Exposición de Aki Rusu Shinji Ichioka

Rusu Aki Ichioka Shinji Metalwork Exhibition

NOW PRINTING

Período de exposición
Schedule
23 de abril de 2022 (sábado) - 29 de abril de 2022 (viernes)
April 23 - April 29, 2022
Horario de apertura de la galería
Opening Hours
De 11:00 a 19:00 (hasta las 17:00 del último día, 29 de abril).
Abierto todos los días durante el período de la exposición.
Open daily 11 am to 7 pm except for April 29, when the gallery will close at 5 pm.
Artista expositor
Artist
Aki Rusu Rusu Aki
Shinji Ichioka Ichioka Shinji
Introducción
Introduction

La nueva obra de Aki Rusu , "Profundidad de Fusión", está hecha de capas de hierro fundido, pero el aspecto de la superficie cambia dependiendo de la profundidad de la fusión cuando se aplica calor desde la parte posterior.

Esta obra se centra en la fascinante transformación del hierro, desafiando brillantemente la noción de que el hierro es duro y expresando la profunda expresividad que se puede obtener del hierro blando.

Este trabajo aún está en desarrollo, pero tengo muchas ganas de ver cómo progresa.

 

Por otro lado, las obras "Nanako Tsutsu" y "Nanako Kinrinji" de Shinji Ichioka son recipientes con tapa, de diferentes tamaños, con motivos nanako estampados en la superficie metálica mediante un cincel nanako. Se trata de piezas delicadas que exploran cómo cambia la apariencia al añadir motivos nanako como decoración.

 

Si bien las obras de estos dos artistas difieren en su expresión —objetos y recipientes, innovación y tradición—, ambas expresan las fascinantes transformaciones inherentes al metal.

Además de los más de 70 objetos expuestos, entre los que se incluyen jarrones y utensilios para la ceremonia del té, la ilustración de la invitación evoca la imagen de dos personas tocando en perfecta armonía, con sus voces perfectamente sincronizadas, y un pequeño templo sagrado al pie de una majestuosa montaña.

 

Esta combinación es exquisita.

 

Kouichi Mori (crítico de arte)

Biografía
Biography
□ Aki Rusu
Rusu Aki
Nació en la prefectura de Miyagi en 1976.
2003: 11.º Premio de Fomento al Arte Contemporáneo de Japón
2007: El poder de la artesanía: una perspectiva para el siglo XXI (Galería de Artesanía, Museo Nacional de Arte Moderno, Tokio) 
2012 "La sala de té de Aki Rusu : Un paisaje de belleza rústica" (Museo de Arte Hagi de la Prefectura de Yamaguchi, Sala Conmemorativa Urakami)
2016: 2.º Premio Kikuchi Kanjitsu (Museo de Arte Tomo), 27.º Premio de Arte Takashimaya
Gran Premio del 34.º Premio Tamsui Okina 2017
Premio Internacional de Artesanía Toyama 2020 - Premio a la Excelencia
2015–Presente: Profesor a tiempo parcial, Departamento de Artesanía, Universidad de Arte de Tama

