Project 멋진 - 츠카히 -
撮影:濱谷幸江
| 회기 Schedule |
2023년 10월 13일(금)~10월 18일(수) October 13 - October 18, 2023 |
| 개랑 시간 Opening Hours | 午前11時～午後7時まで（10月15日と、最終日の10月18日は午後5時まで） 회기 중 무휴 Open daily 11 am to 7 pm except for October 18, when the gallery will close at 5 pm. |
| 전시 작가 Artist | 佐藤典克 Sato Norikatsu 陶芸家 長野 新 Nagano Arata 茶の湯釜・鉄鋳物作家 三橋鎌幽 Mitsuhashi Kenyu 鎌倉彫伝統継承者 金 大容 Kim Daeyong 陶芸家 田中隆史 TanakaTakashi 陶芸家 根本 知 Nemoto Satoshi 書家 濱谷幸江 Hamaya Sachie 写真家 |
| 소개문 Introduction |
Project粋とは、12年前に結成された若き美術作家集団です。 「粋とは何か」をテーマに、陶芸家、釜師、書家、写真家、鎌倉彫師、ガラス作家、日本画家、菓子職人などの15名が、新しい茶道具の在り方を真摯に発信し続けております。
さて、秋も深まる寒露の候に開催する本展では、サブタイトルを「つかひ」と名づけ、日頃「つかう」モノづくりの美しさを問います。 茶道具を中心に多彩な作品が並びますし、お呈茶やレセプションなど関連行事も開催致します。 会期中は、作家も毎日在廊致しますので、どうぞ「粋」について、忌憚の無いご指導を頂ければ幸いです。
여러분의 내랑을 기다리고 있습니다.
점주 Takashi Yasuda |
| 약력 Biography | ▶ 佐藤典克 Sato Norikatsu [陶芸家] 1974년 기후현 하지마시에서 태어난 平成13年 東京藝術大学 大学院 美術研究科 修士課程 陶芸専攻 修了 平成18年、19年 東京芸術大学 陶芸研究室 助手。科学研究「青磁大皿の復元的焼成研究 13世紀14世紀の龍泉窯陶磁技法」に参加。中国浙江省南宋官窯龍泉窯などの 窯跡を訪ね調査研究、龍泉にて彫紋大皿の制作助手を務める 平成31年 多摩美術大学 工芸学科 非常勤講師に就任 令和4年 第42回 伝統文化ポーラ賞 奨励賞 受賞 現在、公益社団法人 日本工芸会 正会員 陶芸部会幹事／ 日本陶芸美術協会 常任幹事 ▶ 長野 新 Nagano Arata [茶の湯釜・鉄鋳物作家] 1972년 나가노가의 장남으로서 태어난 平成5年 国立高岡短期大学 金属工芸 専攻卒業 平成15年 日本伝統工芸展初入選 以後伝統工芸東日本支部展 伝統工芸日本金工展に連続入選 平成21年 伝統工芸日本金工展 新人賞 平成23年 伝統工芸東日本支部展 東日本支部長賞 平成27年 伝統工芸東日本支部展 MOA美術館賞 ▶ 三橋鎌幽 Mitsuhashi Kenyu [鎌倉彫伝統継承者] 昭和55年 鎌倉生まれ 父 三橋鎌嶺に師事 平成22年 建長寺 管長 吉田正道老師より「鎌幽」の号を拝銘 平成27年 建長寺 四ッ頭茶会什器 香炉台制作（平成30年 前机制作) 2017년 히가시미 아트 페어 2017 출전(도쿄 미술 클럽) 平成30年 建長寺主催「禅と茶道と鎌倉彫展」監修 令和元年 円覚寺 大香合制作（釈宗演百年諱 並 大用国師二百年諱記念） 東慶寺に鎌倉彫高麗卓を奉納（釈宗演百年諱記念） 令和4年 鶴岡八幡宮（鎌倉）に伝来鎌倉彫頼朝香合写を神納 ▶ 金 大容 Kim Daeyong [陶芸家] 昭和51年 韓国生まれ 平成12年 韓国中央大学 工芸学科 陶芸専攻 卒業 平成14年 韓国中央大学 大学院 工芸学科 陶芸専攻 修了 平成15年 来日 平成17年 東京藝術大学に研究生として入学 平成23年 東京藝術大学 大学院 美術研究科 陶芸専攻 博士課程修了 平成24年 韓国に戻り、廣州窯にデザイナーとして入社 平成29年 ソウル科学技術大学 陶芸学科 副教授 ▶ 田中隆史 TanakaTakashi [陶芸家] 平成9年 東京藝術大学 大学院 美術研究科 工芸専攻 陶芸 修了 平成27年 神戸ビエンナーレ現代陶芸展 入選 2017년 제10회 현대차도전 우수상, 제3회 가나자와・세계 공예 트리엔날레 입선 平成31年 フォルム・リミット展（フランス パリ） 平成31年 華と宇宙 田中隆史展 日本橋三越本店 2019년 THE OKURA TOKYO 작품 수장(도쿄) 2019년 “탄도 숲~청년 예술가군 전 계열 제2계 냉설 삼림”(베이징) ▶ 根本 知 Nemoto Satoshi [書家] 平成25年 大東文化大学 大学院 博士課程 修了 博士号（書道学）取得 平成25年 毎日書道会 会友昇格（平成28年脱退以後、無所属） 2017년 시계 브랜드 Grand Seiko 리뉴얼 이미지 작품 휘장 平成31年 NY初個展「flow」Setsugekka East Village 현재 대동문화대학문학부서도학과, 방송대학교양학부인간과 문화코스, 니혼바시 미츠코시 문화강사 등 ▶ 濱谷幸江 Hamaya Sachie [写真家] 도쿄 출생 2001년 세일링의 세계에서 전신, 사진가 활동을 시작한다 無駄な創作をあえて取払い、「ありのままを見つけて切り取る」をテーマに、写真が語るドキュメンタリー性を大切にする広告撮影、ナショナルチームのオフィシャル撮影、CDジャケットやライブ撮影、アーティスト撮影などを主な活動とする 매그넘 기증 사진 작가의 하마 야 히로시를 숙부에게 |
