Project 수련 전시회
촬영 : 사진 작가 하마 타니 유에
| 회기 Schedule |
2020년 6월 6일(토)~6월 12일(금) June 6 - June 12, 2020 |
| 개랑 시간 Opening Hours | 오전 11시~오후 7시까지(최종일인 6월 12일은 오후 5시까지) 회기 중 무휴 Open daily 11 am to 7 pm except for April 10, when the gallery will close at 5 pm. |
| 전시 작가 Artist | 미바시 가마 유카 가마쿠라 조각사 목조 아야 옻 작가 사토 노리카츠 도자 나가노 신차 찻잔 주물 작가 하마 타니 유키 사진 작가 근본 지식 서가 카이토 히로시 유리 작가 다나카 타카시 도자 우메자와 사치코 도예가 |
| 소개문 Introduction |
|
| 약력 Biography | ■미바시 가마유 Mitsuhashi Kenyu 가마쿠라 시대보다 계속되는 불사의 혈통 선종 사원 출입의 직방으로서, 불구·다도구 제작을 중심으로 한다 어린 시절부터 할아버지 낫, 아버지 낫에서 조각을 계승 2010년 켄초지 관장 요시다 쇼도 노사로부터 “가마유”의 호를 배명 2017년 히가시미 아트 페어 2017 출전(도쿄 미술 클럽) 2018년 Sway Gallery 개인전(프랑스/파리) 요코하마 다카시마야 미술 화랑 개인전 LEXUS NEW TAKUMI PROJECT 2018 선출 2019년 엔가쿠지 혼야마 오카아이 제작 ■사토 노리카츠 Sato Norikatsu 1974년 기후현 하지마시에서 태어난 2001년 도쿄예술대학 대학원 미술연구과 석사과정 도예전공 수료 2006년, 19년 도쿄예술대학 도예연구실 조수 과학 연구 「청자 플래터의 복원적 소성 연구 13세기 14세기의 용천 가마 도자기 기법」에 참가 중국 절강성 남송관요룡천가마 등의 가마터를 찾아 조사연구, 용천에서 조각문접시의 제작조수를 맡는다. 2019년 다마미술대학 공예학과 비상근 강사로 취임 [현재]공익 사단법인 일본 공예회 정회원 ／ 일본 도예 미술 협회 간사 [수장]야마구치 현립 하기 미술관·우라 위 염관/이바라키현 도예 미술관/화엔자 국제 도예 미술관 (이탈리아)/MOA 미술관 ■나가노 신 Nagano Arata 1972년 나가노가의 장남으로서 태어난 1993년 국립 다카오카 단기대학 금속 공예 전공 졸업 2003년 일본 전통 공예전 첫 입선 이후 전통 공예 동일본 지부전 전통 공예 일본 금공전에 연속 입선 2009년 전통 공예 일본 금공전 신인상 수상 2011년 전통공예 동일본지부전 동일본지부장상 수상 2015년 전통공예 동일본지부전 MOA미술관상 수상 ■하마야 유키에 Hamaya Sachie 도쿄 출생 2001년 세일링의 세계에서 전신, 사진가 활동을 시작한다 쓸데없는 창작을 굳이 제거하고 "있는 그대로를 찾아 잘라"를 테마로, 사진이 말하는 다큐멘터리성을 소중히 한다 광고 촬영, 내셔널 팀의 공식 촬영, CD 재킷이나 라이브 촬영, 아티스트 촬영 등을 주요 활동으로 한다 매그넘 기증 사진 작가의 하마 야 히로시를 숙부에게 ■ 근본 지 Nemoto Satoshi 2013년 다이토 문화 대학 대학원 박사 과정 수료 박사 학위(서예학) 취득 2013년 매일 서예회 회우 승격(2016년 탈퇴 이후 무소속) 2017년 시계 브랜드 Grand Seiko 리뉴얼 이미지 작품 휘장 2019년 NY 첫 개인전 「flow」 Setsuggekka East Village 현재 대동문화대학문학부서도학과, 방송대학교양학부인간과 문화코스, 니혼바시 미츠코시 문화강사 등 ■카이토 히로시 Kaito Hiroshi 1970년 사이타마현 출생 1993년 다마 미술 대학 디자인 과립체 디자인 전공 크래프트 디자인 전수 졸업 1993년 아즈미노 유리 공방 근무(~1998년) 2009년 유리 공방 “atelier K” 설립(가와고에) 2010년~도쿄예술대학 비상근 강사(~2016년) 2018년~ 닝보대학 과학기술학원 璻璃 연구실 강사(중국) ■다나카 타카시 Tanaka Takashi 1997년 도쿄 예술 대학 대학원 미술 연구과 공예 전공 도예 수료 2019년 포름 리미트전(프랑스 파리) 2019년 꽃과 우주 다나카 타카시전 니혼바시 미츠코시 본점 2017년 제10회 현대차도전 우수상, 제3회 가나자와・세계 공예 트리엔날레 입선 2015년 고베 비엔날레 현대 도예전 입선 2019년 THE OKURA TOKYO 작품 수장(도쿄) 2019년 “탄도 숲~청년 예술가군 전 계열 제2계 냉설 삼림”(베이징) □ 공개 컬렉션 2011년 필라델피아 미술관(USA) 2012년 뉴어크 미술관(USA) 2017년 기후현 도키시 문화 진흥 사업단 ■우메자와 사치코 Umezawa Sachiko 1972년 시즈오카현 출생 2013년 기쿠치 비엔날레 장려상 2014년 하기 대상상전 가작 2016년 도카이 전통 공예전 주니치상 Zanesville Museum of Art 미술관 수장 공익 사단법인 일본 공예회 준회원 일본 도예 미술 협회 회원 |
