Takurou Kuwata Ausstellung – Geschirr für den Alltag –
Kuwata Takuro:Ceramics for Everyday Life
![]()
| Ausstellungszeitraum Schedule |
Donnerstag, 4. September 2025 – Dienstag, 9. September 2025 September 4 - September 9, 2025 |
| Öffnungszeiten der Galerie Opening Hours | Geöffnet von 11:00 bis 19:00 Uhr [Am letzten Tag, dem 9. September (Dienstag), bis 17:00 Uhr] Täglich während der Ausstellungszeit geöffnet. Open daily 11 am to 7 pm except for September 9, when the gallery will close at 5 pm. |
| Ausstellender Künstler Artist | Takurou Kuwata Kuwata Takuro |
| Einführung Introduction |
Takurou Kuwata schafft seine Werke im Dialog mit Materialien und Prozessen. Andernfalls „werden Sie mit Ihren Gedanken ganz woanders sein“. So sind beispielsweise Werke wie „Kairagi“ und „Drip“ ehrliche Ausdrucksformen dessen, was mich während des Töpferprozesses bewegt hat, vermittelt durch meine aktuelle Umgebung. Kuwatas Werk zeichnet sich durch ein raffiniertes Formgefühl und poppige Farben aus, aber obwohl es sich um Keramik handelt, ist es nicht an konventionelle Vorstellungen gebunden, sondern besitzt einen japanischen Charakter und gleichzeitig eine globale Universalität. Kuwata sagt, dass er durch seine zahlreichen Einzelausstellungen im Ausland neue Werte entdeckt habe. Aus dieser Entdeckung entsteht Kreativität, und aus dieser Emotion entsteht Empathie. Es ist die darin zum Ausdruck kommende „Geistesfreiheit“, die wahrscheinlich der Grund dafür ist, dass es bei so vielen jungen Menschen über Genregrenzen hinweg Anklang findet. Ich glaube, dieser Trend könnte eine neue Form des Japonismus im 21. Jahrhundert sein. Die drei im Hauptbild oben gezeigten Tassen sind farbenfrohe Kunsthandwerkstassen, die mit weißer Glasur verziert sind und die Schönheit der Glasurtropfen sowie die verführerische Sinnlichkeit, die von ihnen ausgeht, zum Ausdruck bringen und Takurou Kuwata neuen Japonismus repräsentieren. Kouichi Mori (Kunstkritiker, Ständiger Direktor der Japanischen Keramikgesellschaft) |
| Biographie Biography | Geboren 1981 in Fukuyama, Präfektur Hiroshima. Abschluss am Kyoto Saga University of Arts Junior College, Fachbereich Bildende Kunst, Studiengang Keramik im Jahr 2001. 2006 Mashiko Keramikkunstausstellung, Shoji Hamada Award 2009: Grand Prix, Auszeichnung des Ministers für Wirtschaft, Handel und Industrie, 17. Tischgeschirrfestival 2013 „Zeitgenössische Meisterwerke der Teeschalen“, Kikuchi Kanmi Memorial Chishin Museum / Tokio Auszeichnung der Japanischen Keramikgesellschaft 2022 (Geschäftsjahr 2021) |
| Künstler im Galerietag Date Artist in Gallery | Donnerstag, 4. September |
| Ausgestellte Werke Exhibited Works | Reisschalen, Tassen, Teetassen, Zahnstocher, Haargummis, Broschen |
| DM Direct Mail | Diese AusstellungDMSehen(PDF) |
| Video der Ausstellung Exhibition Scenery Video | |
| Ausstellungsansichten Exhibition Scenery Photo | |
| Ausstellungsgeschichte in unserer Galerie Exhibition Archives |
Samstag, 25. März 2023 – Donnerstag, 30. März 2023
10. Dezember (Donnerstag) - 16. Dezember (Mittwoch) 2020
Donnerstag, 23. August 2018 – Mittwoch, 29. August 2018
24. März (Dienstag) – 30. März (Montag) 2015
Donnerstag, 22. März 2012 – Mittwoch, 28. März 2012
|