| 작가 재랑일 Date Artist in Gallery | 佐藤典克 10月14日(土)〜15日(日)、17日(火)〜18日(水) 長野 新 10月13日(金)〜18日(水) 三橋鎌幽 10月16日(月) 金 大容 10月13日(金)〜15日(日)、18日(水) 田中隆史 10月14日(土)〜17日(火) 濱谷幸江 10月13日(金)、15日(日)〜16日(月)、18日(水) 10月13日(金) 長野 新、金 大容、濱谷幸江 10月14日(土) 佐藤典克、長野 新、金 大容、田中隆史 10月15日(日) 佐藤典克、長野 新、金 大容、田中隆史、濱谷幸江 10月16日(月) 長野 新、三橋鎌幽、田中隆史、濱谷幸江 10月17日(火) 佐藤典克、長野 新、田中隆史 10月18日(月) 佐藤典克、長野 新、金 大容、濱谷幸江 |
| 전시 작품 Exhibited Works | 軸、写真、茶碗、釜、風炉釜、水指、茶器、花入、掛花入、香合、蓋置、鉄瓶、片口、ぐい呑、盆、箸、スプーンなど |
| DM Direct Mail | 이 전시회의DM보기（PDF） |
| 전시 풍경 동영상 Exhibition Scenery Video | |
| 전시 풍경 사진 Exhibition Scenery Photo | 
|
| 폐랑에서의 전시회 실적 Exhibition Archives |
2020년 6월 6일(토)~6월 12일(금)
|
| 주요 전시품 Main Exhibited Works |
|
No.1
| 작가 이름 | 미바시 가마 유 |
| 작품명 | 紺青刀目茶椀（七里型） |
| 가격 | 세금 별도 15 만엔 (세금 포함 165,000 엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 12.0 × H 8.5 (㎝) |
No.2
| 작가 이름 | 다나카 타카시 |
| 작품명 | 釉彩水指 -星- |
| 가격 | 세금 별도 12만엔 (부가세 포함 132,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 19.8 × H 20.5 (㎝) |
No.3
| 작가 이름 | 金 大容 |
| 작품명 | ［陶胎漆器］粉吹茶碗 |
| 가격 | 세금 별도 7만엔(부가세 포함 77,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | W 9.5 × D 8.2 × H 9.2 (㎝) |
No.4
| 작가 이름 | 長野 新 |
| 작품명 | 肩衝釜-岳- |
| 가격 | 税別83万円 (税込913,000 円) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 25.8 × H 18.0 (㎝) |
No.5
| 작가 이름 | 사토 노리카츠 |
| 작품명 | 縒水指 |
| 가격 | 세금 별도 30만엔(부가세 포함 330,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 20.0 × H 24.0 (㎝) |
No.6
| 작가 이름 | 하마야 유키에 |
| 작품명 | 黒と森8 |
| 가격 | 세금 별도 35,000 엔 (세금 포함 38,500 엔) |
| 박스 | 封筒 台紙付 |
| 치수 | W 21.6cm × D 16.5cm(八つ切り) |
No.7판매된 Sold Out
| 작가 이름 | 根本 知 |
| 작품명 | 葦手絵「The world is filled with words.」 |
| 가격 | 세금 별도 10 만엔 (세금 포함 110,000 엔) |
| 박스 | 종이상자 첨부 |
| 치수 | W 33.0 × D 46.2 (㎝) |
No.8
| 작가 이름 | 미바시 가마 유 |
| 작품명 | 鎌倉彫俱利香合 |
| 가격 | 세금 별도 18만엔 (부가세 포함 198,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 7.0 × H 4.4 (㎝) |
No.9판매된 Sold Out
