Exposition à deux Takashi Nakazato Maki Nakahara
Nakazato Takashi & Nakahara Maki Two Ceramic Artists Exhibition
| période d'exposition Schedule |
Du mercredi 8 mai 2024 au lundi 13 mai 2024 May 8 - May 13, 2024 |
| Horaires d'ouverture de la galerie Opening Hours | Ouvert de 11h00 à 19h00 [Jusqu'à 17h00 le dernier jour, le 13 mai (lundi)] Ouvert tous les jours pendant la durée de l'exposition. Open daily 11 am to 7 pm except for May 13, when the gallery will close at 5 pm. |
| artiste exposant Artist | Takashi Nakazato Deiato Takashi Maki Nakahara Nakahara Maki |
| Introduction Introduction |
Depuis un an, je travaille à Goto, dans la préfecture de Nagasaki. Quel bonheur de pouvoir travailler face à l'océan bleu !
Maki Nakahara vit à Nagasaki et nous collaborons souvent à Goto. C'est pourquoi nous avons décidé d'organiser une exposition commune à Kakiden.
Takashi Nakazato
Un jour de Yayoi (mars) où les cerisiers de montagne de Karatsu commençaient tout juste à fleurir, j'ai visité Ryuta Kiln. Ce fut merveilleux de retrouver Takashi Nakazato , son fils Taigame et son fils Kenta, et voir leurs sourires radieux m'a également rempli de bonheur. À ce moment-là, l'enfant de Kenta était également tenu joyeusement par sa grand-mère, et c'était réconfortant de voir les quatre générations s'entendre si bien et si heureusement. Nous sommes profondément reconnaissants à Ryuta Kiln pour son soutien continu, suite à son aide lors de l'exposition Kenta fin avril.
Notre galerie accueille pour la première fois depuis trois ans et demi une exposition de Takashi Nakazato , et il s'agira de la première exposition conjointe au Japon avec Maki Nakahara une artiste céramiste de la préfecture de Nagasaki (la partie gauche de l'image ci-dessus représente l'œuvre de Takashi, et la partie droite, celle de Nakahara). Mme Nakahara crée des œuvres en porcelaine blanche et en céladon, et ses formes modernes l'ont rendue très populaire. Cette exposition présentera les dernières œuvres des deux artistes, axées sur une vaisselle d'un confort d'utilisation exceptionnel. Je vous serais reconnaissant de bien vouloir y jeter un coup d'œil.
Takashi Yasuda, propriétaire du magasin |
| Biographie Biography | ▶ Takashi Nakazato Né à Karatsu en 1937, cinquième fils de Nakazato Mu'an (le douzième Tarouemon Nakazato ). 1974 : Création du four Ryuta 1984 : Prix de la Société japonaise de céramique Vers cette époque, il commença à créer des poteries et à organiser des expositions individuelles dans différentes parties du monde. 2021 « Takashi Nakazato Un voyageur de la céramique » (Musée d'art Tomo / Tokyo) ▶ Maki Nakahara 1995 : Diplômée de l'Université d'art et de design Joshibi, Faculté d'art, Département de design. Vers 1998 : J'ai travaillé chez STUDIO80 2001 : Diplômée du cours de formation courte en tournage de potier du Collège de céramique préfectoral d'Arita, à Saga. ~2007 : A étudié auprès de M. Kazuharu Terui du studio de poterie "Gakugama". 2008 : Création du studio de poterie Ichida. |
| Journée de l'artiste à la galerie Date Artist in Gallery | Takashi Nakazato : Présence prévue à la galerie tous les jours pendant toute la durée de l'exposition. Maki Nakahara : Présence prévue à la galerie tous les jours pendant toute la durée de l'exposition. |
| Œuvres exposées Exhibited Works | Takashi Nakazato : Bols à thé, boîtes à thé, récipients à eau, vases suspendus, vases, bocaux, supports de couvercle, cendriers, bassines, chandeliers, bouteilles de saké, pichets à saké, tasses à saké, grandes assiettes, bols, plats d'accompagnement, petits bols, tasses à thé Maki Nakahara : Bols à thé, vases à fleurs, pichets à saké, tasses à saké, assiettes, assiettes longues, bols, petites assiettes, théières, tasses à thé, tasses et soucoupes, gobelets, repose-baguettes, etc. |
| DM Direct Mail | Cette expositionDMVoir（PDF） |
