Exposición de Rei Rusu y la imitación de Shinji Ichioka [Exclusiva web]

NOW PRINTING

NOW PRINTING

Período de exposición
Schedule
Miércoles 22 de abril de 2020 - Jueves 7 de mayo de 2020
April 22 - May 7, 2020
Horario de apertura de la galería
Opening Hours
Tras la reciente declaración del estado de emergencia por parte del gobierno, lamentamos informarles que esta exposición ha sido aplazada.
Pedimos disculpas sinceras a nuestros clientes que estaban disfrutando de la experiencia.

Debido al cierre temporal de nuestra galería, lamentamos informarles que no podremos realizar una exposición presencial. En su lugar, presentaremos las obras en una exposición virtual a través de la página web de la galería y nuestras redes sociales oficiales.

Si hay alguna obra de arte que le gustaría adquirir, no dude en ponerse en contacto con nosotros a través de la página de consultas de nuestro sitio web o por correo electrónico a gallery@kakiden.com, tal como se describe en el método de venta a continuación.

Te responderé en breve.
Esperamos recibir sus consultas.
Introducción
Introduction

Las obras de la pareja formada por Rusu e Ichioka parecen expresar las partes más profundas de sí mismos como artistas, lo cual resulta muy gratificante.

Creo que la razón de su éxito reside no solo en sus sólidas habilidades técnicas, sino también en la actitud que tienen al trabajar con materiales.

 

Los objetos que aparecen en segundo plano se crean fundiendo y soldando varillas de hierro con una llama fina, y las formas van surgiendo a medida que se van realizando descubrimientos durante el proceso.

Este trabajo no se trata tanto de crear algo, sino más bien de jugar con los materiales.

Mediante la interacción íntima con los materiales, los órganos sensoriales de la mente se vuelven altamente receptivos y nace la forma.

Esta exposición presentará obras que difieren de la soldadura, como jarrones cilíndricos creados cortando y rasgando láminas delgadas de hierro y uniéndolas entre sí, cuencos de hierro moldeados estirando láminas de hierro para darles forma de cuenco, goteros de agua y patrones fundidos.

 

Mientras tanto, Ichioka se aleja de las nociones convencionales sobre las cajas de té e intenta imitar las famosas.

La caja para el té tiene forma de cobre, y los diseños se realizan utilizando plata y estaño.

Es una forma de belleza que solo puede expresarse a través de la técnica del trabajo del metal, y es también la pura autoexpresión (arte) a la que aspira Ichioka.

 

Koichi Mori (crítico de arte, director permanente de la Sociedad Japonesa de Cerámica)

Biografía
Biography
□Rei Rusu 
Rusu Aki
Nació en la prefectura de Miyagi en 1976.
2003: 11.º Premio de Fomento al Arte Contemporáneo de Japón
2007: El poder de la artesanía: una perspectiva para el siglo XXI (Galería de Artesanía, Museo Nacional de Arte Moderno, Tokio) 
2012: "Salón de té de Rei Rusu: un paisaje de Sabi" (Museo de Arte Hagi de la prefectura de Yamaguchi, Salón Conmemorativo de Urakami)
2016: 2.º Premio Kikuchi Kanjitsu (Museo de Arte Tomo), 27.º Premio de Arte Takashimaya
Gran Premio del 34.º Premio Tamsui Okina 2017

□ Shinji Ichioka
Ichioka Shinji
Nació en la prefectura de Hiroshima en 1976.
Finalizó sus estudios de posgrado en Bellas Artes en la Universidad de Arte de Tama en 2002.
Desde entonces, ha realizado exposiciones individuales y colectivas en diversos lugares y crea trabajos en metal en la ciudad de Odawara, prefectura de Kanagawa.
Obras expuestas
Exhibited Works
Sin vigilancia: Macetas, jarrones, objetos, etc.
Ichioka: Utensilios para el té, cubos, recipientes pequeños, cucharas, etc.
DM
Direct Mail
Esta exposiciónDMVer(PDF)
aviso
Notice
■En cuanto a los métodos de venta en línea: [Envío gratuito y sin comisiones de transferencia]


Por favor, facilite la siguiente información a través de la página de contacto de nuestro sitio web o enviando un correo electrónico a nuestra galería a [gallery@kakiden.com].
• El número de la obra de arte que desea (N.º indicado a continuación)
Su nombre
• Dirección de entrega y número de teléfono


Pedimos disculpas por las molestias, pero le rogamos que realice la transferencia del pago de la obra de arte a la cuenta bancaria de nuestra galería.
Le facilitaremos los datos bancarios de nuestra galería por correo electrónico.
• Nosotros cubriremos los gastos de envío de la remesa.
Actualmente estamos trabajando en la implementación de opciones de pago con tarjeta de crédito en el sitio web de nuestra galería, pero lamentablemente, aún no está listo.


