《信乐——十二位艺术家的大地颂展II》小牧彻平、佐子义博、筱原希美、高桥乐斋 [作品一览]
珐琅镂空碗 / 高桥乐斋作品
| 展览期 Schedule |
2021年5月7日（星期五）至5月13日（星期四） May 7 - May 13, 2021 |
| 介绍 Introduction |
这将是一场线上展览。“信乐——十二位艺术家献给地球的颂歌展 II“本页展示了以下四位艺术家提交的作品。
小牧彻平[作品1-4]
除了展览详情页和直邮宣传册上展示的作品外，我们还将介绍每位艺术家的四件作品。 另外，请……展览详情页也请看看我的其他作品。
此外，一些艺术家还向我们提供了他们对本次展览展出作品的看法和评论。 遗憾的是，本次展览只能在线上举办，因此我们希望至少能将创作者们对作品的一些感受传达给所有人。 我在每个标题下方都注明了详细信息，希望您也能看一下。
在线展览销售方式详情如下：
我们将于展览开幕当天，即5月7日星期五上午11:00开始接受电话订购，届时画廊也将开放。
为了保证接待顺序的准确性，我们只接受电话预订；很遗憾，我们不能接受电子邮件或传真预订。
从5月8日（星期六），也就是活动的第二天开始，我们也将接受通过电子邮件和传真订购的订单。
您购买的艺术品将暂时存放于我们的画廊，直至桐木盒及其他必要准备工作完成。桐木盒到货且艺术品准备就绪后，我们将再次与您联系，确认付款及运送方式。
・对于能够亲临画廊参观的顾客，可在店内以现金或信用卡（仅限VISA和Mastercard）支付。对于选择送货上门的顾客，请您通过银行转账至画廊的银行账户（三井住友银行）。请注意，本次展览的线上展出期间，转账至画廊账户将免收手续费。
我们将通过日本邮政的邮包服务（Yu-Pack）将您的订单寄送到您指定的地址。请注意，订单金额低于20,000日元（含税）将收取单独的运费。订单金额达到或超过20,000日元（含税）的，日本境内免运费。
• 如果您想欣赏的作品目前尚未在本网站上展示，请告知我们。我们将向艺术家询问作品的展出情况。
我们期待收到您的询价。 |
| 传 Biography | ■ 小牧彻平 Komaki Teppei [几何图案再现于未上釉的陶器上，主题为“追忆古代”。] 1971年出生于茨城县。 1994年：毕业于京都精华大学陶瓷系。搬到信乐町，开始在一家陶瓷公司工作。 2003 年在京都高岛屋商店的工艺美术沙龙举办个人展览（2007 年再次举办）。 2005 年，他搬到了信乐町的太郎，开始独立生活，并建造了他的第一个穴窑。 2006年入选近畿传统日本工艺品展览会；此后12次入选。 2009年：第23届班科陶瓷大赛亚军 2010年：入选第四届当代茶陶瓷展 2011年，他建造了第二个半地下窑，在近畿传统日本工艺展上获得了新人鼓励奖，以及第22届秀明文化基金会奖。 2020 年：在 Toubi 展览会上获得鼓励奖，入选第 21 届，并入选第 67 届日本传统工艺展览会。 ■佐古义弘 Sako Yoshihiro 我被信乐烧白陶在柴火火焰中变色、出窑后呈现出的奇妙景象深深吸引，因此来到了信乐。途中，我在能登半岛接触到了铃烧，现在，除了信乐窑之外，我每年还会用柴窑进行一次炭烧。 1971年出生于奈良县樱井市三轮町。 1992年，他拜辻清春为师，立志成为一名陶瓷艺术家。 1995年：毕业于石川县立九谷织造技术研究所；在信乐接受培训。 2000年在信乐成立。 2009年：入选第56届日本传统工艺展览会。 2010年穴窑建设 2015年：入选第62届日本传统工艺展览会。 2017年：参加台湾国立台南艺术大学工作坊；入选第64届日本传统工艺展。 2018年：第29届秀明文化基金会奖、第3届日本陶瓷学会鼓励奖、关西展览鼓励奖。 2020年入选第67届日本传统工艺展，并获得日本工艺协会正式会员资格。 ■ 筱原希美 Shinohara Nozomu [信乐町富含长石的白色黏土的迷人特性] 它到底能煮到什么程度？ 我相信这片土壤会孕育出我从未见过的色彩。 我被这片土壤的巨大潜力深深吸引。 1972年出生于大阪府。 1991年：在信乐师从古谷伸男。 1998年：完成信乐陶瓷技术研究所釉料部门的工作。 1999年，在信乐町木濑市创立了独立陶艺工作室。 2004年，伊贺市新建了一座窑炉。 2007年，他被认证为信乐烧传统工匠。 