| Vidéo de l'exposition Exhibition Scenery Video | |
| photographies de l'exposition Exhibition Scenery Photo | 
|
| Historique des expositions dans notre galerie Exhibition Archives |
Du 1er décembre (mardi) au 7 décembre (lundi) 2020
Du 1er septembre (samedi) au 8 septembre (samedi) 2018
Du 5 avril (dimanche) au 11 avril (samedi) 2015
Du dimanche 3 mars 2013 au samedi 9 mars 2013
Du vendredi 20 novembre 2009 au vendredi 27 novembre 2009
Du mercredi 23 avril 2008 au vendredi 2 mai 2008
|
| Principales œuvres exposées Main Exhibited Works |
|
No.1
| Nom de l'auteur | Takashi Nakazato |
| Nom de travail | (A) Vase en forme de gourde à glaçure cendrée |
| prix | 700 000 yens (hors taxes) (770 000 yens taxes comprises) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 21.6 × H 26.9 (㎝) |
No.2
| Nom de l'auteur | Takashi Nakazato |
| Nom de travail | (A) Plaque carrée à motif de lignes rouges en fer |
| prix | 100 000 yens (hors taxes) (110 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 22.0 × H 4.8 (㎝) |
No.3
| Nom de l'auteur | Maki Nakahara |
| Nom de travail | Anse de la théière : torsadée |
| prix | 15 000 yens (hors taxes) (16 500 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | W 18.0 × D 11.0 × H 9.2 (㎝) |
No.4Épuisé
| Nom de l'auteur | Maki Nakahara |
| Nom de travail | Feuille d'hosta : Grande |
| prix | 9 000 yens (hors taxes) (9 900 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | W 14.2 × D 11.0 × H 5.0 (㎝) |
No.5Épuisé
| Nom de l'auteur | Takashi Nakazato |
| Nom de travail | Bol katakuchi émaillé noir Karatsu |
| prix | 12 000 yens (hors taxes) (13 200 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | Φ 13.5 × H 5.2 (㎝) |
No.6Épuisé
| Nom de l'auteur | Takashi Nakazato |
| Nom de travail | (H) Bain d'émail blanc |
| prix | 12 000 yens (hors taxes) (13 200 yens TTC) |
| boîte | Avec boîte en carton |
| taille | Φ 7.4 × H 8.0 (㎝) |
No.7
| Nom de l'auteur | Maki Nakahara |
| Nom de travail | Tasse à apéritif/à thé (lot de 2) |
| prix | 5 000 yens (hors taxes) (5 500 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | Fruit : Φ 8,8 × H 5,8 (cm) Plaque : Φ 9,7 × H 2,0 (cm) |
No.8Épuisé
| Nom de l'auteur | Maki Nakahara |
| Nom de travail | Bol : Crazing |
| prix | 5 000 yens (hors taxes) (5 500 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | Φ 17.1 × H 5.3 (㎝) |
No.9
| Nom de l'auteur | Takashi Nakazato |
| Nom de travail | (H) Bol à thé en grès salé |
| prix | 500 000 yens (hors taxes) (550 000 yens taxes comprises) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 12.8 ×H 9.1 (㎝) |
No.10
| Nom de l'auteur | Takashi Nakazato |
| Nom de travail | Photo de la boîte à thé Karatsu |
| prix | 400 000 yens (hors taxes) (440 000 yens taxes comprises) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia. |
| taille | Φ 6.3 ×H 7.6 (㎝) |
No.11Épuisé
| Nom de l'auteur | Maki Nakahara |
| Nom de travail | Bol écarlate : Four d'escalade |
| prix | 20 000 yens (hors taxes) (22 000 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | Φ 11.3 ×H 8.3 (㎝) |
No.12
| Nom de l'auteur | Maki Nakahara |
| Nom de travail | bol en cristal |
| prix | 20 000 yens (hors taxes) (22 000 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | Φ 11.5 ×H 8.0 (㎝) |
No.13
| Nom de l'auteur | Takashi Nakazato |
| Nom de travail | Bol à thé à motifs de pinceau (Tsushima) |
| prix | 500 000 yens (hors taxes) (550 000 yens taxes comprises) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 15.6 ×H 6.2 (㎝) |
No.14Épuisé
| Nom de l'auteur | Takashi Nakazato |
| Nom de travail | Récipient à eau en céramique non émaillée de style Tanegashima avec poignées |
| prix | 500 000 yens (hors taxes) (550 000 yens taxes comprises) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 21.3 ×H 18.9 (㎝) |
No.15
| Nom de l'auteur | Maki Nakahara |
| Nom de travail | Assiette botanique : glaçure argentée |
