66. Preisverleihung der Japanischen Keramikgesellschaft: Ausstellung der Preisträger der vergangenen Jahre, Kunstmesse Tokio 2026
EMBODIED - Soil, Fire, Body- Selected Works by Japan Ceramic Society Award Artists
Undulating, 2025 / Geschrieben von Kentaro Kawabata
| Ausstellungszeitraum Schedule |
13. März (Freitag) – 15. März (Sonntag) 2026 March 13 - March 15, 2026 |
| Öffnungszeiten der Galerie Opening Hours | Freitag, der 13. und Samstag, der 14., 11:00 - 19:00 Uhr (Letzter Einlass um 18:30 Uhr) Sonntag, der 15., 11:00 - 17:00 Uhr (Letzter Einlass um 16:30 Uhr) ▶ Diese Ausstellung findet nicht in der Kakiden Gallery statt, sondern im Rahmen der "Art Fair Tokyo 20" (kostenpflichtiger Bereich). ▶ Wir bedauern, Ihnen mitteilen zu müssen, dass für den Besuch der Galerie eine Eintrittskarte (siehe unten) erforderlich ist. <Kunstmesse Tokio 20> Sie findet seit 2005 als eine der größten internationalen Kunstmessen Japans statt. Es wird eine breite Palette von Werken ausgestellt, von antiker Kunst und Kunsthandwerk über japanische Gemälde bis hin zu moderner und zeitgenössischer Kunst. ▷ Veranstaltungsort: Tokyo International Forum (3-5-1 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokio), B2F Halle E/H001 Seminarraum ▷ Eintrittspreis: Tickets im Vorverkauf 4.000 Yen (bis 12. März), Tickets am selben Tag 5.000 Yen. 11:00–17:00 Uhr (letzter Einlass um 16:30 Uhr) |
| Ausstellender Künstler Artist | Akiyama Yo Koichiro Isezaki Masahiko Ichino Keiji Ito Ito Sekisui Hidehito Ito Imaizumi Imaemon XIV Koichi Uchida Katsumi Eguchi Kakurezaki Ryuichi Ryotaro Kato Kosuke Kaneshige Kaneshige Yuho Shinobu Kawase Kentaro Kawabata Kiyomizu Rokubey VIII Takuro Kuwata Shoko Koike Ayumi Shigematsu Shinno Iwao Goro Suzuki Suzuki Sansei Tetsu Suzuki Takahashi Nami Kazuo Takiguchi Jun Takegoshi Etsuko Tashima Tamaoki Yasuo Takashi Nakazato Harumi Nakashima Akio Niisato Kiyoshi Hara Fukushima Zenzo Akihiro Maeta Masahiro Maeda Ken Mihara Miyanaga Tozan III Miwa Kyusetsu XIII Mori Togaku Taimei Morino Akira Yagi Mutsuo Yanagihara Yoshida Minori Wada Akira (Alphabetische Reihenfolge) |
| Einführung Introduction |
Die Japanische Keramikgesellschaft vergibt den Japan Ceramic Society Award, mit dem der herausragendste Künstler für seine Aktivitäten im Laufe des Jahres ausgezeichnet wird, sowie den Japan Ceramic Society Gold Award, mit dem Künstler geehrt werden, die einen bedeutenden Beitrag zur japanischen Keramikwelt geleistet haben, wobei ihre bisherigen Aktivitäten und Leistungen berücksichtigt werden.
Es werden Werke von über 40 früheren Preisträgern ausgestellt, darunter die Gewinner von 2024, Kentaro Kawabata und Takashi Nakazato.
In diesem Jahr werden die Werke der preisgekrönten Künstler auf der Art Fair Tokyo 20 ausgestellt und bieten ihnen damit die Möglichkeit, ihr Talent der Welt zu präsentieren.