Una vez que confirmemos su pago, enviaremos la obra de arte de inmediato y esperamos que la disfrute.
• Para las exposiciones en línea, no hay gastos de envío. El envío es gratuito.
Para los trabajos en los que la caja se fabricará posteriormente, lamentamos informarles que su producción llevará algún tiempo (hasta un mes aproximadamente). En este caso, por supuesto, podemos entregarles primero el diseño gráfico.
Nos pondremos en contacto con usted por correo electrónico para consultarle sobre la fecha y hora de entrega que prefiera.


Si le interesa esta pieza, pero difiere de la que aparece a continuación en cuanto a tamaño, color u otros aspectos, por favor, háganoslo saber.
Consultaremos con el artista para ver si tiene alguna obra que se ajuste a su solicitud.
Si desea ver fotografías de la obra de arte que se muestra a continuación desde un ángulo diferente, las tomaré y se las enviaré de inmediato.
No dude en preguntarnos cualquier cosa.
Obras principales expuestas
Main Exhibited Works
A continuación se muestran algunas de las principales obras que se exhibieron durante el período de la exposición.
Salvo que se indique lo contrario, los precios incluyen el impuesto al consumo vigente en el momento de la exposición.
Haz clic en la imagen para ver una versión más grande.
Además de estas obras, tenemos muchas otras. Si nos indica sus preferencias por teléfono o correo electrónico, le enviaremos fotografías con más detalle.
Una vez finalizada la exposición, le agradeceríamos que nos dedicara un tiempo para comprobar la disponibilidad de las obras de arte.

作品サムネイル

No.1

Nombre del autorRei Rusu
Nombre del trabajoTetsuhachi [Vendido]
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW14.0 × D 13.5 × H 6.2 (㎝)

作品サムネイル

No.2

Nombre del autorRei Rusu
Nombre del trabajoTetsuhachi
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 16.2 × D 16.0 × H 7.5 (㎝)

作品サムネイル

No.3

Nombre del autorRei Rusu
Nombre del trabajoTetsuhachi
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 16.0 × D 15.5 × H 7.7 (㎝)

作品サムネイル

No.4

Nombre del autorRei Rusu
Nombre del trabajoTetsuhachi
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 21.0 × D 21.1 × H 10.0 (㎝)

作品サムネイル

No.5

Nombre del autorShinji Ichioka
Nombre del trabajoLata de té de imitación (con tapa común, tapa con forma de colmillo y cubierta)
[Vendido]
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 7.0 × H 6.2 (㎝)

作品サムネイル

No.6

Nombre del autorRei Rusu
Nombre del trabajoCarga y vertical
cajaSin caja
tamañoW 28.5 × D 23.0 × H 85.0 (㎝)

作品サムネイル

No.7

Nombre del autorRei Rusu
Nombre del trabajoJarrón de flores color óxido "Sai-i"
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 11.0 × D 10.5 × H 30.0 (㎝)

作品サムネイル

No.8

Nombre del autorRei Rusu
Nombre del trabajotúnica
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 24.0 × D 16.0 × H 20.5(㎝)

作品サムネイル

No.9

Nombre del autorRei Rusu
Nombre del trabajoemblema
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 26.7 × D 26.5 × H 15.5(㎝)

作品サムネイル

No.10

Nombre del autorRei Rusu
Nombre del trabajoemblema
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 15.5 × D 15.0 × H 11.2(㎝)

作品サムネイル

No.11

Nombre del autorRei Rusu
Nombre del trabajoCúpula cálida/florero
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 14.0 × D 11.5 × H 12.2(㎝)

作品サムネイル

No.12

Nombre del autorShinji Ichioka
Nombre del trabajoMimetismo - Caja para té (con tapa a juego)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 5.6 × H 8.5(㎝)

作品サムネイル

No.13

Nombre del autorShinji Ichioka
Nombre del trabajoJuego de té convexo
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 7.7 × H 6.4(㎝)

作品サムネイル

No.14

Nombre del autorShinji Ichioka
Nombre del trabajoOK [Vendido]
cajaSin caja
tamañoΦ 13.4 × H 8.2(㎝)

作品サムネイル

No.15

Nombre del autorShinji Ichioka
Nombre del trabajotubo pequeño plateado
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 5.2 × D 4.8 × H 6.5(㎝)

作品サムネイル

No.16

Nombre del autorShinji Ichioka
Nombre del trabajocuchara
cajaNinguno de los dos lados viene con caja.
tamaño[Desde arriba]
W 4.4 × D 22.0 × H 1.3(㎝)
W 3.9 × D 19.0 × H 1.2(㎝)

En cuanto a los métodos de venta

DMAceptamos reservas anticipadas para las obras expuestas en este sitio web antes del inicio de la exposición. Nos pondremos en contacto con usted aproximadamente 20 días antes de la inauguración.DMEnviamos los artículos y subimos la información a este sitio web casi al mismo tiempo.
Para quienes no puedan visitar nuestra galería en persona, estaremos encantados de aceptar pedidos por teléfono o correo electrónico.
Esperamos recibir sus consultas.