| 작가 이름 | 다나카 타카시 |
| 작품명 | 釉彩 華茶碗 -紅- |
| 가격 | 税別9万5千円 (税込104,500 円) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 13.8 × H 6.2 (㎝) |
No.10
| 작가 이름 | 金 大容 |
| 작품명 | ［陶胎漆器］粉吹花器 |
| 가격 | 세금 별도 6만엔(부가세 포함 66,000엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | W 13.5 × D 14.5 × H 12.5 (㎝) |
No.11
| 작가 이름 | 長野 新 |
| 작품명 | 茶飯釜 |
| 가격 | 税別53万円 (税込583,000 円) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 25.0 × H 16.0 (㎝) |
No.12
| 작가 이름 | 사토 노리카츠 |
| 작품명 | 縒赫磁金・プラチナ箔巧彩茶碗 |
| 가격 | 세금 별도 14 만엔 (세금 포함 154,000 엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 11.0 × H 8.5 (㎝) |
No.13
| 작가 이름 | 하마야 유키에 |
| 작품명 | 黒と森5 |
| 가격 | 세금 별도 35,000 엔 (세금 포함 38,500 엔) |
| 박스 | 封筒 台紙付 |
| 치수 | W 21.6cm × D 16.5cm(八つ切り) |
No.14
| 작가 이름 | 根本 知 |
| 작품명 | 葦手絵「The world is filled with words.」 |
| 가격 | 세금 별도 8만엔 (부가세 포함 88,000엔) |
| 박스 | 종이상자 첨부 |
| 치수 | W 30.0 × D 30.0 (㎝) |
No.15
| 작가 이름 | 미바시 가마 유 |
| 작품명 | 紺青刀目茶椀（雪峯型） |
| 가격 | 세금 별도 15 만엔 (세금 포함 165,000 엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 13.2 × H 9.5 (㎝) |
No.16
| 작가 이름 | 다나카 타카시 |
| 작품명 | 宇宙船 -水指-R5T01 TYPE-M |
| 가격 | 세금 별도 24 만엔 (세금 포함 264,000 엔) |
| 박스 | 箱後日 |
| 치수 | Φ 17.5 × H 18.5 (㎝) |
No.17
| 작가 이름 | 金 大容 |
| 작품명 | ［陶胎漆器］粉吹茶碗 |
| 가격 | 세금 별도 7만엔(부가세 포함 77,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | W 12.0 × D 8.7 × H 9.5 (㎝) |
No.18
| 작가 이름 | 長野 新 |
| 작품명 | 和銑鉄瓶-岳- |
| 가격 | 세금 별도 40만엔(부가세 포함 440,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 포함 |
| 치수 | W 21.5 × D 17.5 × H 25.0 (㎝) |
No.19
| 작품명 | [左]長野 新／錫ぐい呑 [中]佐藤典克／鼠磁白釉湯呑 [右]田中隆史／宇宙船 -酒盃-R５T08G-未来について語ろう |
| 가격 | 세금 별도 25,000 엔 (세금 포함 27,500 엔) 세금 별도 15,000 엔 (세금 포함 16,500 엔) 세금 별도 10,000 엔 (세금 포함 11,000 엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 포함 오동나무 상자 첨부(후일) 상자 없음 |
| 치수 | Φ 4.9 × H 4.2 (㎝) Φ 8.0 × H 8.6 (㎝) Φ 6.0 × H 4.8 (㎝) |
No.20
| 작가 이름 | 하마야 유키에 |
| 작품명 | 黒と森9 |
| 가격 | 세금 별도 35,000 엔 (세금 포함 38,500 엔) |
| 박스 | 封筒 台紙付 |
| 치수 | W 16.5cm × D 21.6cm(八つ切り) |
판매 방법에 대해서
- ·
- DM이나 당 사이트에 게재하고 있는 작품은, 회기가 시작되기 전의 사전 예약을 받고 있습니다. 일반적으로 회기 첫날의 이십일 전경에 고객에게DM를 발송해, 거의 같은 시기에 당 사이트에 정보를 업하고 있습니다.
- ·
- 실제로 폐랑에 외출 받을 수 없는 분에게는, 전화나 메일로의 주문도 기꺼이 받습니다.
- ·
- 여러분의 문의를 진심으로 기다리고 있습니다.
