츠지 키요아키의 유리·협의 도기 두 사람전 “지금”

“NOW” – A Two-Person Memorial Exhibition of the Late Tsuji Seimei (Glass) and Kyo (Ceramics)

辻 清明のガラス・協の陶器 二人展「今」 令和7年7月18日(金)~7月23日(水)/柿傳ギャラリー

회기
Schedule
2025년 7월 18일(금)~7월 23일(수)
July 18 - July 23, 2025
개랑 시간
Opening Hours
오전 11시~오후 7시까지[최종일 7월 23일(수)는 오후 5시까지]
회기 중 무휴
Open daily 11 am to 7 pm except for July 23, when the gallery will close at 5 pm.
전시 작가
Artist
츠지 키요아키 Tsuji Seimei
츠지 쿄 Tsuji Kyo
소개문
Introduction

2008년 4월 15일, 츠지 키요아키가 사망하고, 그 후를 쫓도록 아내의 협이 사망했다.

이 두 사람은 절기연마하면서 서로 독자적인 길을 걸었다.

청명은 권위에 미치지 않고 당당히 스스로의 생활방식을 관철해, 협은 여류 도예가의 잔디 구분으로서 생활에 도움이 되는 그릇을 제작했다.

아마 스케일의 크기로는 금세기 마지막 거물 도예가라고 해도 좋을 것이다.

 

청명은 11세에 도예를 시작해 16세에 누나 테루코와 함께 츠지 도기 연구소를 열었다.

그 조숙상인가, 그의가 만드는 노부라쿠 작품은 본가를 넘어, 청명 독자의 「밝은 외로」가 느껴진다.

유리에 도전하는 것은 63세부터. 그 유리에 대해서는 "유리에서 모양을 빌려 다른 한편으로 구운 것의 모양을 유리에 돌려주고 있다는 것이 지금의 나의 역할이기도하다"고 말했다.

그 천재만은 도예처럼 유리 작품에도 볼 수 있다.

 

한편, 협은 요리를 자랑으로 하고, 식탁에 늘어선 그릇을 많이 제작했다.

만년은 나라의 산와야마를 신체로 하는 오가미 신사를 믿고, 기도의 세계를 표현한 소우주 작품을 제작한다.

 

이번전의 작품에는 항상 순간, 순간을 살았던 두 사람의 '지금'이 처형되고 있다.

 

모리  효이치(미술평론가·일본도자협회 상임이사)

약력
Biography
▶ 츠지 키요아키
1927년 도쿄도 출생
1955년 다마시 연광사의 고대에 쓰지 도기 공방과 등가마를 축 가마
1964년 「일본 도자 협회상」 수상
1983년 “일본 도자 협회상 금상” 수상
2005년 명예도민상 수상
2008년 사망(향년 81)
2025년 쓰지도방이 나라의 등록 유형 문화재에 등록

▶ 츠지 협
1930년 도쿄도 출생
1952년 도쿄 여자 미술 전문 학교(현 여자 미술 대학) 서양화과 졸업, 「신공인」회원
     유리판에 옻칠을 바르고 조각하는 독창적인 작품을 제작
1953년 츠지 키요아키씨와 결혼. 결혼을 계기로 작도를 시작해 타마에 도방을 쌓다
1970년 여성 최초의 「일본 도자 협회상」 수상
2008년 사망(향년 77)
작가 재랑일
Date Artist in Gallery
츠지 키요아키 선생님, 협 선생님의 아들, 아들(케이씨, 사코씨, 후미오씨)가 다음과 같이 재랑하겠습니다.
아무쪼록, 청명 선생님과 협 선생님의 생각 출화에 꽃을 피워 주시면 감사하겠습니다.

