"Shigaraki - Exposition II de douze artistes sur l'ode à la terre" Teppei Komaki, Yoshihiro Sako, Nozomi Shinohara, Rakusai Takahashi [Liste des œuvres]
Bol ajouré cloisonné / Fabriqué par Takahashi Rakusai
| période d'exposition Schedule |
Du 7 mai (vendredi) au 13 mai (jeudi) 2021 May 7 - May 13, 2021 |
| Introduction Introduction |
Il s'agira d'une exposition en ligne."Shigaraki - Exposition « Ode à la Terre » de douze artistes II"Cette page présente les œuvres soumises par les quatre artistes suivants.
Teppei Komaki[Œuvres n° 1 à 4]
En plus des œuvres présentées sur la page détaillée de l'exposition et dans le courrier postal, nous présenterons quatre œuvres de chaque artiste. Veuillez également,page de détails de l'expositionN'hésitez pas à consulter également mes autres œuvres.
De plus, certains artistes nous ont fait part de leurs réflexions et commentaires concernant les œuvres exposées dans cette exposition. Malheureusement, cette exposition a dû se tenir en ligne, nous espérons donc qu'au moins une partie des sentiments des créateurs à l'égard de leur travail sera transmise à tous. J'ai noté les détails sous chaque titre, j'espère donc que vous y jetterez un coup d'œil également.
méthodes de vente en ligneVoici les détails :
Nous commencerons à accepter les commandes par téléphone à partir de 11h00 le premier jour de l'exposition, le vendredi 7 mai, jour de l'ouverture de la galerie.
Afin de garantir l'exactitude de l'ordre d'accueil, nous n'acceptons que les réservations par téléphone ; malheureusement, nous ne pouvons pas accepter les réservations par e-mail ou par fax.
À partir du 8 mai (samedi), le deuxième jour de l'événement, nous accepterons également les commandes par e-mail et par fax.
L’œuvre que vous avez achetée sera temporairement conservée dans notre galerie jusqu’à réception du coffret en bois de paulownia et la finalisation des préparatifs. Dès réception du coffret et lorsque l’œuvre sera prête à être expédiée, nous vous recontacterons concernant les modalités de paiement et d’expédition.
Pour les clients qui pourront visiter notre galerie en personne, le paiement peut être effectué en espèces ou par carte bancaire (VISA et Mastercard uniquement) sur place. Pour les clients optant pour la livraison, nous vous prions d'effectuer un virement bancaire sur le compte de notre galerie (Sumitomo Mitsui Banking Corporation). Veuillez noter que pendant la période d'exposition en ligne, aucun frais de virement ne sera appliqué.
Nous livrerons votre commande à l'adresse indiquée via le service Yu-Pack de Japan Post. Veuillez noter que pour les commandes inférieures à 20 000 yens (taxes incluses), des frais de livraison supplémentaires seront appliqués. Pour les commandes de 20 000 yens ou plus (taxes incluses), la livraison est gratuite partout au Japon.
• Si vous souhaitez voir des œuvres qui ne sont pas actuellement exposées en ligne sur ce site web, veuillez nous le faire savoir. Nous nous renseignerons auprès de l'artiste concernant leur disponibilité.
Nous nous réjouissons de recevoir vos demandes. |
| Biographie Biography | ■Teppei Komaki Komaki Teppei [Des motifs géométriques sont reproduits sur de la faïence non émaillée, sur le thème du « souvenir des temps anciens ».] Née dans la préfecture d'Ibaraki en 1971. 1994 : Diplômé de l’université Kyoto Seika, département de céramique. Installation à Shigaraki et début de carrière dans une entreprise de céramique. Exposition individuelle au salon d'art et d'artisanat du magasin Takashimaya de Kyoto en 2003 (et à nouveau en 2007). En 2005, il s'installe à Tarao, dans la ville de Shigaraki, devient indépendant et construit son premier four anagama. Sélectionnée pour l'exposition Kinki d'artisanat traditionnel japonais en 2006 ; a été sélectionnée 12 fois depuis. 2009 : Finaliste du 23e concours de céramique de Banko 2010 : Sélectionnée pour la 4e exposition de céramiques de thé contemporaines En 2011, il a construit son deuxième four semi-souterrain, a reçu le prix d'encouragement aux nouveaux venus à l'exposition Kinki des métiers d'art traditionnels japonais et le 22e prix de la Fondation culturelle Shumei. 2020 : A reçu un prix d’encouragement à l’exposition Toubi, a été sélectionné pour la 21e édition et a été sélectionné pour la 67e exposition d’artisanat traditionnel japonais. ■Yoshihiro Sako Sako Yoshihiro [J'ai été captivé par la façon dont l'argile blanche de Shigaraki change de couleur lorsqu'elle est exposée aux flammes d'un feu de bois et qu'elle sort du four, et c'est pourquoi je suis venu à Shigaraki. En chemin, j'ai découvert la céramique Suzu sur la péninsule de Noto, et maintenant, en plus de mon four de Shigaraki, je pratique également la cuisson au charbon de bois dans un four à bois une fois par an.] Né en 1971 à Miwa, ville de Sakurai, préfecture de Nara. En 1992, il devint disciple de Kiyoharu Tsuji et aspira à devenir artiste céramiste. 