| 販売方法 Sales Method | ▶抽選販売方法について 誠に勝手ながら、本展の全ての出品作品(ダイレクトメールの掲載作品を含む)を抽選による販売とさせて頂く事に致します。 Wir rechnen mit Verkehrsbehinderungen und bitten daher um Ihr Verständnis. Die konkrete Lotterieverkaufsmethode ist wie folgt: Bei Fragen können Sie sich gerne an unsere Galerie unter der unten angegebenen Adresse wenden. Festnetz: 03-3352-5118 iPhone: 070-4140-0141 (Wir akzeptieren auch SMS) E-Mail: gallery@kakiden.com 1 出品作品 Die folgenden Informationen werden am Mittwoch, dem 3. September, bis 21:00 Uhr veröffentlicht. ① Im Abschnitt „Aktuelle Informationen“ auf der Website unserer Galerie sind alle ausgestellten Werke und ihre Nummern aufgelistet. ② 本ページにて、主な出品作品30点の写真と寸法などの作品情報(申し訳ございませんが、価格についてはお問合せを頂ければ幸いです。) 2 ご応募方法 ・恐れながら、柿傳ギャラリーの店頭でのみ、ご応募を受け付けます。 Wir bedauern, Ihnen mitteilen zu müssen, dass wir Anfragen per E-Mail, Telefon, Brief oder Fax nicht entgegennehmen können. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Jede Person kann bis zu 10 Beiträge einreichen. Selbstverständlich können Sie auch weniger als 10 Beiträge einreichen. ・恐れ入りますが、ご応募後のキャンセルはお受けしかねます。また、複数の作品がご当選される場合もございますが、その場合はご当選された作品すべてをお買い上げ頂ければと存じます。ご当選後の一部のキャンセルも承りかねます。ご了承の上、お申し込み頂ければ幸いです。 ・転売を目的としたご応募は固くお断り申し上げます。一人でも多くの桑田作品を愛するファンの皆様に素敵なお作品が行き渡る様、ご理解を頂ければ幸いです。 3 受付期間 Wir nehmen Lotterieanmeldungen für die folgenden drei Tage entgegen, beginnend mit dem ersten Tag der Veranstaltung. 9/4(木) 11:00〜19:00 9/5(金) 11:00〜19:00 9/6(土) 11:00〜19:00 • Bewerbungen werden im Ladenlokal der Kakiden Gallery entgegengenommen. Wenn Sie sich bewerben möchten, sprechen Sie bitte mit einem unserer Mitarbeiter, füllen Sie das bereitgestellte Bewerbungsformular aus und reichen Sie Ihre Bewerbung ein. Der Zeitpunkt Ihrer Bewerbung (früh oder spät) hat keinen Einfluss auf das Ergebnis der Verlosung. 4. Zeichenmethode ・厳正な抽選の上、ご当選された方のみ、9/7(日)以降、お電話にてお知らせ致します。 ・弊廊からのお電話は、固定電話 03-3352-5118 又は 03-3352-5119か、弊廊 iPhone 070-4140-0141のいずれかからの着信となります。ご了承を頂ければ幸いです。 ・残念ながら抽選に外れた皆様には、弊廊からご連絡を致しませんので、ご了承を頂ければ幸いです。9/8 (月) 21時までに弊廊からのご連絡がない場合は、申し訳ございませんが、抽選に外れたものとお考え頂ければと存じます。 5. Verkaufsmethode Wer persönlich vorbeikommen kann, kann bar, per Überweisung oder mit Kreditkarte bezahlen. Wer nicht persönlich vorbeikommen kann, bittet um eine Überweisung. Die Details besprechen wir mit den Gewinnern bei der Kontaktaufnahme. Bitte stellen Sie sicher, dass der Gewinner die Zahlung selbst vornimmt. Wir bedauern, Ihnen mitteilen zu müssen, dass wir Stornierungen von gewonnenen Beiträgen nicht akzeptieren können. Sie können Ihr Kunstwerk entweder im Geschäft abholen oder es sich nach Hause liefern lassen. Wir besprechen dies mit dem Gewinner/der Gewinnerin bei unserem Anruf. ・Bei Lieferbestellungen bitten wir um Entschuldigung, aber wir werden den Artikel aus unserer Galerie versenden, sobald er nach Bestätigung Ihrer Zahlung fertig ist. Für Werke, die nicht an der Verlosung teilgenommen haben, beginnt der Verkauf am Sonntag, den 7. September, um 11:00 Uhr nach dem Prinzip „Wer zuerst kommt, mahlt zuerst“. Falls Sie unsere Galerie nicht besuchen können, nehmen wir Ihre Bestellungen ab Sonntag, den 7. September, um 11:15 Uhr auch telefonisch entgegen. Ob noch Werke zum Verkauf stehen, erfahren Sie am Samstag, den 6. September, bis 22:00 Uhr im Bereich „Aktuelles“ auf unserer Website. Wir freuen uns sehr auf Ihre Bewerbungen. Vielen Dank. |
| Hauptausstellungsstücke Main Exhibited Works |
|
| Name des Autors | Takurou Kuwata |
| Firmenname | Tasse (weiße Soße) S Rot |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulownienholz geliefert. |
| Größe | Φ 5.2 × H 4.8 (㎝) |
| Name des Autors | Takurou Kuwata |
| Firmenname | Tasse (weiße Soße), Größe S, hellorange |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulownienholz geliefert. |
| Größe | W 5.0 × D 5.2 × H 5.1 (㎝) |
| Name des Autors | Takurou Kuwata |
| Firmenname | Tasse (weiße Soße) S Lila |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulownienholz geliefert. |
| Größe | Φ 5.1× H 5.0 (㎝) |
| Name des Autors | Takurou Kuwata |
| Firmenname | Tasse (weiße Soße) S Weiß |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulownienholz geliefert. |
