Vor drei Jahren gab ich meine „Pinke Erklärung“ in der Einladung zu meiner Einzelausstellung in der Kakiden Gallery ab.

Es scheint, dass es sich zu einem lokalen Gesprächsthema unter einer sehr kleinen Anzahl von Töpferbegeisterten und Mitgliedern der Teezeremonie-Gemeinschaft entwickelt hat.

Während ich an meinen Kreationen arbeite, spricht mein verehrter Lehrer, Fumio Takada, über Radiko (einen japanischen Radiosender) zu mir: „Bei Popularität geht es um Dauer, nicht um Höhe.“

Auch ich, die ich mich entschieden habe, mein Leben der Keramikkunst zu widmen und mich auf rosafarbene Keramik zu spezialisieren, bin dieses Jahr zur Hälfte weiß. In Zeiten, in denen Menschen ein Alter von 100 Jahren erreichen, werde ich meine Ausbildung fortsetzen, bis ich nicht meinen 99. Geburtstag, sondern meinen „rosafarbenen Geburtstag“ feiern kann.

„Ich kann nicht anders, als zu denken: ‚Ich wünschte, sie wäre so hoch und lang wie der Berg Kai-Komagatake, ein berühmter Gipfel in meiner Heimatstadt‘“, und während ich die Töpferscheibe drehe, nicke ich zustimmend und merke, dass die Wahl dieser Farbe unvermeidlich war.

Ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, dass ich eine Einzelausstellung veranstalten werde, um das zu markieren, was hoffentlich die Hälfte meines Lebens ausmacht.

Der Veranstaltungsort wird wie immer überwiegend in Rosa gehalten sein, aber wir laden Sie ein, vorbeizukommen, ihn sich anzusehen und uns Ihr Feedback mitzuteilen.

Tomoyuki Hoshino