| 작가 재랑일 Date Artist in Gallery | 미바시 가마 유토 6일(토)~7일(일), 10일(수), 12일(금) 사토 노리카츠 6일(토)~7일(일), 11일(목)~12일(금) 나가노 신 전일 하마타니 유키에 8일(월)~12일(금) 근본 지식 6일(토)~7일(일), 9일(화) 가이토 박 6일(토)~8일(월), 10일(수), 12일(금) 다나카 타카시 7일(일)~9일(화), 12일(금) 우메자와 사치코 8일(월)~12일(금) 6일(토) 미바시 가마유, 사토 노리카츠, 나가노 신, 네모토 치, 카이토 히로 7일(일) 미바시 가마유, 사토 노리 카츠, 나가노 신, 네모토 치, 카이토 히로, 다나카 타카시 8일(월) 나가노 신, 하마타니 유키, 카이토 히로시, 다나카 타카시, 우메자와 사치코 9일(화) 나가노 신, 하마타니 유에, 네모토 치, 다나카 타카시, 우메자와 사치코 10일(수) 미바시 가마유, 나가노 신, 하마타니 코에, 카이토 히로, 우메자와 사치코 11일(목) 사토 노리카츠, 나가노 신, 하마타니 유키에, 우메자와 사치코 12일(금) 미바시 가마유, 사토 노리카츠, 나가노 신, 하마타니 유키, 가이토 히로시, 다나카 타카시, 우메자와 사치코 ※ 신형 코로나 바이러스의 영향에 의해, 상기의 재랑 예정일이 변경이 될 가능성이 있습니다. |
| DM Direct Mail | 이 전시회의DM보기（PDF） |
| 공지 Notice | ■온라인 작가 대담 아래와 같이, 출품 작가가 교대들로, 온라인 대담을 실시합니다. 기본적으로는 온라인 전달을 목적으로 합니다만, 폐랑에서의 청문도 가능합니다. (삼밀하게 되지 않는 정도의 약간의 의자를 준비 하겠습니다.) ・장소 감 갤러리 내 ・대담 시간 40분 ・예약 불필요 ·live 온라인 전달 Project 멋진 FB 페이지 ↓에서 https://www.facebook.com/project.iki/ ・스케줄 6월 6일(토) 13:00～미바시 가마 유키 × 네모토 치「앞으로의 표현에 대해」 15:00～사토 노리카츠 × 나가노 신「공예가 가지는 힘에 대해」 17:00～네모토 치 × 카이토 히로시 「차노유의 사상과 유리」 6월 7일(일) 13:00～나가노 신 × 네모토치「전통을 이어간다는 것」 15:00～사토 노리카츠 × 네모토치 「고전과 현대」 17:00~미바시 가마유×다나카 타카시 「작가의 현장으로부터~앞으로 모노즈쿠리를 목표로 하는 당신에게도~」 6월 10일(수) 13:00~하마야 유키에 × 미바시 가마유「표현이란」 15:00~우메자와 사치코 × 카이토 히로시 「색에의 고찰, 각각의 미의식」 ■신형 코로나 바이러스 감염 예방 대책 오는 복도 여러분에게 보다 안심하고 즐길 수 있도록 아래와 같은 신형 코로나 바이러스 감염 예방 대책을 철저히 하겠습니다. 죄송합니다만, 손님의 이해와 협력을 받을 수 있도록, 잘 부탁 말씀드립니다. 1 중요한 고객에게 부탁 ・폐랑 입구와 빌딩 입구에, 알코올 소독액을 설치하고 있습니다. 내 복도 때는, 죄송합니다만, 손가락의 소독을 부탁 말씀드립니다. ・외출시에는, 가능한 한, 마스크의 착용을 부탁 말씀드립니다. ・현재, 발열이 있는 경우나 컨디션이 뛰어나지 않는 쪽은, 죄송합니다만, 내랑을 맞이해 주시도록, 부탁 말씀드립니다. ・과거 2주간 이내에, 발열이나 감기로 진찰이나 복약등을 한 쪽, 및 해외에의 방문 경력이 있는 쪽은, 와랑 복도를 맞이해 주시도록, 부탁 말씀드립니다. ・점내의 혼잡 완화를 위해, 가능한 한, 소인수로의 내점을 부탁 말씀드립니다. ・통상, 손님에게 내놓고 있던 옥로등의 정차의 서비스를, 죄송합니다만, 당분간, 삼가해 드립니다. 2 폐랑으로 임하는 일 ・폐랑내의 환기를 철저히 하겠습니다. ・일상 청소를 보다 강화 하겠습니다. ・손님이나 스탭이 자주 손을 만지는, 엘리베이터의 버튼, 테이블과 의자, 입구 도어와 화장실의 손잡이, 붓・펜등의 알코올 제균을 영업중에도 정기적으로 실시합니다. ・폐랑내가 많은 손님으로 혼잡해, 삼밀 상태가 되었다고 판단하면, 폐랑에의 입장 제한을 부탁하는 경우도 있습니다. ・폐랑 스탭은 마스크를 착용해, 검온이나 컨디션 관리를 철저히 해, 접객에 맡깁니다. 여러분의 내랑을 진심으로 기다리고 있습니다. |