18일(금) 케이, 사코, 후미오
19일(토) 케이→12시~15시경
     사자→12시~19시
     후미오→11시~17시경
20일(일) 후미오→종일
21일(월) 경→11시~19시
     사자→11시 반~19시
22일(화) 경→11반~18시경
     사자→11시 반~19시
23일(수) 경→14시 이후~17시
     사자→14시~17시
     후미오→11시~17시

※ 두려워하면서, 상기의 예정은, 변경이 될 가능성이 있습니다.
전시 작품
Exhibited Works
청명 : 유리 작품 [찻잔, 책, 차입, 물가, 향기, 손발톱, 화분, 접시, 덕리, 샴페인 쿨러 등]
협 : 도기 작품 [찻잔, 다기, 향합, 뚜껑, 꽃입, 향부, 화분, 접시, 구이 쓰레기, 온천, 도베개, 오브제 등]
DM
Direct Mail
이 전시회의DM보기(PDF)
전시 풍경 동영상
Exhibition Scenery Video
전시 풍경 사진
Exhibition Scenery Photo
폐랑에서의 전시회 실적
Exhibition Archives
NOW PRINTING
2020년 7월 6일(월)~7월 12일(일)
つじ せいめい
2008년 9월 10일(수)~9월 16일(화)
주요 전시품
Main Exhibited Works
·
전시회 기간 중에 전시한 주요 작품을 아래에 소개합니다.
·
가격은, 세금 별도나 세금 포함의 기재가 없는 경우는, 전람회 개최 시점의 소비세 포함의 금액입니다.
·
이미지를 클릭하면 확대 사진을 볼 수 있습니다.
·
이러한 작품 이외에도 다수의 작품이 있습니다. 고객의 취향을 전화나 메일로 알려주시면, 보다 상세한 화상을 촬영해, 메일로 안내하겠습니다.
·
전람회 종료후는 죄송합니다만, 작품의 재고를 조사하기 위한 시간을 받을 수 있으면 다행입니다.

作品サムネイル

No.1판매된 Sold Out

작가 이름츠지 키요 아키
작품명유리차입(블루)
가격세금 별도 18만엔 (부가세 포함 198,000엔)
박스청명서 첨부 오동나무 상자 있음
치수Φ 7.6 × H 7.4 (㎝)

作品サムネイル

No.2

작가 이름츠지 협
작품명회유 히라 차미
가격세금 별도 20 만엔 (세금 포함 220,000 엔)
박스오동나무 상자 첨부(후일)
치수Φ 15.0 × H 6.5 (㎝)

作品サムネイル

No.3판매된 Sold Out

작가 이름츠지 키요 아키
작품명옅은 보라색 히라차 맹(바람무늬)
가격세금 별도 20 만엔 (세금 포함 220,000 엔)
박스오동나무 상자 첨부(후일)
치수Φ 16.0 × H 6.2 (㎝)

作品サムネイル

No.4

작가 이름츠지 협
작품명가루 녹차
가격세금 별도 18만엔 (부가세 포함 198,000엔)
박스오동나무 상자 첨부(후일)
치수Φ 14.2 × H 6.3 (㎝)

作品サムネイル

No.5

작가 이름츠지 키요 아키
작품명워터 핑거 (매트 세피아) [옻칠 포함]
가격세금 별도 20 만엔 (세금 포함 220,000 엔)
박스상자 없음
치수W 24.7 × D 23.4 × H 19.1 (㎝)

作品サムネイル

No.6

작가 이름츠지 협
작품명회 유약 뚜껑
가격세금 별도 4만엔(부가세 포함 44,000엔)
박스상자 없음
치수Φ 7.6 × H 7.0 (㎝)

作品サムネイル

No.7

작가 이름츠지 키요 아키
작품명百合鉢 (녹나무 금, 세피아 아)
가격세금 별도 18만엔 (부가세 포함 198,000엔)
박스상자 없음
치수W 19.9 × D 17.2 × H 11.9 (㎝)