| Größe | Φ 5.4 × H 5.1 (㎝) |
| Name des Autors | Takurou Kuwata |
| Firmenname | Tasse (weiße Soße) M Blaugrün |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulownienholz geliefert. |
| Größe | Φ 8.4 × H 8.2 (㎝) |
| Name des Autors | Takurou Kuwata |
| Firmenname | Tasse (weiße Soße) M - Hortensie |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulownienholz geliefert. |
| Größe | Φ 8.4 × H 8.2 (㎝) |
| Name des Autors | Takurou Kuwata |
| Firmenname | Tasse (weiße Soße) L - hellrosa |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulownienholz geliefert. |
| Größe | Φ 11.0 × H 10.4 (㎝) |
| Name des Autors | Takurou Kuwata |
| Firmenname | Tasse (weiße Soße) L - Minze |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulownienholz geliefert. |
| Größe | Φ 11.0 × H 10.4 (㎝) |
| Name des Autors | Takurou Kuwata |
| Firmenname | Tasse (weiße Soße) L, hellgrün |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulownienholz geliefert. |
| Größe | Φ 11.0 × H 10.3 (㎝) |
| Name des Autors | Takurou Kuwata |
| Firmenname | Tasse (weiße Soße) L, hellgelb |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulownienholz geliefert. |
| Größe | Φ 11.1 × H 10.4 (㎝) |
| Name des Autors | Takurou Kuwata |
| Firmenname | Teetasse |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulownienholz geliefert. |
| Größe | W 8.7 × D 8.5 × H 8.5 (㎝) |
| Name des Autors | Takurou Kuwata |
| Firmenname | Cup (Größe S) - Gosu-e (kobaltblaue und weiße Lackierung) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulownienholz geliefert. |
| Größe | Φ 4.7 × H 5.2 (㎝) |
| Name des Autors | Takurou Kuwata |
| Firmenname | Cup M Gosu-e |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulownienholz geliefert. |
| Größe | Φ 8.1 × H 8.4 (㎝) |
| Name des Autors | Takurou Kuwata |
| Firmenname | Tasse (L) - Gosu-e (kobaltblaue und weiße Farbe) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulownienholz geliefert. |
| Größe | W 10.4 × D 11.2 × H 10.4 (㎝) |
| Name des Autors | Takurou Kuwata |
| Firmenname | 10 Zahnstocher |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulownienholz geliefert. |
| Größe | Jedes Φ 14,5~19,0 × H 0,7~0,9 (cm) |
| Name des Autors | Takurou Kuwata |
| Firmenname | Tasse (ohne Soße) Größe S Hellblau/Platin |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulownienholz geliefert. |
| Größe | Φ 4.8 × H 5.0 (㎝) |
| Name des Autors | Takurou Kuwata |
| Firmenname | Tasse (ohne Soße), Größe M, hellblau/platin |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulownienholz geliefert. |
| Größe | W 8.4 × D 7.9 × H 8.4 (㎝) |
| Name des Autors | Takurou Kuwata |
| Firmenname | Tasse (ohne Sauce) M Gelb/Platin |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulownienholz geliefert. |
| Größe | W 8.3 × D 7.9 × H 8.4 (㎝) |
| Name des Autors | Takurou Kuwata |
| Firmenname | Tasse (ohne Sauce) L Gelb/Platin |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulownienholz geliefert. |
| Größe | Φ 10.8 × H 10.3 (㎝) |
| Name des Autors | Takurou Kuwata |
| Firmenname | Tasse (Soße) S Weiß/Platin |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulownienholz geliefert. |
| Größe | W 4.6 × D 5.4 × H 5.0 (㎝) |
| Name des Autors | Takurou Kuwata |
| Firmenname | Tasse (Soße) S Schwarz/Platin |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulownienholz geliefert. |
| Größe | W 5.0 × D 5.4 × H 5.0 (㎝) |
| Name des Autors | Takurou Kuwata |
| Firmenname | Tasse (mit Sauce) Größe M Pfirsich/Platin |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulownienholz geliefert. |
