이곳은「KUTANI의 새로운 바람 Ⅲ」추첨 판매용早助千晴の全作品[10点]소개하는 페이지입니다.

早助千晴作品については、下記の通り、抽選による販売とさせて頂きます。
미리 혼잡하는 것이 상정되기 때문에, 죄송합니다만, 어떨지 이해를 받으면 좋겠습니다.

그 구체적인 추첨 판매 방법은 다음과 같습니다.
검토를 받으면 다행입니다. 아무쪼록 잘 부탁드립니다.

문의 사항이 있으시면 언제든지 전화 (03-3352-5118) 또는 메일 (gallery@kakiden.com)에서 폐랑에 문의하십시오.

1출품 작품
・以下の10作品となります。

2 응모 방법
・두려워하면서, 내점 받은 분만, 응모를 접수합니다.
・메일, 전화, 편지, FAX로의 접수는, 죄송합니다만, 받을 수 없습니다.
・응모의 수속은, 감전 갤러리(B2층)의 매장에서, 접수 하겠습니다.
・ご応募点数は、一人の作家につき、お一人様1点限りのご応募とさせて頂きます。すなわち、早助作品、河端作品と吉村作品の全てに1点ずつご応募頂く事は可能です。
・죄송합니다만, 응모의 캔슬은 받기 어렵습니다. 승낙 후, 신청해 주시면 다행입니다.

3 응모 접수 기간
·4/4(화)와 4/5(수)의 2일간, 각각 11시~19시까지 접수합니다.
・접수 장소는, 감전 갤러리의 매장과 하겠습니다. 희망하시는 손님은 폐랑 스탭에게 말씀해 주십시오. 배포하는 응모 용지에 기입하신 후, 신청해 주십시오.
・응모의 접수 시간의 조속은, 추첨에는 일절 관계 없습니다.

4 공개 추첨회
・4/6 (목) 16시~ 감전 갤러리의 전시 스페이스에서 공개 추첨회를 개최합니다.
・공개 추첨회에 참석할 필요는 없습니다.
・공개 추첨회의 모습은, 후일, 폐랑 HP에 게재 하겠습니다.
・폐랑내가 많은 손님으로 혼잡해, 삼밀 상태가 되었다고 판단하면, 폐랑에의 입장 제한을 부탁하는 경우도 있습니다.

5 추첨 방법
・당첨된 분에게는, 4/6 (목) 16시~의 공개 추첨회가 끝나는 대로, 폐랑으로부터 연락을 하겠습니다.
・당첨자님께 4/7(금)의 12시까지 연락이 되지 않는 경우는, 두려워하면서, 당선의 권리가 없어지는 것으로 합니다.
・유감스럽지만 추첨에 빠진 여러분에게는, 폐랑으로부터 연락을 하지 않으므로, 승낙을 받을 수 있으면 다행입니다. 4/7 (금) 12시까지 폐랑으로부터의 연락이 없는 경우는, 죄송합니다만, 추첨에 빠진 것이라고 생각해 주시면(자) 생각합니다.
・죄송합니다만, 당선 작품의 캔슬은 받기 어렵습니다.

6 판매 방법
・응모가 없었던 작품에 대해서는, 4/6(목)의 11시부터 판매를 개시 하겠습니다. 추첨의 신청 상황(4/6(목)부터 판매하는 작품이 남아 있는지 어떤지)는, 폐랑 HP의 최신 정보람에서, 4/5(수)의 폐랑 후에 공개합니다.
・당첨자님 본인이 지불하실 수 있는 님, 잘 부탁드립니다.
・지불은, 매장에 오실 수 있는 쪽은, 현금, 은행 송금, 신용 카드(VISA나 Master의 일괄 지불) 지불에서. 매장에 오실 수없는 분은 은행 송금으로 부탁드립니다. (은행 송금의 경우의 송금 수수료는, 폐랑이 부담하겠습니다)
・입금 후에, 내점에 의한 건네 밖에, 혹은 배송으로, 작품을 건네드립니다.

점주 Takashi Yasuda & 스탭 일동