Japanische Keramikgesellschaft |
| Künstler im Galerietag Date Artist in Gallery | Wir bedauern, aber der Künstler wird nicht in der Galerie anwesend sein. |
| Ausgestellte Werke Exhibited Works | Akiyama Yo: Ohne Titel MV-256 Koichiro Isezaki: Schwangerschaft Masahiko Ichino: Schicht Keiji Ito: Warabe (Kind) Sekisui Ito: Kouki Sadogashima Hidehito Ito: Celadon-Schale Imaizumi Imaemon XIV: Polychrome Porzellanvase mit leichter Tuscheresist-Technik und saisonalem Blumendekor. Koichi Uchida: Tanegashima Nono Ton-Nanban-Ware, große Vase mit Röntgengravur Katsumi Eguchi: Japanische papiergefärbte Keramik Ryuichi Kakizaki: Weißer Tanz Ryotaro Kato: Ruri-Kuro-Teeschale, Hikidashi-Kuro-Teeschale Kosuke Kaneshige: Bizen rechteckiger Teller Kaneshige Arikuni: Ibeyama Dote Twisted Tea Bowl Shinobu Kawase: Reijishinbachi Kentaro Kawabata: Undulated, 2025 Rokubei Yashiro Shimizu: Die Struktur des Gedächtnisses E Takuro Kuwata: Cup (gestreift) S, M, L Shoko Koike: Die Form des Wassers Ayumi Shigematsu: Klangskelett Shennong Iwao: Gebet, Zwölf Blumen Goro Suzuki: Teeschale aus Porzellan im Raku-Stil Mitsunari Suzuki: Blaue Porzellan-Vierfachvase Toru Suzuki: Dreifarbig glasierte Teeschale Nami Takahashi: Wasserbehälter aus weißem Porzellan Kazuo Takiguchi: Ohne Titel Jun Takegoshi: Eine Landschaft aus Eisvögeln, ein Duftflakon Etsuko Tajima: Blumen Yasuo Tamaki: Oribe Räuchergefäß „Die vier Jahreszeiten von Todoyama“ Takashi Nakazato: Yakishime Tawara Tsubo (eine Art Keramik) Harumi Nakajima: Eine raschelnde, beunruhigende Gestalt 26-B Akihito Niisato: Leichte Schale, leichtes Gefäß Kiyoshi Hara: Vase mit Pferdemotiv aus glasiertem Eisen Zenzo Fukushima: Nakano-blaue Porzellanvase Akihiro Maeda: Weiße Porzellanvase mit gedrehten Facetten Masahiro Maeda: Polychrome und silberglasierte Blumenvase Ken Mihara: Steinzeugvase, Kragen Miyanaga Tozan III: Rudern I Miwa Kyusetsu der 13. Generation: El Capitan Mori Togaku: Blumenvase Yasuaki Morino: Vase mit blauen, bogenförmigen Ohren Akira Yagi: Celadon-Vase Mutsuo Yanagihara: Phase I, Phase II Yoshida Yoshinori: Unterglasurgoldverzierte Vase mit Kamelienblütenmotiv Wadas Wahl: Weißer Räuchergefäß „Willkommen!“ |
| Ausstellungsgeschichte in unserer Galerie Exhibition Archives |
1. Februar (Sa) - 7. Februar (Fr), 2025
2. Februar 2024 (Freitag) – 8. Februar 2024 (Donnerstag)
|
| Hauptausstellungsstücke Main Exhibited Works |
|
No.1
| Name des Autors | Akiyama Yo Akiyama Yo |
| Firmenname | Unbetitelte MV-256 Untitled MV-256 |
| Preis | 1.700.000 Yen (ohne Steuern) (1.870.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Keine Verpackung |
| Größe | W 38.0 × D 45.0 × H 22.0 (㎝) |
No.2
| Name des Autors | Koichiro Isezaki Isezaki Koichiro |
| Firmenname | Schwangerschaft Swell |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | W 29.4 × D 25.0 × H 27.0 (㎝) |
No.3
| Name des Autors | Masahiko Ichino Ichino Masahiko |
| Firmenname | Schicht Layers |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | W 15.5 × D 16.0 × H 16.8 (㎝) |
No.4
| Name des Autors | Keiji Ito Ito Keiji |
| Firmenname | Warabe (Kind) Child |
| Preis | 550.000 Yen (ohne Steuern) (605.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Keine Verpackung |
| Größe | W 22.0 × D 17.0 × H 21.0 (㎝) |
No.5
| Name des Autors | Ito Sekisui Ito Sekisui |
| Firmenname | Sadogashima Kouki Sado Island Censer |
| Preis | 250.000 Yen (ohne Steuern) (275.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | Φ 12.0 × H 12.0 (㎝) |
No.6Ausverkauft
