茶碗 |
| 价格 | 120,000日元（不含税）（132,000日元，含税） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 9.3 × H 6.8 (㎝) |
No.15
| 作者姓名 | 池田大辅 |
| 作品名称 | 七宝組菓子器 小 |
| 价格 | 80,000日元（不含税）（含税88,000日元） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 18..5 × H 7.0 (㎝) |
No.16
| 作品名称 | [左]池田瓢阿／唐津振出 草の絵【ご売約済】 [中]池田瓢阿／織部振出 [右]池田瓢阿／茶巾筒 文様【ご売約済】 |
| 价格 | 50,000日元（不含税）（55,000日元，含税） 80,000日元（不含税）（含税88,000日元） 45,000日元（不含税）（49,500日元（含税）） |
| 盒子 | 无盒子 |
| 尺寸 | W 4.4 × D 3.3 × H 5.7 (㎝) Φ 5.7 × H 8.4 (㎝) Φ 2.8 × H 5.7 (㎝) |
No.17
| 作者姓名 | 池田大辅 |
| 作品名称 | 宝珠形籠香合 |
| 价格 | 100,000日元（不含税）（110,000日元，含税） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 6.0 × H 5.2 (㎝) |
No.18
| 作者姓名 | 池田大辅 |
| 作品名称 | 切子形籠炭斗 |
| 价格 | 150,000日元（不含税）（165,000日元（含税）） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | W 16.8 × D 25.2 × H 8.5 (㎝) |
No.19
| 作者姓名 | 池田孝亚 |
| 作品名称 | 籠地煙草盆 |
| 价格 | 250,000日元（不含税）（275,000日元，含税） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | W 28.0 × D 15.6 × H 24.8 (㎝) |
No.20
| 作者姓名 | 池田孝亚 |
| 作品名称 | 茶杓 銘「後の月」 |
| 价格 | 270,000日元（不含税）（297,000日元，含税） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | W 1.0 × L 18.3 (㎝) |
关于销售方法
- ・
- DM我们接受展览开幕前对本网站所展示作品的预订。我们将在展览开幕前约20天与您联系。DM我们几乎同时发货并将信息上传到这个网站。
- ・
- 对于无法亲自到访我们画廊的顾客，我们很乐意接受电话或电子邮件订购。
- ・
- 我们期待收到您的询价。
