｢信樂 -土の賦十二人展 Ⅱ｣ 髙間智子･谷 穹･津守愛香･古谷和也 [作品一覧]
信楽混成花入／古谷和也作
| 展览期 Schedule |
2021年5月7日（星期五）至5月13日（星期四） May 7 - May 13, 2021 |
| 介绍 Introduction |
这将是一场线上展览。“信乐——十二位艺术家献给地球的颂歌展 II“本页展示了以下四位艺术家提交的作品。
髙間智子Takama Tomoko[作品1-4] 津守愛香Tsumori Aiko[作品编号9-12] 古谷和也Furutani Kazuya[作品编号13-16]
除了展览详情页和直邮宣传册上展示的作品外，我们还将介绍每位艺术家的四件作品。 另外，请……展览详情页也请看看我的其他作品。
此外，一些艺术家还向我们提供了他们对本次展览展出作品的看法和评论。 遗憾的是，本次展览只能在线上举办，因此我们希望至少能将创作者们对作品的一些感受传达给所有人。 我在每个标题下方都注明了详细信息，希望您也能看一下。
在线展览销售方式详情如下：
我们将于展览开幕当天，即5月7日星期五上午11:00开始接受电话订购，届时画廊也将开放。
为了保证接待顺序的准确性，我们只接受电话预订；很遗憾，我们不能接受电子邮件或传真预订。
从5月8日（星期六），也就是活动的第二天开始，我们也将接受通过电子邮件和传真订购的订单。
您购买的艺术品将暂时存放于我们的画廊，直至桐木盒及其他必要准备工作完成。桐木盒到货且艺术品准备就绪后，我们将再次与您联系，确认付款及运送方式。
・对于能够亲临画廊参观的顾客，可在店内以现金或信用卡（仅限VISA和Mastercard）支付。对于选择送货上门的顾客，请您通过银行转账至画廊的银行账户（三井住友银行）。请注意，本次展览的线上展出期间，转账至画廊账户将免收手续费。
我们将通过日本邮政的邮包服务（Yu-Pack）将您的订单寄送到您指定的地址。请注意，订单金额低于20,000日元（含税）将收取单独的运费。订单金额达到或超过20,000日元（含税）的，日本境内免运费。
• 如果您想欣赏的作品目前尚未在本网站上展示，请告知我们。我们将向艺术家询问作品的展出情况。
我们期待收到您的询价。 |
| 传 Biography | ■髙間智子 Takama Tomoko [積み重なる記憶 薄れていく記憶 積み重なる感情 薄れていく感情 積み重ねては薄れ、想いは地層のように自分の中にカタチを残していく。 うつわに施された剥ぐように彫る装飾は言いようのない衝動と感情に繋っていく。] 平成17年 大阪芸術大学大学院 芸術制作研究科 修士課程造形表現 修了 平成19年 京都高島屋6階工芸サロンにて個展（平成26年、29年、令和2年） 平成23年 滋賀県立陶芸の森スタジオアーティスト、大阪高島屋6階NEXTギャラリー（平成25年） 平成25年 新時代の「やきもの」への挑戦！あれもやきものこれもやきもの（滋賀県立陶芸の森） 平成26年 日本伝統工芸近畿展 新人奨励賞、第25回 秀明文化基金賞 平成29年 アートフェア東京2017(東京国際フォーラム)、華やぎの陶(銀座和光ホール) 平成30年 第3回 日本陶磁協会奨励賞 関西展 入選 その他個展、企画展多数 ■谷 穹 Tani Q [「おいしそう！」って思う感覚に華飾はない 長い長い旅において大きな指標のひとつになる 手のなかのそれは未来への乗り物かのようだ 信楽の「意識」を新たに構築するために マッサージをしよう] 昭和52年 滋賀県信楽 谷清右衛門窯に生まれる 平成19年 中世信楽に多く見られる双胴式穴窯を築窯 平成24年 単室式穴窯築窯 平成26年 信楽大壺がポートランド美術館（アメリカ）に収蔵される 平成27年 「ロローロロ」未来の途中プロジェクトの一環として、ギャラリー＠KCUA（京都）個展 平成29年 「これからの、未来の途中－美術・工芸・デザインの新鋭11人展」(京都工芸繊維大学 美術工芸資料館) 令和元年 「Air」 NOTA_SHOP（滋賀）、「火色」 翫粋（京都） 令和2年 「健在する日本の陶芸－不如意の先へ－」 益子陶芸美術館（栃木） 令和3年 「No Man's Land－陶芸の未来、未だ見ぬ地平の先－」 兵庫陶芸美術館（兵庫） ■津守愛香 Tsumori Aiko [今はピアニカを鍵盤ハーモニカとよぶらしいです。