| Name des Autors | Hidehito Ito Ito Hidehito |
| Firmenname | Blaue Porzellanschale Bowl, celadon |
| Preis | 270.000 Yen (ohne Steuern) (297.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | Φ 19.0 × H 9.0 (㎝) |
No.7
| Name des Autors | Imaizumi Imaemon XIV Imaizumi Imaemon XIV |
| Firmenname | Farbige Porzellanvase mit leichter Tintenresist-Technik und saisonalem Blumendekor. Vase, ink resist and overglaze enamels, seasonal flower design |
| Preis | 400.000 Yen (ohne Steuern) (440.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | W 12.3 × D 14.5 × H 18.7 (㎝) |
No.8
| Name des Autors | Koichi Uchida Uchida Koichi |
| Firmenname | Große Keramikvase mit Röntgengravur, hergestellt aus Tanegashima-Nono-Ton und Nanban-Ware. Large Jar, wood-fired Tanegashima Yokino clay, incised line design |
| Preis | 500.000 Yen (ohne Steuern) (550.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Keine Verpackung |
| Größe | Φ 33.0 × H 27.0 (㎝) |
No.9
| Name des Autors | Katsumi Eguchi Eguchi Katsumi |
| Firmenname | Japanische papiergefärbte Keramikbox Box, carved out, decorated with paper dyeing technique |
| Preis | 1.600.000 Yen (ohne Steuern) (1.760.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | W 23.0 × D 15.0 × H 23.0 |
No.10
| Name des Autors | Ryuichi Kakizaki Kakurezaki Ryuichi |
| Firmenname | Weißer Tanz White Dance |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | Φ 19.0 × H 46.8 (㎝) |
No.11Ausverkauft
| Name des Autors | Ryotaro Kato Kato Ryotaro |
| Firmenname | Schale aus Lapislazuli-Schwarztee Lapis Lazuli Black Tea Bowl |
| Preis | 200.000 Yen (ohne Steuern) (220.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | Φ 11.8 × H 10.0 (㎝) |
No.12Ausverkauft
| Name des Autors | Ryotaro Kato Kato Ryotaro |
| Firmenname | Schubladenschale für schwarzen Tee Black bowl, Hikidashi (pulled out of hot kiln) |
| Preis | 200.000 Yen (ohne Steuern) (220.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | W 11.2 × D 10.8 × H 9.0 (㎝) |
No.13
| Name des Autors | Kosuke Kaneshige Kaneshige Kosuke |
| Firmenname | Bizen rechteckige Platte Rectangular Plate, Bizen |
| Preis | 250.000 Yen (ohne Steuern) (275.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | W 45.5 × D 24.3 × H 6.0 (㎝) |
No.14
| Name des Autors | Kaneshige Yuho Kaneshige Yuho |
| Firmenname | Ibeyama Dote gedrehte Teeschale Tea Bowl, hand built with Imbe mountain clay |
| Preis | 400.000 Yen (ohne Steuern) (440.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | Φ 11.7 × H 8.1 (㎝) |
No.15
| Name des Autors | Shinobu Kawase Kawase Shinobu |
| Firmenname | Reiji Shinoha Bowl, reiji celadon, carved line design |
| Preis | 700.000 Yen (ohne Steuern) (7.700.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | Φ 24.1 × H 11.8 (㎝) |
No.16
| Name des Autors | Kentaro Kawabata Kawabata Kentaro |
| Firmenname | Undulating, 2025 |
| Kasten | Keine Verpackung |
| Größe | W 20.1 × D 15.9 × H 10.8 (㎝) |
No.18
| Name des Autors | Yashiro Rokuhei Shimizu Kiyomizu Rokubey VIII |
| Firmenname | Speicherstruktur E Structure of Memory E |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | W 32.5 × D 32.0 × H 29.0 (㎝) |
No.19Ausverkauft
| Name des Autors | Takuro Kuwata Kuwata Takuro |
| Firmenname | Cup (gestreift) S, M, L Cup (gestreift) S, M, L |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | S Φ 5.0 × H 5.0 (㎝) M Φ 8.0 × H 8.0 (㎝) L Φ 11.0 × H 11.0 (㎝) |
No.20Ausverkauft
| Name des Autors | Shoko Koike Koike Shoko |
| Firmenname | Wasserform The Shape of Water |