□ Shinji Ichioka
Ichioka Shinji
Nació en la prefectura de Hiroshima en 1976.
Finalizó sus estudios de posgrado en Bellas Artes en la Universidad de Arte de Tama en 2002.
Actualmente, creo piezas de metalistería en la ciudad de Odawara, prefectura de Kanagawa.
Día del artista en la galería
Date Artist in Gallery
Estaré ausente los días 23 (sábado), 24 (domingo), 25 (lunes) y 29 (viernes) de abril.
Ichioka: 23 de abril (sábado), 24 (domingo), 26 (martes), 27 (miércoles), 28 (jueves), 29 (viernes)
*Tenga en cuenta que, debido al impacto de la pandemia de COVID-19, existe la posibilidad de que esta información cambie.
Obras expuestas
Exhibited Works
Artículos actualmente no disponibles: jarrones, recipientes con tapa, recipientes de agua (reutilizados), objetos, platos, platos grandes, libros de arte, etc.
Ichioka: jarrones, utensilios para el té, recipientes con tapa, palanganas (reutilizadas), cubos, objetos, goteros, recipientes para sutras, etc.
DM
Direct Mail
Esta exposiciónDMVer(PDF)
Vídeo de la exposición
Exhibition Scenery Video
Fotografías de la exposición
Exhibition Scenery Photo
Historial de exposiciones en nuestra galería
Exhibition Archives
NOW PRINTING
Miércoles 22 de abril de 2020 - Jueves 7 de mayo de 2020
るす あき
15 de abril de 2017 (sábado) - 21 de abril de 2017 (viernes)
るす あき
Del 15 de abril (martes) al 21 de abril (lunes) de 2014
aviso
Notice
■Posibilidad de cambios en el evento debido a la pandemia de COVID-19
Lamentamos informarles que, dada la situación actual de la COVID-19, si se nos solicita restringir aún más nuestras operaciones comerciales, podríamos tener que modificar el período y el horario de la exposición o, en el peor de los casos, realizarla únicamente en línea. Agradecemos su comprensión.
Pedimos disculpas por las molestias, pero la información más reciente se publicará en este sitio web y en nuestras cuentas oficiales en redes sociales, por lo que le agradeceríamos que las consultara.



■ Medidas para prevenir la propagación de la COVID-19
Para que todos los visitantes puedan disfrutar de su visita a nuestra galería con mayor tranquilidad, estamos implementando las siguientes medidas para prevenir la propagación de la COVID-19. Agradecemos su comprensión y colaboración.


1. Una solicitud a nuestros estimados clientes
Hemos colocado desinfectante de manos a base de alcohol en la entrada de nuestra galería y del edificio. Les rogamos que se desinfecten las manos al llegar.
Por favor, usa mascarilla cuando salgas.
En estos momentos, si tiene fiebre o se siente mal, le rogamos que se abstenga de visitar la galería.
Si ha visitado a un médico o ha tomado medicamentos para la fiebre o el resfriado en las últimas dos semanas, o si ha viajado al extranjero, le rogamos que se abstenga de visitar la galería.
Para ayudar a reducir las aglomeraciones en la tienda, les pedimos amablemente que nos visiten en grupos pequeños siempre que sea posible.
Lamentamos informarles que, por el momento, suspenderemos el servicio de té, incluido el té gyokuro, que ofrecíamos a nuestros clientes durante la pandemia de COVID-19.


2. En qué está trabajando nuestra galería

① Sistema de ventilación de alto rendimiento "Lossnay"
El 6 de enero de 2021 instalamos tres sistemas de ventilación de alto rendimiento "Lossnay" (fabricados por Mitsubishi Electric) en nuestra galería.
Este nuevo y potente sistema de ventilación garantiza que todo el aire de nuestra galería se renueve cada 15 o 20 minutos.
Además, la puerta de entrada se mantiene abierta en todo momento para garantizar una ventilación aún mejor.

② Medidor de concentración de dióxido de carbono
Desde el 2 de abril de 2021, se ha instalado un medidor de concentración de dióxido de carbono en el mostrador.
Por lo general, el medidor de dióxido de carbono de nuestra galería muestra lecturas de 400 a 480 ppm.
La concentración de dióxido de carbono en el aire exterior es de 415-450 ppm, por lo que el aire dentro de nuestra galería es aproximadamente el mismo que el de la ciudad.
Por favor, relájese y disfrute de su tiempo en nuestra galería.

③ Termografía
El 12 de mayo de 2021 instalamos una nueva cámara termográfica para los visitantes de nuestra galería.
En la pared a la derecha de la entrada de nuestra galería hay una cámara termográfica. Le agradeceríamos que colaborara para que le tomen la temperatura a su llegada.
Les pedimos disculpas, pero les rogamos a los clientes con una temperatura de 37,5 grados Celsius o superior que se abstengan de entrar. Agradecemos su comprensión.

