清風の茶会席主 三橋鎌幽
感谢大家的支持,活动圆满结束。

NOW PRINTING

柿傳ギャラリーの上にある新宿 柿傳の茶室にて、記念茶会「清風の茶会」を開催致します。
席主は柿傳ギャラリーにて個展開催中の三橋鎌幽氏が務めます。

当然,鉴于新冠肺炎疫情,我们将采取感染预防措施,并将所有与会者的安全保障放在首位。
茶会に参加された事のない初心の方も大歓迎ですので、どうぞお気軽に、年の瀬の一服の茶をお楽しみ頂ければ幸いです。

我们期待收到您的申请。

日期和时间12月13日(火)
10:30 席入
12:00 席入
13:30 席入
14:30 席入
※ 14:30席入のお席を追加致しました。皆様からのお申込をお待ち申し上げております。
座位所有者三桥卡玛尤
感染拡大防止策请务必使用接待处或大楼入口处提供的酒精消毒双手。
请配合使用前台安装的热成像仪测量体温。
 我们遗憾地请求体温达到或超过 37.5 摄氏度的客人不要参加。
如果您发烧或感觉不适,请不要申请。
除饮茶吃点心外,请佩戴无纺布口罩。
如果您能在茶室里尽量减少交谈,我们将不胜感激。
在茶具制作区,我们将彻底落实各项措施,例如测量员工体温、勤洗手、用酒精消毒双手、确保通风,以及用沸水消毒茶碗、个人餐盘、木签和茶巾。
・点心就餐区顾客之间将安装亚克力隔板。
地方新宿京都怀石柿传(东京都新宿区新宿3-37-11 安阳大厦)
茶道接待及捐赠:安阳堂,7楼 → 轻茶道:斩月,9楼 → 点心:古金沙龙,6楼
会费5000日元(含税)。活动当天可在接待处付款。
差事大约1小时45分钟
衣服请随意穿着舒适的服装前来。