| Größe | W 8.4 × D 8.2 × H 8.4 (㎝) |
| Name des Autors | Takurou Kuwata |
| Firmenname | Tasse (Soße) M Blau/Platin |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulownienholz geliefert. |
| Größe | Φ 8.2 × H 8.3 (㎝) |
| Name des Autors | Takurou Kuwata |
| Firmenname | Tasse (Soße) L Weiß/Platin |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulownienholz geliefert. |
| Größe | W 10.6 × D 11.0 × H 10.2 (㎝) |
| Name des Autors | Takurou Kuwata |
| Firmenname | Tasse (Soße) L Rot/Platin |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulownienholz geliefert. |
| Größe | W 11.0 × D 10.6 × H 10.3 (㎝) |
| Name des Autors | Takurou Kuwata |
| Firmenname | Tasse (ohne Sauce) L Blau/Schwarzer Glanz |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | Φ 10.8 × H 10.3 (㎝) |
| Name des Autors | Takurou Kuwata |
| Firmenname | Tasse (ohne Sauce) L Rot/Schwarzer Glanz |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | W 10.8 × D 10.6 × H 10.4 (㎝) |
| Name des Autors | Takurou Kuwata |
| Firmenname | Cup (gestreift) S Rosa/Gelb |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulownienholz geliefert. |
| Größe | Φ 4.6 × H 5.0 (㎝) |
| Name des Autors | Takurou Kuwata |
| Firmenname | Cup (gestreift) S Hellblau/Pfirsich |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulownienholz geliefert. |
| Größe | Φ 4.8 × H 5.0 (㎝) |
| Name des Autors | Takurou Kuwata |
| Firmenname | Cup (gestreift) M Hellblau/Blau |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulownienholz geliefert. |
| Größe | W 8.3 × D 8.0 × H 8.3 (㎝) |
| Name des Autors | Takurou Kuwata |
| Firmenname | Cup (gestreift), Größe M, Rot/Hellblau |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulownienholz geliefert. |
| Größe | Φ 8.1 × H 8.1 (㎝) |
| Name des Autors | Takurou Kuwata |
| Firmenname | Becher (gestreift) L Hellblau/Gelb |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulownienholz geliefert. |
| Größe | Φ 11.0 × H 10.2 (㎝) |
| Name des Autors | Takurou Kuwata |
| Firmenname | Cup (gestreift) L Hellblau/Schwarz |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulownienholz geliefert. |
| Größe | W 10.9 × D 10.6 × H 10.2 (㎝) |
| Name des Autors | Takurou Kuwata |
| Firmenname | Haargummi mit Riss (groß) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulownienholz geliefert. |
| Größe | W 8.0 × D 3.7 × H 7.8 (㎝) |
| Name des Autors | Takurou Kuwata |
| Firmenname | Haargummi mit Riss im Becher (klein) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulownienholz geliefert. |
| Größe | W 5.8 × D 5.0 × H 7.0 (㎝) |
| Name des Autors | Takurou Kuwata |
| Firmenname | Brosche mit zerbrochenem Kelch (klein) |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulownienholz geliefert. |
| Größe | W 6.1 × D 3.3 × H 7.0 (㎝) |
| Name des Autors | Takurou Kuwata |
| Firmenname | Tasse (Soße) S Gold |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulownienholz geliefert. |
| Größe | W 5.0 × D 4.9 × H 4.8 (㎝) |
| Name des Autors | Takurou Kuwata |
| Firmenname | Kleines Brötchen |
| Kasten | Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später) |
| Größe | W 12.9 × D 11.8 × H 8.1 (㎝) |
Bezüglich der Verkaufsmethoden
- ・
- DMWir nehmen Vorreservierungen für die auf dieser Website gezeigten Werke vor Ausstellungsbeginn entgegen. Wir werden Sie etwa 20 Tage vor dem ersten Ausstellungstag kontaktieren.DMWir versenden die Artikel und laden die Informationen fast gleichzeitig auf diese Website hoch.
- ・
- Für diejenigen, die unsere Galerie nicht persönlich besuchen können, nehmen wir gerne Bestellungen per Telefon oder E-Mail entgegen.
- ・
- Wir freuen uns auf Ihre Anfragen.