| prix | Chaque article coûte 3 000 yens hors taxes (3 300 yens taxes comprises). |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | [Gauche] Φ 13,7 × H 1,0 (cm) [Vendu] [Droite] Φ 13,5 × H 0,8 (cm) |
No.16Épuisé
| Nom de l'auteur | Maki Nakahara |
| Nom de travail | cylindre |
| prix | 7 000 yens hors taxes (7 700 yens taxes comprises) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | Φ 16.3 ×H 8.4 (㎝) |
No.17
| Nom de l'auteur | Takashi Nakazato |
| Nom de travail | Fabricant de cendres de style Karatsu Nanban |
| prix | 100 000 yens (hors taxes) (110 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 20.2 ×H 5.7 (㎝) |
No.18
| Nom de l'auteur | Takashi Nakazato |
| Nom de travail | Réservoir d'eau Karatsu Nanban |
| prix | 80 000 yens (hors taxes) (88 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 15.5 × D 16.0× H 9.5 (㎝) |
No.19Épuisé
| Nom de l'auteur | Maki Nakahara |
| Nom de travail | [En haut à gauche] Tasse à anse en relief : porcelaine à fleurs de cerisier [En bas à gauche] Assiette en relief Rikka : Cristal [En haut à droite] Tasse à anse en relief : Céladon [En bas à droite] Assiette en relief à six pétales : Porcelaine blanche |
| prix | Tasses : 3 500 ¥ chacune (hors taxes) (3 850 ¥ taxes comprises) Assiettes : 3 000 ¥ chacune (hors taxes) (3 300 ¥ taxes comprises) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | W 9.7 × D 6.5× H 7.9 (㎝) Φ 14.9 ×H 1.3 (㎝) W 9.4 × D 6.2× H 8 (㎝) Φ 14.9 ×H 1.3 (㎝) |
No.20
| Nom de l'auteur | Maki Nakahara |
| Nom de travail | Feuille : Exaucement du vœu |
| prix | Chaque article coûte 3 500 yens hors taxes (3 850 yens taxes comprises). |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | [Gauche] L 9,9 × P 12,0 × H 1,1 (cm) [Droite] L 10,9 × P 11,3 × H 1,9 (cm) |
No.21
| Nom de l'auteur | Takashi Nakazato |
| Nom de travail | (A) Bol à anse émaillé Myers Shino |
| prix | 200 000 yens (hors taxes) (220 000 yens taxes comprises) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 26.5 ×H 13.7 (㎝) |
No.22
| Nom de l'auteur | Takashi Nakazato |
| Nom de travail | [Gauche] Karatsu Kohiki Guinomi (tasse à saké) [Moyen] (H) Bouteille de saké en forme de canard, émaillée au sel [Droite] (A) Coupe à saké à glaçure cendrée [Vendu] |
| prix | 50 000 yens (hors taxes) (55 000 yens TTC) 80 000 yens (hors taxes) (88 000 yens TTC) 50 000 yens (hors taxes) (55 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia. |
| taille | [Gauche] Φ 8,3 × H 4,0 (cm) [Moyen] L 13,0 × P 7,7 × H 8,0 (cm) [Droite] Φ 9,0 × H 3,6 (cm) |
No.23
| Nom de l'auteur | Maki Nakahara |
| Nom de travail | Assiette botanique : Cristal |
| prix | Chaque article coûte 2 800 yens (hors taxes) (3 080 yens taxes comprises). |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | [Gauche] Φ 13,4 × H 0,8 (cm) [Droite] Φ 13,6 × H 1,1 (cm) |
No.24Épuisé
| Nom de l'auteur | Maki Nakahara |
| Nom de travail | [Gauche] Petite coupe à saké : Rinka [Moyen] Craquelures [À droite] Coupe à saké : Crazing |
| prix | [Gauche] 4 000 yens (hors taxes) (4 400 yens TTC) [Moyen] 4 000 yens (hors taxes) (4 400 yens TTC) [À droite] 2 500 yens (hors taxes) (2 750 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | [Gauche] Φ 6,6 × H 2,7 (cm) [Moyen] L 12,3 × P 8,3 × H 10,3 (cm) [Droite] Φ 5,0 × H 5,7 (cm) |
En ce qui concerne les méthodes de vente
- ・
- DMNous acceptons les réservations anticipées pour les œuvres présentées sur ce site web avant le début de l'exposition. Nous vous contacterons environ 20 jours avant le premier jour de l'exposition.DMNous expédions les articles et téléchargeons les informations sur ce site web quasiment en même temps.
- ・
- Pour celles et ceux qui ne peuvent pas visiter notre galerie en personne, nous acceptons volontiers les commandes par téléphone ou par courriel.
- ・
- Nous nous réjouissons de recevoir vos demandes.