| 주요 전시품 Main Exhibited Works |
|
No.1
| 작가 이름 | 미바시 가마 유 Mitsuhashi Kenyu (가마쿠라 조각사 목조 채 칠 작가) |
| 작품명 | 가마쿠라조 가나와지 다기 |
| 가격 | 세금 별도 20만엔(부가세 포함 220,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 6.9 × H 7.5 cm |
No.2
| 작가 이름 | 사토 노리카츠 Sato Norikatsu (도예가) |
| 작품명 | 縒(보다) 코호바 꽃입 |
| 가격 | 세금 별도 5만엔(부가세 포함 55,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | φ 10.5 × H 14.5 cm |
No.3
| 작가 이름 | 나가노 신 Nagano Arata (차의 유가마 주물 작가) |
| 작품명 | 어깨충사 메헤라가마 -다케- |
| 가격 | 세금 별도 80만엔(부가세 포함 880,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 30.6 (구경 Φ 12.5) × H 15.0 cm |
No.4
| 작가 이름 | 하마야 유키에 Hamaya Sachie (사진가) |
| 작품명 | 도쿄 타워 |
| 가격 | 세금 별도 3만엔(부가세 포함 33,000엔) |
| 박스 | 종이 봉투 포함 |
| 치수 | W 21.6 cm × H 16.5(팔개) |
No.5
| 작가 이름 | 근본 지 Nemoto Satoshi (서가) |
| 작품명 | 갈대 그림 "백상도" |
| 가격 | 세금 별도 15만엔(부가세 포함 165,000엔) |
| 박스 | 골판지 문신 상자 포함 |
| 치수 | W 25.0 × D 2.2 × H 41.0 cm |
No.6
| 작가 이름 | 카이토 히로시 Kaito Hiroshi (유리 작가) |
| 작품명 | 朧 (오보로) 향합 |
| 가격 | 세금 별도 6만엔(부가세 포함 66,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 포함 |
| 치수 | Φ 6.0 × H 3.5 cm |
No.7
| 작가 이름 | 다나카 타카시 Tanaka Takashi (도예가) |
| 작품명 | 華茶碗 (붉을 홍) |
| 가격 | 세금 별도 9만 5천엔(부가세 포함 104,500엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | W 15.0 × D 15.0 × H 6.0 cm |
No.8
| 작가 이름 | 우메자와 사치코 Umezawa Sachiko (도예가) |
| 작품명 | 투광자연상 찻잔[매약제] |
| 가격 | 세금 별도 8만엔(부가세 포함 88,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 포함 |
| 치수 | W 11.5 × D 10.8 × H 7.5 cm |
No.9
| 작가 이름 | 미바시 가마 유 Mitsuhashi Kenyu (가마쿠라 조각사 목조 채 칠 작가) |
| 작품명 | 적자 용도 가마쿠라 조각 차 그릇 |
| 가격 | 세금 별도 16만엔(부가세 포함 176,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 13.0 × H 6.8 cm |
No.10
| 작가 이름 | 사토 노리카츠 Sato Norikatsu (도예가) |
| 작품명 | 縒（요리）미모 「쌍심」 |
| 가격 | 세금 별도 18만엔(부가세 포함 198,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | W 12.0 × D 11.2 × H 9.2 cm |
No.11
| 작가 이름 | 나가노 신 Nagano Arata (차의 유가마 주물 작가) |
| 작품명 | Tornado Castle |
