“第一乐，第二萩，第三唐津。”

萩烧是茶道中不可或缺的陶器产区，人们常常这样形容茶道中使用的茶碗。

虽然我们通常统称为“萩烧”，但实际上它分为两部分：萩市的窑址和位于萩市西部的长门市的窑址。我们今天要介绍的坂仓正弘的窑址就位于长门市。

窑炉附近是著名的长门汤元温泉，我也很喜欢这个温泉。在我写这篇拙作的六月份左右，附近的音突川里可能有无数萤火虫在飞舞。

我也曾在那片地区见过萤火虫，那片光海超乎想象，美得令人窒息，完全迷住了我。

坂仓正弘是第十五代坂仓新兵卫的继承人，他正稳步地追求制陶和茶道之路。

三年前的夏天，您选择我们当时还在发展中的画廊作为您珍贵的首次个人展览的举办地，我们对此充满感激。

本次展览将展出 120 件作品，其中包括我最新的茶道陶瓷作品。

照片中你寄来的茶碗，也就是邀请函上的那只，真是太漂亮了，让我高兴得跳了起来。

亮点在于火箱和 bebebe（一种窑炉），其独特的炉口部分靠近高处，而且它紧凑、略显小巧的外观也给人一种紧张感。

和以往一样，Masahiro 独特的釉面效果非常漂亮，我相信您一定能用它泡出一杯真正美味的茶。

正弘作品的真正精髓在于他保留了古老的萩风格，同时又融入了他自己新鲜而创新的风格，并且大胆地尝试创作的不仅是茶道陶瓷，还有雕塑和其他形式的艺术。

性格热情友善、深受陶艺爱好者喜爱的 Masahiro 也将出席本次画廊活动。

我们很抱歉在一年中最热的时候举办这次展览，但如果您能抽出时间参观我们的作品，并为我们的年轻陶艺家提供诚实而中肯的指导，我们将不胜感激。

我也希望有朝一日能再次拜访正弘先生，泡在长门温泉，去音户川看萤火虫……

店主安田 尚史