三桥神佑的镰仓雕（镰仓木雕）个展
| 展览期 Schedule |
2022年12月10日星期六 - 2022年12月15日星期四 December 10 - December 15, 2022 |
| 画廊开放时间 Opening Hours | 上午 11:00 至下午 7:00（最后一天，即 12 月 15 日下午 5:00 结束） 展览期间每日开放。 Open daily 11 am to 7 pm except for December 15, when the gallery will close at 5 pm. |
| 参展艺术家 Artist | 三桥卡玛尤 Mitsuhashi Kenyu |
| 介绍 Introduction |
在这个寒冷多雪的季节，我们将举办镰仓堀艺术家三桥釜雄的个人展览。 三桥先生在镰仓湘南海岸附近的工作室里，勤奋地制作茶道用具和佛教祭坛摆设。 作为一名与禅宗寺庙合作的工匠，他不仅制作传统的镰仓雕刻，而且还尝试制作适合令和时代的镰仓雕刻的新形式。
除了创作之外，我还在学习茶道，努力加深对茶道的理解。 如今，三桥先生与许多热爱茶道的人士建立了深厚的友谊，他广泛的人脉令我惊叹不已。我相信，这正体现了三桥先生善良慷慨的品格。
这次展览将是我在我们画廊举办的首次个展，我将展出我的 40 件最新作品。 很抱歉在您百忙之中打扰您，但如果您能抽出时间看一下，我将不胜感激。
店主安田 尚史 |
| 传 Biography | 1980年出生于镰仓。 师从其父龟井三桥。 2010年，我从建长寺方丈吉田正道那里得到了“Kamayu”的名字。 2015年：为建长寺四头茶道制作香炉架（2018年：制作前桌） 2017年：在2017年Tobi艺术博览会（东京艺术俱乐部）上展出 2018 年：监制了建长寺举办的“禅宗、茶道和镰仓雕刻展”。 2019年：为圆觉寺制作大型香炉（纪念释宗渊逝世100周年和大叶国士逝世200周年） 为纪念释宗苑逝世 100 周年，向东庆寺捐赠了一张镰仓堀高丽风格的桌子。 2022 年，镰仓堀香盒的复制品被捐赠给鹤冈八幡宫（镰仓），据信是赖朝的香盒。 |
| 艺术家在画廊日 Date Artist in Gallery | 12月10日（周六）、11日（周日）、13日（周二）、14日（周三） *请注意，由于新冠肺炎疫情的影响，此信息可能会发生变化。 |
| DM Direct Mail | 本次展览DM看（PDF） |
| 展览视频 Exhibition Scenery Video | |
| 展览现场照片 Exhibition Scenery Photo | 
|
| 特别茶会 Tea Party | ■纪念茶会公告：“清风茶会”（11月24日更新） 我们新增了一些座位选择，可于 14:30 入场。 我们期待收到您的申请。 非常感谢您的合作。 ■纪念茶会公告：“清风茶会”（11月3日更新） 感谢您的支持，10:30、12:00 和 13:30 的时段已全部预订完毕。 感谢所有申请者。 ■纪念茶道仪式公告：“清风茶道” 我们将于柿田画廊楼上的茶室举行纪念茶道“清风之茶会”。 主持人是三桥釜佑先生。 当然，鉴于新冠肺炎疫情，我们将采取感染预防措施，并将所有与会者的安全保障放在首位。 即使您以前从未参加过茶道活动，我们也热烈欢迎您加入我们，在年末之际一起品茗。 我们期待收到您的申请。 • 日期和时间：12月13日，星期二，上午10:30入场，中午12:00入场（已满），下午1:30入场，下午2:30入场 *请您在入座前15分钟到达。 • 主持人：三桥神佑 •地点：新宿京怀石柿传（东京都新宿区新宿3-37-11安阳大厦） 接待及捐赠：安阳堂/7楼 → 轻茶道：斩月/9楼 → 点心仪式：古金沙龙/6楼 • 会员费：5000日元（含税）。活动当天可在接待处缴纳费用。 ・着装：请穿着舒适的服装。 如需申请，请使用下方按钮，或通过电话或电子邮件联系我们。 ▸点击此处申请 ▶ 防止感染传播的措施 请务必使用接待处或大楼入口处提供的酒精消毒双手。 请配合使用前台安装的热成像仪测量体温。 我们遗憾地请求体温达到或超过 37.5 摄氏度的客人不要参加。 如果您发烧或感觉不适，请不要申请。 除饮茶吃点心外，请佩戴无纺布口罩。 如果您能在茶室里尽量减少交谈，我们将不胜感激。 在茶具制作区，我们将彻底落实各项措施，例如测量员工体温、勤洗手、用酒精消毒双手、确保通风，以及用沸水消毒茶碗、个人餐盘、木签和茶巾。 ・点心就餐区顾客之间将安装亚克力隔板。 [联系信息] TEL 03-3352-5118 ／ FAX 03-5269-0335 e-mail gallery@kakiden.com 电话咨询时间为上午 11:00 至晚上 7:00（画廊闭馆日除外）。 |
| 主要展出作品 Main Exhibited Works |
|
No.1
| 作者姓名 | 三桥卡玛尤 |
| 作品名称 | 青根龙鳞雕刻金陵寺茶具 |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 6.7 × H 7.2 (㎝) |
No.2
| 作者姓名 | 三桥卡玛尤 |