天上の音楽。] 昭和54年 滋賀県生まれ 平成14年 京都市立芸術大学 卒業、朝日陶芸展 入選（以後、平成15、17、18年） 平成15年 女流陶芸展 新人賞 平成19年 長三賞陶芸ビエンナーレ 奨励賞 平成23年 滋賀県立陶芸の森 陶芸館ギャラリー「津守愛香‐ちょっとシニカルでゆかいな仲間たち」 平成27年 第6回 菊池ビエンナーレ 優秀賞 平成29年 平成28年度平和堂財団芸術奨励賞、第28回 秀明文化基金賞、第7回 菊池ビエンナーレ 優秀賞 平成30年 第43回 滋賀県文化奨励賞 ■古谷和也 Furutani Kazuya [土・炎という自然の力を借り、いかに自分を表現するか。 生まれ育った信楽の地で、日々自問自答しながら自分の作品をつくる。 そんな日常も自分も自然の一部だと感じてきた。] 昭和51年 滋賀県信楽町生まれ 平成10年 京都府立陶工技術専門校 卒業 父、古谷道生に師事 平成14年 穴窯築窯 平成15年 日本伝統工芸近畿展 入選（以降10回入選）、池袋東武百貨店にて初個展（以降隔年個展） 平成21年 阿曾美術にて個展（以降隔年個展） 平成25年 名古屋栄三越にて個展（以降隔年個展） 平成26年 大阪高島屋にて個展（以降隔年個展） 平成27年 第26回 秀明文化基金賞 令和元年 日本伝統工芸近畿展 新人奨励賞 |
| 主要展出作品 Main Exhibited Works |
|
No.1
| 作者姓名 | 髙間智子 |
| 作品名称 | 積層彩磁 ー酒器セットー 初々しい早苗と共に時を感じるように |
| 价格 | 税別3万4千円 (税込37,400 円) |
| 盒子 | 无盒子 |
| 尺寸 | 喷涌而出： W 10.5 × D 8.5 × H 7.8 (㎝) ぐい呑: 各 Φ 5.6 × H 4.8 (㎝) |
No.2售罄
| 作者姓名 | 髙間智子 |
| 作品名称 | 積層彩磁 ー茶碗ー 砂糖菓子のような白い花イベリスと共に |
| 价格 | 40,000日元（不含税）（44,000日元，含税） |
| 盒子 | 配有桐木盒子。 |
| 尺寸 | Φ 12.5 × H 8.2 (㎝) |
No.3
| 作者姓名 | 髙間智子 |
| 作品名称 | 積層彩磁 ー振り出しー 春の訪れとともに |
| 价格 | 每件商品不含税价格为 16,000 日元（含税价格为 17,600 日元）。 |
| 盒子 | 无盒子 |
| 尺寸 | [从左至右] Φ 5.7 × H 10.0 (㎝) Φ 5.7 × H 9.5 (㎝)【ご売約済】 Φ 5.7 × H 9.3 (㎝) Φ 5.7 × H 9.5 (㎝) Φ 5.7 × H 10.0 (㎝) |
No.4售罄
| 作者姓名 | 髙間智子 |
| 作品名称 | 積層彩磁 ー花器ー 優しい時間をあらわす花束のように |
| 价格 | 38,000日元（不含税）（41,800日元，含税） |
| 盒子 | 无盒子 |
| 尺寸 | Φ 12.0 × H 8.0 (㎝) |
No.5售罄
| 作者姓名 | 谷 |
| 作品名称 | 信楽 蹲 |
| 价格 | 100,000日元（不含税）（110,000日元，含税） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 15.8 × H 15.9 (㎝) |
No.6
| 作者姓名 | 谷 |
| 作品名称 | 信楽 茶碗 |
| 价格 | 100,000日元（不含税）（110,000日元，含税） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 12.2 × H 10.5 (㎝) |
No.7
| 作者姓名 | 谷 |
| 作品名称 | 信楽 棗 |
