Exposition Yoshiko Mihara : Forêt de rosée blanche

Mihara Yoshiko Women's Ceramic Art Exhibition ーForest In early Septemberー

NOW PRINTING

période d'exposition
Schedule
令和4年9月9日(金)~9月15日(木)
September 9 - September 15, 2022
Horaires d'ouverture de la galerie
Opening Hours
午前11時~午後7時まで(最終日の9月15日は午後5時まで)
Ouvert tous les jours pendant la durée de l'exposition.
Open daily 11 am to 7 pm except for September 15, when the gallery will close at 5 pm.
artiste exposant
Artist
三原嘉子、三原 研
Mihara Yoshiko、Mihara Ken
Introduction
Introduction

皆さんは島根県というと何を連想されますか?

島根が大好きな私は、出雲大社、宍道湖、松平不昧公、陶芸家の安食さん一家、田部美術館、玉造温泉を思い浮かべます。

 

今回、ご紹介する三原嘉子さんは、その名湯、玉造温泉の近くに素敵な工房を構える陶芸家です。

ご主人は焼き締め陶でその名を馳せる陶芸家の三原研さんで、仲睦まじい私の憧れのご夫妻です。

 

さて、嘉子さんの作品は「森」をテーマに、土をこね、森の中の鳥や動物に成形し、草花を懸命に描き、白く柔らかい薬をかけた愛くるしい作品を作ってこられました。

忙しい日々の中で、心がすーっと安らぐそんな作品達です。

 

弊廊で三年振り五回目となる本展では、サブタイトルを「白露の森」と名付け、最新作の茶陶やうつわを発表いたします。

この最新作は貼り絵の技法で作られ、これまでの嘉子作品からさらに進化した愛おしいものです。

なお、ご主人の研さんも少しだけ新作をご出品頂き愛妻の個展に花を添えてくださいます。

 

笑顔絶やさぬ嘉子さんは、会期中、毎日ご在廊の予定です。

どうぞご高覧いただければ嬉しいです。

Takashi Yasuda, propriétaire du magasin

Biographie
Biography
昭和57年 大阪芸術大学 工芸学科 陶芸専攻(山田 光ゼミ)卒業
Après avoir obtenu mon diplôme, j'ai étudié pendant deux ans sous la direction du professeur Kenji Funaki.
平成23年 柿傳ギャラリーにて個展(平成26年、28年、令和元年)
De nombreuses expositions individuelles et collectives ont été organisées dans divers lieux.  
Actuellement en production à Matsue, dans la préfecture de Shimane.
Journée de l'artiste à la galerie
Date Artist in Gallery
Je compte être à la galerie tous les jours pendant toute la durée de l'exposition.
*Veuillez noter qu'en raison de l'impact de la pandémie de COVID-19, il est possible que ces informations changent.
Œuvres exposées
Exhibited Works
茶碗、振出、香合、蓋物、角皿、丸皿、小皿、大皿、オブジェなど
DM
Direct Mail
Cette expositionDMVoir(PDF)
Vidéo de l'exposition
Exhibition Scenery Video
photographies de l'exposition
Exhibition Scenery Photo
Historique des expositions dans notre galerie
Exhibition Archives
NOW PRINTING
令和元年6月5日(水)~6月11日(火)
みはら よしこ
Du 1er décembre (jeudi) au 7 décembre (mercredi) 2016
みはら よしこ
Du 16 mai (vendredi) au 22 mai (jeudi) 2014
みはら よしこ
Du 22 octobre (samedi) au 28 octobre (vendredi) 2011
Principales œuvres exposées
Main Exhibited Works
Vous trouverez ci-dessous quelques-unes des principales œuvres exposées durant la période d'exposition.
Sauf indication contraire, les prix incluent la taxe sur la consommation en vigueur au moment de l'exposition.
Cliquez sur l'image pour l'agrandir.
Nous avons beaucoup d'autres œuvres. Si vous nous faites part de vos préférences par téléphone ou par courriel, nous prendrons des photos plus détaillées et vous les enverrons par courriel.
Après la fin de l'exposition, nous vous serions reconnaissants de bien vouloir nous accorder un peu de temps pour vérifier la disponibilité des œuvres.

作品サムネイル

No.1Épuisé

Nom de l'auteurYoshiko Mihara
Nom de travail貼り絵丸皿
prix12 000 yens (hors taxes) (13 200 yens TTC)
boîtePas de boîte
tailleΦ 22.5 × H 2.2 (㎝)

作品サムネイル

No.2

Nom de l'auteurYoshiko Mihara
Nom de travail[左]貼り絵振り出し【ご売約済】
[右]鉄絵振り出し
prixChaque article coûte 7 000 yens hors taxes (7 700 yens taxes comprises).
boîtePas de boîte
tailleΦ 4.2 × H 10.2 (㎝)
Φ 4.5 × H 9.8 (㎝)

作品サムネイル

No.3Épuisé

Nom de l'auteurYoshiko Mihara
Nom de travail貼り絵角皿
prix6 000 yens (hors taxes) (6 600 yens TTC)
boîtePas de boîte
tailleW 15.8 × D 15.8 × H 2.0 (㎝)

作品サムネイル

No.4Épuisé

Nom de l'auteurYoshiko Mihara
Nom de travail貼り絵角皿
prix6 000 yens (hors taxes) (6 600 yens TTC)
boîtePas de boîte
tailleW 16.0 × D 16.0 × H 2.0 (㎝)

作品サムネイル

No.5

Nom de l'auteurYoshiko Mihara
Nom de travailbol à thé
prix20 000 yens (hors taxes) (22 000 yens TTC)
boîteLivré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure)
tailleW 12.7 × D 12.2 × H 7.1 (㎝)