1995 : Diplômé de l'Institut de recherche technique sur la céramique Kutani de la préfecture d'Ishikawa ; formation à Shigaraki. Créé à Shigaraki en 2000. 2009 : Sélectionné pour la 56e exposition d'artisanat traditionnel japonais. Construction du four Anagama 2010 2015 : Sélectionné pour la 62e exposition d'artisanat traditionnel japonais. 2017 : Atelier à l’Université nationale des arts de Tainan, Taïwan ; Sélectionné pour la 64e exposition d’artisanat traditionnel japonais. 2018 : 29e prix de la Fondation culturelle Shumei, 3e prix d’encouragement de la Société japonaise de céramique, prix d’encouragement de l’exposition Kansai. En 2020, sélectionnée pour la 67e exposition d'artisanat traditionnel japonais, et certifiée membre à part entière de l'Association japonaise des artisans. Nozomi Shinohara Shinohara Nozomu [Les qualités fascinantes de l'argile blanche de Shigaraki, riche en feldspath.] Jusqu'à quel point peut-on le cuire ? Et je crois que cette terre produira des couleurs que je n'ai jamais vues auparavant. Je suis fasciné par l'immense potentiel de ce sol. Née dans la préfecture d'Osaka en 1972. 1991 : Étudie auprès de Nobuo Furuya à Shigaraki. 1998 : Achèvement des études au département des émaux de l'Institut de recherche en technologie céramique de Shigaraki. En 1999, j'ai créé un atelier de poterie indépendant à Kise, dans la ville de Shigaraki. En 2004, un nouveau four a été construit à Iga. En 2007, il a été certifié artisan traditionnel de la céramique de Shigaraki. 2012 : 23e Prix de la Fondation culturelle Shumei 2014 : J'ai fourni une assistance artistique pour le chapitre de « Hyouge Mono », publié en série dans le magazine Morning de Kodansha, dans lequel le personnage est introduit. 2017 : Production à Haystack (MI) et Penland (NC), États-Unis ; Visite à Seagrove (NC). En 2019, j'ai participé à des ateliers et à des formations sur la cuisson au four à l'Université de Stanford et à l'Université d'État de l'Utah. Sélectionnée pour l'exposition régionale de Kinki sur l'artisanat traditionnel japonais, elle a également participé à de nombreuses expositions collectives à travers le Japon. ■ Rakusai Takahashi Takahashi Rakusai [Lorsque je sors des pièces du four, il m'arrive parfois de tomber sur une pièce qui me fait penser : « C'est celle-ci. » J'ai essayé de le cuire de la même manière dans le four suivant, mais ça n'a pas marché. Cependant, je crois que cette répétition est l'un des aspects qui rendent ce travail intéressant. Né en 1954 à Shigaraki-cho, préfecture de Shiga. 1975 : Diplômé de l'Institut de recherche sur la céramique de Shigaraki, préfecture de Shiga En 1977, le Goyokai a été créé sous la direction du professeur Toyozo Arakawa. 1992 : A organisé des expositions individuelles (9 fois) à la galerie Kakiden. Depuis lors, des expositions personnelles ont eu lieu au magasin principal Nihonbashi Mitsukoshi, Fukuoka Mitsukoshi, Osaka Takashimaya, JR Nagoya Takashimaya, Kyoto Takashimaya et Yamaguchi Izutsuya. 2010 : Successeur du nom de Rakusai Takahashi V. 2021 « Vivre à Shigaraki : une exposition à trois de Rakusai Takahashi, Yoshiko Takahashi et Akira Tao » (Galerie Kakiden) |
| Principales œuvres exposées Main Exhibited Works |
|
No.1
| Nom de l'auteur | Teppei Komaki |
| Nom de travail | Pot à motif géométrique carbonisé J'explore de nouvelles formes de poterie non émaillée en transposant sur les récipients des motifs géométriques qui existent depuis l'Antiquité. |
| prix | 50 000 yens (hors taxes) (55 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 16.7 × D 16.7 × H 16.3 (㎝) |
No.2
| Nom de l'auteur | Teppei Komaki |
| Nom de travail | Coupe à saké Shigaraki en forme de cerf |
| prix | 24 000 yens (hors taxes) (26 400 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 11.0 × D 7.1 × H 10.2 (㎝) |
No.3
| Nom de l'auteur | Teppei Komaki |
| Nom de travail | Coupe de saké au canard Shigaraki |
| prix | 24 000 yens (hors taxes) (26 400 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 11.0 × D 7.0 × H 10.6 (㎝) |
No.4
| Nom de l'auteur | Teppei Komaki |
| Nom de travail | bol à thé Shigaraki |
| prix | 50 000 yens (hors taxes) (55 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 13.2 × D 13.0 × H 7.1 (㎝) |
No.5Épuisé
| Nom de l'auteur | Yoshihiro Sako |
