Karatsu : exposition Mitsunori Tokusawa
KARATSU Tokusawa Mitsunori Ceramic Solo Exhibition
| période d'exposition Schedule |
Du 4 juin (mardi) au 9 juin (dimanche) 2024 June 4 - June 9, 2024 |
| Horaires d'ouverture de la galerie Opening Hours | 午前11時～午後7時まで［最終日6月9日(日)は午後5時まで］ Ouvert tous les jours pendant la durée de l'exposition. Open daily 11 am to 7 pm except for June 9, when the gallery will close at 5 pm. |
| artiste exposant Artist | 德澤光則 Tokusawa Mitsunori |
| Introduction Introduction |
博多駅から東に車で40分程度進むと須恵町に到着します。 この地にあった古の須恵窯は、江戸時代18世紀中半から福岡藩の磁器の御用窯として栄え、その後、明治中頃に途絶えますが、昭和47年にこの須恵の地に窯を築かれたのが、德澤守俊さんです。 守俊さんは、朝鮮唐津手で一風を確立している名工で、今回、ご紹介する德澤光則さんは、その守俊さんのご長男です。
光則さんは、父君同様に唐津手の茶陶を作る陶芸家であり、その作域は、大胆な造形と美しい釉掛けが特徴です。 そして、ご自身も茶の湯を真摯に習われているため、その使い勝手も秀逸です。
さて、稲の種まきが始まる芒種の候に開催する本展では最新作70点を発表致します。 Je vous serais reconnaissant de bien vouloir y jeter un coup d'œil.
Takashi Yasuda, propriétaire du magasin |
| Biographie Biography | 昭和50年 福岡県にて生まれる 平成12年 龍谷大学 文学部 卒業 平成13年 京都府立陶工高等技術専門校 成形科 修了 平成14年 京都市立工業試験場 陶磁器コース本科 修了、父、德澤守俊に学ぶ 平成18年 日本伝統工芸展 入選 以降、公募展にて入選 平成21年 菊池ビエンナーレ入選 日本橋三越本店にて初個展 以降、全国百貨店、ギャラリーにて個展開催 平成23年 西部伝統工芸展「奨励賞」受賞 平成26年 東京美術俱楽部 東美アートフェア 出品 以降、平成29年、令和4年 出品 |
| Journée de l'artiste à la galerie Date Artist in Gallery | Je compte être à la galerie tous les jours pendant toute la durée de l'exposition. |
| Œuvres exposées Exhibited Works | 茶碗、水指、茶器、花入、一輪挿、香炉、徳利、片口、ぐい呑、盃、銘々皿、中皿、小皿、フリーカップ、オブジェ |
| DM Direct Mail | Cette expositionDMVoir（PDF） |
| Vidéo de l'exposition Exhibition Scenery Video | |
| photographies de l'exposition Exhibition Scenery Photo | 
|
| Historique des expositions dans notre galerie Exhibition Archives |
平成27年10月1日(木)～10月7日(水)
|
| Principales œuvres exposées Main Exhibited Works |
|
No.1
| Nom de l'auteur | 德澤光則 |
| Nom de travail | Bol à thé bicolore coréen Karatsu |
| taille | Φ 10.9 × H 10.3 (㎝) |
No.2
| Nom de l'auteur | 德澤光則 |
| Nom de travail | 蒼唐津茶碗 |
| taille | Φ 13.0 × H 8.9 (㎝) |
No.3
| Nom de l'auteur | 德澤光則 |
| Nom de travail | 玄紅茶碗 |
| taille | W 15.3 × D 11.4 × H 7.9 (㎝) |
No.4Épuisé
| Nom de l'auteur | 德澤光則 |
| Nom de travail | 朝鮮唐津二彩瓢花器 |
| taille | Φ 15.0 × H 23.5 (㎝) |
No.5Épuisé
| Nom de l'auteur | 德澤光則 |
| Nom de travail | 朝鮮唐津茶碗 |
| taille | Φ 10.7 × H 8.5 (㎝) |