作品サムネイル

No.6

Nom de l'auteurYoshiko Mihara
Nom de travail鳥オブジェ
prix15 000 yens (hors taxes) (16 500 yens TTC)
boîtePas de boîte
tailleW 9.0 × D 8.2 × H 16.5 (㎝)

作品サムネイル

No.7Épuisé

Nom de l'auteurYoshiko Mihara
Nom de travail貼り絵楕円皿
prix10 000 yens (hors taxes) (11 000 yens TTC)
boîtePas de boîte
tailleW 25.5 × D 20.0 × H 2.8 (㎝)

作品サムネイル

No.8Épuisé

Nom de l'auteurYoshiko Mihara
Nom de travail[左]うさぎ香合
[右]うさぎ振り出し
prix18 000 yens (hors taxes) (19 800 yens TTC)
20 000 yens (hors taxes) (22 000 yens TTC)
boîteAvec boîte en carton
tailleW 6.7 × D 3.6 × H 3.5 (㎝)
W 4.2 × D 6.8 × H 7.1 (㎝)

作品サムネイル

No.9Épuisé

Nom de l'auteurYoshiko Mihara
Nom de travail[左]貼り絵香合
[右]うさぎ香合
prix14 000 yens (hors taxes) (15 400 yens TTC)
20 000 yens (hors taxes) (22 000 yens TTC)
boîteAvec boîte en carton
tailleW 4.8 × D 4.8 × H 5.7 (㎝)
W 7.3 × D 3.5 × H 5.2 (㎝)

作品サムネイル

No.10Épuisé

Nom de l'auteurYoshiko Mihara
Nom de travailbol à thé
prix20 000 yens (hors taxes) (22 000 yens TTC)
boîteLivré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure)
tailleΦ 11.8 × H 7.0 (㎝)

作品サムネイル

No.11

Nom de l'auteurYoshiko Mihara
Nom de travail[左]貼り絵振り出し【ご売約済】
[右]貼り絵振り出し
prix7 000 yens hors taxes (7 700 yens taxes comprises)
boîtePas de boîte
tailleΦ 6.0 × H 9.5 (㎝)
Φ 4.7 × H 9.7 (㎝)

作品サムネイル

No.12Épuisé

Nom de l'auteurYoshiko Mihara
Nom de travail貼り絵楕円皿
prix15 000 yens (hors taxes) (16 500 yens TTC)
boîtePas de boîte
tailleW 29.5 × D 24.0 × H 1.7 (㎝)

作品サムネイル

No.13

Nom de l'auteurYoshiko Mihara
Nom de travail[左]とり香合
[右]なす振り出し
prixChaque article coûte 20 000 yens (hors taxes) (22 000 yens taxes comprises).
boîteAvec boîte en carton
tailleW 7.0 × D 6.2 × H 4.3 (㎝)
W 10.0 × D 4.5 × H 5.4 (㎝)

作品サムネイル

No.14Épuisé

Nom de l'auteurYoshiko Mihara
Nom de travail貼り絵蓋物
prix25 000 yens (hors taxes) (27 500 yens TTC)
boîteAvec boîte en carton
tailleW 10.5 × D 5.2 × H 6.0 (㎝)

作品サムネイル

No.15Épuisé

Nom de l'auteurYoshiko Mihara
Nom de travail貼り絵楕円皿
prix8 000 yens (hors taxes) (8 800 yens TTC)
boîtePas de boîte
tailleW 22.5 × D 17.5 × H 1.5 (㎝)

作品サムネイル

No.16

Nom de l'auteurYoshiko Mihara
Nom de travail[左]ねこ香合
[右]とり香合
prix18 000 yens (hors taxes) (19 800 yens TTC)
20 000 yens (hors taxes) (22 000 yens TTC)
boîteAvec boîte en carton
tailleW 4.3 × D 4.3 × H 6.3 (㎝)
W 7.0 × D 4.0 × H 6.5 (㎝)

作品サムネイル

No.17

Nom de l'auteurYoshiko Mihara
Nom de travail貼り絵角皿
prix25 000 yens (hors taxes) (27 500 yens TTC)
boîtePas de boîte
tailleW 24.5 × D 24.5 × H 2.5 (㎝)

作品サムネイル

No.18

Nom de l'auteurKen Mihara
Nom de travail
prix300 000 yens (hors taxes) (330 000 yens TTC)
boîteLivré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure)
tailleW 18.3 × D 17.8 × H 36.2 (㎝)

作品サムネイル

No.19

Nom de l'auteurKen Mihara
Nom de travail
prix180 000 yens (hors taxes) (198 000 yens TTC)
boîteLivré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure)
tailleW 11.5 × D 13.0 × H 23.0 (㎝)

作品サムネイル

No.20Épuisé

Nom de l'auteurKen Mihara
Nom de travail
prix300 000 yens (hors taxes) (330 000 yens TTC)
boîteLivré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure)
tailleW 32.8 × D 15.5 × H 29.3 (㎝)

En ce qui concerne les méthodes de vente

DMNous acceptons les réservations anticipées pour les œuvres présentées sur ce site web avant le début de l'exposition. Nous vous contacterons environ 20 jours avant le premier jour de l'exposition.DMNous expédions les articles et téléchargeons les informations sur ce site web quasiment en même temps.
Pour celles et ceux qui ne peuvent pas visiter notre galerie en personne, nous acceptons volontiers les commandes par téléphone ou par courriel.
Nous nous réjouissons de recevoir vos demandes.