2012年：第23届舒美文化基金会奖 2014 年：为讲谈社 Morning 杂志连载的漫画《兵器物语》中首次介绍该角色的章节提供美术协助。 2017 年：在美国密歇根州海斯塔克和北卡罗来纳州彭兰进行生产；参观北卡罗来纳州西格罗夫。 2019年，我参加了斯坦福大学和犹他州立大学举办的研讨会和窑炉烧制培训。 入选近畿地区传统日本工艺品展览，并参加了日本各地的多次联展。 ■ 高桥乐斋 Takahashi Rakusai [当我从窑里取出陶器时，有时会遇到一件让我觉得“就是它了”的陶器。 我尝试用同样的方法在下一个窑炉里烧制，但是失败了。 但我认为，这种重复性正是这份工作有趣的原因之一。 1954年出生于滋贺县信乐町。 1975年：毕业于滋贺县立信乐陶瓷研究所 1977年，在荒川丰三教授的指导下，五洋会成立。 1992年：在柿田画廊举办个人展览（9次）。 此后，在日本桥三越总店、福冈三越、大阪高岛屋、JR名古屋高岛屋、京都高岛屋、山口井筒屋等地举办了个展。 2010 年：继承了 Rakusai Takahashi V. 的名号。 2021年《生活在信乐：高桥乐斋、高桥芳子、陶晃三人展》（Kakiden画廊） |
| 主要展出作品 Main Exhibited Works |
|
No.1
| 作者姓名 | 小牧彻平 |
| 作品名称 | 碳化几何图案罐 我正在探索无釉陶器的新形式，将自古以来就存在的几何图案转移到器皿上。 |
| 价格 | 50,000日元（不含税）（55,000日元，含税） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | W 16.7 × D 16.7 × H 16.3 (㎝) |
No.2
| 作者姓名 | 小牧彻平 |
| 作品名称 | 信乐鹿清酒杯 |
| 价格 | 24,000日元（不含税）（26,400日元，含税） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | W 11.0 × D 7.1 × H 10.2 (㎝) |
No.3
| 作者姓名 | 小牧彻平 |
| 作品名称 | 信乐鸭清酒杯 |
| 价格 | 24,000日元（不含税）（26,400日元，含税） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | W 11.0 × D 7.0 × H 10.6 (㎝) |
No.4
| 作者姓名 | 小牧彻平 |
| 作品名称 | 信乐茶碗 |
| 价格 | 50,000日元（不含税）（55,000日元，含税） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | W 13.2 × D 13.0 × H 7.1 (㎝) |
No.5售罄
| 作者姓名 | 佐子义博 |
| 作品名称 | 碳化茶碗 我曾有机会在石川县接受一年的培训，正是在那段时间里，我接触到了产于能登半岛顶端的铃烧。 我认为铃烧最显著的特点是它的颜色。 即使在冷却过程中，也会向窑炉中添加柴火，使窑炉充满碳，然后这些碳会被艺术品吸收，从而产生一种超越黑色，甚至表现出一种让人联想起日本海上空冬日天空的灰色的颜色。 由于该窑炉通常用于烧制信乐烧，因此烧制温度很高，有些器物表面涂有天然釉料。 这次，我专注于制作茶碗，并尝试使用“shinogi”（篠木）和“tataki”（炙烤）技法。 |
| 价格 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 盒子 | 50,000日元（不含税）（55,000日元，含税） |
| 尺寸 | Φ 11.5 × H 10.0 (㎝) |
No.6售罄
| 作者姓名 | 佐子义博 |
| 作品名称 | 碳化茶碗 |
| 价格 | 50,000日元（不含税）（55,000日元，含税） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | W 13.5 × D 12.0 × H 6.8 (㎝) |
No.7售罄
| 作者姓名 | 佐子义博 |
| 作品名称 | 碳化锤纹茶碗 |