No.6
| Nom de l'auteur | 德澤光則 |
| Nom de travail | 唐紅茶碗 |
| taille | W 12.2 × D 11.8 × H 8.6 (㎝) |
No.7
| Nom de l'auteur | 德澤光則 |
| Nom de travail | 唐津織部茶碗 |
| taille | W 11.6 × D 10.9 × H 8.5 (㎝) |
No.8
| Nom de l'auteur | 德澤光則 |
| Nom de travail | 玄紅水指 |
| taille | Φ 15.8 × H 17.3 (㎝) |
No.9
| Nom de l'auteur | 德澤光則 |
| Nom de travail | 朝鮮唐津茶碗 |
| taille | W 13.4 × D 11.9 × H 8.6 (㎝) |
No.10
| Nom de l'auteur | 德澤光則 |
| Nom de travail | 備前茶碗 |
| taille | W 11.5 × D 10.2 × H 10.2 (㎝) |
No.11
| Nom de l'auteur | 德澤光則 |
| Nom de travail | 陶黒茶碗 |
| taille | W 12.5 × D 10.9 × H 8.2 (㎝) |
No.12
| Nom de l'auteur | 德澤光則 |
| Nom de travail | 唐紅花器 |
| taille | Φ 11.2 × H 26.2 (㎝) |
No.13
| Nom de l'auteur | 德澤光則 |
| Nom de travail | 蒼唐津茶碗 |
| taille | Φ 13.3 × H 7.1 (㎝) |
No.14
| Nom de l'auteur | 德澤光則 |
| Nom de travail | 須恵唐津香炉 |
| taille | Φ 9.5 × H 16.0 (㎝) |
No.15
| Nom de l'auteur | 德澤光則 |
| Nom de travail | Bol à thé Karatsu tacheté |
| taille | W 14.3 × D 12.8 × H 7.6 (㎝) |
No.16
| Nom de l'auteur | 德澤光則 |
| Nom de travail | 唐紅茶碗 |
| taille | Φ 11.8 × H 9.0 (㎝) |
No.17
| Nom de l'auteur | 德澤光則 |
| Nom de travail | 朝鮮唐津二彩花器 |
| taille | Φ 11.6 × H 29.4 (㎝) |
No.18
| Nom de l'auteur | 德澤光則 |
| Nom de travail | [左] 須恵唐津盃 [中] 朝鮮唐津徳利 [右] 蒼唐津ぐい呑 |
| taille | [左] W 7.8 × D 7.0 × H 3.7 (㎝) [中] Φ 7.5 × H 10.1 (㎝) [右] Φ 6.2 × H 5.0 (㎝) |
No.19Épuisé
| Nom de l'auteur | 德澤光則 |
| Nom de travail | [左] 織部盃 [中] 朝鮮唐津二彩徳利 [右] 朝鮮唐津ぐい呑 |
| taille | [左] Φ 8.1 × H 5.2 (㎝) [中] Φ 9.0 × H 15.4 (㎝) [右] Φ 6.5 × H 5.8 (㎝) |
No.20
| Nom de l'auteur | 德澤光則 |
| Nom de travail | [左] 蒼唐津龍 [右] 唐紅龍 |
| taille | [左] W 16.0 × D 8.7 × H 17.5 (㎝) [右] W 16.8 × D 8.5 × H 17.5 (㎝) |
En ce qui concerne les méthodes de vente
- ・
- DMNous acceptons les réservations anticipées pour les œuvres présentées sur ce site web avant le début de l'exposition. Nous vous contacterons environ 20 jours avant le premier jour de l'exposition.DMNous expédions les articles et téléchargeons les informations sur ce site web quasiment en même temps.
- ・
- Pour celles et ceux qui ne peuvent pas visiter notre galerie en personne, nous acceptons volontiers les commandes par téléphone ou par courriel.
- ・
- Nous nous réjouissons de recevoir vos demandes.