作品サムネイル

No.8

작가 이름츠지 협
작품명오리베 유약 접시
가격세금 별도 12만엔 (부가세 포함 132,000엔)
박스상자 없음
치수W 18.6 × D 16.4× H 4.6 (㎝)

作品サムネイル

No.9

작가 이름츠지 키요 아키
작품명보라색 샌드 찻잔
가격세금 별도 20 만엔 (세금 포함 220,000 엔)
박스오동나무 상자 첨부(후일)
치수Φ 15.2 × H 6.8 (㎝)

作品サムネイル

No.10

작가 이름츠지 협
작품명가루 녹차
가격세금 별도 20 만엔 (세금 포함 220,000 엔)
박스오동나무 상자 첨부(후일)
치수W 16.6 × D 15.7 × H 7.1 (㎝)

作品サムネイル

No.11

작가 이름츠지 키요 아키
작품명유리차입(세피아)
가격세금 별도 18만엔 (부가세 포함 198,000엔)
박스청명서 첨부 오동나무 상자 있음
치수Φ 7.6 × H 7.9 (㎝)

作品サムネイル

No.12

작가 이름츠지 협
작품명絵唐津深鉢(부채면)
가격세금 별도 20 만엔 (세금 포함 220,000 엔)
박스상자 없음
치수W 20.4 × D 17.8 × H 15.2 (㎝)

作品サムネイル

No.13

작가 이름츠지 키요 아키
작품명김채 쿠로 차 맹 (파도 모양)
가격세금 별도 20 만엔 (세금 포함 220,000 엔)
박스오동나무 상자 첨부(후일)
치수Φ 10.6 × H 10.0 (㎝)

作品サムネイル

No.14

작가 이름츠지 협
작품명구구마 향합
가격세금 별도 4만엔(부가세 포함 44,000엔)
박스상자 없음
치수W 5.4 × D 9.8 × H 4.9 (㎝)

作品サムネイル

No.15판매된 Sold Out

작가 이름츠지 키요 아키
작품명세피아 손 화분(정창원 세피아)
가격세금 별도 17 만엔 (세금 포함 187,000 엔)
박스상자 없음
치수W 22.6 × D 22.8 × H 12.6 (㎝)

作品サムネイル

No.16판매된 Sold Out

작가 이름츠지 협
작품명회 유약 나비 변형 접시
가격세금 별도 12만엔 (부가세 포함 132,000엔)
박스상자 없음
치수W 21.0 × D 17.8 × H 3.1 (㎝)

作品サムネイル

No.17

작가 이름츠지 키요 아키
작품명보라색 찻잔
가격세금 별도 20 만엔 (세금 포함 220,000 엔)
박스오동나무 상자 첨부(후일)
치수W 13.4 × D 13.3 × H 8.1 (㎝)

作品サムネイル

No.18

작가 이름츠지 협
작품명織部釉 연꽃 열매 (진미 넣어)
가격세금 별도 14 만엔 (세금 포함 154,000 엔)
박스상자 없음
치수W 20.1 × D 19.9 × H 6.0 (㎝)

作品サムネイル

No.19

작가 이름츠지 키요 아키
작품명손가락(블루)[옻칠 첨부]
가격세금 별도 20 만엔 (세금 포함 220,000 엔)
박스상자 없음
치수Φ 26.2 × H 22.8 (㎝)

作品サムネイル

No.20

작가 이름츠지 협
작품명유리형 흑유약 할산초(대)
가격세금 별도 4만엔(부가세 포함 44,000엔)
박스상자 없음
치수W 12.8 × D 11.0 × H 6.9 (㎝)

作品サムネイル

No.21

작가 이름츠지 키요 아키
작품명유리 그릇 작은
가격세금 별도 15 만엔 (세금 포함 165,000 엔)
박스상자 없음

作品サムネイル

No.22

작가 이름츠지 협
작품명[왼쪽] 유리형 가라쓰 할산초
[오른쪽] 유리형 할산초
가격각 세금별 3만 5천엔(부가세 포함 38,500엔)
박스상자 없음
치수[왼쪽] W 8.0 × D 8.4 × H 6.4 (㎝)
[오른쪽] W 8.9 × D 7.5 × H 6.6 (㎝)