| 作品名称 | 青仓栗门青贝莳绘香盒 |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 9.0 × H 3.2 (㎝) |
No.3
| 作者姓名 | 三桥卡玛尤 |
| 作品名称 | 蓝天波浪雕花茶碗 |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 13.0 × H 6.5 (㎝) |
No.4
| 作者姓名 | 三桥卡玛尤 |
| 作品名称 | 义经香盒 |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 4.6 × H 2.8 (㎝) |
No.5
| 作者姓名 | 三桥卡玛尤 |
| 作品名称 | 纪念品 R1（亚克力艺术品） |
| 盒子 | 附带纸箱（稍后送达） |
| 尺寸 | W 50.0 × H 65.2 (㎝) |
No.6
售罄
| 作者姓名 | 三桥卡玛尤 |
| 作品名称 | 水波荡漾的枣子 表千家派掌门雄斋的书面文件。 |
| 盒子 | 配有桐木盒子。 |
| 尺寸 | Φ 7.0 × H 7.5 (㎝) |
No.7
| 作者姓名 | 三桥卡玛尤 |
| 作品名称 | 有栖川菊花方形托盘 表千家宗师宗丹题词 |
| 盒子 | 配有桐木盒子。 |
| 尺寸 | W 19.5 × D 19.5 × H 2.8 (㎝) |
No.8
| 作者姓名 | 三桥卡玛尤 |
| 作品名称 | 有栖川菊天目台 |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 16.5 × H 8.0 (㎝) |
No.9
| 作者姓名 | 三桥卡玛尤 |
| 作品名称 | 雕刻托盘，饰以云纹和流水图案 |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 26.0 × H 2.0 (㎝) |
No.10
| 作者姓名 | 三桥卡玛尤 |
| 作品名称 | 青木金林寺景泰蓝图案茶具 表千家派掌门雄斋的书面文件。 |
| 盒子 | 配有桐木盒子。 |
| 尺寸 | Φ 7.0 × H 7.5 (㎝) |
No.11
| 作者姓名 | 三桥卡玛尤 |
| 作品名称 | 牡丹与阿拉伯纹饰香盒 表千家宗师宗丹题词 |
| 盒子 | 配有桐木盒子。 |
| 尺寸 | Φ 7.5 × H 3.3 (㎝) |
No.12
| 作者姓名 | 三桥卡玛尤 |
| 作品名称 | 大型夏目茶罐，雕刻有波浪纹 |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 7.0 × H 7.6 (㎝) |
No.13
| 作者姓名 | 三桥卡玛尤 |
| 作品名称 | [左]镰仓堀鳞纹茶勺（带盒） [右] 青根五郎佐佐波雕花茶勺（带盒） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | W 1.0 × L 18.0 (㎝) W 1.1 × L 18.1 (㎝) |
No.14
| 作者姓名 | 三桥卡玛尤 |
| 作品名称 | 许愿云雕水池 |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 13.0 × H 10.0 (㎝) |
No.15
| 作者姓名 | 三桥卡玛尤 |
| 作品名称 | 青根丸高大 |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 32.0 × H 1.8 (㎝) |
No.16
售罄
| 作者姓名 | 三桥卡玛尤 |
| 作品名称 | 镰仓堀八角刀痕大茶叶罐 |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 7.0 × H 7.2 (㎝) |
No.17
| 作者姓名 | 三桥卡玛尤 |
| 作品名称 | 菊花和阿拉伯纹样方形托盘 |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | W 20.0 × D 20.0 × H 2.6 (㎝) |
No.18
| 作者姓名 | 三桥卡玛尤 |
| 作品名称 | 牡丹花纹雕花托盘（金色） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 26.0 × H 2.0 (㎝) |
No.19
售罄
| 作者姓名 | 三桥卡玛尤 |
| 作品名称 | 青藤茶碗 |
| 盒子 | 附带纸箱（稍后送达） |
| 尺寸 | W 13.7 × D 12.8 × H 8.0 (㎝) |
No.20
| 作者姓名 | 三桥卡玛尤 |
| 作品名称 | Drawing ＃４ （亚克力画作，已装裱） |
| 盒子 | 带纸盒 |
| 尺寸 | W 31.8 × D 4.5 × H 37.0 (㎝) |
关于销售方法
- ・
- DM我们接受展览开幕前对本网站所展示作品的预订。我们将在展览开幕前约20天与您联系。DM我们几乎同时发货并将信息上传到这个网站。
- ・
- 对于无法亲自到访我们画廊的顾客，我们很乐意接受电话或电子邮件订购。
- ・
- 我们期待收到您的询价。