| Nom de travail | Bol à thé carbonisé J'ai eu l'opportunité de me former pendant un an dans la préfecture d'Ishikawa, et c'est là que j'ai découvert la céramique Suzu, fabriquée à l'extrémité de la péninsule de Noto. Je pense que la caractéristique principale de la céramique de Suzu est sa couleur. Même pendant le processus de refroidissement, du bois de chauffage est ajouté au four, le remplissant de carbone, qui est ensuite absorbé par l'œuvre d'art, donnant une couleur qui transcende le noir et exprime même un gris rappelant le ciel d'hiver au-dessus de la mer du Japon. Comme le four est normalement utilisé pour cuire la céramique de Shigaraki, la température de cuisson est élevée et certaines pièces sont recouvertes d'un émail naturel. Cette fois-ci, je me suis concentrée sur la fabrication de bols à thé et j'ai essayé d'utiliser les techniques « shinogi » et « tataki ». |
| prix | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| boîte | 50 000 yens (hors taxes) (55 000 yens TTC) |
| taille | Φ 11.5 × H 10.0 (㎝) |
No.6Épuisé
| Nom de l'auteur | Yoshihiro Sako |
| Nom de travail | Bol à thé carbonisé |
| prix | 50 000 yens (hors taxes) (55 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 13.5 × D 12.0 × H 6.8 (㎝) |
No.7Épuisé
| Nom de l'auteur | Yoshihiro Sako |
| Nom de travail | Bol à thé martelé carbonisé |
| prix | 40 000 yens (hors taxes) (44 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 12.2 × D 10.5 × H 7.5 (㎝) |
No.8
| Nom de l'auteur | Yoshihiro Sako |
| Nom de travail | Bol à thé martelé carbonisé |
| prix | 40 000 yens (hors taxes) (44 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 11.5 × H 8.0 (㎝) |
No.9
| Nom de l'auteur | Nozomi Shinohara |
| Nom de travail | Bol à thé en forme de tiroir |
| prix | 100 000 yens (hors taxes) (110 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 13.0 × D 12.5 × H 10.0 (㎝) |
No.10
| Nom de l'auteur | Nozomi Shinohara |
| Nom de travail | Bol à thé Shinogi écarlate |
| prix | 80 000 yens (hors taxes) (88 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 14.0 × D 14.0 × H 9.0 (㎝) |
No.11
| Nom de l'auteur | Nozomi Shinohara |
| Nom de travail | pot accroupi |
| prix | 60 000 yens (hors taxes) (66 000 yens taxes comprises) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 16.0 × D 16.0 × H 17.0 (㎝) |
No.12Épuisé
| Nom de l'auteur | Nozomi Shinohara |
| Nom de travail | Gobelet en sac déchiré |
| prix | 15 000 yens (hors taxes) (16 500 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 9.0 × H 8.0 (㎝) |
No.13
| Nom de l'auteur | Takahashi Rakusai |
| Nom de travail | bol plat Ce grand bol à thé plat possède un émail naturel à l'intérieur, et le contraste entre la couleur du thé matcha et l'émail lors de la préparation du thé est magnifique. |
| prix | 100 000 yens (hors taxes) (110 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 17.8 × D 16.5 × H 6.5 (㎝) |
No.14Épuisé
| Nom de l'auteur | Takahashi Rakusai |
| Nom de travail | bol à thé Ce nouveau bol à thé présente une glaçure cendrée fluide sur toute sa surface, ce qui constitue son principal attrait. |
| prix | 100 000 yens (hors taxes) (110 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 11.0 × H 8.0 (㎝) |
No.15Épuisé
| Nom de l'auteur | Takahashi Rakusai |
| Nom de travail | Guinomi (coupe à saké) C'était une pièce sur laquelle je travaillais depuis longtemps. Pendant la cuisson, un morceau de bois que j'avais jeté a heurté une coupe à saké, la faisant tomber de l'étagère. Cependant, elle ne s'est pas fendue et, au contraire, une épaisse couche de cendres l'a recouverte, donnant lieu à une cuisson aussi intéressante qu'accidentelle. |
| prix | 35 000 yens (hors taxes) (38 500 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 8.0 × D 7.5 × H 4.8 (㎝) |
No.16Épuisé
| Nom de l'auteur | Takahashi Rakusai |
| Nom de travail | Vase bateau Au lieu d'un kenzan (support à fleurs), j'ai fabriqué un porte-fleurs en forme de chien viverrin et je l'y ai inséré. C'est facile d'y arranger des fleurs, et les anses en lianes les mettent encore plus en valeur. |
| prix | 60 000 yens (hors taxes) (66 000 yens taxes comprises) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 27.0 × D 8.5 × H 25.8 (㎝) |
En ce qui concerne les méthodes de vente
- ・
- DMNous acceptons les réservations anticipées pour les œuvres présentées sur ce site web avant le début de l'exposition. Nous vous contacterons environ 20 jours avant le premier jour de l'exposition.DMNous expédions les articles et téléchargeons les informations sur ce site web quasiment en même temps.
- ・
- Pour celles et ceux qui ne peuvent pas visiter notre galerie en personne, nous acceptons volontiers les commandes par téléphone ou par courriel.
- ・
- Nous nous réjouissons de recevoir vos demandes.