作品サムネイル

No.23

작가 이름츠지 키요 아키
작품명유리 화분
가격세금 별도 27만엔 (부가세 포함 297,000엔)
박스상자 없음
치수W 26.8 × D 26.0 × H 22.2 (㎝)

作品サムネイル

No.24

작가 이름츠지 협
작품명로누키 접시
가격세금 별도 8만엔 (부가세 포함 88,000엔)
박스상자 없음
치수Φ 20.4 × H 5.4 (㎝)

作品サムネイル

No.25

작가 이름츠지 키요 아키
작품명김채 도라 화분
가격세금 별도 12만엔 (부가세 포함 132,000엔)
박스상자 없음
치수W 22.6 × D 22.0 × H 3.5 (㎝)

作品サムネイル

No.26

작가 이름츠지 협
작품명회 유약 할산초
가격세금 별도 4만엔(부가세 포함 44,000엔)
박스상자 없음
치수W 8.8 × D 8.6 × H 8.1 (㎝)

作品サムネイル

No.27

작가 이름츠지 키요 아키
작품명유리 쓰레기 그릇
가격세금 별도 33만엔(부가세 포함 363,000엔)
박스상자 없음
치수W 24.6 × D 23.0 × H 19.6 (㎝)

作品サムネイル

No.28

작가 이름츠지 협
작품명고배 자연 유약
가격세금 별도 50,000 엔 (세금 포함 55,000 엔)
박스상자 없음
치수W 10.7 × D 10.2 × H 11.6 (㎝)

作品サムネイル

No.29판매된 Sold Out

작가 이름츠지 키요 아키
작품명유리 고대 붙이 할산초(오객조)
가격세금 별도 14 만엔 (세금 포함 154,000 엔)
박스오동나무 상자 첨부(후일)
치수W 11.8 × D 11.6 × H 10.0 (㎝)

作品サムネイル

No.30

작가 이름츠지 협
작품명[왼쪽] 분할 나누기 산초
[중] 검은 유약 할산초
[오른쪽] 할산 초
가격각 세금별 3만엔(부가세 포함 33,000엔)
박스상자 없음
치수[왼쪽] W 7.0 × D 6.9 × H 5.5 (㎝)
[중간] W 7.1 × D 7.1 × H 5.3 (㎝)
[오른쪽] W 7.1 × D 7.1 × H 5.3 (㎝)

作品サムネイル

No.31

작가 이름[왼쪽] 츠지 협
[중] 츠지 키요아키
[오른쪽] 츠지 쿄
작품명[왼쪽] 검은 유약 구이 만
[中] 徳利 (금, 청)
[오른쪽] 밀링 구이 만
가격[왼쪽] 세금 별도 3만엔(부가세 포함 33,000엔)
[중] 세금 별도 12만엔 (부가세 포함 132,000엔)
[오른쪽] 세금 별도 3만엔(부가세 포함 33,000엔)
박스상자 없음
치수[왼쪽] W 7.6 × D 7.4 × H 4.0 (㎝)
[중간] Φ 9.3 × H 13.9 (㎝)
[오른쪽] Φ 6.5 × H 5.4 (㎝)

판매 방법에 대해서

·
DM이나 당 사이트에 게재하고 있는 작품은, 회기가 시작되기 전의 사전 예약을 받고 있습니다. 일반적으로 회기 첫날의 이십일 전경에 고객에게DM를 발송해, 거의 같은 시기에 당 사이트에 정보를 업하고 있습니다.
·
실제로 폐랑에 외출 받을 수 없는 분에게는, 전화나 메일로의 주문도 기꺼이 받습니다.
·
여러분의 문의를 진심으로 기다리고 있습니다.