| Preis | 1.000.000 Yen (ohne Steuern) (1.100.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulownienholz geliefert. |
| Größe | W 44.0× D 41.0× H 12.0(㎝) |
No.21
| Name des Autors | Ayumi Shigematsu Shigematsu Ayumi |
| Firmenname | Sound Skeleton |
| Kasten | Keine Verpackung |
| Größe | W 39.0 × D 35.8 × H 39.8 (㎝) |
No.22
| Name des Autors | Shennong Iwao Shinno Iwao |
| Firmenname | Gebet, Zwölf Blumen Prayer |
| Kasten | Box nicht enthalten. Sockel und Acrylvitrine enthalten (werden später hinzugefügt). |
| Größe | Φ 16.5 × H 15.0 (㎝) |
No.23
| Name des Autors | Goro Suzuki Suzuki Goro |
| Firmenname | Teeschale aus Porzellan im Raku-Stil Tea Bowl, raku, colored decoration |
| Kasten | Keine Verpackung |
| Größe | Φ 14.3 × H 11.1 (㎝) |
No.24
| Name des Autors | Suzuki Mitsunari Suzuki Sansei |
| Firmenname | blaue Porzellanvase Rectangular Vase, celadon |
| Preis | 700.000 Yen (ohne Steuern) (770.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | W 14.4 × D 14.4 × H 46.0 (㎝) |
No.25
| Name des Autors | Toru Suzuki Suzuki Tetsu |
| Firmenname | dreifarbige Teeschale Tea Bowl, three-colored |
| Preis | 350.000 Yen (ohne Steuern) (385.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | W 11.5 × D 10.4 × H 10.7 (㎝) |
No.26
| Name des Autors | Nami Takahashi Takahashi Nami |
| Firmenname | Weißer Porzellan-Wasserbehälter Water Jar, white porcelain |
| Preis | 220.000 Yen (ohne Steuern) (242.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | W 21.0 × D 20.0 × H 18.0 (㎝) |
No.27Ausverkauft
| Name des Autors | Kazuo Takiguchi Takiguchi Kazuo |
| Firmenname | Ohne Titel Untitled |
| Preis | 270.000 Yen (ohne Steuern) (297.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | W 30.0 × D 24.0 × H 32.0 (㎝) |
No.28
| Name des Autors | Jun Takegoshi Takegoshi Jun |
| Firmenname | Eine Landschaft voller Eisvögel; ein Flakon Parfüm. Aroma Bottle, kingfisher landscape |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | W 14.5 × D 14.0 × H 35.4 (㎝) |
No.29
| Name des Autors | Etsuko Tajima Tashima Etsuko |
| Firmenname | Blumen Flowers |
| Kasten | Keine Verpackung |
| Größe | W 30.0 × D 27.0 × H 12.0 (㎝) |
No.30
| Name des Autors | Yasuo Tamaki Tamaoki Yasuo |
| Firmenname | Oribe Räuchergefäß „Die vier Jahreszeiten von Todoyama“ Censer, Oribe, “Seasons of the Clay Mountain” |
| Preis | 400.000 Yen (ohne Steuern) (440.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | W 13.2 × D 11.8 × H 13.8 (㎝) |
No.31
| Name des Autors | Takashi Nakazato Nakazato Takashi |
| Firmenname | Yakishime Tawara Tsubo Jar, wood fired, straw bale shape, made at Anderson Ranch, U.S. |
| Preis | 750.000 Yen (ohne Steuern) (825.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | W 32.0 × D 21.0 × H 25.6 (㎝) |
No.32
| Name des Autors | Harumi Nakajima Nakashima Harumi |
| Firmenname | Eine raschelnde Form 26-B Zawazawa Suru Katachi (Murmuring Form) 26-B |
| Preis | 1.800.000 Yen (ohne Steuern) (1.980.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Keine Verpackung |
| Größe | W 33.0 × D 44.0 × H 65.0 (㎝) |
No.33Ausverkauft
| Name des Autors | Akihito Niisato Niisato Akio |
| Firmenname | leichte Schale Light Tea Bowl |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | Φ 16.0 × H 8.2 (㎝) |
No.34Ausverkauft
| Name des Autors | Akihito Niisato Niisato Akio |
| Firmenname | Optisches Instrument Light Bowl |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | W 21.2 × D 16.0 × H 13.8(㎝) |
No.35
| Name des Autors | Kiyoshi Hara Hara Kiyoshi |