④ Alcohol desinfectante
Para desinfectarme las manos, uso una solución desinfectante de Shiseido.
Contiene ingredientes hidratantes que son suaves con las manos y ha tenido una excelente acogida entre nuestros clientes.

⑤ Limpieza diaria
Reforzaremos aún más nuestros procedimientos de limpieza diarios.
Desinfectamos periódicamente con desinfectantes a base de alcohol las superficies que los clientes y el personal tocan con frecuencia, como los botones de los ascensores, las mesas y las sillas, las manijas de las puertas de entrada y de los baños, así como los cepillos y bolígrafos, incluso durante el horario comercial.

⑥ Restricciones de entrada
Si nuestra galería se llena de visitantes y consideramos que el acceso al público es demasiado reducido, podríamos pedirle que limite la entrada a la misma.

⑦ Gestión de la salud del personal y pruebas PCR
El personal de nuestra galería usará mascarillas, se someterá a controles de temperatura y de salud, y se desinfectará minuciosamente las manos con alcohol mientras atiende a los clientes.
El 7 de abril de 2022, todos los miembros del personal se sometieron a pruebas PCR (la novena vez desde el inicio de la pandemia de COVID-19), y todos dieron negativo.
Continuaremos realizando pruebas PCR una vez al mes.


Esperamos sinceramente su visita a nuestra galería.
Y por favor, cuídate mucho.
Obras principales expuestas
Main Exhibited Works
•
A continuación se muestran algunas de las principales obras que se exhibieron durante el período de la exposición.
•
Salvo que se indique lo contrario, los precios incluyen el impuesto al consumo vigente en el momento de la exposición.
•
Haz clic en la imagen para ver una versión más grande.
•
Además de estas obras, tenemos muchas otras. Si nos indica sus preferencias por teléfono o correo electrónico, le enviaremos fotografías con más detalle.
•
Una vez finalizada la exposición, le agradeceríamos que nos dedicara un tiempo para comprobar la disponibilidad de las obras de arte.

作品サムネイル

No.1
Nombre del autorAki Rusu
Nombre del trabajoDepth of Fusion
precio350.000 yenes (sin impuestos) (385.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 28.7 × D 19.5 × H 23.0 (㎝)

作品サムネイル

No.2
Agotado
Nombre del autorShinji Ichioka
Nombre del trabajoTemplo Uozuko Konrinji
precio70.000 yenes (sin impuestos) (77.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 7.7 × H 6.8 (㎝)

作品サムネイル

No.3
Nombre del autorAki Rusu
Nombre del trabajojarrón de flores oxidado
precio160.000 yenes (sin impuestos) (176.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 10.8 × D 10.5 × H 29.5 (㎝)

作品サムネイル

No.4
Nombre del autorShinji Ichioka
Nombre del trabajoMimetismo - Caja de té
precio60.000 yenes (sin impuestos) (66.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 7.2 × H 7.5 (㎝)

作品サムネイル

No.5
Nombre del autorAki Rusu
Nombre del trabajocorchete
precio90.000 yenes (sin impuestos) (99.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 6.5 × D 5.5 × H 25.0 (㎝)

作品サムネイル

No.6
Agotado
Nombre del autorShinji Ichioka
Nombre del trabajoBueno
precio20.000 yenes (sin impuestos) (22.000 yenes con impuestos)
cajaSin caja
tamañoΦ 13.5 × H 7.3 (㎝)

作品サムネイル

No.7
Nombre del autorAki Rusu
Nombre del trabajoTetsuhachi
precio60.000 yenes (sin impuestos) (66.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 14.5 × H 8.5 (㎝)