| 价格 | 40,000日元（不含税）（44,000日元，含税） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | W 12.2 × D 10.5 × H 7.5 (㎝) |
No.8
| 作者姓名 | 佐子义博 |
| 作品名称 | 碳化锤纹茶碗 |
| 价格 | 40,000日元（不含税）（44,000日元，含税） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 11.5 × H 8.0 (㎝) |
No.9
| 作者姓名 | 筱原希美 |
| 作品名称 | 抽屉形茶碗 |
| 价格 | 100,000日元（不含税）（110,000日元，含税） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | W 13.0 × D 12.5 × H 10.0 (㎝) |
No.10
| 作者姓名 | 筱原希美 |
| 作品名称 | 猩红色筱木茶碗 |
| 价格 | 80,000日元（不含税）（含税88,000日元） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | W 14.0 × D 14.0 × H 9.0 (㎝) |
No.11
| 作者姓名 | 筱原希美 |
| 作品名称 | 蹲伏的锅 |
| 价格 | 60,000日元（不含税）（含税66,000日元） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | W 16.0 × D 16.0 × H 17.0 (㎝) |
No.12售罄
| 作者姓名 | 筱原希美 |
| 作品名称 | 撕破的袋子杯 |
| 价格 | 15,000日元（不含税）（16,500日元（含税）） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 9.0 × H 8.0 (㎝) |
No.13
| 作者姓名 | 高桥乐斋 |
| 作品名称 | 平碗 这个大而扁平的茶碗内壁有一层天然釉，冲泡抹茶时，抹茶的颜色与釉面形成鲜明的对比，非常漂亮。 |
| 价格 | 100,000日元（不含税）（110,000日元，含税） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | W 17.8 × D 16.5 × H 6.5 (㎝) |
No.14售罄
| 作者姓名 | 高桥乐斋 |
| 作品名称 | 茶碗 这款新茶碗的整个表面都涂有流动的灰釉，这是它的主要亮点。 |
| 价格 | 100,000日元（不含税）（110,000日元，含税） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 11.0 × H 8.0 (㎝) |
No.15售罄
| 作者姓名 | 高桥乐斋 |
| 作品名称 | 酒杯 这件作品我酝酿了很久。烧窑的时候，我扔出去的一块柴火砸中了一个酒杯，酒杯从窑架上掉了下来。然而，酒杯并没有裂开，反而被厚厚的灰烬覆盖，意外地呈现出一种有趣的烧制效果。 |
| 价格 | 35,000日元（不含税）（38,500日元（含税）） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | W 8.0 × D 7.5 × H 4.8 (㎝) |
No.16售罄
| 作者姓名 | 高桥乐斋 |
| 作品名称 | 船形花瓶 我没有用插花器，而是做了一个貉形状的花架，把它插了进去。这样插花很方便，藤蔓状的把手也让花朵更加醒目。 |
| 价格 | 60,000日元（不含税）（含税66,000日元） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | W 27.0 × D 8.5 × H 25.8 (㎝) |
关于销售方法
- ・
- DM我们接受展览开幕前对本网站所展示作品的预订。我们将在展览开幕前约20天与您联系。DM我们几乎同时发货并将信息上传到这个网站。
- ・
- 对于无法亲自到访我们画廊的顾客，我们很乐意接受电话或电子邮件订购。
- ・
- 我们期待收到您的询价。