| Firmenname | Eisenglasierte Vase mit Pferdemotiv Vase, iron glaze, horse design |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | Φ 14.0 × H 19.0 (㎝) |
No.36
| Name des Autors | Zenzo Fukushima Fukushima Zenzo |
| Firmenname | Nakano blaue Porzellanvase Vase, Nakano celadon |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | Φ 17.2 × H 23.5 (㎝) |
No.37
| Name des Autors | Akihiro Maeda Maeta Akihiro |
| Firmenname | Weiße Porzellanvase mit gedrehter Fase Jar, white porcelain, handbuilt and faceted |
| Preis | 800.000 Yen (ohne Steuern) (880.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | Φ 22.0 × H 30.7 (㎝) |
No.38
| Name des Autors | Masahiro Maeda Maeda Masahiro |
| Firmenname | Polychrome und silberglasierte Blumenvase Vase, colored decoration with silver enamel |
| Preis | 500.000 Yen (ohne Steuern) (550.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | W 23.0 × D 23.0 × H 21.5 (㎝) |
No.39
| Name des Autors | Ken Mihara Mihara Ken |
| Firmenname | Vasenkragen aus Steingut Vase, stoneware, “Collar” |
| Preis | 250.000 Yen (ohne Steuern) (275.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | W 26.0 × D 15.0 × H 24.0 (㎝) |
No.40
| Name des Autors | Miyanaga Tozan der dritten Generation Miyanaga Tozan III |
| Firmenname | Rudern I Row I |
| Preis | 300.000 Yen (ohne Steuern) (330.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Keine Verpackung |
| Größe | W 30.0 × D 13.0 × H 16.0 (㎝) |
No.41
| Name des Autors | 13. Miwa Kyusetsu Miwa Kyusetsu XIII |
| Firmenname | El Capitan El Capitan |
| Preis | 1.500.000 Yen (ohne Steuern) (1.650.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | W 16.2 × D 15.5 × H 14.2 (㎝) |
No.42
| Name des Autors | Mori Togaku Mori Togaku |
| Firmenname | Blumenvase Vase |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | Φ 13.0 × H 20.3 (㎝) |
No.43
| Name des Autors | Yasuaki Morino Morino Taimei |
| Firmenname | Tiefblaue, bogenförmige Blumenvase mit Ohren Jar With Knob, dark blue arc design |
| Preis | 1.200.000 Yen (ohne Steuern) (1.320.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Keine Verpackung |
| Größe | W 26.0 × D 23.0 × H 32.5 (㎝) |
No.44Ausverkauft
| Name des Autors | Akira Yagi Yagi Akira |
| Firmenname | blau-weiße Porzellanflasche Bottle, bluish white porcelain |
| Preis | 300.000 Yen (ohne Steuern) (330.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | Φ 17.8 × H 30.0 (㎝) |
No.45
| Name des Autors | Mutsuo Yanagihara Yanagihara Mutsuo |
| Firmenname | Phase I Phase I |
| Preis | 170.000 Yen (ohne Steuern) (187.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Keine Verpackung |
| Größe | W 15.0 × D 16.0 × H 27.0 (㎝) |
No.46
| Name des Autors | Mutsuo Yanagihara Yanagihara Mutsuo |
| Firmenname | Phase II Phase II |
| Preis | 70.000 Yen (ohne Steuern) (77.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Keine Verpackung |
| Größe | W 14.5 × D 14.5 × H 15.5 (㎝) |
No.47
| Name des Autors | Yoshida Yoshinori Yoshida Minori |
| Firmenname | Glasierte, goldfarbene Kamelienblumenvase Vase, underglaze gold decoration, camellia design |
| Preis | 2.800.000 Yen (ohne Steuern) (3.080.000 Yen inklusive Steuern) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | Φ 23.0 × H 38.5 |
No.48Ausverkauft
| Name des Autors | Wada Wada Akira |
| Firmenname | Weißer Räuchergefäß „Willkommen!“ Censer, white porcelain, “Welcome!” |
| Kasten | Inklusive einer Kiste aus Paulowniaholz (wird später geliefert), Sockel und Glasvitrine. |
| Größe | [Körper] Φ 7,9 × H 13,3 (cm) [Sockel/Glaskasten] Φ 23,3 × H 30,0 (cm) |