作品サムネイル

No.8
Agotado
Nombre del autorShinji Ichioka
Nombre del trabajogotero de latón
precio30.000 yenes (sin impuestos) (33.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 6.0 × D 5.5 × H 7.5 (㎝)

作品サムネイル

No.9
Agotado
Nombre del autorAki Rusu
Nombre del trabajoJarrón de flores color óxido "Sai-i"
precio150.000 yenes (sin impuestos) (165.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 11.0 × D 10.5 × H 30.0 (㎝)

作品サムネイル

No.10
Agotado
Nombre del autorShinji Ichioka
Nombre del trabajolata de flores
precio28.000 yenes (sin impuestos) (30.800 yenes con impuestos)
cajaSin caja
tamañoΦ 10.5 × H 12.5 (㎝)

作品サムネイル

No.11
Nombre del autorAki Rusu
Nombre del trabajocontrapregunta
precio400.000 yenes (sin impuestos) (440.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 31.5 × D 16.5 × H 18.7 (㎝)

作品サムネイル

No.12
Nombre del autorShinji Ichioka
Nombre del trabajocubo rojo
precio50.000 yenes (sin impuestos) (55.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 11.5 × D 11.0 × H 17.5 (㎝)

作品サムネイル

No.13
Agotado
Nombre del autorAki Rusu
Nombre del trabajoDiseños fundidos y jarrones de flores
precio65.000 yenes (sin impuestos) (71.500 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 12.5 × D 12.5 × H 11.0 (㎝)

作品サムネイル

No.14
Nombre del autorShinji Ichioka
Nombre del trabajoMedicina de Uozuko
precio80.000 yenes (sin impuestos) (88.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 8.0 × H 7.0 (㎝)

作品サムネイル

No.15
Nombre del autorAki Rusu
Nombre del trabajoTetsuhachi
precio90.000 yenes (sin impuestos) (99.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 40.5 × H 3.8 (㎝)

作品サムネイル

No.16
Nombre del autorShinji Ichioka
Nombre del trabajoCilindro de latón
precio35.000 yenes (sin impuestos) (38.500 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 6.2 × H 19.3 (㎝)

作品サムネイル

No.17
Nombre del autorAki Rusu
Nombre del trabajofizz
precioCada artículo cuesta 30.000 yenes (sin impuestos) (33.000 yenes con impuestos incluidos).
cajaSin caja
tamaño[Izquierda] Ancho 6,0 × Profundidad 3,0 × Alto 1,5 (cm)
[Derecha] Ancho 7,0 × Profundidad 2,8 × Alto 1,7 (cm)

作品サムネイル

No.18
Agotado
Nombre del autorShinji Ichioka
Nombre del trabajo[Izquierda] Tubo de pescado
[Derecha] Cilindro de latón
precio24.000 yenes (sin impuestos) (26.400 yenes con impuestos)
12.000 yenes (sin impuestos) (13.200 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 4.0 × H 3.8 (㎝)
Φ 4.0 × H 8.3 (㎝)

作品サムネイル

No.19
Nombre del autorAki Rusu
Nombre del trabajoemblema
precio110.000 yenes (sin impuestos) (121.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 28.5 × D 14.2 × H 16.2 (㎝)

作品サムネイル

No.20
Nombre del autorShinji Ichioka
Nombre del trabajopava
precio200.000 yenes (sin impuestos) (220.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 18.0 × D 15.0 × H 18.5 (㎝)

En cuanto a los métodos de venta

•
DMAceptamos reservas anticipadas para las obras expuestas en este sitio web antes del inicio de la exposición. Nos pondremos en contacto con usted aproximadamente 20 días antes de la inauguración.DMEnviamos los artículos y subimos la información a este sitio web casi al mismo tiempo.
•
Para quienes no puedan visitar nuestra galería en persona, estaremos encantados de aceptar pedidos por teléfono o correo electrónico.
•
Esperamos recibir sus consultas.