| 价格 | 25,000日元（不含税）（27,500日元（含税）） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 7.6 × H 7.6 (㎝) |
No.8
| 作者姓名 | 谷 |
| 作品名称 | 信楽 つる |
| 价格 | 25,000日元（不含税）（27,500日元（含税）） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 8.8 × H 17.2 (㎝) |
No.9售罄
| 作者姓名 | 津守愛香 |
| 作品名称 | 仏像小学生 昭和からかわらない小学生スタイル |
| 价格 | 90,000日元（不含税）（99,000日元，含税） |
| 盒子 | 无盒子 |
| 尺寸 | W 11.5 × D 10.0 × H 16.5 (㎝) |
No.10售罄
| 作者姓名 | 津守愛香 |
| 作品名称 | 三ツ目のうさぎ（壁） 三ツ目のうさぎは私の作品の主なイメージのひとつです 壁作品ですが 口にドライフラワーをさすと面白くなります |
| 价格 | 60,000日元（不含税）（含税66,000日元） |
| 盒子 | 无盒子 |
| 尺寸 | W 14.5 × D 5.8 × H 18.5 (㎝) |
No.11售罄
| 作者姓名 | 津守愛香 |
| 作品名称 | 三ツ目のうさぎ碗 三ツ目のうさぎのシリーズでは初の茶碗作品です |
| 价格 | 50,000日元（不含税）（55,000日元，含税） |
| 盒子 | 无盒子 |
| 尺寸 | W 12.5 × D 11.8 × H 8.5 (㎝) |
No.12售罄
| 作者姓名 | 津守愛香 |
| 作品名称 | 猫の夢盃 どろりと流れる釉の下には実はたくさんの色があります 夢の世界 |
| 价格 | 9,000日元（不含税）（9,900日元（含税）） |
| 盒子 | 无盒子 |
| 尺寸 | Φ 6.0 × H 4.3 (㎝) |
No.13售罄
| 作者姓名 | 古谷和也 |
| 作品名称 | 信楽混成壷 土の魅力を引き立たせるために器肌に原土を張り付けて焼成してあります。 |
| 价格 | 75,000日元（不含税）（含税82,500日元） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 13.8 × H 12.8 (㎝) |
No.14
| 作者姓名 | 古谷和也 |
| 作品名称 | 信乐茶碗 手びねりによる成形で、伝統の中に新しさを感じる造形を意識しました。 |
| 价格 | 110,000日元（不含税）（121,000日元（含税）） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | W 13.0 × D 11.5 × H 10.3 (㎝) |
No.15售罄
| 作者姓名 | 古谷和也 |
| 作品名称 | 信楽徳利 手びねりによる成形で、作品を寝かせて焼成し、ビードロの流れに動きを付けました。 |
| 价格 | 27,000日元（不含税）（29,700日元，含税） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 9.3 × H 12.0 (㎝) |
No.16售罄
| 作者姓名 | 古谷和也 |
| 作品名称 | 信楽窯変盃 小さい中にビードロ・窯変・緋色と、景色の詰まった盃です。 |
| 价格 | 18,000日元（不含税）（19,800日元，含税） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | W 9.0 × D 8.5 × H 3.8 (㎝) |
关于销售方法
- ・
- DM我们接受展览开幕前对本网站所展示作品的预订。我们将在展览开幕前约20天与您联系。DM我们几乎同时发货并将信息上传到这个网站。
- ・
- 对于无法亲自到访我们画廊的顾客，我们很乐意接受电话或电子邮件订购。
- ・
- 我们期待收到您的询价。