| 가격 | 세금 별도 32만엔(부가세 포함 352,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | W 23.0 × D 17.0× H 34.0 cm |
No.12
| 작가 이름 | 하마야 유키에 Hamaya Sachie (사진가) |
| 작품명 | 봄여름가을겨울 |
| 가격 | 세금 별도 20만엔(부가세 포함 220,000엔) |
| 박스 | 종이상자 첨부 |
| 치수 | W 33.5 × H 175.0 cm(축장 전체) |
No.13
| 작가 이름 | 근본 지 Nemoto Satoshi (서가) |
| 작품명 | 「안광지 등」 |
| 가격 | 세금 별도 20만엔(부가세 포함 220,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | W 26.0 × H 160.0 cm(축장 전체) |
No.14
| 작가 이름 | 카이토 히로시 Kaito Hiroshi (유리 작가) |
| 작품명 | 싹/진출 녹색 [매매 완료] |
| 가격 | 각 세금 별도 4만엔(부가세 포함 44,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | 녹색 Φ 5.1 × H 6.5 (뚜껑을 넣으면 H 8.4) cm |
No.15
| 작가 이름 | 다나카 타카시 Tanaka Takashi (도예가) |
| 작품명 | 유채 화차 碗 (하늘) |
| 가격 | 세금 별도 7만 5천엔(부가세 포함 82,500엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 14.0 × H 5.0 cm |
No.16
| 작가 이름 | 우메자와 사치코 Umezawa Sachiko (도예가) |
| 작품명 | 투광 자련상 찻잔 꽃놀이 |
| 가격 | 세금 별도 8만엔(부가세 포함 88,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 15.0 × H 8.0 cm |
No.17
| 작가 이름 | 미바시 가마 유 Mitsuhashi Kenyu (가마쿠라 조각사 목조 채 칠 작가) |
| 작품명 | 柘榴香合 |
| 가격 | 세금 별도 18만엔(부가세 포함 198,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 7.0 × H 7.0 cm |
No.18
| 작가 이름 | 사토 노리카츠 Sato Norikatsu (도예가) |
| 작품명 | 컬러 페인팅 플래티넘 박 교채 술잔 "쌍심" 보라색[판매 완료] 빨강 [판매 완료] 황[판매 완료] |
| 가격 | 각 세금 별도 2만 2천엔(부가세 포함 24,200엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | 레드 Φ 8.5 × H 9.0 cm 보라색 Φ 9.0 × H 8.5 cm 노란색 Φ 9.0 × H 8.7 cm |
No.19
| 작가 이름 | 왼쪽 나가노 신 Nagano Arata 오른쪽 카이토 히로시 카이토 히로시 |
| 작품명 | 왼쪽 일륜차 오른쪽 아카네/향합 |
| 가격 | 좌세별 2만엔(부가세 포함 22,000엔) 오른쪽 세금 별도 5만엔(부가세 포함 55,000엔) |
| 박스 | 왼쪽 오동나무 상자 첨부 (후일) 오른쪽 오동나무 상자 포함 |
| 치수 | 왼쪽 W 10.2×D 10.0×H 7.6 cm 오른쪽 φ 6.1 × H 3.4 cm |
No.20
| 작가 이름 | 왼쪽 우메자와 사치코 우메자와 사치코 오른쪽 다나카 타카시 타나카 타카시 |
| 작품명 | 왼쪽 투광자 연상 술기 대마 잎[판매제] 오른쪽 유채 술기 |
| 가격 | 좌세별 1만 4천엔(부가세 포함 15,400엔) 오른쪽 세금 별도 1만 8천엔(부가세 포함 19,800엔) |
| 박스 | 왼쪽 오동나무 상자 첨부 (후일) 오른쪽 오동나무 상자 첨부 (후일) |
| 치수 | 왼쪽 Φ 8.0 × H 5.0 cm 오른쪽 Φ 6.5 × H 7.8 cm |
판매 방법에 대해서
- ·
- DM이나 당 사이트에 게재하고 있는 작품은, 회기가 시작되기 전의 사전 예약을 받고 있습니다. 일반적으로 회기 첫날의 이십일 전경에 고객에게DM를 발송해, 거의 같은 시기에 당 사이트에 정보를 업하고 있습니다.
- ·
- 실제로 폐랑에 외출 받을 수 없는 분에게는, 전화나 메일로의 주문도 기꺼이 받습니다.
- ·
- 여러분의 문의를 진심으로 기다리고 있습니다.
